odhalte MRAZIvÉ odstíny S FIALovÝMI odlesky! KOLEKCE VIOLET SMOKE nekonečný PoCIT LEhkoSTI NOVÁ OBJEMOVÁ PĚNA VAVOOM

Transkript

1 # 1 IN AMERICAN SALONS Rok /číslo 3 odhalte MRAZIvÉ odstíny S FIALovÝMI odlesky! KOLEKCE VIOLET SMOKE nekonečný PoCIT LEhkoSTI NOVÁ OBJEMOVÁ PĚNA VAVOOM dokonalé 24 hodinové UhLAZEní SLEEK.LOOK NOVÉ GENERACE

2 Distributoři ČR ZOPAS Želenice Most Volejte zdarma: Obchodní zástupci: KARLOVARSKÝ KRAJ: Miroslav Hlobil: ÚSTECKÝ KRAJ - ŠLUKNOVSKÝ VÝBĚŽEK: Kateřina Koucká: katerina.koucka@zopas.cz TEPLICE, ÚSTÍ, TEPLICE, LITOMĚŘICE, DĚČÍN (a přilehlé okresy): Veronika Pokorná - tel.: CHOMUTOV, MOST, LOUNY, OSTROV (a přilehlé okresy): Iveta Lesáková Lenka Bohuslavická - tel.: ZDENĚK MAŘÍK Pařížská Plzeň Tel./Fax (pro obj.): , Mobil (pro obj.): Obchodní reprezentanti: Štěpánka Příhodská - tel.: Kateřina Kekrtová - tel.: Romana Topinková - tel.: STYLUS s. r. o. Brnianska Trenčín kancelária a sklad: tel.: 032/ fax: 032/ stylus@stylus-tn.sk Obchodný reprezentant: Jana Denková: Anna Ridzoňová: Regionály poradca - kaderník: Natália Sládková - tel.: Ivana Matošová - tel.: Distribútori SR Marctrix Sedmokrásková Bratislava predajňa: marctrix@marctrix.sk Obchodný reprezentant: Roman Augustovič: Daniel Čaputa: Regionály poradca - kaderník: Silvia Šedivá - tel.: Školitelka Biolage: Monika Pupkayová - tel.: Kadeřnický servis Rabasova 1 Praha 4 Českomoravská 21 Praha 9 Infolinka: Slávka Caklová Tel.: Bratislavský kraj CMÍRAL velkoobchod pro kadeřníky Hradební 3, Praha 1 Ďáblická 4a, Praha 8 Tel.: CMI RAL Obchodní zástupci: pí. Krajíčková - tel.: p. Hrubant - tel.: Radka Horáčková - tel.: Zuzana Trinkmocová Tel.: Bratislava Karlovy Vary Karlovarský, Ústecký kraj Plzeňský kraj Plzeň Trnava Nitra Trnavský a Nitranský kraj BIBI CHIC - ARCADIA Predajné miesto HAIRTRIX Veterná 40/A Trnava Mobil: Prodejní doba: po - ne: 9,00-21,00 Ústí nad Labem Vlasová kosmetika - Suchý Ondřej Třebiště Planá nad Lužnicí Tel./fax: Prodejna: Jírovcova 24, České Budějovice ondrej.suchy@atlas.cz Mobil: nebo Obchodní reprezentant: Helena Převrátilová - tel.: Vladimíra Litvanová - tel.: Petra Dyszkiewiczová - tel.: Trenčín CMÍRAL velkoobchod pro kadeřníky Nitranská Liberec Tel.: Obchodní zástupce: Alice Válková: Lenka Hnídková - tel.: Fatima Růžičková - tel.: Renata Čermáková - tel.: Praha Středočeský kraj Jihočeský kraj, Vysočina Žilina Tábor Liberecký kraj České Budějovice Liberec Hradec Králové Žilinský, Trenčianský, Banskobystrický kraj Banská Bystrica Pardubice SAPO Kadeřnické potřeby Pohodlí Litomyšl Infolinka: Tel.: Fax: Obchodní zástupci: Zdeněk Opat - tel.: Pavel Fulík - tel.: sapo@lit.cz, Barbora Huráková Bezdíčková - tel.: Jana Průšová - tel.: Monika Krčmářová - tel.: Královehradecký, Pardubický kraj Jihlava Jihomoravský kraj Brno Obchodní zástupce Matrix: Soňa Ševčíková : Prodejny: PRIME BRNO Křenová 72, Brno Tel: , fax: Pouze z pevné linky: prime@bugner.cz MJC Zlín Bayerova 6, Brno Jaroslava Brychnačová - tel.: Blanka Bodláková - tel.: Prešovský, Košický kraj HAIRTRIX Rázusova Nitra Prodejní doba: po - pi: 9,00-17,00 telefón: +421 (0) Mobil: , hairtrix@mail.t-com.sk Obchodný reprezentant: Dagmar Kubicová: Soňa Tonková: Regionály poradca - kaderník: Branislav Búzik - tel.: Mária Diazová - tel.: školitelka Biolage : Tímea Tungliová-Vörösová - tel.: Olomoucký kraj Olomouc Zlínský kraj Zlín Prešov Košice Obchodní zástupce Matrix: Iva Nevřelová - tel.: Prodejny: PRIME OLOMOUC Tř. Spojenců 16 Tel: , fax: Pouze z pevné linky: olomouc@bugner.cz Šubert CZ 1. Máje 6, Olomouc MJC Zlín Mlýnská 7, Olomouc Nám. E. Husserla, Prostějov Ostrava Moravskoslezský kraj Obchodní zástupce MJC Zlín: Gabriela Hesová, tel.: Prodejny: MJC Zlín - Žerotínova 1114, Vsetín Tel: Gahurova 4467, Zlín Tel: Mariánské náměstí 77, Uherské Hradiště Tel: PRIME Ševcovská 3368, Zlín Šubert CZ Gahurova 5185, Zlín Marek Uher - tel.: Obchodní zástupce Matrix: Iva Nevřelová : Obchodní zástupce Šubert: Nikola Adamčíková : Marian Liberda : Prodejny: Šubert CZ - Antonínov 363, Brušperk Tel: , fax: dubna 560/11, Ostrava Tel./Fax Wolkerova 1594, Frýdek Místek Tel./Fax Prime Vítkovická 13, Ostrava MJC Zlín 30. dubna 3003, Ostrava Monika Pěluchová - tel.: INFORMACE O REGIONÁLNÍM DISTRIBUTOROVI CENA MÍSTNÍHO HOVORU COLOROS Stará Prešovská Košice Tel./Fax: 055/ Richard Orosz: coloros@coloros.sk Obchodný reprezentant: Benjamín Maščák: Miroslava Petrušová: Viliam Krescanko: Regionály poradca - kaderník: Martina Lazúrová - tel.: Viliam Krescanko - tel.: Zuzana Hodorová - tel.: INFORMÁCIE O REGIONÁLNOM DISTRIBÚTOROVI CENA MIESTNEHO HOVORU úvodník úvodník NOVÉ TECHNOLOGIE Celý svět jde neustále dál a dál, technologie se vyvíjejí a abychom mohli neustále svým zákazníkům garantovat spokojenost a lepší služby než konkurence, je potřeba stále inovovat a nabízet novinky. Naše laboratoře proto neustále hledají nové prvky a ingredience, aby Vám mohly nabízet lepší a lepší výrobky. Letos jsme již zažili nové složení nejoblíbenější řady Amplify, pak renovaci SoColor. beauty vylepšenou podle Vašich požadavků. Teď nás čeká v rámci Biolage nová odlehčená fortethérapie s výtažky z bambusu a guarany a v rámci Matrix renovace sleek.look. V rámci novinek v řade sleek.look pak 2 nové výroky Miracle Reconstructor, výjimečná regenerace, a mlíčko sleek.look, které pamětníkům bude jistě připomínat kdysi ztraceného a oplakaného miláčka mlíčko Glowtrix KOLEKCE VIOLET SMOKE Inspirace a stále nové odstíny. Tentokrát jsme se zaměřili na tajemné kouzlo nočního svitu, lehký třpytivý dým a ledovou krásu a lesk. Vítejte ve světě Violet Smoke a podlehněte půlnočnímu tajemství! Určitě nezapomeňte vyzkoušet odstín 10AV. Podle zkušeností je tato ledová blond velice oblíbený odstín u kadeřníků i zákaznic. ŠKOLENÍ CRAFT + KOLEKCE Během podzimu využijte i poslední možnosti termínů na školení střihů a barvení tedy inspirace k celkovému účesu. Každý z účesů kolekce Individuality obsahuje nové prvky, které vám rozšíří nabídku střihů a naučíte se novinky, které můžete nabídnout svým zákaznicím i zákazníkům. Pro ty z Vás, kdo již prošel školením CRAFT Střihy I., určitě využijte nabídku na CRAFT Střihy II. Kdo ještě nestihl jedničku, tak si vyškrtněte den v diáři, protože každý, kdo na CRAT Střihy I. přišel, tak se hodně naučil a i se pobavil! Těším se na shledanou v TUNISKU!!! Doufám, že už ladíte formu a opět spolu strávíme příjemné dny i noci MATRIX číslo 1 v USA Připojte se k Matrix začněte něco úspěšného Magdalena Lacková ředitelka značky Matrix obsah Obsah Stalo se... 4 Matrix na koncertě Celine Dion Prestižní ocenění pro Errola Douglase Inspirace ze salonu Matrix 5 Odhalte mrazivé odstíny s fialovými odlesky! 6-9 Nová kolekce Violet Smoke Dokonalé 24 hodinové uhlazení Sleek.look nové generace Nejoblíbenější řada Matrix v novém 13 Amplify v novém stylovém balení Nekonečný pocit lehkosti Nová objemová pěna Vavoom Dodejte vlasům opětovné zdraví! Nová Biolage Fortethérapie Vyhlášení NEJ modelky Matrix 1 18 Biolage v tisku 18 Akce pro čtenářky módních časopisů Tunisko 19 Těšte se na seminář se zahraničním kadeřníkem! Strhující kolekce Paula Falltricka Individuality v podání regionálních poradců Matrix Termíny školení Matrix 26-27

