POW6456 CS 1 OBLAST POUŽITÍ POPIS (FIG A) SYMBOLY OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE... 4

Transkript

1 1 OBLAST POUŽITÍ POPIS (FIG A) SYMBOLY OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE Pracovní oblast Elektrická bezpečnost Osobní bezpečnost Používání elektrických nástrojů a péče o ně Servis ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY / DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO DRTIČE Příprava: PŘEDOBSLUHA (PRE-OPERATION) Údržba a skladování Dodatečné bezpečnostní instrukce pro jednotky se sběrným košem MONTÁŽ OBSLUHA Uvedení do provozu Přepínač zapnutí/vypnutí... Chyba! Záložka není definována. 8.3 Změna směru rotace... Chyba! Záložka není definována. 8.4 Ochrana proti přetížení Instrukce k používání... Chyba! Záložka není definována. 8.6 Přizpůsobení nastavitelného vodítka ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 9.1 ŘEZNÉ NOŽE: Obrácení a nahrazení USKLADNĚNÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 11 ŘEŠENÍ POTÍŽÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 12 ZÁRUKA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Copyright 2008 VARO Page 1

2 14 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Copyright 2008 VARO Page 2

3 TICHÝ DRTIČ 2500W POW6456 POW6456 CS 1 OBLAST POUŽITÍ Tento drtič byl navržen pro kompostování/řezání vlákenného a dřevěnného záhradního odpadu. Nástroj není určen ke komerčnímu využití. UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte si v zájmu své vlastní bezpečnosti tuto příručku a obecné bezpečnostní instrukce. Váš elektrický nástroj by se měl předávat dalším osobám jen s těmito pokyny. 2 POPIS (FIG A) 1. Plnící násypka 2. Držadlo 3. Sběrný koš 4. Výsypný žlab 5. Kolo 6. Zásuvka 7. Přepínač předního/zpětného chodu (změna rotace) 8. Ochrana proti přetížení 9. Zapnutí 10. Vypnutí Copyright 2008 VARO Page 3

4 3 SYMBOLY V této příručce a/nebo na stroji se používají následující symboly: POW6456 CS Varování/Nebezpečí Varování létající předměty Před použitím si řádně přečtěte manuál. Noste ochranné rukavice. Nebezpečí rotační čepele Během provozu přístroje udržujte ruce a nohy mimo otvory. Před údržbou nebo čištěním vždy vypněte drtič, odpojte jej od sítě a čekejte, dokud se rotační čepele nezastaví. Noste chrániče sluchu Udržujte bezpečnou vzdálenost kolemstojících od přístroje. V prašném prostředí používejte ochrannou masku Noste ochranné brýle 4 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny instrukce. Nedodržení upozornění a instrukcí může vést k zasažení elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému úrazu. Uschovejte si upozornění a instrukce, abyste do nich mohli později nahlédnout. Termín "elektrický nástroj" v upozorněních znamená elektrický nástroj připojený (kabelem) k síti nebo elektrický nástroj provozovaný (bez kabelu) na baterii. 4.1 Pracovní oblast Udržujte pracoviště čistě a dobře osvětlené. Tmavá a nepřehledná pracoviště zvyšují riziko nehody. Neprovozujte elektrické nástroje ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nástroje produkují jiskry, které mohou prach nebo výpary zapálit. Při práci s elektrickým nástrojem se držte mimo dosah dětí a okolostojících osob. Mohou odvést vaši pozornost a ztratíte kontrolu nad nástrojem. Copyright 2008 VARO Page 4

