PCD1.G360x-C15. pokojový regulátor E-Line. Vlastnosti. Rozměry a montáž. Všeobecné technické údaje
|
|
- David Staněk
- před 4 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Data sheet PCD1.G360x-C15 pokojový regulátor E-Line Zcela programovatelný modul v krytu šířky 105 mm (6 HP) může být řízen po sériové lince RS-485. To umožňuje například individuální řízení prostředí v místnostech se široce dostupnými automatizačními komponentami. To také dovoluje kombinovat řídicí úlohy z prostředí HVAC a rozvodu elektrické energie. Každý z příslušných senzorů pro měření teploty, vlhkosti, CO2 a binární signály 24 VAC / VDC jsou detekovány prostřednictvím různých vstupů. Triakové výstupy a výstupy 0 10 V zajišťují klidné nastavení ventilů. Jednotky Fan coil mohou být řízeny také přímo z modulu. Vlastnosti 8 binárních vstupů 4 analogové vstupy, individuálně SW nastavitelné 4 analogové výstupy 4 Triakové výstupy 4 reléové výstupy Galvanické oddělení mezi napájením, sběrnici a I/O ásuvné svorkovnice, chráněné kryty Stavové LED na čelní straně Rozhraní RS-485, USB a FC (u PCD1.G3601-C15 také +1 RS-485) Volně programovatelné se Saia PG5 Všeobecné technické údaje Rozměry a montáž apájení apájecí napětí Jmenovité 24 VAC (50 Hz) nebo DC 24 VDC, -15/+20 % vč. 5% zvlnění 24 VAC, -15 %/+10 % (podle E/IEC ) Galvanické oddělení 500 VDC mezi napájením a RS-485 Spotřeba Rozhraní 2 W Komunikační rozhraní RS-485 s galvanickým oddělením rychlost: 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 b/s (autobauding) Přepínač adres S-Bus Dva otočné přepínače Rozsah adres Servisní rozhraní Další rozhraní Micro USB FC (ear Field Communication) RS-485 pro PCD.G3601-C15 v Mode C (bez interpretace textu). Rychlost: 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 b/s na DI lištu 35 mm (podledi E TH35) Zakončovací odpor Externí Obecné údaje Teplota okolí Provozní: C Skladovací: C 105 Kryt modulu šířky 6 HP (105 mm) Kompatibilní s modulárními elektrorozvaděči (podle DI 43880, modul 2 x 55 mm)
2 Konfigurace vstupů/výstupů Binární vstupy Počet 8 Vstupní napětí 24 VAC / VDC pozitivní logika nebo negativní logika Úrovně spínání ízká: 0 5 V, Vysoká: V Vstupní proud Typicky 2 ma (AC/DC) Vstupní zpoždění 20 ms (AC), 0.2 / 8 (DC) Analogové vstupy Počet 4 Oddělení potenciálů e Rozsah signálů a měřených hodnot Měření napětí... 0 V +10 V (může být nastaveno FBoxy) -10 V +10 V Proud ma +20 ma Odpor... 0 Ω 2500 Ω 0 Ω 7500 Ω 0 Ω 300 kω TC10k... 0 Ω 300 kω TC20k... 0 Ω 300 kω Pt C +400 C i C +210 C i1000 L&S C +140 C +/ 20V (nezávislé na konfiguraci vstupu) apětí > 15 V / < 15 V, může způsobit nesprávné hodnoty na ostatních vstupech Vstupní zpoždění Obnova kanálu 4 ms (v tomto čase jsou aktualizovány všechny kanály) Časová konstanta HW vstupního filtu Proud / apětí τ = 2.5 ms Odpor τ 8 ms Binární vstupní filtr 10 hodnot (0.2 až 50 ms) Režim Rozlišení [bit] apětí 0 10 V mv (linear) R I = 220 kω 10 V +10 V 12 + sign 2.44 mv (linear) R I =220 kω Proud 20 ma +20 ma 12 + sign 5.2 µa (linear) R SHUT =240 kω Odpor Ω Ω Ω Ω: Ω Ω: Ω Měřený proud: ma kω kω: Ω kω: Ω kω: Ω kω: Ω kω: kω Měřený proud: 30 µa ma Rozlišení [měřené hodnoty] Přesnost (při T okolí = 25 C) Zobrazuje 0.3% z měřené hodnoty +/ 10 mv (standard) nebo uživatelské měřítko 0.3% z měřené hodnoty +/ 10 mv (standard) nebo uživatelské měřítko 0.3 % z měřené hodnoty +/ 20 µa (standard) nebo uživatelské měřítko 0.3% z měřené hodnoty +/ 3 Ω 0 25, % z měřené hodnoty +/ 8 Ω 0.3% z měřené hodnoty +/ 15 Ω 0.3% z měřené hodnoty +/ 40 Ω 0.3% z měřené hodnoty +/ 160 Ω 0.5% z měřené hodnoty +/ 400 Ω 1.0% z měřené hodnoty +/ 800 Ω 2.5% z měřené hodnoty +/ 5.0 kω TC10k [2] C: C C: +/ 0.6 C C: +/ 1.0 C C: +/ 2.8 C TC20k [2] C: C C:. < 0.15 C Pt C: C i C: C i 1000 L&S C: C 0 75, , [1] C: +/ 0.6 C [1] C: +/ 1.0 C C: +/ 2.5 C C: +/ 5.8 C 0.3% z měřené hodnoty +/ 0.5 C % z měřené hodnoty +/ 0.5 C % z měřené hodnoty +/ 0.5 C [1] PCD rozpoznává výstupní hodnoty kω. [2] Teplotní křivka pro TC není standardizována a může záviset na výrobci. Pro vytvoření hodnot linearizačním FBoxem může být použit soubor CSV. Soubor CSV naleznete na stránkách podpory. 2 PCD1.G360x-C15 Pokojový regulátor E-Line Data sheet
