!!!Tento zpěvník sestavil z dostupných materiálů na. Zpěvník. syčobudka 2012_12_29. Filip Laburda Aktuální verze:

Transkript

1 !!!Tento zpěvník sestavil z dostupných materiálů na Zpěvník syčobudka 2012_12_29 ilip Laburda Aktuální verze: 1

2 2

3 3

4 Pentatoniky Hmi E #mi mi Emi A #mi Hmi E #mi Pražec 5 X X X X Pražec 7 X X X Pražec 9 X X X Pražec X X Pražec

5 Rejstřík A A já jí tak rád mám A já na tě moje milá nezapomenu...73 A já tě nechci a já tě nemiluju...40 A on tam stál a koukal do polí A te rehradice A teď mu zní A ty mi to vyčítáš A v jeho lesku vidím přicházet áááááááá Ač bylo mně i jí tak šestnáct let Ač mám spánek bezesný Ahoj rád tě vidím jak je Ach, jsou samé zlato Ach, jsou samé zlato - parodie Ak ťa eště trápi Akáty šumí, když padá déšť Aljaška Alkohol...66 All I have to do is dream All My Loving Ančo Ančo ty se nevdáš Andulko šafářova, husičky...32 Angie Anička...96 Answer my friend is blowing Árie měsíce Ať bylo mně i jí tak šestnáct let Ať žijí duchové Autobusy přijíždějí...33 Až já pojedu přes ten les...34 Až mě zítra ráno v pět Až měsíc rozlije světlo své Až obuju si ráno černé papirove...2 Až půjdeš po cestě Až se k nám právo vrátí...35 Až tě život omrzí Až to se mnu sekne...2 B Ba jó, ba né...72 Babička Mary...36 Báječná ženská...37 Hledá číslo písně Balabambam, balabambam Balada pro banditu Bang bang Batalion Bedna od whisky Bejvávalo, dobře, Běží voda běží po kameni skáče Bílá pěna láhev orosená Bitva o Karlův most Blázen jen Bláznova ukolébavka Blízko Little Big Hornu Blowin' In the Wind Blues olsomské věznice Bon soir mademoiselle Paris Boty proti lásce Bring back Budeme sbírat flašky Buch buch buch buch Buráky Byl to malý špunt ze sousedství Byl to ten slavný den, kdy k nám Bylo by to krásný Bylo tu, není tu, havrani na plotu Býval jsem chudý jak kostelní myš 124 arpe diem elý roky prachy jsem si skládal 'est La Rose... 7 esta je štěrk a prach esta má přede mnou v dáli mizí estář estou po schodoch, po schodoch estovala moje milá do Bavor estu znám a neměním směr ikánka irhóza trombóza [] irhóza trombóza dávivý kašel irkus itrónci lose your eyes and I'll kiss you o bychom se báli o jsem měl dnes k obědu

6 o srýváš za víčky o ste hasiči, co ste dělali...62 olorado...59 vrček Č Čas je lék Čerešničky, čerešničky, čerešně...57 Černá tlačenka Černé oči má Černé oči, jděte spát...56 Černej nebožtíku...1 Černý muž pod bičem Červená řeka... 55, 54 Červená se line záře...75 Červený šátečku, kolem se toč...60 Či a či a čičičí Člověk ze zoufalství Čo bolí, to prebolí Čobogaj, nebogaj Čtyři bytelný kola...58 ajána...71 ajána sprostá verze Mlynář...72 ámy a pánové přijel k vám cirkus..20 armo sa ty trápíš...6 armoděj...23 ávám sbohem břehům avid a oliáš...70 ej mi víc své lásky ělání...76 en za dnem kůže zná bič katů eset malých černoušků éšť ti holka smáčel vlasy ěvčata z pohraničí, ty milujou ítě štěstěny...77 ívka toulá se vinicí ivoké koně...78 nes ráno, když bylo půl neska už mi fóry...39 o práce nevstávám o věží obrodružství s bohem Panem...80 obrú noc, má milá, dobrú noc...79 okud se zpívá...81 ole u Berounky roste kapradí olina [rusky] on't Bogart that joint ostali jsme nápad ream ream (I have a) říve, než nám klesnou víčka udlaj dudlaj dudlaj ům U vycházejícího slunce uní kláda korytem va kováři v městě va roky prázdnin veře mají panty z kůže E Ej, zomrela mi žena El condor pasa Elektrický valčík Eště si já, eště si já Eště som sa neoženil elicie lašky olsom prison blues otbal to je hra ranky louhán ranta s Honzou rantišek alánečka dě éta úlica, gdě étot dom enerál Laudón jede skrz vesnici lóry glóry halelůja H Happy christmas Hardy Haťa paťa potěšení Heavens door Hej nandej na sebe modrý džíny Héj, Macejko Macejko Heja heja hou, dlouhá bude cesta Hey Jude Hlásná Třebáň je krásná Hledám dům holubí... 15, 14 Hlídač krav Hlupák váhá

