EVROPSKÝ PARLAMENT POŘAD JEDNÁNÍ ČERVNA 2007 ŠTRASBURK 27. ČERVNA 2007 BRUSEL Dokument ze zasedání 18/06/07 PE 389.

Transkript

1 EVROPSKÝ PARLAMENT Dokument ze zasedání POŘAD JEDNÁNÍ ČERVNA 2007 ŠTRASBURK 27. ČERVNA 2007 BRUSEL 18/06/07 PE CS CS

2 Vysvětlení postupů Pokud Parlament nerozhodne jinak, texty přijaté v plénu budou předloženy k hlasování v následujícím pořadí: 1. Třetí čtení - Spolurozhodování (***III) většina hlasů je pro schválení společného návrhu 2. Souhlas - Postup souhlasu (***) většina všech poslanců je podle článku 49 Smlouvy o EU a článku 190 Smlouvy o ES pro přijetí či zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas 3. Druhé čtení - Spolurozhodování (***II) většina všech poslanců je pro zamítnutí nebo změnu společného postoje; většina odevzdaných hlasů je pro schválení společného postoje - Spolupráce (**II) většina všech poslanců je pro zamítnutí nebo změnu společného postoje; většina odevzdaných hlasů je pro schválení společného postoje 4. Jednací řád Evropského parlamentu - Změny jednacího řádu většina všech poslanců je pro přijetí změn většina hlasů je pro schválení návrhu rozhodnutí 5. První čtení - Spolurozhodování (***I) většina hlasů je pro schválení nebo doplnění legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení - Spolupráce (**I) většina hlasů je pro schválení nebo doplnění legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení 6. Souhlas - Postup souhlasu (***) většina odevzdaných hlasů je podle článků 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES pro přijetí či zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas 7. Ostatní postupy - Konzultace (*) většina hlasů je pro schválení nebo změnu legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení - Ostatní (prohlášení, ústní otázky, zprávy z vlastního podnětu, zbavení imunity) většina hlasů odevzdaných je pro schválení návrhu usnesení nebo rozhodnutí

3 3 Obsah 3 Obsah Pondělí 18. června :00-23: Pokračování zasedání a přehled práce... 7 Jednominutové projevy (Článek 144 jednacího řádu)... 7 Zpráva: Gunnar Hökmark (A6-0193/2007) - Širokopásmové připojení... 7 Zpráva: Horst Schnellhardt (A6-0035/2007) - Definice, označování, obchodní úprava a etikety lihovin... 7 Zpráva: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A6-0206/2007) - Hospodářské a obchodní vztahy mezi EU a Ruskem... 7 Zpráva: Elisa Ferreira (A6-0176/2007) - Politika hospodářské soutěže za rok Zpráva: Eva-Britt Svensson (A6-0157/2007) - Kočičí a psí kůže... 7 Otázka k ústnímu zodpovězení - Roztroušená skleróza (O-0028/ B6-0124/2007)... 7 Úterý 19. června :00-11:50, 21:00-24: Prohlášení předsedy Evropského parlamentu - Situace v Palestině... 8 Společná rozprava - "Equitable Life\... 8 Zpráva: Diana Wallis (A6-0203/2007) - Krize společnosti Equitable Life Assurance Society... 8 Doporučení Evropského parlamentu (B6-0199/2007) - Výsledky vyšetřovací komise... 8 Konec společné rozpravy... 8 Zpráva: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0209/2007) - Předpisový rámec pro opatření týkající se souladu mezi rodinným životem a dobou studia mladých dívek a žen v Evropské unii... 8 Zpráva: Arlene McCarthy (A6-0226/2007) - Specifické problémy při provádění právních předpisů v oblasti veřejných zakázek ve vnitrostátním právu a jejich uplatňování a vztah těchto předpisů k lisabonské strategii... 8 Otázka k ústnímu zodpovězení - Odchylky od pravidel vnitřního trhu pro zadávání zakázek v oblasti obrany na základě článku 296 Smlouvy o ES (O-0022/ B6-0122/2007)... 9 Zpráva: Dimitrios Papadimoulis (A6-0227/2007) - Zákaz vývozu a bezpečné skladování kovové rtuti... 9 Otázka k ústnímu zodpovězení - Pomoc zemědělcům jejichž úroda byla zasažena mrazem (O-0026/ B6-0126/2007) :00-13: Hlasování Podle článku 80 jednacího řádu: Zpráva: Diana Wallis (A6-0042/2007) - Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované znění) Zpráva: Diana Wallis (A6-0043/2007) - Integrovaná prevence a omezování znečištění (kodifikovaná verze) Zpráva: Diana Wallis (A6-0045/2007) - Označení ovládačů, sdělovačů a indikátorů pro dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění) Zpráva: Diana Wallis (A6-0046/2007) - Žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění) Zpráva: Diana Wallis (A6-0047/2007) - Mechanismus řízení kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění)... 10