3 Konfigurace vstupů/výstupů Reléové výstupy Počet Spínané napětí max. Spínaný proud max. Max. špičkový proud Ochrana kontaktů Reléový výstup Počet Spínané napětí max. Spínaný proud max. Max. špičkový proud Ochrana kontaktů 3 (spínací O) 250 VAC / 30 VDC 6 A (AC1, DC1) 15 A Žádná 1 (spínací O) 250 VAC / 30 VDC 10 A (AC1, DC1) 65 A Žádná Trikový výstup Počet 4 Spínané napětí max. 24 VAC / 230 VAC Spínaný proud max. 1 A (AC1, DC1) Režim fázové řízení PWM čas s, standard 300 s Analogové výstupy Počet 4 Rozlišení 12 bitů Rozsah signálů 0 10 V Ochrana zkratová ochrana Rozlišení 2.44 mv Max. zátěž na výstupu 3.3 kω ( V) Přesnost (při T okolí = 25 C) 0.3% z hodnoty +/- 10 mv Zbytkové zvlnění < 15 mvpp Chyba teploty (0 C +55 C) +/- 0.2% Výstupní zpoždění Obnova kanálu 1 ms (v tomto čase jsou aktualizovány všechny kanály) Časová konstanta HW výstupního filtru Měření napětí τ = 2.5 ms Data sheet PCD1.G360x-C15 Pokojový regulátor E-Line 3
4 Připojení Mohou být použity vodiče s pevným jádrem nebo ohebné s průměrem až do 1.5 mm². Při použití dutinek je dovolený průřez snížen na max. 1 mm². apájecí koncept Zařízení je napájeno 24 VDC nebo AC. Připojení sběrnice Pro výměnu dat mezi moduly musí být použity svorky DB- a / DA+. Sběrnice je průběžně propojená přes svorky pro zajištění výměny dat mezi moduly s vyloučením přerušení provozu. Pro připojení sběrnice ohebným kabelem RS-485 je doporučeno použít kabel s max.průřezem 0.75 mm². Max. průřez vodiče, připojitelného do svorky, je 1.5 mm² Musí být použity externí zakončovací odpory sběrnice. Rozmístění prvků modulu Připojovací schemata Binární vstupy pozitivní logika negativní logika DI + R - DI - R + 24 VAC nebo DC Analogové vstupy AI V ma Ohm Relé (6A) L max. 10 A 250 VAC L O1 O2 O3 max. 6 A 250 VAC Relé (10A) PCD1.G3600-C15 PCD1.G3601-C15 má dodatečné rozhraní RS-485 (viz popis na svorkách X6 a X10). Triak (1A) CO0 O0 250 VAC L 250 VAC max. 10 A L max. 1 A 24 / 250 VAC L TR0 / 2 TR1 / 3 24 / 250 VAC PCD1.G3601-C15 Analogový výstup AO AO 0 10 V (3.3 ma max.) GD kostra, zem Další rozhraní RS-485 (u PCD1.G3601-C15) DGD D Binární, galvanicky oddělená zemní svorka AGD A Analogová galvanicky oddělená zemní svorka SGD S Signálová zem a, b,.. alfanumerický index různých zemí a b c h DB- /DA+ nepoužito nepoužito Podporuje Mode C (bez interpretace textu) 4 PCD1.G360x-C15 Pokojový regulátor E-Line Data sheet
5 Programování Modul se programuje vývojovým prostředím Saia PG5 přes Master automat nebo přímo přes Micro USB. Program Remanentní paměť (Flash paměť) Programové bloky COB COB 0 XOB XOB 10, 12, 13 a 16 PB / FB 100 s maximální hierarchií 8 úrovní Typy dat ROM Text / DB 50 Paměť 64 kbyte Paměť programu Proměnné Dočasná paměť (RAM) bez zálohy baterií Typy dat 2000 Registrů 2000 Flagů 200 Časovačů / Čítačů Paměť 5 kbyte Paměť (RAM) pro 50 Text / DB 2 kbyte Paměť (EEPROM) pro zálohu až 500 parametrů (proměnné) Hodiny reálného Cyklická synchronizace s automatem PCD času(rtc) Podporované knihovny Moduly jsou programovány v PG5 s použitím FBoxů nebo IL. Saia PG5 Fupla Editor poskytuje výběr FBoxů, které jednoznačně zjednodušují tvorbu programu. PG5 standardní knihovny FBoxů Binary Blinker Block Control (without SB) Buers Com.Text (not interpreted) Converter Counter Flip-Flop Floating Point HVC Indirect Integer Ladder Move In / Out DALI E-Line Driver (new) MP-Bus Data Block Data Buer EIB Driver Regulation Special, sys info Timer EnOcean (IEEE only) Doplněním těchto knihoven je knihovna E-Suite, která je dostupná pro specifické aplikace, vytvářené s moduly Saia PCD1 E-Line. Příkladem pro elektrické rozvody jsou: řízení zatemnění, stmívání světla Poznámka: knihovna E-Suite je dostupná až od verze PG5 2.2 Více informací o tom, které FBoxy jsou podporovány, Getting Started, apod. je dostupných na stránkách podpory. Data sheet PCD1.G360x-C15 Pokojový regulátor E-Line 5
6 Informace pro objednání Typ Krátký popis Popis Hmotnost PCD1.G3600-C15 Pokojový regulátor E-Line Plně programovatelný modul I/O automatizaci místností apájení 24 VAC / VDC 8 binárních vstupů 24 VAC / VDC 3 O relé 230 VAC / 30 VDC, 6 A, max. špičkový proud 15 A 1 O relé 230 VAC / 30 VDC, 10 A, max. špičkový proud 65 A 4 Triak 24 VAC nebo 230 VAC / 1 A 4 analogové vstupy 12 bitů, V, ±10 V, 0(4) 20 ma, TC, Pt/i 1000, i 1000 L&S Ω, Ω, kω 4 analogové výstupy 12 bitů, 0 10 V (3 ma max.) 3 rozhraní: RS-485 (S-Bus), USB & FC (Servisní) PCD1.G3601-C15 Pokojový regulátor E-Line + dodatečná RS-485 I/O modul pro automatizaci místností s dalším rozhraním RS-485 I/O stejné jako u PCD1.G3600-C15 PCD1.K E-Line popisovací sada 5 6HP E-Line kryt a popisové štítky (sada 5 krytů (6 HP = 105 mm) Popisové štítky pro montáž do rozvaděče 389 g 389 g 365 g Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse Murten, Switzerland T F support@saia-pcd.com Autorizovaný distributor pro Českou Republiku a Slovensko EWWH, s.r.o. Hornoměcholupská 68, Praha 10 T T obchod@ewwh.cz podpora@ewwh.cz 6 PP CS Technické údaje a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