3 stalo se... TALo SE... HVĚZDNÍ KADEŘNÍCI CELEBRIT Světoznámá zpěvačka Celine Dion zavítala vůbec poprvé do České republiky! 26. června se představila divákům na koncertě v pražské O2 Aréně - a kadeřníci Matrix samozřejmě byli při tom! MATRIX na koncertě Celine Dion Václav Pražák z pražského salonu hair design byl přizván na prestižní událost - vytvořit účesy pro hudební a taneční tým zpěvačky Celine Dion. hvězdný kadeřnický tým doplnila regionální poradkyně Matrix Barbora huráková Bezdíčková, aby se tak v dokonalém tandemu stali pro tento večer dvorními kadeřníky celebrit. Co nám kadeřníci řekli o atmosféře v zákulisí: Všichni z týmu byli neuvěřitelně přátelští a myslím, že si česání užili stejně jako my. Nejvíc nadšeni byli z přípravku sleek.look Iron Smoother, který jsme používali při žehlení vlasů. Celkově to byl opravdu nezapomenutelný zážitek. Matrix ve víru událostí Vladimír Komjati Barbora huráková Bezdíčková a Václav Pražák v zákulisí s týmem Celine dion PRESTIŽNÍ OCENĚNÍ PRO ERROLA DOUGLASE Errol douglas, p r o f e s i o n á l n í kadeřník z Matrix Global Design Teamu, který se pravidelně podílí na focení kolekcí Matrix a kterého znáte např. i z Matrix World Tour, získal prestižní ocenění britské královské rodiny. Při slavnostní ceremonii, která probíhala v Buckinghamském paláci v Londýně, obdržel za dlouholetý přínos v kadeřnické profesi Řád britského impéria (MBE). Mezi klienty kadeřnického salonu Errola douglase patří např. i celebrity Uma Thurman a Naomi Campbell. inspirace nspirace ZE SALONŮ MATRIX HAIR MAJESTY by Lenka Hnídková Liberec, ul.broumovská Salon Monika v Nuselské ulici funguje nepřetržitě již 18 let. Se značkami Matrix a Biolage pracuje od jejich uvedení na český trh. Kromě kadeřnických služeb, které zajišťuje 5 kadeřnic, salon nabízí také služby kosmetické a modelář nehtů. Zajímavostí salonu je i služba vlasové diagnostiky pomocí speciálního přístroje, díky němuž je možné zjistit stav vlasové cibulky a příčiny vypadávání vlasů. SALON MONIKA, Praha 4, ul. Nuselská Liberecký salon Hair Majesty otevřela regionální poradkyně Lenka hnídková v září V luxusním salonu s vlasovou kosmetikou Matrix a Biolage pracuje celkem 7 kadeřnic, přičemž jedna z nich se specializuje na pánské účesy. Zajímavostmi salonu jsou zimní zahrada a speciální pánský koutek, kde je kromě pánského střihu nabízena i služba barvení vlasů (nejoblíbenější mezi pánskými zákazníky je zesvětlování a tónování s Color Sync). 4 5