5 4.2 Elektrická bezpečnost Vždy kontrolujte, zda napájecí soustava odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku. Zástrčky elektrického nástroje musejí odpovídat zásuvkám. Zástrčku nikdy nijak neupravujte. S uzemněnými elektrickými nástroji nepoužívejte nikdy rozvodné zástrčky. Riziko zasažení elektrickým proudem je menší u neupravovaných zástrček a kompatibilních zásuvek. Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými povrchy například na trubkách, radiátorech, sporácích a ledničkách. Nebezpečí zasažení elektrickým proudem je větší, jestliže je vaše tělo uzemněné. Nevystavujte elektrické nástroje dešti nebo vlhkosti. Voda, která se dostane do elektrického nástroje, zvyšuje riziko zasažení elektrickým proudem. S připojovacím kabelem zacházejte opatrně. Nikdy na něm nástroj nenoste a netahejte za něj při vytahování zástrčky ze zásuvky. Kabel chraňte před teplem, olejem, ostrými hranami a pohybujícími se díly. Poškozené nebo zapletené kabely zvyšují riziko zasažení elektrickým proudem. Při práci s elektrickým nástrojem pod širým nebem používejte prodlužovací kabel vhodný k vnějšímu použití. Použití kabelu vhodného k vnějšímu použití zmenšuje riziko zasažení elektrickým proudem. Je-li práce s elektrickým nástrojem na vlhkém místě nevyhnutelná, použijte zdroj proudu chráněný před zbytkovým proudem (RCD). Použití RCD zmenšuje riziko zasažení elektrickým proudem. 4.3 Osobní bezpečnost Při práci s elektrickým nástrojem buďte pozorní, sledujte, co děláte, a řiďte se zdravým rozumem. Nepracujte s elektrickým nástrojem, když jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozornost při zacházení s elektrickým nástrojem může vést k vážnému osobnímu zranění. Používejte bezpečnostní vybavení. Vždy si chraňte zrak. Bezpečnostní vybavení, jakým je protiprašný respirátor, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo chránič sluchu, které se použije, kdykoliv to okolnosti vyžadují, omezuje osobní zranění. Vyhýbejte se nahodilému spuštění. Před připojením nástroje k síti se ubezpečte, že je vypínač v poloze vypnuto. Nošení nástrojů s prstem na vypínači a připojování nástrojů k síti s vypínačem v poloze zapnuto zvyšuje riziko nehody. Před nastartováním nástroje odstraňte veškeré stavěcí klíny a klíče. Klín nebo klíč ponechaný v otáčivé části elektrického nástroje může způsobit osobní zranění. Nesnažte se dosáhnout příliš daleko. Vždy si udržujte pevný postoj a rovnováhu. Tak máte nástroj pod lepší kontrolou v neočekávaných situacích. Vhodně se oblékejte. Nenoste volné oblečení ani bižuterii. Udržujte své vlasy, oblečení a rukavice mimo dosah pohybujících se dílů. Volné oblečení, bižuterie nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit v pohybujících se dílech. Jsou-li k dispozici mechanismy umožňující odvádění a sběr prachu, zabezpečte jejich připojení a řádné používání. Použití těchto mechanismů snižuje rizika vyvolávaná působením prachu. Copyright 2008 VARO Page 5