E-Line - vzdálené I/O
Datasheet www.sbc-support.com E-Line - vzdálené I/O Centralizovaná nebo decentralizovaná automatizace na malém prostoru Vzdálené I/O moduly jsou řízeny přes sériovou linku RS-485 a umožňují decentralizovanou
VíceZákladní popis struktury systému řady PCD1 E-Line. PCD1.M0160E0 s 18 integrovanými I/O další Saia PCD automat
1. Saia 1 Přehled komponent řady Saia 1..1 Saia přehled systému Strana 70 Základní popis struktury systému řady 1..2 Saia PCD automaty pro Strana 72 E-Controller pro montáž do modulových elektro rozvodnic
VíceOEM ACX36... Regulátor VVK. Building Technologies HVAC Products SICLIMAT SAPHIR. Pro regulační, řídící a kontrolní funkce
OEM SICLIMAT SAPHIR Regulátor VVK Pro regulační, řídící a kontrolní funkce ACX36... Regulátor ACX36 se používají v systémech větrání, klimatizace a chlazení. Patří do řady SICLIMAT SAPHIR. Jsou k dispozici
VíceCrouzet Micro-PLC Millenium 3 Smart
Products Elektrické stroje Automatizační moduly Crouzet Micro-PLC Millenium 3 Smart Modře podsvětlený LCD pro lepší čitelnost Podpora všech funkcí včetně speciálních Maximálně 700 funkčních bloků v programu
VíceMultifunkční dataloger s displejem EMD-1500
Multifunkční dataloger s displejem EMD-1500 Pro zobrazení, záznam a vyhodnocení fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) 3,5'' TFT dotykový displej, české menu Libovolné kombinace vstupních
VícePřevodníky SensoTrans R P 32300, A pro odpory a odporové vysílače
Převodníky SensoTrans R P 32300, A 20230 pro odpory a odporové vysílače Univerzální napájení (P 32300) Infraport pro komunikaci (P 32300) Montáž na DIN lištu Šířka modulu 6 mm POPIS Převodníky SensoTrans
VíceModul se montuje naklapnutím na standardní DIN lištu. Příklady zapojení: viz domat Aplikační a projekční příručka.
RCIO Kompaktní I/O modul Shrnutí Kompaktní modul vstupů a výstupů RCIO je mikroprocesorem řízený, komunikativní modul se skladbou vstupů a výstupů optimalizovanou pro aplikace VVK a domovní techniky. Modul
VíceXI/ON - modulární systém vstupů/výstupů
- modulární systém vstupů/výstupů Ať se jedná o řízení pohybů, měření teploty, rychlosti, nebo zaznamenávání proudů a napětí, je rozsah použití pro vzdálené I/O stejně rozsáhlý jako samotné příslušné aplikace.
VíceTřífázový elektroměr pro nepřímé měření s impulsním výstupem S0
Technický list www.sbc-support.com Třífázový elektroměr pro nepřímé měření s impulsním výstupem S0 Rozhraní S0 je hardwarové rozhraní pro přenos měřené hodnoty prostřednictvím impulsů. Základní vlastnosti
VíceSLIO. řídicí systém a decentralizovaný modulární I/O systém
řídicí systém a decentralizovaný modulární I/O systém Popis systému Popis systému Struktura a koncept Systém je založen na tenkých I/O modulech. Je to velmi kompaktní decentralizovaný modulární systém,
VíceCube20. Orientovaný na aplikaci. Uživatelsky příjemný. Hospodárný
Cube20 Orientovaný na aplikaci Uživatelsky příjemný Hospodárný 02 Cube20 Univerzální a exibilní ve spojení s Cube67 03 CUBE20 SBĚRNICOVÉ I/O MODULY PRO ROZVÁDĚČ Oblast použití: rozváděč Stavba zařízení
Vícedokument E01 Programovatelná řídicí stanice TRONIC 2008 E Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2008
dokument E01 Programovatelná řídicí stanice TRONIC 2008 E Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2008 Ing. Josef Helvich verze: 1.0, červen 2008 TRONIC řada 2000 Historie revizí Předchozí
VíceLankový vodič, s kabelovou dutinkou s plastovým límcem dle DIN 46228/4
11.3. EXTEÍ VSTUPÍ A VÝSTUPÍ MODULY Externí I/O moduly na DI lištu se širokým sortimentem vstupních a výstupních obvodů (viz tabulka dále) se připojují k periferním modulům IB-7310, IB-7311, OS-7410, OS-7411
VíceTechnická data. Upozornění ohledně bezpečnosti
Informace o výrobku Modul pro komunikaci MP-Bus určený pro vyčítání až čtyř prvků dále do řídicího systému po komunikaci MP rozhraní MP-Bus rozhraní MODBUS RU (RS485) aktivní nebo pasivní čidla, příp.
VíceDistribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524
Distribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524 KATALOGOVÝ LIST VLASTNOSTI Dvouvodičová sběrnice LON mezi podstanicí a moduly vstupů/výstupů. Není zapotřebí žádných dalších svorkovnic.
VíceMXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce. Technické údaje
MXIO Kompaktní I/O modul Shrnutí Kompaktní I/O modul MXIO je mikroprocesorem řízený komunikativní modul se skladbou I/O optimalizovanou pro aplikace VVK a domovní techniky. Modul komunikuje po sběrnici
VíceGFK-2004-CZ Listopad Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C.
Modul slouží pro výstup digitálních signálů 24 Vss. Specifikace modulu Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení 48,8 mm x 120 mm x 71,5 mm dvou-, tří- a čtyřdrátové Provozní teplota -25 C až
VícePřevodník MM 6012 AC DC
MM GROUP, s.r.o. Pikartská 7, areál VVUÚ, 76 00 Ostrava Radvanice, Česká republika Tel: +420 596 232 0 Fax: +420 596 232 23 GSM: +420 602 70 63 e-mail: mmgroup@mmgroup.cz www.mmgroup.cz Převodník MM 602
VíceModul pro prodloužení modulové sběrnice
s 8 184 8184P01 TX-I/O Modul pro prodloužení modulové sběrnice TXA1.IBE Umožňuje prodloužení modulové sběrnice na vzdálenost až 2 x 200 m Kompaktní rozměry dle DIN 43 880 Jednoduchá montáž a nastavení
VíceIntegrovaná střední škola, Sokolnice 496
Integrovaná střední škola, Sokolnice 496 Název projektu: Moderní škola Registrační číslo: CZ.1.07/1.5.00/34.0467 Název klíčové aktivity: V/2 - Inovace a zkvalitnění výuky směřující k rozvoji odborných
Vícedokument E03 Programovatelná řídicí stanice TRONIC 2008 E přídavné moduly Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2008
dokument E03 přídavné moduly Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2008 Ing. Josef Helvich verze: 1.0, říjen 2008 Historie revizí Předchozí dokument T2008E - Technická příručka : Verze
VíceProgramovatelná zobrazovací jednotka PDU
Programovatelná zobrazovací jednotka PDU Pro měření a zobrazování fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) Pro připojení hladinoměrů s proudovým nebo napěťovým výstupem (např. CLM, ULM,
VíceMXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce
MXIO Kompaktní I/O modul Shrnutí Kompaktní I/O modul MXIO je mikroprocesorem řízený komunikativní modul se skladbou I/O optimalizovanou pro aplikace VVK a domovní techniky. Modul komunikuje po sběrnici
VíceTechnické vybavení programovatelných automatů řady TC600
Technické vybavení programovatelných automatů řady TC600 Doplněk k 7. vydání srpen 2004 2. vydání Technické vybavení programovatelných automatů řady TC600 doplněk TC628 TC628 je rozšiřovací modul programovatelných
VíceInteligentní převodníky SMART. Univerzální vícevstupový programovatelný převodník. 6xS
Univerzální vícevstupový programovatelný převodník 6xS 6 vstupů: DC napětí, DC proud, Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000, termočlánek, ( po dohodě i jiné ) 6 výstupních proudových signálů 4-20mA (vzájemně galvanicky
VíceGFK-1904-CZ Duben Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C. Provozní vlhkost. Skladovací vlhkost
Modul slouží pro výstup digitálních signálů 24 Vss. Specifikace modulu Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení 12,2 mm x 120 mm x 71,5 mm dvou- a třídrátové Provozní teplota -25 C až +55 C
VícePřehled modulů AS-i. Robustní moduly polí AS-i s plně zalitým pouzdrem IP67. CompactLine
Přehled modulů AS-i Moduly AS-i IP65/67 ClassicLine UniversalLine AirBoxen PowerBox PushButton Robustní moduly polí AS-i s plně zalitým pouzdrem IP67 CompactLine Moduly AS-i IP69K ProcessLine Průmyslová
VíceGFK-2005-CZ Prosinec Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Provozní teplota -25 C až +55 C. Skladovací teplota -25 C až +85 C
Výstup 24 Vss, negativní logika, 0,5 A, 2 body Modul slouží pro výstup digitálních signálů 24 Vss. Specifikace modulu Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení 12,2 mm x 120 mm x 71,5 mm dvou-,
VíceR24 ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ
Čapkova 22 678 01 Blansko tel.: +420 516 416942, 419995 fax: +420 516 416963 R24 ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ Zobrazovač je určen pro měření odporu, signálu z RTD, termočlánků, napětí 0-10V
VíceSwitching Power Sup 2008/2009
Switching Power Sup 2008/2009 AUTOMATIZAČNÍ KOMPONENTY, UVEDENÉ V TÉTO KAPITOLE, JSOU VÝROBKY FIRMY CARLO GAVAZZI (DÁLE JEN CG), KTEROU ENIKA.CZ S.R.O V ČESKÉ REPUBLICE VÝHRADNĚ ZASTUPUJE. vůli přehlednosti
VíceVana RC0001R1 RC0001R1
Vana RC0001R1 Vana RC0001R1 má celkem 21 pozic o šířce čelního panelu 4 moduly. Je určena pro obecné použití s deskami systému Z102, který používá pro komunikaci mezi procesorovou deskou a obecnými I/O