4 kolekce iolet Smoke nová kolekce barev Matrix Tajuplný závoj krásy a inspirace neodolatelná, TAJUPLnÁ, úchvatná. Americká značka profesionální vlasové kosmetiky Matrix vás zve do nadpozemského světa Violet Smoke! Tajuplné motivy s mystickým nádechem nacházíme všude kolem nás, od přehlídkových mol až po poslední trendy v interiérovém designu. Odhalte mrazivé odstíny s fi alovými odlesky! Nyní Matrix přináší tento závoj tajemství do světa barevných vlasových odstínů! 3 nové odstíny Ash Violet (Popelavý Fialový: 5AV, 8AV, 10AV) - od chladné brunety až po ledovou blond oživené mrazivě fi alovými odlesky pro potlačení případných nežádoucích žlutých nádechů. Ash Violet - popelavý fialový 5AV 8AV 10AV VILE VIO OLE LET TSM Vyzkoušejte 10AV! PRO dokonale LEDOVOU BLOND V 1 KROKU. Trendem jsou módní doplňky s barokními prvky a oči zahalené do tajuplného závoje jemného dýmu. Jemné křivky a vlasy v mystickém pohybu - záhadné jako žena sama. Nadpozemská krása zahalená v tajemně mlžném oparu. Každý z odstínů SOCOLOR.beauty může být oživen již existujícími odstíny Color Sync Violet s jemně fi alovými odlesky (3V, 6V, 8V, 10V). Violet - fialový VILE VIO 3V OLE LET 6V 8V TSM 10V Color Sync 10V NEJOBLÍBENĚJŠÍ ODSTÍN K TÓNOVÁNí Barevné odstíny na výšce tónu: Blond světlý světlý (výška tónu 10) Blond světlý (výška tónu 8) Blond světlý světlý (výška tónu 10) Blond tmavý (výška tónu 6) `` =q ~!@#$%^&*()_+Q ` ªº œ fifl ±Œ 6 7

5 Inspirace Violet Smoke Tajuplné stíny hypnoticky krásná. S fascinujícím motivem. Výjimečné kaštanové odstíny oživené ledovými švestkově fi alovými odlesky. Rozjasňují temný základ, prosvětlují kontury po stranách obličeje, a přecházejí v tajemné splývavé vlny. barva: Přírodní výška tónu 4 V-light + 6% oxidant Matrix SOCOLOR.beauty 5AV + 3% oxidant Matrix ColorSync 3V + vyvíječ ColorSync ColorSync 8V + vyvíječ ColorSync Styling: Lehká objemová pěna Vavoom, 250 ml Lak Vavoom silný, 400 ml Tvarující lak ShapeMaker, 400 ml Oblíbené směsi s novými odstíny SOCOLOR.beauty AV: VÝSLEDEK DOPORUČENO PRO VÝŠKU TÓNU SMĚS LEDOVÁ KÁVA, 4, 5 5AV + 5BR PRALINKOVÉ KOUZLO 5, 6, 7 5AV + 7M LEDOVÝ SAMET 7 a vyšší, 0% bílých vlasů 8AV + 9A MRAZIVÁ VANILKA 6 nebo 7 (9% nebo 12% oxidant Matrix) 10AV + 9A SEMIŠOVÁ BLOND 6 nebo 7, 0% bílých vlasů 10AV + 9W Všechny směsi se míchají ve stejném poměru. Ve každé směsi se přimíchává 6% oxidant Matrix. Doporučené směsi SOCOLOR.beauty a CSYNC aplikujte na odrosty aplikujte na již zesvětlené vlasy do délek pro natónování Mrazivý šepot 5AV 5AV + 8AV 8AV 8AV + 10AV 10AV 6V 8V 8V + 10V 10V 10V + Clear Ledový závoj. Sofi stikovaný půvab. Směs jemných blond odstínů v elegantním francouzském uzlu se prolíná s ledově fi alovým závojem dýmu s odlesky slonové kosti. barva: Přírodní výška tónu 7 Blond SOCOLOR.beauty 8AV + 3% oxidant Matrix SOCOLOR.beauty 10AV + 9% oxidant Matrix SoColor.beauty je permanentní krémová barva s novým Cera-Oil pečujícím komplexem, který vlasům dodává non-stop péči: vydrží až 20 umytí šamponem. Uzdravuje vlasy, vyrovnává poréznost vlasu a uhlazuje ho na povrchu. Vyživuje a posiluje vlasové vlákno zevnitř. Patentovaná ColorGrip barviva zajišťují dlouhotrvající barvy se zářivým leskem a výjimečnou intenzitou. Samoupravující tóny zajišťují perfektní předvídatelný výsledek v každé výšce tónu. BARVĚTE S DŮVĚROU Přírodní jobobový olej hexaforce Polymer Ceramidový komplex a kationové částice Styling: Vavoom Gold heat, 125 ml Tvarující lak Vavoom ShapeMaker, 400 ml Lak Vavoom extra silný, 400 ml Color Sync je první krémová barva bez amoniaku, která uzdravuje vlasy. Obsahuje patentovaný ceramidový komplex, který pečuje o vlasy a obnovuje jejich strukturu. Uhlazuje a posiluje vlasové vlákno a vyrovnává poréznost. Barva je dokonale jednolitá a plná zářivého lesku. JEDNOLITÁ BARVA. VYJÍMEČNÝ LESK Porézní vlasy Ceramidový pečující komplex Color Sync Barva tón v tónu ChCETE SE dozvědět více - o technikách blond odstínů? - o výhodách studených odstínů AV, A (popelavý fi alový, popelavý), které nejen zesvětlují, ale i neutralizují teplý základ zesvětlení? Navštivte školení Matrix!!! Practical Colors: technologie barvení CRAFT barvení : techniky, kreativita 8 9

