ENGLISH ENGLISH TENSES

Transkript

1 Online R ENGLISH ENGLISH TENSES in a nutshell + exercice ANGLICKÉ ČASY v kostce

2 INTRODUCTION PŘEDMLUVA Tato příručka vznikla, aby pohohla studentům angličtiny pochopit anglické časy. Anglické časy nejsou vůbec složité, jak je většina učebnic vysvětluje. Jen je potřeba se na ně podívat jinak. Vzít jeden po druhém a jednoduše se s nimi seznámit. U každého vysvětlení je několik příkladů z reálného života pro lepší představu. U jednotlivých vysvětlení jsou označeny pokročilosti použití. To znamená, že ne každé použití musíme mít v našem aktivním zásobníku. Stači jim jen rozumět a postupně na nich pracovat. Lepší je zvládnout méně věcí pořádně, než spoustu věcí jen prolétnout. A ještě důležitá poznámka před začátkem studia. Pokud nebudete rozumět jakémukoli slovu, tak si ho vyhledejte ve slovníku. Nikdy nepokračujte dál bez jeho objasnění. Za každým vysvětlením časů je překladové cvičení, ve kterém si ověřte porozumění jednotlivým časům. Toto cvičení si vyplňte na papír. V této knize budete potkávat značky, které vám budou pomáhat, kterými časy začít a na které se zaměřit až postupem času. A B C začátečník mírně pokročilý pokročilý Tak pojďme na to, ať to máme co nejdříve výsledky. Před začátkem studia doporučujeme si tuto knihu vytisknout. Jan Kovařík

3 PRESENT SIMPLE PŘÍTOMNÝ ČAS PROSTÝ Proč prostý? Co to znamená? Prostý znamená jednoduchý. Je to jednoduché vyjádření obecné pravdy nebo opakující se činnosti v okolí přítomnosti. A I have a dog. My brother swims. I go to school. She doesn't run. Do you like her? Present simple se dá použít i pro budoucnost, která je naplánována podle nějakého harmonogramu a je s ní ve společnosti počítáno. Většinou to bývá pro opakující se aktivity. B The movie starts at 7 p.m. The bus departs at 5. Our shop closes before midnight. His plane arrives at 7. Present simple nelze použít pro osobní plány. I go to school tomorrow. Jack works next weekend.

4 PRESENT SIMPLE EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Plaveš každý den? Ona nemá psa. Chodíme do kina. Ten autobus odjíždí v 5. Jack nejí maso. Lucy neposlouchá rádio. Kdy vstáváš? Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: Do you swim every day? She doesn t have a dog. We go to the cinema. The bus departs/leaves at 5. Jack doesn t eat meat. Lucy doesn t listen to the radio. When do you wake up?

5 PRESENT CONTINUOUS PŘÍTOMNÝ ČAS PRŮBĚHOVÝ Tento čas používáme, když se něco děje právě teď. A I am doing my homework. She is writing. Are they watching TV? Další použití je pro dočasné aktivity v okolí přítomnosti. A I am reading the book this week. The grandma is looking after our kids these days. She is driving her husband's car this month. Dále se dá present continuous použít pro osobní plány do budoucna, které jsou jisté. B I am playing tennis on Saturday morning. She is working tomorrow. They are flying to Japan on Friday. (U tohoto použití je nutné uvést čas, kdy se daná aktivita stane.) Poslední použití present continuous je stížnost, co někdo pořád dokola dělá. C She is always coming late. My brother is always smoking in my car. Jane is always lying to me. (Stížnost používáme vždy se slovem always.)

6 PRESENT CONTINUOUS EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Peter nemluví. V těchto dnech se starám o děti. Pořád kouříš v tom autě. Zítra pracuju. Řídíš? Tento týden jím maso. V sobotu letím do Londýna. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: Peter isn t speaking. I am looking after the children these days. You are always smoking in the car. I am working tomorrow. Are you driving? I am eating meat this week. I am flying to London on Saturday.