6 4.4 Používání elektrických nástrojů a péče o ně Při práci s elektrickým nástrojem nepoužívejte sílu. Používejte pro své cíle správný nástroj. Správný elektrický nástroj vykoná svůj úkol lépe a bezpečněji rychlostí, pro kterou byl zkonstruován. Nepoužívejte elektrický nástroj, jestliže ho nelze vypínačem zapnout i vypnout. Každý elektrický nástroj, který nelze ovládat vypínačem, je nebezpečný a je třeba ho opravit. Před prováděním jakýchkoliv změn, výměnou příslušenství nebo uskladňováním elektrických nástrojů odpojte zástrčku od zdroje energie. Taková preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného zapnutí elektrického nástroje. Nepoužívané elektrické nástroje ukládejte mimo dosah dětí a osobám, které nejsou obeznámeny s nástrojem ani s těmito pokyny, s ním nedovolte pracovat. Elektrické nástroje jsou v rukách neškolených uživatelů nebezpečné. Provádějte údržbu elektrických nástrojů. Kontrolujte lehký chod pohyblivých dílů, ověřujte jejich celistvost a veškeré ostatní podmínky schopné ovlivnit, jak nástroj funguje. Při poškození dejte elektrický nástroj před dalším použitím opravit. Mnoho nehod způsobuje právě nedostatečná údržba elektrických nástrojů. Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Je méně pravděpodobné, že by se řádně udržované řezné nástroje s ostrými břity někde zadrhly, a proto se ostré nástroje snáze ovládají. Používejte elektrický nástroj, příslušenství a nástrojové bity atd. v souladu s těmito pokyny a způsobem předepsaným pro konkrétní typ elektrického nástroje; přitom berte v úvahu pracovní podmínky a práci, již je třeba vykonat. Použití elektrického nástroje k činnosti jiné než předpokládané může vytvořit nebezpečnou situaci. 4.5 Servis Servisní práce na elektrickém nástroji přenechejte kvalifikovanému technikovi, který používá výhradně originální náhradní díly. Tak si zajistíte, že nástroj bude i nadále bezpečný. 5 ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY / DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO DRTIČE Noste ochranné rukavice, ochranné brýle a špunty pro ochranu sluchu. Vyhněte se volnému oblečení. Vždy stůjte pevně a v rovnováze. Nenatahujte se směrem k přístroji. Během používání by měl být přístroj na rovném a pevném povrchu. Před použitím se ujistěte, že všechny šrouby a matice jsou řádně utaženy. Používejte přístroj pouze v suchém prostředí a nikdy venku v deštivém počasí. Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozenými součástkami nebo bez ochrany. Udržujte ruce, další části těla a oblečení mimo plnící násypku a výsypný žlab. Udržujte obličej a zbytek Vašeho těla mimo plnící násypku. Nenechávejte přístroj bez dozoru, vypněte motor a odpojte jej ze sítě. Těžké předměty jako jsou kameny, skleněné láhve, plechovky nebo kousky kovu nesmí být vloženy do vsypného žlabu. Může to způsobit poškození přístroje. Jestli je přístroj zablokovaný, zastavte motor a odpojte jej ze síťe. Vytáhněte všechny předměty a zkontrolujte, jestli nebyl přístroj poškozen. Jestli se pojistka spálí nebo se spustí ochrana proti přetížení, znamená to, že přístroj byl přetížen, a/nebo že příliš mnoho přístrojů je připojeno ke stejnému prodlužovacímu kabelu. Zkontrolujte příčinu a proveďte nápravu. Neinstalujte výkonnější pojistku. Copyright 2008 VARO Page 6