4 4 Obsah 4 Zpráva: Diana Wallis (A6-0048/2007) - Maximální konstrukční rychlost a nákladní plošiny kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) Zpráva: Diana Wallis (A6-0049/2007) - Kolové zemědělské a lesnické traktory (kodifikované znění) Zpráva: Diana Wallis (A6-0050/2007) - Pole výhledu a stírače čelních skel kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0132/2007) - Minimální požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení zaměstnanci při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (kodifikované znění) Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0167/2007) - Sbližování právních předpisů členských států o ochranných známkách (kodifikované znění) Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0201/2007) - Ochrana pracovníků proti působení azbestu (kodifikované znění).. 11 Zpráva: Diana Wallis (A6-0040/2007) - Záruka Společenství EIB (kodifikované znění) Zpráva: Diana Wallis (A6-0041/2007) - Ochrana prasat (kodifikované znění) Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0164/2007) - Čistokrevný plemenný skot (kodifikované znění) Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0165/2007) - Ochranná známka Společenství (kodifikované znění Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0166/2007) - Produkce vajec a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0168/2007) - Kontrola opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (kodifikované znění) Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0200/2007) - Vzájemná pomoc při vymáhání pohledávek vyplývajících z některých dávek, cel, daní a jiných opatření (kodifikované znění) Podle článku 131 jednacího řádu Zpráva: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0231/2007) - Dohoda mezi Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov a Evropským společenstvím o partnerství v odvětví rybolovu Zpráva: Philippe Morillon (A6-0228/2007) - Dohoda o partnerství v odvětví rybolovu mezi ES a Kiribati Podle čl. 131 odst. 3 jednacího řádu Zpráva: Giuseppe Gargani (A6-0233/2007) - Ochrana parlamentní imunity pana Mario Borghezio Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) :00-18: Společná rozprava - Závěry setkání G8, rozvoj Prohlášení Rady a Komise - Závěry zasedání G Zpráva: Glenys Kinnock (A6-0220/2007) - Na půli cesty k rozvojovým cílům tisíciletí Konec společné rozpravy Zpráva: Thierry Cornillet (A6-0208/2007) - Činnosti Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU (2006) Otázky k ústnímu zodpovězení - Vyšetřovací mise v regionech Andaluzie, Valencie a Madridu (O-0030/ B6-0127/2007) (O-0031/ B6-0128/2007) :00-19: Doba vyhrazená pro otázky Komisi (B6-0125/2007) Středa 20. června :00-11: PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVY Zpráva: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007) - Přenositelnost nároků na penzijní připojištění... 15

5 5 Obsah 5 Společná rozprava - Rozšíření zóny Euro Prohlášení Rady a Komise - Zlepšení metody konzultace Evropského parlamentu v procedurách rozšíření eurozóny (případně) Zpráva: Werner Langen (A6- /2007) - Přijetí jednotné měny Kyprem ke dni 1. ledna (případně) Zpráva: Werner Langen (A6- /2007) - Přijetí jednotné měny Maltou ke dni 1. ledna Konec společné rozpravy Konec společné rozpravy :00-13: Hlasování Podle článku 131 jednacího řádu Zpráva: Carlos Coelho (A6-0211/2007) - Jednotný vzor povolení k pobytu Zpráva: Hans-Peter Martin (A6-0117/2007) - Program Společenství Fiscalis Návrh usnesení: (B6-0238/2007) - Galileo Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) :00-17:30, 21:00-24: Prohlášení Rady a Komise - Ke smlouvě o obchodu se zbraněmi Zpráva: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0210/2007) - MEDA a finanční podpora Palestině hodnocení, provádění a kontrola Zpráva: Katerina Batzeli (A6-0212/2007) - Trestná činnost mladistvých - úloha žen, rodiny a společnosti Zpráva: Bogdan Klich (A6-0223/2007) - Strategie týkající se vnějšího rozměru prostoru svobody, bezpečnosti a práva Zpráva: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0170/2007) - Výměna informací z trestních rejstříků mezi členskými státy Zpráva: Martine Roure (A6-0151/2007) - O pokroku jednání týkajících se rámcového rozhodnutí o boji proti rasismu a xenofobii Zpráva: Hubert Pirker (A6-0182/2007) - Praktická spolupráce, zlepšování kvality rozhodovacího procesu ve společném evropském azylovém systému :30-19: Doba vyhrazená pro otázky Radě (B6-0125/2007) Čtvrtek 21. června :00-11: Zpráva: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007) - Přezkum při zadávání veřejných zakázek Zpráva: Zuzana Roithová (A6-0191/2007) - Důvěra spotřebitelů v digitální prostředí :00-13: Hlasování... 18