7 PRESENT PERFECT PŘEDPŘÍTOMNÝ ČAS Present perfect používáme, když máme v přítomnosti něco hotovo, nebo naopak něco dokončené není. B I have cooked. She has done it. Have you sent it yet? She hasn't bought it. Dále můžeme použít tento čas, když říkáme, že máme s něčím zkušenost (víme, jaké něco je). Neuvádíme, kdy se to stalo, prostě kdykoli v našem životě. B I have been to France. She has tried it. I have seen a crocodile. I have never read the book. Have you ever swum in the ocean? Poslední použítí Present perfect je, když hovoříme o neukončené době. Něco se stalo (třeba i vícekrát) nebo nestalo. Důležité je, že se to ještě může změnit. C I haven't eaten today. I have seen him 3 times this week. She has been there 4 times this month. I haven't been on holiday this year. How many people have you met this week?

8 PRESENT PERFECT EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Mám opravené auto. Nikdy jsem nebyl v Praze. Dnes jsem (ještě) nepil kávu. Máš to vyrobené? Kolik aut jsi dnes opravil? (Ještě pracuješ dále) Viděl jsi někdy ten film? Nemám to odeslané. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: I have fixed the car. I have never been to Prague. I haven t drunk coffee today. Have you made it? How many cars have you fixed today? Have you ever seen the film? I haven t sent it. anglictinajihlava.cz,

9 PRESENT PERFECT CONTINUOUS PŘEDPŘÍTOMNÝ ČAS PRŮBĚHOVÝ Tento čas používáme, když vyjadřujeme, jak dlouho nějaká činnost probíhá. B I have been swimming for 3 hours. She has been cooking since 12. They have been playing all day. How long have you been doing it? Zde uvádíme dobu trvání jednotlivých aktivit. Druhé použití tohoto času je tehdy, když nějaká činnost probíhala před chvílí skončila a teď vidím, její následek. C She is red in her face. She has been working out. They are wet. They have been running in the rain. He is green. He has been painting his room. Why are you red? What have you been doing? (Zde dobu trvání aktivit nedáváme, protože není podstatná. Důležité je, co vidíme teď a jaký děj k tomu vedl.)

10 PRESENT PERFECT CONTINUOUS EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Jak dlouho mluvíš anglicky? Pracuji celý den. Jsem unavený, pracoval jsem. Stavím svůj dům od Jak dlouho tancuje? Jsi mokrý. Co jsi dělal? Plavu 3O minut. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: How long have you been speaking English? I have been working all day. I am tired, I have been working. I have been building my house since How long has she been dancing? You are wet. What have you been doing? I have been swimming for 30 minutes.

11 Základní vyjádření minulosti - nějaká činnost se v minulosti stala nebo nestala, hovoříme zde o výsledku. A I cooked yesterday. Jane visited him. Did you do it? I didn't see him at the party. Minulý čas prostý se dá použít také u opakovaných činností v minulosti. A HOVOŘÍME O VÝSLEDKU I went to school when I was young. I played football every day. I called her twice a week. PAST SIMPLE MINULÝ ČAS PROSTÝ

12 PAST SIMPLE EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Udělal jsi to? Zaplaval jsem si. Neuvařila. Viděl jsi to? Chodíval jsem do parku. Neslyšela to. Vstal jsem v 6. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: Did you do it? I swam. She didn t cook. DId you see it? I went to the park. She didn t hear it. I woke up at 6.

13 PAST CONTINUOUS MINULÝ ČAS PRŮBĚHOVÝ Past continuous používáme, když chceme říci, jak dlouho nebo za jakých okolností probíhal nějaký děj v minulosti. B HOVOŘÍME O DĚJI I was swimming at 7. She was crying when I came in. They were playing the match from 9 to 11. Were you sleeping the whole night? (Jestli byla činnost dokončena zde neříkáme. Komunikujeme pouze děj/průběh, ne výsledek. V minulém čase průběhovém zpravidla dáváme dobu trvání děje.) Další typické použití je také tam, kde je ukazujeme nějakou změnu nebo růst v čase. Opět se zde jedná o postupnou dlouhotrvající činnost. B The town was changing quickly. Their English was improving in the course. My hair was going grey. Her children were growing up quickly.