7 Netahejte za prodlužovací kabel. Nedržte kabel napnutý. Může to způsobit poškození přípojky nebo izolace kabelu. Takové poškození není odhalitelné a může být nebezpečné. Vždy udržujte prodlužovací kabel mimo přístroj. Odpojte přípojku od elektrické zásuvky a pravidelně kontrolujte, jestli nevykazuje znaky poškození, nebo stáří. Nepoužívejte přístroj s poškozeným prodlužovacím kabelem. Jestli je kabel poškozen, musí být nahrazen v autorizovaném servisním středisku, aby se předešlo riziku. Nikdy nepohybujte přístrojem taháním za kabel. Přístrojem nesmí být pohybováno, pokud je motor v chodu. Před použitím musí být drtič řádně sestaven. Varování! Spotřebič musí být uzemněn! Varování! Používejte pouze trojžilový prodlužovací kabel s připojeným uzemňovacím drátem. Používejte pouze kabely schválené pro venkovní použití a před použitím je zkontrolujte, zdá jsou v dobrém stavu. Před vložením přípojky do síťové zásuvky se ujistěte, že napětí v síti a další údaje odpovídají těm na štítku drtiče. Vždy vypněte drtič před odpojením přípojky do síťové zásuvky nebo prodlužovacích kabelů. Uchovejte mimo dosah dětí a zvířat. Při používání musí být všichni kolemstojící v bezpečné vzdálenosti od drtiče. Nedovolte dětem nebo jakýmkoliv osobám, které nečetly instrukční leták nebo osob, které nejsou obeznámeny s provozem drtiče. Obsluhovač přístroje je odpovědný třetím osobám během provozu drtiče. Používejte drtič pouze ke stanoveným účelům. Výstraha! V přístroji jsou rotační čepele. Výstraha! Čepele nezastaví ihned po vypnutí. Před prováděním údržby nebo čištěním vždy vypněte drtič, odpojte jej od zdroje a vyčkejte, dokud se rotační čepele nezastaví. Je zakázáno přesouvat nebo upravovat jakékoliv elektrické nebo mechanické bezpečnostní prvky. Používejte pouze za denního světla nebo dobrého osvětlení. Nedávejte ruce do plnící násypky nebo výsypného žlabu. Jestliže začne drtič abnormálně vibrovat, okamžitě vypněte motor a vyhledejte příčinu. Vibrace je zpravidla varování před problémem. Ujistěte se, že čepele jsou před drcením připevněny. Nepracujte s drtičem v případě, že čepele nejsou řádně připevněny. Drtič by měl být před použitím řádně zkontrolován. Měli byste pracovat pouze s drtičem, který je v dobrém stavu. Jestliže zjistíte jakoukoliv závadu na přístroji, která může být nebezpečná pro obsluhovače, neprovozujte drtič, dokud závady nejsou odstraněny. Vyměňte opotřebované nebo poškozené součástky pro bezpečnost. Používejte pouze originální náhradní díly. Díly nepocházející od výrobce mohou způsobit špatný stav přístroje a možné zranění. Používejte drtič pouze v místech, kde je ochráněn proti vodě a nikdy jej nepoužívejte venku za deštivého počasí. Skladujte na suchém a bezpečném místě, mimo dosah dětí. Tento spotřebič není určen pro používání osobami se sníženou smyslovou nebo mentální způsobilostí (včetně dětí), nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže tyto osoby byly pod dohledem nebo instrukcemi vztahující se k užívání spotřebiče osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nehrají. Copyright 2008 VARO Page 7

8 5.1 Příprava: Nedovolte dětem pracovat se zařízením. Nepracujte se zařízením bez vědomí kolemstojících. Vždy během práce s přístrojem noste ochranné a bezpečnostní brýle. Vyhněte se volnému oblečení, nebo oblečení s odstávajícími provázky a kravatami. Pracujte s přístrojem na otevřeném prostoru (např. ne blízko zdi nebo jiných pevných objektů) a na rovném a pevném povrchu. Nepoužívejte přístroj na dlážděném nebo štěrkovém povrchu, kde vyhozený materiál může způsobit zranění. Před spuštěním přístroje, zkontrolujte, že všechny šrouby, matice a další upevňovací prvky jsou řádně zajištěné a že ochranné prvky a clony jsou na místě. Vyměňte poškozené a nečitelné štítky. 6 PŘEDOBSLUHA (PRE-OPERATION) Před spuštěním přístroje, se podívejte do plnící násypky, abyste se ujistili, že je prázdná. Udržujte Váš obličej a tělo mimo otvor plnící násypky. Nevkládejte ruce nebo jakékoliv jiné části těla nebo oblečení dovnitř plnící násypky, výsypného žlabu nebo blízko jakékoliv pohyblivé součástky. Vždy udržujte řádnou rovnováhu a pevný postoj. Nepředklánějte se k přístroji. Při vkládání materiál nikdy nestůjte na vyšším místě, než je základna přístroje. Během provozu vždy stůjte stranou od místa výstupu materiálu. Během vkládání materiálu do přístroje buďte velmi opatrní, aby kousky kovu, kamene, skla, plechovek, nebo jiných cizích předmětů v něm nebyly obsaženy. V případě, že drtící mechanismus vymrští nějaký cizí předmět, nebo jestliže přístroj začne dělat neobvyklý hluk nebo vibraci, vypněte přívod energie a dovolte přístroji zastavit se, odpojte zástrčku ze zásuvky (elektrická jednotka je odpojena od zdroje energie) a učiňte následující kroky: 1. Prozkoumejte, zda nedošlo k poškození 2. Zkontrolujte, zda nedošlo k uvolnění součástek, případně je upevněte. 3. Nechte opravit nebo vyměnit poškozené součásti součástmi náhradními. Nenechte zpracovaný materiál hromadit se u výsypného žlabu; toto pomáhá předcházet zabránění řádného vyprazdňování přístroje, které by mohlo odmrštit materiál zpět plnící násypkou. Jestli se přístroj zanese, vypněte jej a odpojte zástrčku od zdroje napájení před tím, než začnete čistit odpad. Udržujte zdroj napájení čistý od odpadu a dalších nánosů, abyste předešli škodě na zdroji napájení nebo vzniku požáru. Pamatujte, že spuštěné startovací zařízení na motoru uvádí drtící čepele do pohybu. Udržujte všechny ochranné prvky a stínění na místě a v dobrém pracovním stavu Nemanipulujte seřízením regulátoru se zdrojem energie; regulátor kontroluje bezpečnou maximální pracovní rychlost a chrání zdroj napájení a všechny pohyblivé části před poškozením způsobeným nadměrnou rychlostí. Vyhledejte autorizovaný servis, jestliže tento problém nastane. Nepřesouvejte tento přístroj, pokud je zdroj energie v chodu. Vypněte zdroj energie a odpojte jiskřící zástrčku vedení (elektrickou jednotku odpojte od zdroje) kdykoliv opustíte pracovní místo. Nenaklánějte přístroj, pokud je v chodu. Copyright 2008 VARO Page 8