6 6 Obsah 6 Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) :00-16: Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu - Doba trvání: nejvýše 1 hodina (článek 115 jednacího řádu) Případná revize společného postoje EU o Kubě Lidská práva v Etiopii Situace Aung San Suu Kyi v Barmě/Myanmar :00 [nebo po ukončení předchozí rozpravy] Hlasování Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 115 jednacího řádu) Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) Středa 27. června :00-17: Společná rozprava - Evropská rada / německé předsednictví Zpráva Evropské rady a prohlášení Komise - Zasedání Evropské rady června Prohlášení úřadujícího předsedy Rady - Půlrok činnosti německého předsednictví Konec společné rozpravy Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) ÀLhůty pro předložení Lhůta pro zapsání bodu do pořadu jednání je označena symbolem:à. Lhůty ke každému bodu jsou uvedeny na poslední straně.

7 7 Pondělí 18. června Pondělí 18. června :00-23:00 1 Pokračování zasedání a přehled práce 2 Jednominutové projevy (Článek 144 jednacího řádu) 4 À Zpráva: Gunnar Hökmark (A6-0193/2007) - Širokopásmové připojení vytváření evropské politiky v oblasti širokopásmového připojení [ 2006/2273(INI)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 3 À «««I Zpráva: Horst Schnellhardt (A6-0035/2007) - Definice, označování, obchodní úprava a etikety lihovin o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o definici, označování, obchodní úpravě a etiketách lihovin [KOM(2005) C6-0440/ /0028(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Předkladatel stanoviska: Niels Busk, Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Článek 47 jednacího řádu 8 À Zpráva: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A6-0206/2007) - Hospodářské a obchodní vztahy mezi EU a Ruskem o hospodářských a obchodních vztazích mezi EU a Ruskem [ 2006/2237(INI)] Výbor pro mezinárodní obchod 7 À Zpráva: Elisa Ferreira (A6-0176/2007) - Politika hospodářské soutěže za rok 2005 týkající se zprávy Komise o politice hospodářské soutěže za rok 2005 [ 2007/2078(INI)] Hospodářský a měnový výbor 9 À «««I Zpráva: Eva-Britt Svensson (A6-0157/2007) - Kočičí a psí kůže o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zakazuje uvádět na trh, dovážet do Společenství a vyvážet z něj kočičí a psí kůže a výrobky obsahující tyto kůže [KOM(2006) C6-0428/ /0236(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 57 À Otázka k ústnímu zodpovězení - Roztroušená skleróza Marcin Libicki (O-0028/ B6-0124/2007) Komise Kodex správné praxe v otázkách roztroušené sklerózy Petiční výbor

8 8 Úterý 19. června Úterý 19. června :00-11:50, 21:00-24:00 84 Prohlášení předsedy Evropského parlamentu - Situace v Palestině Společná rozprava - "Equitable Life" 12 Zpráva: Diana Wallis (A6-0203/2007) - Krize společnosti Equitable Life Assurance Society o krizi společnosti Equitable Life Assurance Society [ 2006/2199(INI)] Vyšetřovací výbor ke krizi společnosti Equitable Life Assurance Society 66 À Doporučení Evropského parlamentu (B6-0199/2007) - Výsledky vyšetřovací komise týkající se zprávy vyšetřovací komise o krizi pojišťovací společnosti "Equitable Life" Vyšetřovací výbor ke krizi společnosti Equitable Life Assurance Society Čl. 176 odst. 10 jednacího řádu Konec společné rozpravy 13 À Zpráva: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0209/2007) - Předpisový rámec pro opatření týkající se souladu mezi rodinným životem a dobou studia mladých dívek a žen v Evropské unii o předpisovém rámci pro opatření týkající se souladu mezi rodinným životem a dobou studia mladých dívek a žen v Evropské unii [2006/2276(INI)] Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví 14 À Zpráva: Arlene McCarthy (A6-0226/2007) - Specifické problémy při provádění právních předpisů v oblasti veřejných zakázek ve vnitrostátním právu a jejich uplatňování a vztah těchto předpisů k lisabonské strategii o specifických problémech při provádění právních předpisů v oblasti veřejných zakázek ve vnitrostátním právu a jejich uplatňování a vztah těchto předpisů k lisabonské strategii [2006/2084(INI)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů

9 9 Úterý 19. června Otázka k ústnímu zodpovězení - Odchylky od pravidel vnitřního trhu pro zadávání zakázek v oblasti obrany na základě článku 296 Smlouvy o ES Arlene McCarthy (O-0022/ B6-0122/2007) Komise Odchylky od pravidel vnitřního trhu pro zadávání zakázek v oblasti obrany na základě článku 296 Smlouvy o ES Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 17 À «««I Zpráva: Dimitrios Papadimoulis (A6-0227/2007) - Zákaz vývozu a bezpečné skladování kovové rtuti o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zákazu vývozu a bezpečném skladování kovové rtuti [KOM(2006) C6-0363/ /0206(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin 76 Otázka k ústnímu zodpovězení - Pomoc zemědělcům jejichž úroda byla zasažena mrazem Zdzisław Zbigniew Podkański, Roberta Angelilli, Liam Aylward, Peter Baco, Sergio Berlato, Adam Bielan, Martin Callanan, Paulo Casaca, Sylwester Chruszcz, Brian Crowley, Marek Aleksander Czarnecki, Joseph Daul, Albert Deß, Valdis Dombrovskis, Hanna Foltyn-Kubicka, Maciej Marian Giertych, Béla Glattfelder, Bogdan Golik, Genowefa Grabowska, Dariusz Maciej Grabowski, Małgorzata Handzlik, Mieczysław Edmund Janowski, Michał Tomasz Kamiński, Sergej Kozlík, Ģirts Valdis Kristovskis, Urszula Krupa, Wiesław Stefan Kuc, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Bogusław Liberadzki, Marcin Libicki, Astrid Lulling, Jan Tadeusz Masiel, Cristiana Muscardini, Seán Ó Neachtain, Péter Olajos, Neil Parish, Bogdan Pęk, Józef Pinior, Mirosław Mariusz Piotrowski, Umberto Pirilli, Paweł Bartłomiej Piskorski, Zita Pleštinská, Jacek Protasiewicz, Bogusław Rogalski, Dariusz Rosati, Wojciech Roszkowski, Leopold Józef Rutowicz, Eoin Ryan, Jacek Saryusz-Wolski, Andreas Schwab, Czesław Adam Siekierski, Francesco Enrico Speroni, Grażyna Staniszewska, Andrzej Jan Szejna, Konrad Szymański, Csaba Sándor Tabajdi, Salvatore Tatarella, Witold Tomczak, Bernard Wojciechowski, Janusz Wojciechowski, Andrzej Tomasz Zapałowski, Roberts Zīle (O-0026/ B6-0126/2007) Komise Pomoc zemědělcům zasaženým katastrofou způsobenou mrazem

10 10 Úterý 19. června :00-13:00 18 * Hlasování Podle článku 80 jednacího řádu: 24 «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0042/2007) - Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0381/ /0220(COD)] 25 «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0043/2007) - Integrovaná prevence a omezování znečištění (kodifikovaná verze) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o integrované prevenci a omezování znečištění (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0315/ /0170(COD)] 26 «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0045/2007) - Označení ovládačů, sdělovačů a indikátorů pro dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o označení ovládačů, sdělovačů a indikátorů pro dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0323/ /0175(COD)] 27 «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0046/2007) - Žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0429/ /0099(COD)] 28 «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0047/2007) - Mechanismus řízení kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o mechanismu řízení kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0404/ /0225(COD)] 29 «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0048/2007) - Maximální konstrukční rychlost a nákladní plošiny kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o maximální konstrukční rychlosti a nákladních plošinách kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0385/ /0219(COD)]

11 11 Úterý 19. června «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0049/2007) - Kolové zemědělské a lesnické traktory (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o určitých konstrukčních částech a vlastnostech kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0380/ /0221(COD)] 31 «««I - Zpráva: Diana Wallis (A6-0050/2007) - Pole výhledu a stírače čelních skel kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o poli výhledu a stíračích čelních skel kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0377/ /0216(COD)] 32 «««I - Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0132/2007) - Minimální požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení zaměstnanci při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení zaměstnanci při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0378/ /0214(COD)] 36 «««I - Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0167/2007) - Sbližování právních předpisů členských států o ochranných známkách (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0504/ /0264(COD)] 38 «««I - Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0201/2007) - Ochrana pracovníků proti působení azbestu (kodifikované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí azbestu při práci (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0384/ /0222(COD)] 22 «- Zpráva: Diana Wallis (A6-0040/2007) - Záruka Společenství EIB (kodifikované znění) o návrhu rozhodnutí Rady o poskytnutí záruky Společenství na případné ztráty Evropské investiční banky z úvěrů na projekty mimo Společenství (střední a východní Evropa, země Středomoří, Latinská Amerika, Asie a Jihoafrická republika) (kodifkované znění) [KOM(2006) C6-0302/ /0139(CNS)]