14 PAST CONTINUOUS EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Sledoval jsem TV 2 hodiny. Plava jsi, zatímco spala? Spal jsem celou noc. Sprchoval jsem se, když přišla. Malovala obrázek celý den. Zahlídl jsem ho, zatímco řídil. Spala v 11. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: I was watching TV for 2 hours. Were you swimming while she was sleeping? Were you sleeping all night? I was having a shower when she came. She was painting a picture all day. I saw him while he was driving. She was sleeping at 11.

15 PAST PERFECT PŘEDMINULÝ ČAS Tento čas se využívá, když porovnáváme 2 aktivity v minulosti a říkáme, že jedna se stala už dříve (před minulostí). Používá se ve vypravování. B I had cooked when you came. She has done it before he called her. I had brushed my teeth when I went to bed. Had you had breakfast when you went on the trip?

16 PAST PERFECT EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Měl jsem vymalováno, když jsem jel na dovolenou. Byl jsem najezený, když jsem šel do práce. Neměl jsem vysáto, když příšla. Byl jsi vyspalý, když jste hráli fotbal? Neměl jsem to poslané, když mi volal. Byl jsi nasnídaný, když sis čistil zuby? Byl jsem osprchovaný, když jsem šel spát. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: I had painted when I went on holiday. I had eaten when I went to work. I hadn t vacuumed when she came. Had you slept when you played football? I hadn t sent it when you called. Had you had breakfast when you brushed your teeth? I had had a shower when I went to bed.

17 PAST PERFECT CONTINUOUS PŘEDMINULÝ ČAS PRŮBĚHOVÝ Používáme v případě, že nějaká činnost probíhala v minulosti a poté se v nějaký moment zastavila. C I had been sleeping until you called me. She had been working until 5. Jack had been waiting for more than 2 hours when she arrived. How long had you been sleeping when he woke you up? She had been running until it got dark. Používáme také tehdy, když chceme říci, jaká činnost způsobila nějaký následek. C They had an accident because he had been driving fast. Jack failed the test because he hadn t been studying much. I had been running, that s why I was tired.

18 PAST PERFECT CONTINUOUS EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Spal jsem, dokud mě nevzbudila. Pracoval jsem do 5. Běžel jsem rychle, a proto jsem si zlomil nohu. Čekal jsem na tebe hodinu, než jsi přišel. Běžel jsem, dokud se nesetmělo. Řídil jsem, dokud jsme se tam nedostali. Sprchoval jsem se, dokud jsi nepřišel. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: I had been sleeping until she woke me up. I had been working until 5. I had been running fast, that s why I broke my leg. I had been waiting for you for an hour before you came. I had been running until it got dark. I had been driving until we got there. I had been having a shower until you came.

19 Budoucnost pomocí will používáme, když vyjadřujeme okamžité rozhodnutí. Zde zpravidla zkracujeme I will na I ll. A Dále používáme will pro odhady. A I ll open the door. I ll answer the phone. I think Real Madrid will win. She will pass the test. FUTURE SIMPLE BUDOUCÍ ČAS PROSTÝ WILL Poslední použití je u věcí, které nemohou být ovlivněny. (počasí, narozeniny...) A Jack will be 20 next Monday. The sun will shine tomorrow. GOING TO Going to používáme pro osobní plány, pro které jsme se již rozhodli. B I am going to visit her. She is going to play with us tomorrow. Dále používáme going to pro předpovědi blízké budoucnosti, které se zdají nevyhnutelné. Jsou založeny na (viditelném) faktu v přítomnosti. B Look at the clouds, it s going to rain. He is studying well. He is going to pass the test. I m going to pass out. (omdlít)

20 FUTURE SIMPLE EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Zítra jí bude 15. Chystám se tam jít. Udělám to. Dáš mi to? Jane to nekoupí. Chystáš se řídit? V pátek bude pršet. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: She will be 15 tomorrow. I am going to go there. I will do it. Will you give it to me? Jane won t buy it. Are you going to drive? It will be rainy on Friday.