6 nová generace v ČEM JE nová TEChnoLoGIE REvoLUČní? hledáte ideální řešení pro suché nepoddajné a narušené vlasy? Toužíte po vlasech dokonale uhlazených a sametově hebkých na dotek? Právě pro vás je tu uhlazující systém sleek.look nové generace s novou patentovanou technologií 24 SMOOTH MULTI-MEND TM - pro ještě dokonalejší uhlazení a sametově hebké vlasy. Poškozená kutikula vlasů působením vnějších vlivů: fénování, kulmování, žehlička, barvení, UV-záření vlasy jsou hrubé na dotek, lámavé s roztřepenými konečky Působení technologie 24 SMOOTh MULTI-MENd TM : aktivní složky působí přímo v místech poškození vlasového vlákna, vyplňují jeho strukturu Ceramidy Meruňkový olej Bambucké máslo Uhlazující složka Vysoce intenzivní regenerace a hydratace vlasů 24 hodinové uhlazení* Lehkost bez zatížení vlasů UV fi ltr pro ochranu barvy úprava. REGEnERACE. výživa. Uhlazující systém sleek.look zajišťuje 3 základní funkce: úprava: 24 hodinový účinek nonstop SLEEk Sleek.look nové generace představuje unikátní řešení pro 24 hodinové* uhlazení nepoddajných vlasů a dlouhotrvající ochranu proti krepatění vlasů ve vlhkém prostředí. Vlasy jsou zdravé, jemné, lesklé a chráněné proti budoucímu poškození. dokonale uhlazené do dalšího umytí šamponem Kromě toho, že všechny přípravky obsahují novou patentovanou technologii, představuje sleek.look i 2 novinky! NOVINKA! MIRACLE REConSTRUCToR v y j í m e č n á r e g e n e r a c e proniká do kutikuly vlasů, díky vysokému obsahu ceramidů poskytuje hloubkovou obnovu poškozeným vlasům ideální např. po melírování. Použití: na vlhké, ručníkem vysušené vlasy. Nechte působit 1-5 min (u jemných vlasů stačí velmi krátkou dobu) a opláchněte. Regenerační a uhlazující efekt vydrží i opakované mytí vlasů. Objem: 150 ml Vyživující složka Regenerace: Ceramidy intenzivně regenerují narušené vlasy, uhlazují povrch vlasového vlákna a zacelují roztřepené konečky. Působí preventivně proti budoucímu poškození vlasového vlákna. výživa: Intenzivní hydratace a výživa vlasů díky výtažkům z bambuckého másla a meruňkového oleje. Obsahuje UV-fi ltr pro ochranu vlasů před slunečním zářením. *při zachování komplexní péče ve 3 krocích NOVINKA! LEhkÉ UhLAZUJíCí MLÉko se střední fi xací bez zatížení ideální pro rychlé vyfoukání vlasů nebo fi nální úpravu účesu vhodné i pro jemné vlasy Použití: naneste na vlhké, ručníkem vysušené vlasy před foukáním. Neoplachujte. EXTRA TIP: Rozetřete malé množství přípravku v dlaních a aplikujte do suchých vlasů pro finální úpravu účesu. Objem: 150 ml 10 11

7 amplify sleek.look nové generace nejoblíbenější řada Matrix v novém! ŠAMPON Objem: 250ml PÉČE Objem: 250ml NOVINKA! MIRACLE RECONSTRUCTOR Objem: 150ml NOVINKA! LEHKÉ UHLAZUJÍCÍ MLÉKO Objem: 150ml IRON SMOOTHER - spray pod žehličku Objem: 250ml SÉRUM Objem: 50ml nejčastější PŘÁní ZÁkAZnIC SALonU Z výzkumů vyplývá, že nejvíce zákaznic salonů v Čechách a na Slovensku touží po dokonalém objemu vlasů. RECEPT na dokonalý objem vlasů Kromě vhodného střihu, který je základem pro vzdušný a nadýchaný účes, je důležité používat kvalitní přípravky na objem vlasů - od základních pečujících po fi nální styling. Proto Matrix uvedl do kadeřnických salonů řadu amplify, která nabízí kompletní řešení pro objem jemných vlasů. TIP: CoLoR.SMART ŠAMPon dokonalé zdraví melírovaných vlasů ve 4 krocích: SLEEk.Look MIRACLE REConSTRUCToR SLEEk.Look LEhkÉ UhLAZUJíCí MLÉko SLEEk.Look SÉRUM (v případě velmi poškozených vlasů) výjimečný objem JEMnÝCh vlasů Zatímco ostatní přípravky působí většinou jen na povrchu, amplify proniká dovnitř vlasu a působí zevnitř. Objemový efekt nemizí, naopak se násobí a s každým použitím jsou vlasy plnější. Stylingové přípravky amplify obsahují patentovanou Thixel TM Objemovou technologii. Posiluje jednotlivá vlasová vlákna a zvedá je po celé délce. Vytváří bohatý objem, hustotu a dlouhotrvající tvar vez zatížení vlasů. AMPLIFY v novém STYLovÉM balení PEVNĚJŠÍ NEPODDAJNÉ VLASY: doba působení 3-5 minut Martina LAZúRovÁ regionální poradce Matrix, Košice JEMNÉ VLASY: doba působení 1minuta Co nejvíce oceňujete na nové ŘAdĚ SLEEk.Look? Vlasy jsou nejen vyživené a uhlazené, ale přitom zůstávají nezatížené. Přípravky jsou ještě lepší než před renovací. JAkÉ MÁTE ZkUŠEnoSTI S novinkami SLEEk.Look? Miracle Reconstructor poskytuje velmi intenzivní regeneraci narušených vlasů. Efekt je dlouhotrvající vydrží až 3 umytí šamponem. Ideální je např. pro regeneraci a výživu melírovaných vlasů. Lehké uhlazující mléko je velmi všestranné. Může se aplikovat na vlhké vlasy před vyfoukáním, i na suché vlasy pro fi nální úpravu a jemné doladění účesu. Připomíná tak v minulosti velmi oblíbený přípravek glowtrix. Tak jako módní návrháři přinášejí neustále nové trendy na přehlídková mola, přichází Matrix pravidelně s novinkami do kadeřnických salonů! A tentokrát se jedná o opravdu módní záležitost! Představuje amplify v novém stylovém balení!!tip: 1ŠAMPON Objem: 250ml 2PÉČE Objem: 250ml pro finální úpravu jemných vlasů #1 3 AMPLIFY ROOTLIFTER SPRAY PRO OBJEM KE KOŘÍNKŮM Objem: 250ml 3 3 PEČUJÍCÍ FLUID PRO HUSTOTU A OBJEM Objem: 125ml Pro fi nální úpravu jemných vlasů při zachování lehkosti použijte tvarující lak ShapeMaker silný, díky němuž docílíte ultra-jemné, pružné fixace. Vlasy zůstávají v pohybu, bez slepení, jsou příjemné na dotek. KE KOŘÍNKŮM - vždy použijte Amplify Rootlifter NA DÉLKY - použijte Fluid nebo Objemový spray OBJEMOVÝ POSILUJÍCÍ SPRAY Objem: 250ml