VíceSnímač napětí lana. Popis. Poznámky. Měřící rozsahy. Použití. Pro ochranu proti přetížení
Kraft Druck T emperatur Schalten Snímač napětí lana Pro ochranu proti přetížení Popis U mnoha aplikací se musí napětí lana pečlivě a kontinuálně hlídat. Obvyklým způsobem bývá použití snímače síly, který
Více4AO12D Expanzní modul Návod k obsluze V1.01
4AO12D Expanzní modul Návod k obsluze V1.01 Obsah 1. Úvod 3 2. Technické údaje 2.1. Elektrické parametry 4 2.2. Rozměry 4 3. Vstupy/výstupy 3.1. Analogové výstupy 5 3.2. Rozhraní I2C 5 3.3. Napájení 5
VíceModbus TCP. integrovaný ethernet přepínač umožňuje liniovou topologii 2x konektor M12, 4pinový, kódování D pro připojení na ethernet
programování dle IEC 61131-3 pomocí CODESYS V3 Ethernet a USB rozhraní stupeň krytí IP67 s integrovaným napájením LED pro indikaci stavu PLC, napájecího napětí, poruch signálů a sběrnice multiprotokolová
VíceProgramovatelná zobrazovací jednotka PDU
Programovatelná zobrazovací jednotka PDU Pro měření a zobrazování fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) Pro připojení hladinoměrů s proudovým nebo napěťovým výstupem (např. CLM, DLM,
VíceRSC MARTIA. Volně programovatelné regulátory
Volně programovatelné regulátory Přehled produktové řady POL687.70 Regulátor pro chlazení Volně programovatelný regulátor, 27 I/O Možnost rozšíření I/O (pomocí IO rozšiřujících modulů) Integrované HMI
VíceModul TX OPEN RS232/485
s 8 185 8185P01 TX-I/O ; DESIGO OPEN Modul TX OPEN RS/485 TXI1.OPEN pro integraci cizích systémů a přístrojů do systému DESIGO (V4 nebo vyšší) Platforma pro integraci cizích systémů a přístrojů do řídícího
VíceMULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU 800
MULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU800 Pro zobrazení, záznam a vyhodnocení fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) 3,5'' TFT dotykový displej, české menu Libovolné kombinace proudových,
VíceKompaktní procesní stanice
MXPLC Kompaktní procesní stanice Shrnutí MXPLC je kompaktní procesní stanice s integrovaným I/O modulem se skladbou I/O optimalizovanou pro aplikace VVK a domovní techniky. Stanice může být po sběrnici
VíceCrouzet em4. Products Elektrické stroje Automatizační moduly
Products Elektrické stroje Automatizační moduly Crouzet em4 3G, GPRS nebo Ethernet Alarmy nebo záznamy dat Přesné analogové vstupy / výstupy Vzdálený přístup 1 / 6 Popis/Funkce Crouzet Automation na trh
VíceNávod k montáži pro esserbus -Koppler 4 Skupiny / 2 Relé (788613), (808613)
Návod k montáži pro esserbus -Koppler 4 Skupiny / 2 Relé (788613), (808613) Obsah: 1. OBECNĚ 2 2 INSTALAČNÍ NÁVOD PRO ESSERBUS-KOPPLER 4 VSTUPY/2 VÝSTUPY 788613 4 2.1 MONTÁŽ A UVEDENÍ DO PROVOZU 6 2.2
VíceObsah. Zobrazovací a ovládací prvky na čelním panelu. Účel použití. Elektrické zapojení. Obr. 4.7-1: Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 91
4.7 Binární vstupní / výstupní modul 16 binárních vstupů, 8 binárních výstupů, 8 konfigurovatelných binárních vstupů / výstupů, 4 V DC, CS31 - linie 1 3 Advant Controller 31 I/O Unit ERR Test 4 1 Obr.
VíceD/A převodník se dvěma napěťovými nebo proudovými výstupy. (0 10 V, 0 5 V, ±10 V, ±5 V, 4 20 ma, 0 20 ma, 0 24 ma)
D/A převodník D/A převodník se dvěma napěťovými nebo proudovými výstupy (0 10 V, 0 5 V, ±10 V, ±5 V, 4 20 ma, 0 20 ma, 0 24 ma) Komunikace linkami RS232 nebo RS485 28. ledna 2016 w w w. p a p o u c h.
VícePříloha č. 3 TECHNICKÉ PARAMETRY PRO DODÁVKU TECHNOLOGIE: UNIVERZÁLNÍ MĚŘICÍ ÚSTŘEDNA
Příloha č. 3 TECHNICKÉ PARAMETRY PRO DODÁVKU TECHNOLOGIE: UNIVERZÁLNÍ MĚŘICÍ ÚSTŘEDNA 1. Technická specifikace Možnost napájení ze sítě nebo akumulátoru s UPS funkcí - alespoň 2 hodiny provozu z akumulátorů
VíceDIGIREG 03 - NÁVOD ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ
Čapkova 22 678 01 Blansko tel.: +420 516 416942, 419995 fax: +420 516 416963 DIGIREG 03 - NÁVOD ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ POUŽITÍ Modul slouží k zobrazení vstupního signálu, k jeho hlídání
VíceDIGIREG 03 - NÁVOD ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ
Čapkova 22 678 01 Blansko tel.: +420 516 416942, 419995 fax: +420 516 416963 DIGIREG 03 - NÁVOD ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ POUŽITÍ Modul slouží k zobrazení vstupního signálu, k jeho hlídání
VíceESII Roletová jednotka
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Téma: ESII-2.12.3 Roletová jednotka Obor: Elektrikář - silnoproud Ročník: 2. Zpracoval(a): Bc. Josef Dulínek Střední průmyslová škola Uherský Brod, 2010 OBSAH 1.