21 FUTURE CONTINUOUS BUDOUCÍ ČAS PRŮBĚHOVÝ Budoucí čas průběhový používáme, když chceme říci, že nějaká činnost bude v průběhu v nějaký čas v budoucnu. Nehovoříme o výsledku, ale o ději. B Don t call me. I ll be sleeping at 1O. I will be working when you come. She will be running for 40 minutes. They will be driving all day. When I come, she will be making dinner. Ve stejném významu se dá použít i fráze going to. B I am going to be sleeping at 10. I am going to be speaking about my job for a few minutes. She is going to be running for 20 minutes. They are going to be working all month.

22 FUTURE CONTINUOUS EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Budu vařit 2 hodiny. Budeš spát celé odpoledne? Budu splavat od 2 do 3. Budeme se zlepšovat příští rok O víkendu budeme malovat. Nebudu to opravovat. (Zlepšit stav.) Budeme studovat od 5 do 8. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: I will be cooking for 2 hours. Will you be sleeping all afternoon? I will be swimming from 2 to 3. They will be improving / getting better next year. We will be painting at the weekend. I won t be fixing it. We will be studying from 5 to 8.

23 FUTURE PERFECT PŘEDBUDOUCÍ ČAS Tento čas nám říká, že bude v nějaký moment v budoucnosti něco hotovo. C I will have done it when she arrives. She will have run when it gets dark. I will have visited 20 countries when I retire. Will you have sent it by the time I call you? It will have got dark by the time I get home. Tento čas se opět dá použít s vazbou going to.

24 FUTURE PERFECT EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Budu mít uvařeno, až půjdu ven. Budu to mít odeslané, až půjdu domů Nebudu to mít dokončené, až se uvidíme. Budu mít umyté ruce, až budu jíst. Budu osprchovaný, až půjdu spát. Budeš to mít koupené, až mi zavoláš? Nebudu mít umyté nádobí, až přijde. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: I will have cooked when I go out. I will have sent it when I go home. I won t have done it when we meet/see each other. I will have washed my hands when I eat. I will have had a shower when I go to sleep. Will you have bought it when you call me? I won t have washed the dishes when she comes.

25 FUTURE PERFECT CONTINUOUS PŘEDBUDOUCÍ ČAS PRŮBĚHOVÝ Používáme, když chceme říci, že v nějakém bodě v budoucnosti bude činnost již nějakou dobu aktivní. C I will have been working there for 2 years tomorrow. She will have been swimming for 1 hour when it gets dark. I will have been driving for 10 hours when we get there. He will have been building a house for a year this weekend.

26 FUTURE PERFECT CONTINUOUS EXERCICE Přeložte následující věty do angličtiny: Budu čekat více než 2 hodiny, když přijede ten vlak. Budeme sezdaní 50 let v prosinci. Jane bude trénovat 3 hodiny, když se setmí. Zítra budu běhat 3 roky. Poletíme 12 hodin, když přistaneme. V pondělí tu budu pracovat rok. Za týden budu studovat angličtinu už 10 let. Zkontrolujte si svoje věty podle řešení: I will have been waiting for more than 2 hours when the train arrives. We will have been married for 50 years in December. Jane will have been training for 3 hours when it gets dark. I will have been running for 3 years tomorrow. We will have been flying for 12 hours when we land. I will have been working here for a year on Monday. I will have been studying English for 10 years in a week.

27 SHORT TEST KRÁTKÝ TEST Následuje krátký test, jestli dokážete určit jaký anglický čas odpovídá k dané české větě. Tyto věty nepřekládejte, pouze určete, o jaký čas se jedná. Nemám ráda Pavla. Budu běhat 10 minut. Nikdy jsem tam nebyla. Až půjdu spát, budu osprchovaný. Tancuji 3 roky. Právě hraji na kytaru. Dneska jsem ještě nejedl. Zítra podle předpovědi bude sněžit. Podívej, bude pršet. Když jsem šel spát, měl jsem udělaný úkol. Pořád chodí pozdě! Udělal jsi to včera? Běžel jsem, dokud jsem nedoběhl do cíle.