12 12 Úterý 19. června «- Zpráva: Diana Wallis (A6-0041/2007) - Ochrana prasat (kodifikované znění) o návrhu směrnice Rady, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0430/ /0224(CNS)] 33 «- Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0164/2007) - Čistokrevný plemenný skot (kodifikované znění) o návrhu směrnice Rady o čistokrevném plemenném skotu (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0002/ /0250(CNS)] 34 «- Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0165/2007) - Ochranná známka Společenství (kodifikované znění) o návrhu nařízení Rady o ochranné známce Společenství (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0050/ /0267(CNS)] 35 «- Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0166/2007) - Produkce vajec a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) o návrhu nařízení Rady o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0436/ /0231(CNS)] 37 «- Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0168/2007) - Kontrola opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (kodifikované znění) o návrhu nařízení Rady o kontrole opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského záručního fondu, prováděné členskými státy (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0049/ /0265(CNS)] 39 «- Zpráva: Hans-Peter Mayer (A6-0200/2007) - Vzájemná pomoc při vymáhání pohledávek vyplývajících z některých dávek, cel, daní a jiných opatření (kodifikované znění) Návrh směrnice Rady o vzájemné pomoci při vymáhání pohledávek vyplývajících z některých dávek, cel, daní a jiných opatření (kodifikované znění) [KOM(2006) C6-0409/ /0192(CNS)])]

13 13 Úterý 19. června Podle článku 131 jednacího řádu 20 «- Zpráva: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0231/2007) - Dohoda mezi Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov a Evropským společenstvím o partnerství v odvětví rybolovu o návrhu nařízení Rady o uzavření dohody mezi Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov a Evropským společenstvím o partnerství v odvětví rybolovu [KOM(2007) C6-0098/ /0034(CNS)] Výbor pro rybolov Článek 131 jednacího řádu 21 «- Zpráva: Philippe Morillon (A6-0228/2007) - Dohoda o partnerství v odvětví rybolovu mezi ES a Kiribati o návrhu nařízení Rady o uzavření Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Kiribatskou republikou na straně druhé [KOM(2007) C6-0128/ /0062(CNS)] Výbor pro rybolov Článek 131 jednacího řádu Podle čl. 131 odst. 3 jednacího řádu 77 - Zpráva: Giuseppe Gargani (A6-0233/2007) - Ochrana parlamentní imunity pana Mario Borghezio o žádosti o ochranu parlamentní imunity pana Mario Borghezio [2006/2304(IMM)] Článek 131 odst. 3 jednacího řádu 40 - Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) 15:00-18:00 Společná rozprava - Závěry setkání G8, rozvoj 71 Prohlášení Rady a Komise - Závěry zasedání G8 41 À Zpráva: Glenys Kinnock (A6-0220/2007) - Na půli cesty k rozvojovým cílům tisíciletí o cílech tisíciletí pro rozvoj - Bilance na půli cesty [2007/2103(INI)] Výbor pro rozvoj Konec společné rozpravy 42 À Zpráva: Thierry Cornillet (A6-0208/2007) - Činnosti Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU (2006) o činnosti Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU v roce 2006 [2007/2021(INI)] Výbor pro rozvoj

14 14 Úterý 19. června À Otázky k ústnímu zodpovězení - Vyšetřovací mise v regionech Andaluzie, Valencie a Madridu Marcin Libicki, Michael Cashman (O-0030/ B6-0127/2007) Rada Vyšetřovací mise do oblasti Andalusie, Valencie a Madridu Petiční výbor Marcin Libicki, Michael Cashman (O-0031/ B6-0128/2007) Komise Vyšetřovací mise do oblasti Andalusie, Valencie a Madridu Petiční výbor 18:00-19:30 43 Doba vyhrazená pro otázky Komisi (B6-0125/2007)

15 15 Středa 20. června Středa 20. června :00-11:50 PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVY 44 À «««I Zpráva: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007) - Přenositelnost nároků na penzijní připojištění o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o zlepšení přenositelnosti nároků na penzijní připojištění [KOM(2005) C6-0331/ /0214(COD)] Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Společná rozprava - Rozšíření eurozóny 72 À Prohlášení Rady a Komise - Zlepšení metody konzultace Evropského parlamentu v procedurách rozšíření eurozóny 73 À «(případně) Zpráva: Werner Langen (A6- /2007) - Přijetí jednotné měny Kyprem ke dni 1. ledna 2008 Návrh rozhodnutí Rady v souladu s čl. 122 odst. 2 Smlouvy o přijetí jednotné měny Kyprem ke dni 1. ledna 2008 [KOM(2007) C6-0151/ /0090(CNS)] Hospodářský a měnový výbor 74 À «(případně) Zpráva: Werner Langen (A6- /2007) - Přijetí jednotné měny Maltou ke dni 1. ledna 2008 Návrh rozhodnutí Rady v souladu s čl. 122 odst. 2 Smlouvy o přijetí jednotné měny Maltou ke dni 1. ledna 2008 [KOM(2007) C6-0150/ /0092(CNS)] Hospodářský a měnový výbor Konec společné rozpravy