VíceUniverzální převodník PolyTrans P 32000 pro termočlánky, odporové teploměry, tenzometry a odporové vysílače
Univerzální převodník PolyTrans P 32000 pro termočlánky, odporové teploměry, tenzometry a odporové vysílače Univerzální napájení Infraport pro komunikaci Montáž na DIN lištu Šířka modulu 6 mm POPIS Univerzální
Více8 Technické údaje. dutinkou): 1 vodič: 0.5 mm mm 2 2 vodiče 0.5. mm mm 2 3 vodiče: nedostupný Třída softwaru
8 Technické údaje 8.1 Základní přístroje RVS Napájení Zapojení svorek Funkční údaje Vstupy Výstupy Provozní napětí AC 230 V (± 10%) Frekvence 50/60 Hz Maximální příkon RVS43.143: 8.5 VA RVS63.243: 10 VA
VíceTXM1.8P. Měřící modul TX-I/O
8176P01 s 8 176 TX-I/O Měřící modul TXM1.8P 8 vstupů s LED indikací - signál / porucha. 8 vstupů pro odporové články, individuálně konfigurovatelných pro měření odporu nebo teploty. Je hlavně určen pro
VíceVETRONICS 760. Technická specifikace mobilní jednotky
Technická specifikace mobilní jednotky VETRONICS 760 Revize 1.0, květen 2017 PRINCIP a.s. Radlická 204/503, 158 00 Praha 5 Tel.: +420 257 21 09 04, Fax: +420 257 22 02 51 E-mail: centrum@princip.cz, reklamace@princip.cz
VícePřevodník na DIN lištu s výstupem PWM typ RW1. Základní technické parametry. Popis:
Převodník na DIN lištu s výstupem PWM typ RW1 PWM výstup 0 100% frekvence PWM 1,4Hz 10kHz volba typu vstupu: (Pt100, Pt1000, Ni 1000, 0 100Ω, 0 1000Ω, 0 5V, 0 10V, 4 20mA, 0 20mA) konfigurace převodníku
VíceDigitální panelové přístroje typové řady N24, N25 rozměr 96 x 48 x 64 mm
Digitální panelové přístroje řady N24, N25 jsou určeny k přímému měření teploty, odporu, úbytku napětí na bočnících, stejnosměrného napětí a proudu, střídavého napětí a proudu z převodových traf Vyrábí
VíceHanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě!
Hanazeder FP-6 Instalace, obsluha, nastavení Funkce 8 výstupů 230V beznapěťový výstup Všechny výstupy s manuálním přepínáním přes tlačítko a LED k indikaci provozního stavu regulace otáček pro 3 čerpadla
VíceAutomatizace s přidanou hodnotou Remote I/O s distribuovanými vstupy a výstupy Let s connect.
Automatizace s přidanou hodnotou Remote I/O s distribuovanými vstupy a výstupy Let s connect. Remote I/0 u-remote nově s IP67 Průmyslová automatizace s přidanou hodnotou Inovativní I/O systém u-remote
VícePohon Program Počet kanálů Typové označení Objed. číslo Balení (ks) /řaz. kontaktů. WA_SG 04812 Popis Typové označení Objed.
Digitální spínací hodiny TSDW... SG 58512 WA_SG 04712 Automatické nebo manuální ovládání Automatický přechod letní/zimní čas Zpracování přestupného roku Bezšroubové svorky - vždy dva vodiče pro jednu svorku
VíceMODULY ŘADY CFOX ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE MODULU C-HM-1113M
MODULY ŘADY CFOX ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE MODULU C-HM-1113M TXN 133 10 1. vydání - červenec 2010 Dokumentace je také k dispozici on-line na www.tecomat.com. 1 TXV 133 10 1. POPIS A PARAMETRY Moduly C-HM-1113M
Více8AI12 Expanzní modul Návod k obsluze V1.01
8AI12 Expanzní modul Návod k obsluze V1.01 Obsah 1. Úvod 3 2. Technické údaje 2.1. Elektrické parametry 4 2.2. Rozměry 4 3. Vstupy/výstupy 3.1. Analogové vstupy 5 3.2. Rozhraní I2C 5 3.3. Napájení 5 4.
VíceJUMO di 308. Digitální mikroprocesorový zobrazovač, s max. dvěma vstupy, modulárně rozšířitelný, vestavný kryt DIN, čelní rozměr 96mm x 48mm
JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o. JUMO GmbH & Co. KG Křídlovická 943/24a, 603 00 Brno Púchovská 8, 831 06 Bratislava Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda Česká republika Slovenská republika
VíceRXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce
RXIO Kompaktní I/O modul Shrnutí Kompaktní I/O modul RXIO je mikroprocesorem řízený komunikativní modul se skladbou I/O optimalizovanou pro aplikace VVK a domovní techniky. Modul komunikuje po sběrnici
VíceOddělovací zesilovač VariTrans P 15000
Oddělovací zesilovač VariTrans P 15000 Profesionál na galvanické oddělení a převod standardních signálů Flexibilní a extrémně přesný s kalibrovanými rozsahy Univerzální napájení 20 253 Vac/dc Bezpečné
VíceUNIVERZÁLNÍ PID REGULÁTORY
UNIVERZÁLNÍ PID REGULÁTORY TZN4S (rozměry: š x v x h = 48 x 48 x 100mm) dvoupolohová nebo PID regulace jeden nezávislý alarm druhá žádaná hodnota externím kontaktem manuální i automatické nastavení konstant
VíceZáklady logického řízení
Základy logického řízení Část VI. Miloš Hernych TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI Fakulta mechatroniky, informatiky a mezioborových studií Tento materiál vznikl v rámci projektu ESF CZ.1.07/2.2.00/07.0247
VíceAPOSYS 10. Kompaktní mikroprocesorový regulátor APOSYS 10. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 916 01 Stará Turá
APOSYS 10 Kompaktní mikroprocesorový regulátor APOSYS 10 Popis dvojitý čtyřmístný displej LED univerzální vstup s galvanickým oddělením regulační výstupy reléové regulace: on/off, proporcionální, PID,
VíceSpecifikace rozšiřujících modulů. AP verze
Ing. Z.Královský Ing. Petr Štol Petr 457 Okrajová 1356 675 22 STAŘEČ 674 01 TŘEBÍČ vývoj a výroba měřící a řídící techniky Tel.: 568 870982 Tel.: 568 421453 SW pro vizualizaci, měření a regulaci Fax: 568
VíceRegulátor jednotky Fan Coil
REFACO Regulátor jednotky Fan Coil Technická příručka Verze 1.0 Aplikace Mikroprocesorové Techniky 3.01 AMiT spol.s r.o. nepřejímá žádné záruky, pokud se týče obsahu této publikace a vyhrazuje si právo
VíceGFK-1913-CZ Prosinec 2001. Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C.