8 ZAŽIJTE NEKONEČNOU ELEGANCI S LEHKOSTÍ! Styling při předávání Oskarů STYLING HOLLYWOODSKÝCH CELEBRIT Stejně jako v Hollywoodu se i ve stylingové řadě slavných stále něco děje! Aby si opravdu každý mohl vybrat a mohl si vytvořit dokonalý účes celebrit, přináší Vavoom žhavou novinku v podobě ultra-lehké pěny pro objem vlasů pro dokonalou eleganci s lehkostí. NOVÁ ULTRA-LEHKÁ VAVOOM PĚNA Nová Vavoom pěna s ultralehkou konzistencí dodá vlasům kouzelný objem s dlouhotrvajícím účinkem díky stylingovému paměťovému efektu. Vytvoří dokonale nadýchaný účes bez slepení vlasů díky fl exibilním polymerům. Napomáhá chránit vlasy před teplem při fénování. Zanechává vlasy hedvábně hebké a lesklé. Použití: Před použitím dobře protřepejte. Rozetřete v dlaních a následně aplikujte na vlhké, ručníkem vysušené vlasy. Vyfoukejte do objemu a upravte účes fi nálním stylingem. PŘITAŽLIVOST. ELEGANCE. STYL. Chcete i vy pocítit kouzlo hvězdné elegance, třpyt červeného koberce, cítit se jako Cate Blanchet nebo Reese Whinterspoon? Buďte i vy hvězdou večera nebo všedního dne! Staňte se i vy femme fetale! Buďte okouzlující, přitažlivá, elegantní, se svým vlastním stylem, sebevědomá, přirozeně ženská, smyslná a sexy! Buďte Vavoom! OBJEM UHLAZENÍ TVAR TERMOAKTIVNÍ STYLING LEHKOST & PRUŽNOST FIXACE S ULTRALEHKOU KONZISTENCÍ PĚNA objem 250ml GEL PRO OBJEM objem 250ml GEL PRO UHLAZENÍ A FIXACI objem 250ml GEL PRO DOKONALÝ TVAR objem 400ml GOLD HEAT LOTION objem 125ml SHAPEMAKER SILNÝ EXTRA SILNÝ objem 400ml SILNÝ LAK EXTRA SILNÝ objem 400ml 14 15

9 TIP biolage FoRTEThÉRAPIE pro melírované vlasy Melírování patří k nejčastějším službám na salonu. Pro zachování krásných a zdravých vlasů je však nezbytné používat na chemicky ošetřené vlasy kvalitní péči. Pro okamžitou a intenzivní regeneraci vlasů po melírování doporučují kadeřníci službu Biolage cera-repair pro4 Fortethérapie. Pro snadnější úpravu vlasů můžete aplikovat službu cera-repair pro4 Fortethérapie před službou melírování. Pro zachování nepřetržité péče o vlasy mezi návštěvami salonu jsou doporučeny posilující a vyživující šampon a péče (oplachující nebo neoplachující) Fortethérapie. pro vlasy oslabené a narušené PRoFESIonÁLní SLUŽbA biolage v SALonU PŘíPRAvkY na doma InTEnZIvní domácí kúra DODEJTE VAŠIM VLASŮM OPĚTOVNÉ ZDRAVÍ! novinka! novinka! S rozvojem služeb v kadeřnickém salonu ať již barvení, trvalá nebo melírování a rostoucího používání fénů, žehliček a kulem na vlasy vyžadují vlasy stále intenzivnější péči. I sebešetrnějším chemických ošetřením nebo působením tepla jsou vaše vlasy namáhané a může tak dojít k jejich oslabení a narušení. FoRTEThÉRAPIE S novou TEChnoLoGIí! CERA-REPAIR PRo4 objem 10x10 ml PoSILUJíCí ŠAMPon objem 250 ml PoSILUJíCí PÉČE objem 250 ml neoplachující PÉČE objem 250 ml CERA-REPAIR PRo objem 5 x 15 ml PoSILUJíCí vlasová TERAPIE PRo oslabené A narušené vlasy V září přichází do kadeřnických salonů Biolage Fortethérapie s novou technologií: obnovuje již vzniklá poškození vlasového vlákna, posiluje strukturu vlasů, obnovuje jejich vitalitu a sílu vytváří ochranný štít, posiluje vlasy před chemickým ošetřením nebo působením tepla, a působí tak preventivně před budoucím poškozením zanechává vlasy jemné, lesklé a snadné na úpravu bez zatížení. + JEdInEČnÁ TEChnoLoGIE díky UnIkÁTníM PŘíRodníM InGREdIEnCíM Přípravky obsahují novou patentovanou technologií VitaForce: s ceramidy pro intenzivní regeneraci, výtažky z Guarany a bambusu pro dodání vitality, olej z mangových semínek pro intenzivní hydrataci a uhlazení vlasů. nové odlehčené složení maximální regenerace oslabených a poškozených vlasů PodPoRA PŘI UvEdEní REnovACE biolage FoRTEThÉRAPIE: Vlajka Biolage pro výzdobu salonu 6x taška Biolage pro zákaznice salonu na SALonECh biolage AKCE exkluzivně! Při aplikaci služby cera-repair pro4 Fortethérapie a zakoupení 2 přípravků na domácí použití získejte módní tašku biolage přes rameno ZdARMA! doporučeno ke službě melírování. Péče začíná v salonu a pokračuje doma + = 16 17