16 16 Středa 20. června :00-13:00 45 * Hlasování Podle článku 131 jednacího řádu 49 «- Zpráva: Carlos Coelho (A6-0211/2007) - Jednotný vzor povolení k pobytu o pozměněném návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1030/2002, kterým se stanoví jednotný vzor povolení k pobytu pro státní příslušníky třetích zemí [KOM(2006) C6-0157/ /0218(CNS)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Článek 131 jednacího řádu 54 À «««I - Zpráva: Hans-Peter Martin (A6-0117/2007) - Program Společenství Fiscalis 2013 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu (Fiscalis 2013) [KOM(2006) C6-0159/ /0076(COD)] Hospodářský a měnový výbor 83 À - Návrh usnesení: (B6-0238/2007) - Galileo Článek 54 jednacího řádu 47 - Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) 15:00-17:30, 21:00-24:00 69 À Prohlášení Rady a Komise - Ke smlouvě o obchodu se zbraněmi o mezinárodních společných normách o dovozech, vývozech a převozech klasických zbraní 78 Zpráva: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0210/2007) - MEDA a finanční podpora Palestině hodnocení, provádění a kontrola o MEDA a finanční podpoře Palestině hodnocení, provádění a kontrola [2006/2128(INI)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu 53 À Zpráva: Katerina Batzeli (A6-0212/2007) - Trestná činnost mladistvých - úloha žen, rodiny a společnosti o trestné činnosti mladistvých - úloha žen, rodiny a společnosti [2007/2011(INI)] Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví

17 17 Středa 20. června À Zpráva: Bogdan Klich (A6-0223/2007) - Strategie týkající se vnějšího rozměru prostoru svobody, bezpečnosti a práva o prostoru svobody, bezpečnosti a práva: strategie vnějšího rozměru, akční plán pro uplatňování haagského programu [2006/2111(INI)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Předkladatel stanoviska: Aloyzas Sakalas, Výbor pro zahraniční věci Článek 47 jednacího řádu 50 À «Zpráva: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0170/2007) - Výměna informací z trestních rejstříků mezi členskými státy o návrhu rámcového rozhodnutí Rady o organizaci a obsahu výměny informací z rejstříku trestů mezi členskými státy [KOM(2005) C6-0052/ /0267(CNS)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci 51 À Zpráva: Martine Roure (A6-0151/2007) - O pokroku jednání týkajících se rámcového rozhodnutí o boji proti rasismu a xenofobii o návrhu doporučení Evropského parlamentu Radě o pokroku jednání týkajících se rámcového rozhodnutí o boji proti rasismu a xenofobii [ 2007/2067(INI)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci 52 À Zpráva: Hubert Pirker (A6-0182/2007) - Praktická spolupráce, zlepšování kvality rozhodovacího procesu ve společném evropském azylovém systému o azylu: praktická spolupráce, zlepšování kvality rozhodovacího procesu ve společném evropském azylovém systému [2006/2184(INI)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci 17:30-19:00 56 Doba vyhrazená pro otázky Radě (B6-0125/2007)

18 18 Čtvrtek 21. června Čtvrtek 21. června :00-11:50 15 À «««I Zpráva: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007) - Přezkum při zadávání veřejných zakázek o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 89/665/EHS a 92/13/EHS pokud jde o zlepšení účinnosti přezkumných postupů při udělování veřejných zakázek [KOM(2006) C6-0141/ /0066(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Předkladatel stanoviska: Hans-Peter Mayer, Článek 47 jednacího řádu 58 À Zpráva: Zuzana Roithová (A6-0191/2007) - Důvěra spotřebitelů v digitální prostředí o důvěře spotřebitelů v digitální prostředí [2006/2048(INI)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 12:00-13:00 59 * Hlasování 79 - Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) 15:00-16:00 Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu - Doba trvání: nejvýše 1 hodina (článek 115 jednacího řádu) 80 À Případná revize společného postoje EU o Kubě 81 À Lidská práva v Etiopii 82 À Situace Aung San Suu Kyi v Barmě/Myanmar