Modul slouží pro výstup digitálních signálů 24 Vss. Specifikace modulu Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení 48,8 mm x 120 mm x 71,5 mm dvou- a třídrátové Provozní teplota -25 C až +55 C
VíceMikropočítačová vstupně/výstupní jednotka pro řízení tepelných modelů. Zdeněk Oborný
Mikropočítačová vstupně/výstupní jednotka pro řízení tepelných modelů Zdeněk Oborný Freescale 2013 1. Obecné vlastnosti Cílem bylo vytvořit zařízení, které by sloužilo jako modernizovaná náhrada stávající
VíceKompaktní procesní stanice
MXPLC Kompaktní procesní stanice Shrnutí MXPLC je kompaktní procesní stanice s integrovaným I/O modulem se skladbou I/O optimalizovanou pro aplikace VVK a domovní techniky. Stanice může být po sběrnici
VíceFC015 Komunikativní regulátor teploty a CO 2 pro topné a chladicí panely a VAV klapku
FC015 Komunikativní regulátor teploty a CO 2 pro topné a chladicí panely a VAV klapku Shrnutí FC015 je komunikativní regulátor pro topné a chladicí panely řízené signálem 0...10 V ss a řízení klapky regulátoru
VíceObsah. Zobrazovací a ovládací prvky na čelním panelu. Účel použití. Elektrické zapojení. Obr : Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 92
4.8 Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 9 3 konfigurovatelných binárních vstupů / výstupů, 4 V DC, galvanicky oddělených po skupinách, výstupy zatížitelné 500 ma, CS31 - linie 1 3 4 1 Obr. 4.8-1: Binární
VíceSmartSlice. Konfigurace systému
SmartSlice Inteligentní modulární I/O systém I/O systém SmartSlice společnosti OMRON je kompaktní, inteligentní a jednoduchý. Při použití s nadřazenými jednotkami OMRON CS/CJ DeviceNet a CompoNet nejsou
VíceProgramovatelná sada pro Ethernet Modbus/TCP se stupněm krytí IP67 TI-BL67-PG-EN-8
Typové označení Identifikační číslo 1545068 Počet kanálů 8 Rozměry 204 x 145 x 77.5 mm programování dle IEC 61131-3 pomocí CoDeSys délka kabelu mezi interface a čtecí/ zapisovací hlavou až 50 m 10/100
VíceEC Motor. IO Modul EC200. EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize PMControl s.r.o.
EC Motor IO Modul EC200 EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize 2010-07-27 PMControl s.r.o. 1. Popis IO modulu EC200 IO modul EC200 je rozšiřující interface pro motory s vestavěnou elektronikou řady PMC
Vícehotcontrol Regulátory teploty pro zabudování do čelního panelu
Regulátory teploty pro zabudování do čelního panelu Jednokanálový regulátor teploty pro oblast: - regulace teploty horkých vtoků - stroje pro zpracování plastů - obalové stroje - pece - zpracování potravin
VícePTM1.2Y250T PTM1.2Y250T-M
8 7 PTM2250T PTM2250T-M DESIGO I/O moduly Ovládací moduly Tříbodový výstup AC 24250 V, s vnitřním modelem zdvihu PTM2250T PTM2250T-M Signálový převodník pro připojení na P-bus, s tříbodovým řídícím výstupem
VíceHlídače izolačního stavu
Hlídač izolačního stavu CM-IWN-AC pro izolované sítě do 415V AC reset poruchu nastavení rozsahu izolačního odporu jemné nastavení hodnoty izolačního odporu přítomnost napájecího napětí štítek pro popis
VíceObj. číslo Typ Obj. číslo Typ 111442 SU-TS/TA 248254 Z-SGS/TA 111443 SU-TS/1W-TA 268626 SU-GS/1W-TA 111444 SU-TS/WO 268627 SU-GS/1W-WO 111445
SOUMRAKOVÉ SPÍNAČE SPÍNACÍ HODINY Výběrová pomůcka Platnost od 1.2.2008 PŘEVODNÍ TABULKA Nový typ Starý typ Obj. číslo Typ Obj. číslo Typ 111442 SU-TS/TA 248254 Z-SGS/TA 111443 SU-TS/1W-TA 268626 SU-GS/1W-TA
VíceMULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU 800
MULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU 800 Pro zobrazení, záznam a vyhodnocení fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) 3,5'' TFT dotykový displej, české menu Libovolné kombinace vstupních
Více300S. vysokorychlostní řídicí systém
vysokorychlostní řídicí systém Popis systému Popis systému Struktura a koncept rozšiřitelný řídicí systém. tralizované automatizační aplikace ve výrobním a procesním průmyslu sahající až k nejvyšším rozsahům
VícePRŮMYSLOVÉ MULTIFUNKČNÍ ČASOVÉ RELÉ ZR6MF052
PRŮMYSLOVÉ MULTIFUNKČNÍ ČASOVÉ RELÉ ZR6MF052 SCHRACK INFO 16 funkcí 16 časových rozsahů Dálkové připojení potenciometrů Napájecí napětí 24-240 V AC/DC 2 přepínací kontakty Šířka 22,5 mm Vhodné pro průmyslové
VícePXR3 PXR4 PXR7 PXR5 PXR9 PXR4
Regulátory řady PXR jsou určené pro typické regulační úlohy. Kromě standardních funkcí jako je dvoupolohová, třípolohová nebo PID regulace nabízí též funkce automatické optimalizace regulačních parametrů,
VíceOptimalizováno pro malé výkony
Optimalizováno pro malé výkony frekvenční měniče Emotron VS10 / VS30 Optimální velikost a cena pro malé výkony Navzdory své malé velikosti, jsou naše nové frekvenční měniče Emotron VS10 a VS30 vybaveny