10 soutěž vyhlášení hlasování o NEJ modelku Matrix! V minulém čísle klubového časopisu Matrix jsme vyhlásili soutěž o NEJ modelku Matrix. tunisko UnISko v tisku 1. AbSoLUTní vítěz: modelka TÓnovÁní ZESvĚTLEnÝCh vlasů: s Color Sync Trendem je tedy pastelové tónování a blond na nekonečně mnoho způsobů! dle databáze získá prvních 50 hlasujících během následujícího měsíce od obchodního zástupce výrobek Matrix ZdARMA! IoLAGE v TISkU 2. a 3. místo: modelky SoColor.beauty Neutral Warms a Vavoom Shapemaker. Exkluzivně s Clubem TUnISko: SEMInÁŘ SE ZAhRAnIČníM kadeřníkem! Ian Robertson člen Matrix Global design Teamu 25 letá kariéra profesionálního kadeřníka Jaké jsou semináře Iana Robertsona? Na mých stážích si s ostatními kadeřníky vyměňujeme nové poznatky a myšlenky, sdílíme kadeřnická tajemství a nadšení - vše od dennodenních situací na saloně až po zážitky z kadeřnických show. Matrix! UŽ SE TĚŠíTE? říjen Monastir (u města Sousse) hotel Soviva resort, 4* - all inclusive (6 denní pobyt) Časopis Svět ženy, 8/ Jak získat nové klienty? Pro salony Biolage jsme připravili speciální akci s časopisem Svět ženy! Čtenářka navštíví salon Biolage a po předložení kuponu ji bude aplikována služba cera-repair pro4 zdarma! VÝSLEDEK: zvýšení prodeje přípravků na domácí péči noví zákazníci se do salonu opakovaně vrací, a to nejen kvůli profesionální službě Biolage, ale i na střih a službu barvení! PODPOŘÍME VÁS! Spotřebované ampulky cera-repair pro4 Vám poskytne značka Matrix!* Zkušenosti ze severní Moravy - Hair Studio, Vsetín, Martina Sabaková S kolegyní jsme dohromady obsloužily kolem 70 zákaznic se slevovým kuponem. Samy jsme jim radily, aby si časopis koupily a slevy využily. Tipuji, že ve Vsetíně není na stáncích momentálně jediné vydání Světa ženy Akce přilákala také mnoho nových klientek. CHYSTÁME DALŠÍ AKCE S MÓDNÍMY ČASOPISY! Chcete dostávat informace a novinky o akcích Biolage jako první? Pošlete na adresu bhermanova@cz.loreal.com a my Vás zařadíme do databáze! * kupony od čtenářek zasílejte na adresu: Barbora heřmanová, L Oréal Matrix, Plzeňská 11, Praha 5, a my Vám přes obchodního zástupce pošleme ampulky cera-repair pro4. Chcete zažít pocit celebrit s účesem od profesionálního kadeřníka Matrix Global Teamu? Zúčastněte se castingu na modelku při semináři Iana Robertsona! Casting bude probíhat přímo v hotelu v Tunisku - více informací na místě. Co všechno SE v TUnISkU dozvíte? jaké techniky střihů a barev používá zahraniční kadeřník a jak tyto trendy přenést do vašeho salonu? jak vytvořit dokonalý pánský střih? jak rozvinout kreativitu? jak komunikovat na saloně se zákazníky? jak nabízet služby v salonu? jak vyzdobit salon a podpořit prodej přípravků na doma? jak chytit nejlepší barvu na pláži a vydržet non-stop zábavu až do brzkých ranních hodin? 18 19

11 kolekce niha padlých Paul Falltrick přijel do Prahy v březnu tohoto roku, aby pro české a slovenské kadeřníky představil V.I.P.školení střihů. Při školení se svěřil, že v minulosti ztrácel uměleckou inspiraci, kterou opět našel díky nafocení nových kolekcí. V minulém čísle časopisu Matrix jsme Vám představili první z nich. druhou, symbolicky nazvanou Kniha padlých, přinášíme exkluzivně v tomto čísle. Člen Global design Teamu Matrix Každoroční nominace na Britského kadeřníka roku Paul Falltrick STRHUJÍCÍ KOLEKCE PAULA FALLTRICKA 20 21

12 STRHUJÍCÍ KOLEKCE PAULA FALLTRICKA 22 2

13 kolekce EkonEČnĚ Mnoho TvÁŘí: IndIvIdUALITY Kolekce Matrix v podání českých a slovenských regionálních kadeřníků V minulém čísle jsme vám představili první část české a slovenské interpretace kolekce střihů a barev. Nyní exkluzivně přinášíme další tváře kolekce Individuality! JEDEN STŘIH MAXIMÁLNÍ KREATIVITA NEKONEČNĚ MNOHO OBMĚN by Blanka Bodláková Celková barva: směs 1A+3N Color Sync Efekty: SoRed RV v kombinaci s SoRed RC + 9% ox. INDIVIDUALITY by Zuzana Tvrdíková + Natálie Sládková by Zuzana Tvrdíková Celková barva: 6BC Color Sync Ofi na: 4BC Color Sync + efekty V-light + 3% ox. INDIVIDUALITY by Timea Vörösová-Tungliová Celková barva: směs SCB 3V+3G + 3% ox. Efekty: SoRed RV +12 % ox. Celková barva: 3N Color Sync Efekty: V-light +3% ox. + tónování Color Sync 5M Foto: Zbyněk Maděryč by Barbora huráková Bezdíčková Celková spodní část vlasů: směs 4 Br+3N Color Sync Celková vrchní část: 6 BC Color Sync Efekty: V-light + 3% ox. do folie Navštivte školení střihů a barvení kolekce Individuality! Termíny se dozvíte na str