19 19 Čtvrtek 21. června :00 [nebo po ukončení předchozí rozpravy] 60 * Hlasování 61 - Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 115 jednacího řádu) 62 - Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2)

20 20 Středa 27. června Středa 27. června :00-17:00 Společná rozprava - Evropská rada / německé předsednictví 63 Zpráva Evropské rady a prohlášení Komise - Zasedání Evropské rady června Prohlášení úřadujícího předsedy Rady - Půlrok činnosti německého předsednictví Konec společné rozpravy

21 21 21 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) ÀLhůty pro předložení

22

23 23 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) 23 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) Pondělí 18. června :00-23:00 Zpravodajové (5 x 5') : 25' Navrhovatelé stanoviska (10 x 1') : 10' Autor : 5' Komise (včetně odpovědí) : 30' Poslanci : 165' PPE-DE : 54 PSE : 43 ALDE : 22 UEN : 10 Verts/ALE : 10 GUE/NGL : 9,5 IND/DEM : 6 ITS : 6 NI : 4,5 Úterý 19. června :00-11:50, 21:00-24:00 Prohlášení předsedy Evropského parlamentu Poslanci : 24' PPE-DE : 4 PSE : 4 ALDE : 3 UEN : 2,5 Verts/ALE : 2,5 GUE/NGL : 2,5 IND/DEM : 2 ITS : 2 NI : 1,5 Zpravodajové (4 x 5') : 20' Navrhovatelé stanoviska (3 x 1') : 3' Autor (IMCO) : 5' Autor : 2' Komise (včetně odpovědí) : 30' Poslanci : 180' PPE-DE : 59 PSE : 47 ALDE : 24 UEN : 11 Verts/ALE : 10,5 GUE/NGL : 10,5 IND/DEM : 7 ITS : 6 NI : 5 15:00-18:00 Rada (včetně odpovědí) : 15' Komise (včetně odpovědí) : 25' Zpravodajové (2 x 5') : 10' Autor : 5' Poslanci : 90' PPE-DE : 27 PSE : 22 ALDE : 12 UEN : 6 Verts/ALE : 6 GUE/NGL : 6 IND/DEM : 4 ITS : 4 NI : 3

24 24 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) 24 Středa 20. června :00-11:50 Zpravodajové (2 x 5) : 10' Navrhovatelé stanoviska (2 x 1') : 2' Rada (včetně odpovědí) : 20' Komise (včetně odpovědí) : 20' Poslanci : 90' PPE-DE : 27 PSE : 22 ALDE : 12 UEN : 6 Verts/ALE : 6 GUE/NGL : 6 IND/DEM : 4 ITS : 4 NI : 3 15:00-17:30, 21:00-24:00 Rada (včetně odpovědí) : 10' Komise (včetně odpovědí) : 40' Zpravodajové (6 x 5') : 30' Navrhovatelé stanoviska (3 x 1') : 3' Poslanci : 180' PPE-DE : 59 PSE : 47 ALDE : 24 UEN : 11 Verts/ALE : 10,5 GUE/NGL : 10,5 IND/DEM : 7 ITS : 6 NI : 5 Čtvrtek 21. června :00-11:50 Zpravodajové (2 x 5) : 10' Navrhovatel stanoviska (3 x 1) : 3' Komise (včetně odpovědí) : 10' Poslanci : 75' PPE-DE : 22 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 ITS : 3 NI : 3 15:00-16:00 Autor každého návrhu usnesení : 1' Komise (včetně odpovědí) : 15' Poslanci : 30' PPE-DE : 6 PSE : 5 ALDE : 4 UEN : 3 Verts/ALE : 3 GUE/NGL : 3 IND/DEM : 2 ITS : 2 NI : 2

25 25 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) 25 Středa 27. června :00-17:00 Rada (včetně odpovědí) : 20' Komise (včetně odpovědí) : 10' Poslanci : 60' PPE-DE : 17 PSE : 14 ALDE : 8 UEN : 4 Verts/ALE : 4 GUE/NGL : 4 IND/DEM : 3 ITS : 3 NI : 3