VíceMaRweb.sk. P5102 Univerzální programovatelné dvouvodičové převodníky. Použití. Technické parametry. Popis
www.marweb.sk P5102 Univerzální programovatelné dvouvodičové převodníky Jeden typ převodníku pro všechna běžná odporová i termoelektrická čidla. Linearizovaný výstupní signál 4 až 20 ma. Přesnost dle rozsahu
VíceCODESYS 2 programovatelná komunikační brána pro I/O systém BL67 Komunikační brána pro PROFIBUS-DP BL67-PG-DP
programování dle IEC 61131-3 pomocí CODESYS Ethernet a RS232 rozhraní programová paměť 512 kb 32bitový RISC procesor < 1 ms pro 1000 příkazů stupeň krytí IP67 LED pro indikaci napájecího napětí, poruch
Více-V- novinka. Řídicí systémy CECC hlavní údaje
hlavní údaje Použití automat Nejnovější způsob programování Automaty CECC jsou moderní, kompaktní a všestranně použitelné řídicí systémy, které lze programovat prostřednictvím softwaru CoDeSys dle normy
Vícedokument E11 Programovatelná řídicí stanice TRONIC 2032 EX regulátor T2032EX Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2013
dokument E11 regulátor T2032EX Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2013 Ing. Josef Helvich verze: 1.0, září 2013 Historie revizí Uživatelská příručka: Verze 1.0, září 2013 2 E11 Související
VícePoužití. Výhody. Popis. Certifikace. Převodník vodivosti ZEPACOND 800
str. 1/8 Použití převodník je určen k měření měrné elektrické vodivosti roztoků pomocí elektrodových i bezelektrodových (indukčních) roztoků a prostřednictvím měření vodivosti k případnému určení koncentrace
VíceExterní 12V / 200 ma (adaptér v příslušenství)
ORCA 2800 DVOUKANÁLOVÝ A/D PŘEVODNÍK Orca 2800 je externí precizní dvoukanálový 24bit A/D převodník s dvěma analogovými a čtyřmi digitálními vstupy, čtyřmi číslicovými výstupy a jedním pomocným D/A převodníkem.
VíceNTIS-VP1/1: Laboratorní napájecí zdroj programovatelný
NTIS-VP1/1: Laboratorní napájecí zdroj programovatelný stejnosměrný zdroj s regulací výstupního napětí a proudu s programovatelnými funkcemi 3 nezávislé výstupní kanály výstupní rozsah napětí u všech kanálů:
VíceODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Stmívací jednotka Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 2. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice, 2010 Projekt je
Více4.1 Binární vstupní modul 07 DI 92 32 binárních vstupů 24 V DC, galvanicky oddělených po skupinách, CS31 - linie
4.1 Binární vstupní modul 07 DI 9 3 binárních vstupů 4 V DC, galvanicky oddělených po skupinách, CS31 - linie 1 3 4 1 Obr. 4.1-1: Binární vstupní modul 07 DI 9 Obsah Účel použití... 4.1-1 Zobrazovací a
VíceProvedení pro montáž na lištu podle DIN Technické parametry
Externí analogová řídicí elektronika EL3E Provedení pro montáž na lištu podle D 50022 EL3E24A Technické parametry EL3E24AB Externí analogová elektronika v modulovém provedení pro řízení proporcionálních
VíceKompaktní I/O modul RMIO. Shrnutí
RMIO Kompaktní I/O modul Shrnutí Univerzální kompaktní modul vstupů a výstupů RMIO je mikroprocesorem řízený, komunikativní modul se skladbou vstupů a výstupů optimalizovanou pro řízení fancoilů a malých
VíceTGZ. 2-osé digitální servozesilovače
TGZ 2-osé digitální servozesilovače Digitální servozesilovače TGZ TGZ představuje nový koncept měničů pro více-osé aplikace. TGZ v sobě zahrnuje moderní prvky digitálního řízení, jednoduché přednastavené
VíceTGZ. 2-osé digitální servozesilovače
TGZ 2-osé digitální servozesilovače Digitální servozesilovače TGZ TGZ představuje nový koncept měničů pro více-osé aplikace. TGZ v sobě zahrnuje moderní prvky digitálního řízení, jednoduché přednastavené
VíceFA 510 / FA 515 Nové senzory rosného bodu se sofistikovaným servisním konceptem
FA 510 / FA 515 Nové senzory rosného bodu se sofistikovaným servisním konceptem Ve srovnání s předchozími běžnými senzory s analogovými výstupy 4...20 ma je nová generace senzorů rosného bodu vybavená
Vícevýstupní modul 0-20mA nebo 0-10V 700 výstupní modul 0-20mA nebo 0-10V, komunikace RS232 s PC včetně komunikačního programu SW1251 *
R101 R101 R251 R251 PŘEHLED A CENÍK PROGRAMOVATELNÝCH REGULÁTORŮ PRO ELEKTROTEPELNÁ ZAŘÍZENÍ (ceny jsou uvedeny bez DPH) VESTAVNÉ REGULÁTORY ŘADY R101 a R251 - modul 96x48x119mm programovatelný regulátor
VíceRozšířené univerzální I/O moduly
s 8 174 TX-I/O Rozšířené univerzální I/O moduly TXM1.8X TXM1.8X-ML Moduly existují ve dvou verzích : TXM1.8X: 8 vstupů/výstupů s LED indikací - signál / porucha TXM1.8X-ML: Jako TXM1.8X, ale s místním
VíceOptimalizováno pro malé výkony
Optimalizováno pro malé výkony frekvenční měniče Emotron VS10 / VS30 Optimální velikost a cena pro malé výkony Navzdory své malé velikosti, jsou naše nové frekvenční měniče Emotron VS10 a VS30 vybaveny
Více