9 6.1 Údržba a uskladnění Když je přístroj zastaven pro údržbu, kontrolu nebo uskladnění nebo k výměně příslušenství, vypněte zdroj napájení, odpojte přístroj z elektrické sítě (elektrická jednotka je odpojena od zdroje energie), ujistěte se, že všechny pohyblivé součástky se plně zastavily. Nechte přístroj vychladnout před prováděním kontroly, úprav, atd. Uchovejte přístroj na místě, kde se palivové výpary nesetkají s otevřeným ohněm nebo jiskřením. Pro delší skladovací období vyprázdněte palivovou nádrž. Před uskladněním nechte přístroj vychladnout. Při údržbě řezacích čepelí si buďte vědomi, že přestože zdroj energie je nespustí kvůli ochrannému zabezpečení, řezacími čepelemi může být pohybováno manuálním startovacím mechanismem. 6.2 Dodatečné bezpečnostní instrukce pro jednotky se sběrným košem. Před připojením nebo odejmutím koše vypněte napájecí jednotku. 7 MONTÁŽ Varování! Můžete potřebovat pomoc při zvedání přístroje z krabice a montáži. Po vyjmutí drtiče z balení, a pokud jste si jisti, že je v perfektním stavu, proveďte následující operace. Pevně přišroubujte podstavec přístroje se dvěma šrouby použijte přiložený klíč. Přimontujte osu kol k podstavci dvěma šrouby a M6x50 maticemi. Použijte šestihranný klíč. Umístěte kolečka (obr. 1, část 5) na osy. Použijte kladívko, abyste usadili ráfky pevně k osám. 8 OBSLUHA 8.1 Uvedení do provozu Dříve než připojíte spojovací kabel pro napájení ze sítě do zásuvky, musíte odstranit vyklápěcí ochranu (obr.1, část 6), připojte zástrčku do zásuvky a nechte vrátit zpět ochranu. Jinak způsobenými vibracemi zástrčka bude odpojena ze zásuvky. Copyright 2008 VARO Page 9