7 Hlupáku najdu tě! Hoja hoj Holubí dům... 15, 14 Honky tonky blues Hospůdka...95 House of the rising sun...25 How did I lose you...22 How many roads must a man Hrobař Hruška Hú a hú a hú sovy Hučku svou na pozdrav smekám Hudsonský šífy Hvězda na vrbě h hajda drnová hceš-li na světě hci si hrát hci sluncem být a ne planetou...35 hlapci z Rikatáda ženou hodili spolu z čisté lásky hodím po Broadwayi htěl bych být víc než přítel tvůj hvilku vzpomínej, je to všechno hytili jsme lososa...65 I I am sailing I believe in angels I follow the Moskva I have a dream I was five and he was six I'd rather be a sparrow than a snail...87 Ils ont changé...5 I'm sitting in the Pankrác Imagine Išiel Macek do Malacek It must have been love It's such a perfect day I've come from Alabama...29 J Já budu chodit po špičkách Já bych si rád najal dům Já hned když jsem se narodil Já chci mít čapku s bambulí nahoře 101 Já jmenuji se Honimír Já mám bol a ten bol Já mám kocábku náram Já nejsem zdejší, jen projíždím Já nemám ráda muže Já s písničkou jdu jako ptáček Já sám pozdě večer Já slyším mlýnský kámen Já snad hned když jsem se narodil Já tu na svým dílci celkem vzato Já viděl divoké koně Jahody mražený Jak mi dupou králíci Jaká by to hanba byla Jaká je Jaké je to hezké, dva kováři Jako kotě si příst Jako koule v kulečníku Jarmila vždycky mi radila Jarmila vždycky mi radila [] Jaro Jaro na Aljašce Jarošovský Pivovar Jasná zpráva Jdem zpátky do lesů Jdou po mně jdou Jdu s děravou patou Je jaká je Je půlnoc nádherná, spí i lucerna Je tam brána zdobená Jé, tou krávou, krávou chci se stát Jede jede mašinka Jede traktor, je to Zetor Jede, jede, poštovský panáček Jedeme do Vídně Jeden mlynář dceru měl Jedna paní v Americe Jedna zepředu, druhá zezadu Jednoho letního večera na návsi Jednou plác mě přes rameno Jedu takhle tábořit škodou Jedu vám takhle stezkou Jen se hádej Jen tam buď a nevylejzej ven Jen tři kříže z bílýho kamení