14 školení školení kolení biolage ERMínY ŠkoLEní Termíny školení najdete na protější straně. Více informací u distributorů Matrix. PŘEHLED ŠKOLENÍ MATRIX happy hours I. A II. - úvodní bezplatné školení seznámení se značkou Matrix, barvícími technikami SoColor.beauty a Color Sync ZdARMA PRACTICAL CoLoRS I. A II. - pokročilá dimenze barvení řešení reálných situací a problémů každé kadeřnice tipy a triky v barvení a odbarvování Cena: 950 Kč/ Sk Pro členy klubu Matrix exkluzivně C.R.A.F.T. barvení nejvyšší stupeň školení barvení Matrix nejnovější techniky barvení, melírování a kombinace barev principy barev základem kreativity Cena: Kč/ Sk Červený klub: Kč/ Sk Stříbrný klub: 950 Kč/ Sk C.R.A.F.T. STŘIhY I. metody a techniky střihu na cvičných hlavách Cena: Kč/ Sk Červený klub: Kč/ Sk Stříbrný klub: Kč/ Sk C.R.A.F.T. STŘIhY II. novinka! 2. stupeň metody C.R.A.F.T. a pokročilé metody střihů kombinace technik (představení více než 10 technik) Cena: Kč/ Sk Červený klub: Kč/ Sk Stříbrný klub: Kč/ Sk + nutnost zakoupení jedné cvičné hlavy! Běžná cena hlavy: Kč/ Sk Speciální cena hlavy pro toto školení: Kč/ 1 40 Sk Podmínka: absolvovaný kurz C.R.A.F.T. střihy I. V rámci Biolage představujeme 3 stupně školení: I. Objevte, II. Poznejte a III. Zažijte Biolage. V I. stupni se dozvíte základní informace o výrobcích a službách Biolage.Ve II. stupni budete podrobně seznámeni s terapiemi Biolage a dozvíte se užitečné tipy pro konzultaci a diagnostiku vlasů. III.stupeň školení se soustředí na to, jak zvýšit zisk prodejem výrobků v salonu. Školitelka prozradí i doporučení, jak zorganizovat den Biolage. Školení zahrnuje mnohá praktická cvičení a probíhá zábavnou interaktivní formou. 3 STUPNĚ ŠKOLENÍ BIOLAGE biolage I.: objevte biolage: úvodní seznámení s Biolage biolage I.: PoZnEJTE biolage: Zdokonalení znalostí o výrobcích a nových unikátních službách biolage III.: ZAŽIJTE biolage: Nové projekty, zásady prezentace a prodeje přípravků Biolage - novinka! ZdARMA kolekce MATRIX barva a střih módní kolekce nositelných účesů pro rok přesně propracovaná metoda střihu a technika barvení Cena: Kč/ Sk Červený klub: Kč/ Sk Stříbrný klub: Kč/ Sk STŘIhY ToMÁŠE kotlára nové pojetí I. speciální mikáda, II. dlouhé a středně dlouhé vlasy variace, III: Krátké střihy dámské i pánské Cena: Kč/ Sk Červený klub: Kč/ Sk Stříbrný klub: Kč/ Sk SPoLEČEnSkÉ účesy S dádou kusou I., II., III., Iv. v každé kolekci 10 účesů z dlouhých a polodlouhých vlasů Cena: Kč/ Sk Červený klub: Kč/ Sk Stříbrný klub: Kč/ Sk účesové kreace: FAnTAZIE A EXTRAvAGAnCE I. novinka! netradiční extravagance a kreativity, různé barvy a netradiční ozdoby zakomponované do účesu celkový sehraný dojem, barevné sladění účesu i oblečení Cena: Kč/ Sk Červený klub: Kč/ 1550 Sk Stříbrný klub: 800 Kč/ 1050 Sk PARTNER ŠKOLENí C.R.A.F.T. STŘIhY = NŮŽKY KAShO Tel.: Mobil: Regionální poradkyně Zuzana Trinkmocová při školení Zažijte Biolage v Praze. CELOREPUBLIKOVÁ ŠKOLENÍ dáda IV. NITRA KOTLÁR III.: KRÁTKÉ STŘIhY BRATISLAVA účesové KREACE: FANTAZIE I. ČB účesové KREACE: FANTAZIE I. PRAhA 26.9 BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE FRÝdEK MíSTEK BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE PRAhA BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE BRNO BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE PRAhA PRAHA 11.9 CRAFT STŘIhY I. PRAhA 15.9 happy hours PRAhA 22.9 PRACTICAL COLORS I. PRAhA 23.9 PRACTICAL COLORS II. PRAhA happy hours PRAhA BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE PRAhA PRACTICAL COLORS I. PRAhA účesové TRENdY: KOLEKCE PRAhA PRACTICAL COLORS II. PRAhA 5.11 happy hours PRAhA 6.11 CRAFT STŘIhY II. PRAhA PRACTICAL COLORS I. PRAhA PRACTICAL COLORS II. PRAhA CRAFT BARVENí PRAhA účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE PRAhA SUCHÝ ČESKÉ BUDĚJOVICE 5.9 happy hours ČB 12.9 CRAFT STŘIhY I. ČB 19.9 PRACTICAL COLORS I. ČB 26.9 PRACTICAL COLORS II. ČB happy hours ČB BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE PRAhA účesové TRENdY: KOLEKCE ČB PRACTICAL COLORS I. ČB 7.11 CRAFT STŘIhY II. ČB PRACTICAL COLORS II. ČB účesové KREACE FANTAZIE I. ČB CRAFT BARVENí ČB účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA 5.12 happy hours ČB BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE PRAhA PLÁN ŠKOLENÍ MATRIX NA DRUHÉ POLOLETÍ : MAŘÍK PLZEŇ 10.9 CRAFT STŘIhY I. PLZEŇ 19.9 PRACTICAL COLORS I. PLZEŇ 20.9 účesové TRENdY: KOLEKCE PLZEŇ 21.9 happy hours PLZEŇ 27.9 PRACTICAL COLORS II. PLZEŇ happy hours PLZEŇ BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE PRAhA 1.11 PRACTICAL COLORS I. PLZEŇ 4.11 CRAFT STŘIhY II. PLZEŇ 8.11 PRACTICAL COLORS II. PLZEŇ happy hours PLZEŇ CRAFT BARVENí PLZEŇ účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA PRACTICAL COLORS I. PLZEŇ BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE PRAhA PRACTICAL COLORS II. PLZEŇ ZOPAS ŽELENICE 9.9 CRAFT STŘIhY I. ŽELENICE 25.9 happy hours ŽELENICE BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE PRAhA happy hours ŽELENICE