26

27 27 Lhůty pro předložení 27 Pondělí 18. června 2007 ÀLhůty pro předložení 4 Zpráva: Gunnar Hökmark (A6-0193/2007) - Širokopásmové připojení 3 Zpráva: Horst Schnellhardt (A6-0035/2007) - Definice, označování, obchodní úprava a etikety lihovin 8 Zpráva: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A6-0206/2007) - Hospodářské a obchodní vztahy mezi EU a Ruskem 7 Zpráva: Elisa Ferreira (A6-0176/2007) - Politika hospodářské soutěže za rok Zpráva: Eva-Britt Svensson (A6-0157/2007) - Kočičí a psí kůže 57 Otázka k ústnímu zodpovězení - Roztroušená skleróza (O-0028/ B6-0124/2007) - Návrhy usnesení uplynula - Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení uplynula Úterý 19. června Doporučení Evropského parlamentu (B6-0199/2007) - Výsledky vyšetřovací komise 13 Zpráva: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0209/2007) - Předpisový rámec pro opatření týkající se souladu mezi rodinným životem a dobou studia mladých dívek a žen v Evropské unii 14 Zpráva: Arlene McCarthy (A6-0226/2007) - Specifické problémy při provádění právních předpisů v oblasti veřejných zakázek ve vnitrostátním právu a jejich uplatňování a vztah těchto předpisů k lisabonské strategii 17 Zpráva: Dimitrios Papadimoulis (A6-0227/2007) - Zákaz vývozu a bezpečné skladování kovové rtuti 41 Zpráva: Glenys Kinnock (A6-0220/2007) - Na půli cesty k rozvojovým cílům tisíciletí 42 Zpráva: Thierry Cornillet (A6-0208/2007) - Činnosti Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU (2006)

28 28 Lhůty pro předložení Otázky k ústnímu zodpovězení - Vyšetřovací mise v regionech Andaluzie, Valencie a Madridu (O-0030/ B6-0127/2007) (O-0031/ B6-0128/2007) - Návrhy usnesení uplynula - Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Středa 20. června, 10:00 Středa 20. června Zpráva: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007) - Přenositelnost nároků na penzijní připojištění 72 Prohlášení Rady a Komise - Zlepšení metody konzultace Evropského parlamentu v procedurách rozšíření eurozóny - Návrhy usnesení Pondělí 18. června, 20:00 - Pozměňovací návrhy Úterý 19. června, 12:00 73 (případně) Zpráva: Werner Langen (A6- /2007) - Přijetí jednotné měny Kyprem ke dni 1. ledna Pozměňovací návrhy Úterý 19. června, 12:00 74 (případně) Zpráva: Werner Langen (A6- /2007) - Přijetí jednotné měny Maltou ke dni 1. ledna Pozměňovací návrhy Úterý 19. června, 12:00 54 Zpráva: Hans-Peter Martin (A6-0117/2007) - Program Společenství Fiscalis Návrh usnesení: (B6-0238/2007) - Galileo 69 Prohlášení Rady a Komise - Ke smlouvě o obchodu se zbraněmi - Návrhy usnesení uplynula - Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Středa 20. června, 10:00 53 Zpráva: Katerina Batzeli (A6-0212/2007) - Trestná činnost mladistvých - úloha žen, rodiny a společnosti 48 Zpráva: Bogdan Klich (A6-0223/2007) - Strategie týkající se vnějšího rozměru prostoru svobody, bezpečnosti a práva 50 Zpráva: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0170/2007) - Výměna informací z trestních rejstříků mezi členskými státy 51 Zpráva: Martine Roure (A6-0151/2007) - O pokroku jednání týkajících se rámcového rozhodnutí o boji proti rasismu a xenofobii 52 Zpráva: Hubert Pirker (A6-0182/2007) - Praktická spolupráce, zlepšování kvality rozhodovacího procesu ve společném evropském azylovém systému

29 29 Lhůty pro předložení 29 Čtvrtek 21. června Zpráva: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007) - Přezkum při zadávání veřejných zakázek 58 Zpráva: Zuzana Roithová (A6-0191/2007) - Důvěra spotřebitelů v digitální prostředí 80 Případná revize společného postoje EU o Kubě - Návrhy usnesení (článek 115 jednacího řádu) Pondělí 18. června, 20:00 - Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení (článek 115 jednacího řádu) Středa 20. června, 13:00 81 Lidská práva v Etiopii - Návrhy usnesení (článek 115 jednacího řádu) Pondělí 18. června, 20:00 - Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení (článek 115 jednacího řádu) Středa 20. června, 13:00 82 Situace Aung San Suu Kyi v Barmě/Myanmar - Návrhy usnesení (článek 115 jednacího řádu) Pondělí 18. června, 20:00 - Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení (článek 115 jednacího řádu) Středa 20. června, 13:00 Oddělené hlasování Dílčí hlasování Jmenovité hlasování - Texty předložené k hlasování v úterý Pondělí 18. června, 19:00 - Texty předložené k hlasování ve středu Úterý 19. června, 21:00 - Texty předložené k hlasování ve čtvrtek Středa 20. června, 21:00 - Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušení lidských práv, demokracie a právního státu (článek 115 jednacího řádu) Čtvrtek 21. června, 10:00