Program Culture. Magdalena Müllerová, Pardubice

Transkript

1 Program Culture Magdalena Müllerová, Pardubice

2 Česká kancelář Culture poskytuje informace a konzultace o programu Evropské unie Culture Sekce pro kulturní dědictví České kanceláře programu Culture zahraniční kanceláře (Cultural Contact Point)

3 Program Culture koncipován na období let rozpočet: 400 mil. eur pro částečné financování (především) mezinárodních projektů z oblasti kultury pro všechny kulturní oblasti kromě audiovize

4 Cíle programu Culture hlavní cíl povznést kulturní oblast sdílenou Evropany založenou na společném kulturním prostoru, a to prostřednictvím rozvoje kulturní spolupráce mezi tvůrci, kulturními aktéry a kulturními institucemi s cílem podpořit vznik evropského občanství specifické cíle propagace nadnárodní mobility kulturních aktérů podpora nadnárodní mobility uměleckých děl a kulturních produktů podpora mezikulturního dialogu

5 Struktura programu Culture Strand 1 podpora kulturních projektů (77% rozpočtu) 1.1 projekty víceleté spolupráce dlouhodobé projekty akce spolupráce krátkodobé projekty, literární překlady 1.3 zvláštní akce Strand 2 podpora subjektů aktivních v oblasti kultury na evropské úrovni Strand 3 podpora studií, analýz, sběru a šíření informací v oblasti kulturní spolupráce a evropské kulturní politiky; podpora národních kanceláří

6 Výzvy krátkodobé a dlouhodobé projekty krátkodobé projekty akce spolupráce max. 24 měsíců; min. účast tří spoluorganizátorů ze tří zemí grant: na projekt, 50 % nákladů projektu, finanční spoluúčast všech subjektů dlouhodobé projekty víceleté projekty spolupráce 3 až 5 let; min. účast šesti spoluorganizátorů ze šesti zemí grant: na rok 50 % nákladů projektu, finanční spoluúčast všech subjektů uzávěrka 1. října

7 Kdo může žádat o grant? subjekty, které sídlí v zemi, která se účastní projektu (EU, EHP, kandidátské země) veřejné, soukromé právnické osoby se sídlem v zemi účastnící se Programu. veřejné organizace příspěvkové organizace, školy, knihovny, městské úřady, soukromé organizace občanská sdružení, o. p. s., nadace, s. r. o., akciové společnosti,

8 Podmínky úspěšného projektu projekt musí být evropský cíle, metody a druh spolupráce žádajících subjektů musí mít nadnárodní charakter projekt musí vykazovat tzv. evropskou přidanou hodnotu všichni účastníci projektu se musí na projektu kreativně, organizačně a finančně podílet projekt nesmí být ziskový

9 Typy na aktivity Ve všech kulturních oblastech mimo audiovizi. představení, výstavy, veletrhy, festivaly, koncerty akce podporující mobilitu, mladé profesionály a odborníky, mezikulturní dialog semináře a workshopy, výměna zkušeností konference, školení, aktivity subjektů v kulturních průmyslech používání nových technologií výzkum, vydání publikace

10 Vícezdrojové financování program Ministerstva kultury ČR: dotace v rámci programu Granty na podporu účastníků mezinárodních projektů podporovaných z programů EU Kultura Informace na Samostatné oddělení EU, T a 297 vlastní zdroje, získané zdroje (granty, sponzorské příspěvky...) podpořené projekty nesmí být financovány z žádného dalšího zdroje EU.

11 Úspěšné projekty v ČR 2009 úspěšnost: 25 % krátkodobé projekty, 16 % dlouhodobé projekty Národní knihovna v Praze SLOUČENÍ ROZPTÝLENÝCH OBSAHŮ: VIRTUÁLNÍ VYHODNOCENÍ A REKONSTRUKCE Mezinárodní centrum pro umění a nové technologie (CIANT) ROZVÍJEJÍCÍ SE TECHNIKY UMĚNÍ DIGITAL ART PERFORMANCE Nová síť ROZVOJ NOVÉHO UMĚNÍ (DNA) Setkávání současného tance (SE.S.TA.) KORESPONDANCE EUROPE Institut umění Divadelní ústav INTERSECTION

12 Výzvy literární překlady honoráře překladatelů (fixní sazba za stránku) překlad 1 10 publikací z oblasti beletrie grant na projekt nesmí překročit 50 % celkových nákladů fixní sazba 12,68 za stránku (1500 znaků) žádná kritéria pro mezinárodní spolupráci způsobilí žadatelé, překladatelé, díla a jazyky novinky: odpadá povinnost předkládat práva pro překlad už s žádostí překlad děl laureátů Literární ceny EU je hodnocen kladně uzávěrka 1. února