28 ANSWERS TO THE TEST ODPOVĚDI K TESTU Zkontrolujte si, zdali jste správně určili anglické časy. Nemám ráda Pavla. present simple Budu běhat 10 minut. future continuous Nikdy jsem tam nebyla. present perfect Až půjdu spát, budu osprchovaný. future perfect Tancuji 3 roky. present perfect continuous Právě hraji na kytaru. present continuous Dneska jsem ještě nejedl. present perfect Zítra (podle předpovědi) bude sněžit. future simple- will Podívej, bude pršet. future simple - going to Když jsem šel spát, měl jsem udělaný úkol. past perfect Pořád chodí pozdě! present continuous Udělal jsi to včera? past simple Běžel jsem, dokud jsem nedoběhl do cíle. past perfect continuous Obědvali jsme 2 hodiny. past continuous

29 TRANSLATIONS PŘEKLADY Následuje překladový test. Zde si u věty určete, o jaký čas se jedná, a pak ji přeložte do angličtiny. Na další straně najdete správné řešení. Jane pořád chodí pozdě! Jack byl dvakrát v Londýně. (v životě) Zítra nedorazím. Jak dlouho Jack spí (až doteď)? Až odejdu, budu mít vypito 5 piv. Řídil jsem celou noc. Nechodí do práce. Když jsem odešel, měl jsem zhasnuto. Podívej, bude sněžit. Příšel Jack v 8? Budu to dělat celý den. Nikdy to neudělala. V pátek to bude rok, co studuji angličtinu.

30 ANSWERS TO THE TEST ODPOVĚDI K TESTU Zkountrolujte si, zdali jste správně přeložili věty. Jane pořád chodí pozdě! Jane is always coming late. Jack byl dvakrát v Londýně. (v životě) Jack has been to London twice. Zítra nedorazím. I won t come tomorrow. Jak dlouho Jack spí (až doteď)? (How long have you been sleeping Až odejdu, budu mít vypito 5 piv. I will have drunk 5 beers when I leave. Řídil jsem celou noc. I was driving all night. Nechodí do práce. He doesn t go to work. Když jsem odešel, měl jsem zhasnuto. I had switched off when I left. Podívej, bude sněžit. Look, it is going to snow. Příšel Jack v 8? Did Jack come at 8? Budu to dělat celý den. I will be doing it all day. Nikdy to neudělala. She has never done it. V pátek to bude rok, co studuji angličtinu. I will have been studying English for a year on Friday.

31 SUMMARY SHRNUTÍ Tak jak se vám líbilo čtení? Nemáte z toho hlavu jak balón? Pokud ano, tak je to zcela normální, časy totiž potřebují zažít a pořádně natrénovat než se v nich pokračuje dále. Pokud ne, tak máte na jazyky velký cit. Teď ale to nejdůležitější, jak s tím, co jsme se dočetli a vyzkoušeli, naložit? Asi cítíte, že je přečíst si knihu časů úplně nestačí. 1) vytiskněte si tuto krátkou knihu a každý den si ji večer pročtěte, budete se divit, jaký vliv to bude mít a kolik věcí vás napadne 2) nejdříve se soustřeďte na základní časy, poté na mírně pokročilé a až budete mít jistotu, tak teprve na ty pokročilé (toto může trvat i měsíce, nespěchejte na sebe) 3) pokud nemáte každodenní kontakt s angličtinou, tak se přihlašte do členské sekce se stovkami videí a úkolů, který vám dá úplnou jistotu: 4) nedovolte, aby vás někdo svedl z cesty angličtinu ve svém životě zvládnout Přejeme hodně úspěchů. Veronika a Honza Trochu právničiny na závěr: Tato kniha časů nám dala spoustu práce. Respektujte prosím, že jakékoli šíření tohoto materiálu nebo jeho částí je nezákonné a chráněno autorskými právy. Pokud se vám líbí, tak skvělé. Sdílejte ho se svými přáteli přeposláním odkazu pro jeho férové stažení. Děkujeme