10 8.2 Přepínač zapnutí vypnutí Zmáčkněte zelené tlačítko (obr. 1, část 9 pro spuštění drtiče. Zmáčkněte červené tlačítko pro vypnutí drtiče (obr. 1, část 10). Poznámka: přístroj je vybaven bezpečnostním vypínáním, aby se předešlo náhodilému zapnutí po výpadku napájení. (obr. 1, část 8) 8.3 Změna směru rotace Varování! Směr rotace může být změněn (obr. 1, část 7) pouze tehdy, když je drtič vypnutý. Pozice 1 Řezné nože vtahují odpad bez řezání Pozice 0 Řezné nože se pohybují v opačném směru, aby uvolnily odpad, který uvnitř uvízl. Podržte zelené tlačítko na on/off přepínači stlačené po stanovení směru rotace na 0. Jestliže uvolníte on/off přepínač, přístroj se zastaví automaticky. Tipy Velké objekty nebo dřevěné kusy budou uvolněny po vícenásobné změně směru pro řezání a uvolňování. Použijte hůl, vidlici nebo čistící hák abyste uvolnili zablokované předměty z plnící násypky nebo výsypného žlabu. NEBEZPEČÍ! Nikdy se nepokoušejte uvolnit zablokované předměty rukama! Nikdy se nedotýkejte plnící násypky nebo výsypného žlabu pokud je přístroj připojen do sítě. Varování! Vždy vyčkejte, dokud se drtič nestane nečinným před jeho znovu spuštěním. Delší materiál vyčnívající z drtiče může švihat kolem sebe, když se dostane mezi řezné nože. Prosím udržujte bezpečnou vzdálenost. Nevkládejte výrobky do drtiče. Copyright 2008 VARO Page 10

11 8.4 Ochrana proti přetížení Přetížení (např. zablokování řezných nožů) vede k zaseknutí přístroje na pár sekund. Aby se ochránil motor před poškozením, kontrolka proti přetížení (obr. 1, část 8) odpojí přívod energie automaticky. Vyčkejte nejméně 1 minutu, než restartujete přístroj zmáčknutím resetovacího tlačítka a poté on/off přepínače. V případě, že dojde k zablokování řezných nožů, přepněte směr rotace do správné pozice před opětovným zapnutím drtiče. 8.5 Instrukce k používání Umístěte materiál k drcení do otvoru (obr. 1, část 1) na pravé straně. Bude automaticky vtažen do přístroje řeznými noži, točenými proti směru hodinových ručiček. Nenaplňte otvor zcela, abyste se vyhnuli zablokování přístroje. Při plnění střídejte větve a malý odpad, který je mírně vlhky a rozložený. Toto také pomůže vyhnout se zablokování řezných nožů. Měkký kuchyňský odpad musí být zakompostovaný, nikdy jej nevkládejte do drtiče! Větve s listy musí vždy zcela projít drtičem před vložením dalšího materiálu do přístroje. Ujistěte se, že rozdrcený materiál může propadnout bez ucpání do sběrného koše (obr. 1, část 3) bez zablokování výsypného žlabu. Otvory pro ventilaci nesmí být blokovány rozdrceným materiálem. 8.6 Přizpůsobení nastavitelného vodítka Toto vodítko B je nastavitelné na vzdálenost 0.5 až 1 mm od řezné čepele. A. Tato vzdálenost musí být dodržena pro účinný provoz. Jemnější materiál a vlhké dřevo může být rozbito, místo aby bylo rozdrceno. Ke zničení vodítka dojde jednou jeho opotřebením. Na pravé straně plastového obalu naleznete nastavovací šroub. Používejte přiložený šestihranný klíč D pro nastavení vzdálenosti. Otočte ve směru hodinových ručiček, aby se šroub C posunul ve směru nože. (půlotáčka = 0.5 mm přiblížení). Po přizpůsobení proveďte několik testů, abyste se ujistili, že je vše v pořádku. Buďte opatrní, aby se řezný nástroj a vodítko nedotýkali. Těžké poškození! Tipy: Nepřetržité drcení tenkého dřeva nebo větví může způsobit zaseknutí přístroje. Jemný materiál jako listí můžou lehce zablokovat vstupní otvor: použijte hůlku a postrčte je dovnitř. Před drcením, vždy kontrolujte odpad, jestli neobsahuje hřebíky, kameny. Mohly by vážně poškodit drtič. Hlídejte vibrace, vibrace mohou značit opotřebené nebo poškozené nože. V případě potřeby vyměňte nože. Copyright 2008 VARO Page 11