13 Výzvy tzv. třetí země projekty s třetími zeměmi/ve třetích zemích tři partneři nejméně ze tří zemí + nejméně jeden přidružený partner (50 % činností se uskuteční na území třetí země) Třetí země pro roky : Arménie, Bělorusko, Egypt, Gruzie, Jordánsko, Moldávie, Tunis, Palestinská autonomie vč. Gazy a Západního břehu grant nepřesáhne 50 % způsobilých nákladů (max eur), max. délka projektu činí 24 měsíců způsobilí žadatelé veřejné/soukromé kulturní organizace s právní subjektivitou, jejichž hl. činnost spadá do oblasti kultury a které mohou prokázat nejméně dvouletou zkušenost na poli mezinárodních kulturních projektů, především potom v dané třetí zemi uzávěrka 1. května

14 Výzvy subjekty aktivní na evropské úrovni vyslanec - zástupci evropské kultury (př. orchestry, sbory, divadelní a taneční skupiny) subjekt musí svými aktivitami pokrývat min. 7 zemí programu) síť 1. zájmové sítě nejméně 15 členů z 15 států účastnících se programu a nejméně 10 členů z 10 států v případě sítí sdružujících členy národních úrovní 2. platformy strukturovaného dialogu stálý a strukturovaný dialog s institucemi EU týkající se kulturních témat (nejméně 15 států účastnících se programu) festival (subjekty, které vykonávají mezinárodní aktivity s rozsáhlou tzv. evropskou přidanou hodnotou, širokým geografickým dosahem a vysokou mírou evropské viditelnosti, tj. pokrytí nejméně 7 zemí programu; festivaly musí být známé na evropské úrovni již po dobu 5 let subjekty podporující kulturní politiku EU (organizace a volná uskupení sledující stálý a strukturovaný dialog s institucemi EU na základě Evropského programu pro kulturu (2007) dvě podkategorie: platformy strukturovaného dialogu a volná uskupení) žádat mohou veřejné i soukromé organizace s nejméně dvouletou dobou existence (u zájmových sítí a platforem strukturovaného dialogu s jednoletou existencí), jejichž cílem je obecný evropský zájem v oblasti kultury nebo cíl, který zapadá do politického rámce EU v této oblasti; žadateli nemohou být orgány veřejné správy uzávěrka 4. listopadu

15 Výzvy analýzy a studie podpora analytických prací v oblasti evropské kulturní spolupráce a rozvoje evropské kulturní politiky za účelem získání srovnávacích údajů a analýz o kulturní spolupráci na evropské úrovni Min 3 organizace ze 3 různých zemí; grant max eur a zároveň 50 % celkových způsobilých nákladů; projekty musí trvat měsíců způsobilý žadatel musí být veřejným/soukromým subjektem s právním postavením a musí prokázat, že má alespoň pětileté zkušenosti v oblasti kulturní politiky není vyhlášen termín výzvy

16 Výzvy ceny Cena Evropské unie pro kulturní dědictví/cena Europa Nostra Kategorie: restaurování, výzkum, služba a ochrana kulturního dědictví a vzdělávání, odborná příprava a zvyšování povědomí o kulturním dědictví Cena Evropské unie pro literaturu Účelem ceny je poukázat na bohatství současné evropské literární tvorby (beletrie). Cena Evropské unie pro architekturu/cena Miese van der Rohe Cena, udělovaná každé dva roky, představuje ocenění pro vynikající a inovativní evropské architektonické stavby. Ceny Evropské unie v oblasti hudby/european Border Breakers Awards (EBBA) Ocenění jsou určena umělcům, kteří uspěli se svými debutovými alby mimo zemi, v níž bylo album produkováno.

17 Hodnocení žádostí projekty se vyhodnocují v Bruselu v několika kolovém výběrovém řízení kontrola formální správnosti hodnocení projektů komisí nezávislých expertů a úřednickou komisí (DG EAC a EACEA) hodnocení provozní a finanční kapacity (způsobilosti) hodnocení řídícím výborem zástupců ze zemí EU Evropský parlament

18 Novinky povinné elektronické formuláře formulář rozpočtu: nově detailní rozpis aktivit Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení 2011 Evropský rok dobrovolnictví

19 Newsletter aktuality z oblasti kultury: granty, výzvy, příležitosti, informace o programu Culture, kulturní politiky, analýzy z ČR i EU. registrace na šířen em 1 x týdně

20 Česká kancelář Culture Eva Žáková Viktor Debnár Magdalena Müllerová Celetná Praha 1 T E info@programculture.cz Sekce pro kulturní dědictví České kanceláře programu Culture Eva Lukášová Národní památkový ústav Valdštejnské nám Praha 1 T , T/F E culture2000heritage@up.npu.cz e Kontakty a Odkazy Programový průvodce eacea.ec.europa.eu/culture/prog ramme/programme_guide_en.php Kulturní portál Evropské komise ec.europa.eu/culture/index_en.htm Generální ředitelství Evropské komise pro vzdělávání a kulturu htm Výkonná agentura Evropské komise pro vzdělávání, audiovizi a kulturu eacea.ec.europa.eu