účesové TRENdY: KOLEKCE ŽELENICE CRAFT STŘIhY II. ŽELENICE PRACTICAL COLORS I. ŽELENICE PRACTICAL COLORS II. ŽELENICE účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA 1.12 CRAFT BARVENí ŽELENICE BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE PRAhA CMÍRAL LIBEREC 13.9 CRAFT STŘIhY I. LIBEREC 20.9 PRACTICAL COLORS I. LIBEREC 27.9 PRACTICAL COLORS II. LIBEREC BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE PRAhA happy hours LIBEREC účesové TRENdY: KOLEKCE LIBEREC 1.11 PRACTICAL COLORS I. LIBEREC 8.11 PRACTICAL COLORS II. LIBEREC CRAFT STŘIhY II. LIBEREC účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA 6.12 CRAFT BARVENí LIBEREC BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE PRAhA SAPO LITOMYŠL 16.9 happy hours VYSOKÉ MÝTO hradec KRÁLOVÉ 17.9 PRACTICAL COLORS I. VYSOKÉ MÝTO 18.9 PRACTICAL COLORS II. VYSOKÉ MÝTO 26.9 BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO 27.9 CRAFT STŘIhY II. LITOMYŠL BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE FRÝdEK MíSTEK BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE PRAhA happy hours VYSOKÉ MÝTO hradec KRÁLOVÉ PRACTICAL COLORS I. hradec KRÁLOVÉ PRACTICAL COLORS II. hradec KRÁLOVÉ BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO 8.11 účesové TRENdY: KOLEKCE happy hours LITOMYŠL BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE BRNO VYSOKÉ MÝTO hradec KRÁLOVÉ PRACTICAL COLORS I. VYSOKÉ MÝTO PRACTICAL COLORS II. VYSOKÉ MÝTO CRAFT STŘIhY II. LITOMYŠL účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA 6.12 CRAFT BARVENí LITOMYŠL BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE PRAhA PRIME BRNO 8.9 happy hours BRNO 15.9 PRACTICAL COLORS I. BRNO 22.9 PRACTICAL COLORS II. BRNO 25.9 CRAFT STŘIhY I. BRNO 26.9 BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO happy hours BRNO BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE FRÝdEK MíSTEK PRACTICAL COLORS I. BRNO BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO PRACTICAL COLORS II. BRNO 3.11 happy hours BRNO 7.11 účesové TRENdY: KOLEKCE BRNO PRACTICAL COLORS I. BRNO PRACTICAL COLORS II. BRNO BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE BRNO CRAFT STŘIhY II. BRNO účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA 2.12 CRAFT BARVENí BRNO PRIME OLOMOUC 13.9 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 20.9 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC 26.9 BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO 26.9 CRAFT STŘIhY I. OLOMOUC BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE FRYdEK MISTEK účesové TRENdY: KOLEKCE OLOMOUC BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO 1.11 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 8.11 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE BRNO CRAFT STŘIhY II. OLOMOUC účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA 5.12 CRAFT BARVENí OLOMOUC ŠUBERT OSTRAVA 8.9 PRACTICAL COLORS I. FRÝdEK MíSTEK 9.9 PRACTICAL COLORS II. FRÝdEK MíSTEK 13.9 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 20.9 happy hours FRÝdEK MíSTEK 20.9 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC 24.9 CRAFT STŘIhY I. FRÝdEK MíSTEK 26.9 BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE FRÝdEK MíSTEK účesové TRENdY: KOLEKCE BIOLAGE III.: ZAŽIJTE BIOLAGE BRNO FRÝdEK MISTEK 1.11 PRACTICAL COLORS I. OLOMOUC 8.11 happy hours FRÝdEK MíSTEK 8.11 PRACTICAL COLORS II. OLOMOUC BIOLAGE I.: OBJEVTE BIOLAGE BRNO CRAFT STŘIhY II. FRÝdEK MíSTEK účesové KREACE FANTAZIE I. PRAhA 1.12 CRAFT BARVENí FRÝdEK MíSTEK MARCTRIX BRATISLAVA PRACTICAL COLORS I. BRATISLAVA PRACTICAL COLORS II. BRATISLAVA CRAFT STRIhY I. BRATISLAVA CRAFT FARBY BRATISLAVA účesové TRENdY: KOLE- KCIA BRATISLAVA KOTLAR III.: KRÁTKÉ STRIhY BRATISLAVA CRAFT STRIhY II. BRATISLAVA COLOROS KOŠICE 3.9 PRACTICAL COLORS I. KOŠICE 4.9 PRACTICAL COLORS II. KOŠICE 17.9 CRAFT STRIhY I. KOŠICE CRAFT FARBY KOŠICE CRAFT STŘIhY II. KOŠICE 4.11 PRACTICAL COLORS I. KOŠICE 5.11 PRACTICAL COLORS II. KOŠICE účesové TRENdY: KOLE- KCIA KOŠICE CRAFT STRIhY I. KOŠICE 2.12 CRAFT FARBY KOŠICE 3.12 CRAFT STRIhY II. KOŠICE HAIRTRIX NITRA 19.9 účesové TRENdY: KOLE- KCIA NITRA 23.9 PRACTICAL COLORS I. NITRA 24.9 PRACTICAL COLORS II. NITRA 30.9 CRAFT STRIhY I. NITRA CRAFT FARBY NITRA účesové TRENdY: KOLE- KCIA NITRA dada IV. NITRA STYLUS TRENČÍN 9.9 PRACTICAL COLORS I. TRENČíN 10.9 PRACTICAL COLORS II. TRENČíN 25.9 CRAFT STRIhY I. TRENČíN účesové TRENdY: KOLE- KCIA TRENČíN 4.11 CRAFT STRIhY II. TRENČíN CRAFT FARBY TRENČíN 26 27

15 # 1 IN AMERICAN SALONS NOVINKA! Nový sleek.look 24 HODINOVÝ ÚČINEK NONSTOP SLEEK Sleek.look nové generace představuje unikátní řešení pro dokonalé uhlazení a výživu nepoddajných vlasů. S novou technologií 24 SMOOTH MULTI-MEND TM pro celodenní uhlazení*, intenzivní regeneraci a dlouhotrvající ochranu proti krepatění vlasů ve vlhkém prostředí při zachování lehkosti. S UV fi ltrem. Zažijte pocit sametově hebkých vlasů s nekonečným leskem! *při zachování komplexní péče ve 3 krocích ESSENTIALS