12 TECHNICKÉ ÚDAJE Napětí / Kmitočet Příkon Max. řezný průměr Pracovní režim Ideální rychlost kotoučů Váha Třída elektrické bezpečnosti POW6456 CS 230V / 50Hz 2500W (S6-40%) 40mm S6 40rpm 26kg I Poznámka: S6-40% znamená 4 min. práce a 6 min. nevyužitého času. Pro výkonnou použitelnost nebo nepřetržitý provoz je zakázán. Maximální řezný průměr závisí na tvrdosti dřeva. HLUKOVÉ ZATÍŽENÍ Hodnoty hlukových emisí se měří podle příslušné normy. Úroveň akustického tlaku LpA 66 db(a) Úroveň akustického výkonu LwA 86 db(a) POZOR! Hladina akustického výkonu může přesáhnout 85 db(a), v takovém případě je třeba si nasadit individuální chránič sluchu. 9 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Než začnete čistící a údržbové práce, ujistěte se, že zahradní drtič je vypnutý a odpojený ze sítě. Během čištění řezných nožů vždy noste rukavice z pevné kůže. Abyste zajistili nejlepší výkon zahradního drtiče, musí být udržován čistý. Vždy vyčistěte zahradní drtič ihned po použití. Nedovolte materiálu, aby uschl a škodlivý pro jakýkoliv povrch zahradního drtiče. To může ovlivnit výkon drcení. Ujistěte se, že plnící násypka a výsypný žlab jsou udržovány čisté a prázdné, bez jakéhokoliv odpadního materiálu. Ujistěte se, že všechny matice, svorky a šrouby jsou utaženy a připevněny. Jakékoliv opotřebované nebo poškozené součástky nechte vždy opravit nebo vyměnit kvalifikovanou osobou. Nepoužívejte čisticí prostředky nebo rozpouštědla, která by mohla přivodit neopravitelné poškození Vašemu přístroji. Chemikálie mohou zničit plastové součásti. Naolejujte válce každé 4. nebo 5. použití Copyright 2008 VARO Page 12

13 9.1 Řezné nože: Obrácení, nahrazení Pro požadavky kvality a bezpečnosti doporučujeme, aby jako náhrada byly použity pouze originální řezné nože. Navrhujeme, aby výše zmíněná činnost byla provedena v odborném servisním středisku. VÝSTRAHA Nepřetahujte šroub nastavitelné desky a seříznutý hliníkový okraj desky, sníží to životnost vašeho drtiče. Nechte si Váš zahradní drtič zkontrolovat a provést údržbu kvalifikovaným servisním technikem. Nepokoušejte se opravit přístroj, pokud nejste k tomu kvalifikováni. VAROVÁNÍ Během čištění nikdy nepoužívejte vysokotlaký čistič nebo proudící vodu! Odmeťte pryč špínu a rostlinné zbytky, které by mohly být zachyceny ve spirálovém noži. Otřete vnější stranu drtiče kouskem textilie navlhčené v mírném čistícím prostředku a vodě. 10 USKLADNĚNÍ Abyste předešli korozi drtiče během uskladnění po delší dobu, ošetřete řezné nože ekologicky šetrným olejem. Copyright 2008 VARO Page 13

14 11 ŘEŠENÍ POTÍŽÍ PROBLÉM PŘÍČINA ODSTRANĚNÍ PŘÍČINY Motor neběží Ochrana proti přetížení je spuštěna Výpadek napájení Řezné nože běží zpětným směrem Dejte směrový přepínač do polohy 0 - zmáčkněte tlačítko reset - podržte přepínač on/off - vyjměte příčinu zablokování - přepněte směr do pozice 1 a nastartujte Zkontrolujte přívodní kabel, připojení a domácí pojistky Dejte směrový knoflík do pozice O. Vyjměte materiál z plnící násypky. Vložte dovnitř čerstvé větvičky mimo zaseknutého materiálu (který nyní může být rozdrcen pouze po částech) Materiál není vtahován dovnitř Materiál uvízl ve vnitřním tunelu Dejte směrový přepínač do pozice 0. A zapněte drtič. Nože se nyní pohybují opačným směrem a uvolňují zablokovaný materiál. Řezné nože jsou zablokovány Dejte směrový knoflík do pozice O. Vyjměte materiál z plnící násypky. Vložte dovnitř čerstvé větvičky mimo zaseknutého materiálu (který nyní může být rozdrcen pouze po částech) Výstraha! Nechte drtič, aby se zcela zastavil, předtím než změníte směr rotace. Copyright 2008 VARO Page 14

15 12 ZÁRUKA V souladu s právními předpisy se na tento produkt vztahuje záruční doba 24 měsíců platná od data jeho zakoupení prvním uživatelem. Tato záruka se vztahuje na veškerý materiál a výrobní vady, ale nevztahuje se na: závady způsobené běžným opotřebením a opotřebením jednotlivých částí, jako jsou např. ložiska, kartáčky, kabely, zástrčky, vrtáky, bity, řezací lišty, atd., a dále na závady nebo poškození vzniklá hrubým zacházením, nehodami nebo úpravami. Záruka se nevztahuje ani na náklady na přepravu. Vyhrazujeme si právo odmítnout jakýkoliv nárok v případech, kdy nelze ověřit nákup, nebo je-li zřejmé, že výrobek nebyl správně udržován (pravidelné čištění ventilačních otvorů, výměna uhlíkových kartáčků, ). Nezapomeňte si uschovat doklad o zakoupení, neboť je důkazem o datu zakoupení výrobku. Nedemontovaný nástroj musí být vrácen prodejci v přijatelně čistém stavu, v původním ochranném kufříku (pokud je součástí dodávky) spolu s dokladem o zakoupení výrobku. 13 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Použité zařízení nelikvidujte spolu s běžným domovním odpadem, ale řiďte se předpisy vydanými s ohledem na ochranu životního prostředí. Použitý motorový olej likvidujte způsobem slučitelným s péčí o životní prostředí. V kanystru jej předejte k recyklaci do vyhrazeného střediska pro likvidaci tohoto druhu odpadu. Nevyhazujte jej do odpadu ani jej nevylévejte na zem. Copyright 2008 VARO Page 15

16 14 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ POW6456 CS VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, prohlašuje, že Typ zařízení : Tichý Drtič Značka : POWERplus Číslo položky : POW6456 je ve shodě se základními požadavky a ostatními relevantními ustanoveními příslušných evropských směrnic založených na evropských harmonizovaných normách. Jakákoliv neschválená úprava přístroje vede ke ztrátě platnosti tohoto prohlášení. Evropské směrnice (včetně jejich případných změn a doplňků): 2006/95/ES směrnice o nízkém napětí 2004/108/ES směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 98/37/ES směrnice o strojním zařízení 2000/14/ES směrnice o hluku ve vnějším prostoru LwA = 93dB(A) Evropské harmonizované normy a jejich změny a doplňky: EN :2000/+A1:2001/+A2:2002 EN :1997/+A1:2001 EN :2000/+A2:2005 EN :1995/+A1:2001/+A2:2005 EN :2002+A11:2004+A1:2004+A12:1006 EN :2003 EN50366:2003+A1:2006 Podepsaný jedná za vedení společnosti na základě zmocnění vystaveného vedením společnosti. 10/12/2006 Jeroen Nys General Manager Varo, Joseph Van Instraat 9, 2500 Lier Copyright 2008 VARO Page 16