8 Jesse James Ještě spí a spí Jez Jipija hej Jmenuji se Honimír...74 Jó nemáš holka páru Jó říkal to Jim Bridger Jó vo poslední pranici Jó, to jsem ještě žil Jó, třešně zrály Jó, vzduch byl plnej boje John B John Brown Jožin z bažin Jsem potulnej cowboy...55 Jsem prý blázen jen Jupí čerte Just a perfect day K Kačena divoká letěla z vysoka...43 Kadekto súťaží Kakala Anička na větvičce...96 Kaťuša rusky Každý den k svačině Každý ráno boty zouval Každý ráno na piáno Kde je dům holubí... 15, 14 Kde je Laco Kde jen jsou a kde jsem já Kdo a kdo a kdo to je Kdo jsi se v lednu narodil Kdo se nerad usmívá Kdo se večer hájem vrací Kdo si kazíš smysl pro krásu Kdo tě líbá když ne já Kdo uklidí na poli Kdo vchází do tvých snů...30 Kdyby tady byla - parodie...13 Kdyby tady byla taková panenka...12 Kdybych já měl alkohol...66 Kdybys byl králem Kdybys tak náhodou Kdybyste na chvíli u nás se stavili..153 Kdysi před léty Když jaro na Aljašku Když jsem byl chlapec malej Když jsem byl malý, říkali mi naši. 101 Když jsem já sloužil to první Když jsem já šel tou putimskou Když jsem šel okolo vrat Když jsem šel z Hradišťa Když jsem šel z hub Když jsme šli včera z Porty Když máš kamaráda, on tě podrazí. 300 Když máš srdce zjihlé Když mě brali za vojáka Když měsíc rozlije světlo Když náš táta hrál Když projížděl jsem starým Když půjdeš po cestě Když se mi v práci nedaří Když se snáší noc Když se ten tálinskej rybník Když se ti dívám do vočí Když sem šel na půdu pro hrábě Když sever válčil s jihem Když si báječnou ženskou Když si někdo pozor nedá Když šumaři kráčeli Když ti svoje záda štěstí ukáže Keby bylo niečo Klobouk ve křoví Knock knock (nakydej tenhle hnůj) 295 Knockin' On Heaven's oor Kobylka malá Kocábka Kocábku náram náram Kočičí kluci Kolik je smutného, když Komáři se ženili Kometa Kosi, kosi kdo tu Koukám se na svět dírou Kozlátka Krabička cigaret [] Krabička cigaret a do kafe Krajina posedlá tmou Krásná neznámá Krásná růže v sadu kvetla... 9 Krásný je vzduch

9 Krávou, krávou chci se stát Kriminalita Křemílek a Vochomůrka Ku Praze uhání vlak Kulatý obdélníky Kůzlátka Kvá, kvá, ryba, ryba Kvete růže, podívej...8 Kvý kvý k výčepu Kytky (řekni kde ty kytky jsou)...11 L La Rose...7 Laciný víno Láska...4 Láska je láska Láska je tu s nami Láska je úděl tvůj Lásko má já stůňu Lásko, mě ubývá sil Lásko, zavři se do pokoje Lásku moji kníže Igor Lay a whisper Lesbiens and gay song Léta tam stál, stojí tam dál Léta tryskem pádí Lidé o ní říkají...71 Lidi na lidi jsou jako saně...70 L'important, 'est La Rose...7 Listopadový písně od léta Little big horn Loď John B Lodníkův lament Lojza a Líza London's burning...75 Look what they've done...5 Louisiana Lulu z Honolulu M Má drahá dej mi víc Má máma stála v boxu dvacet pět Má roztomilá Báruško...63 Má vlasy dlouhý do půl pasu Má vlasy do pasu a jen tak Macejko Macejko Maličký námořník v krabičce Málo jím a málo spím Mám proti lásce boty Mám slepičku mám Mám v kapse jeden frank Mám vodu rád a proto si Máma mě doma držela Mama take this badge from me Máma táta Máme se tu bídně Maminka dostala rádiovku Marně si hlavu lámu Marnivá sestřenice Máš má ovečko Máš svůj svět a ten se ti hroutí Máš všechny trumfy mládí Mašinka Mává, mává nám všem Mávej Medvědi nevědi Měl jsem rád pár písní Měl kapsu prázdnou Měla babka čtyři jabka Měla jsem malého sokolíka Měla vlasy samou loknu Měsíc snílek stoupá nad skalou Míle a míle jsou cest, které znám Milenci v texaskách Milovali malovali Mississippi blues Mlynář (ajána) Mlýny Modrá moje máma, moje máma Moje střevíčky jsou jako - parodie. 162 Moje střevíčky jsou jako ze zlata Montgomery Morituri te salutant Motýl Muchomůrky bílé Muzikantova písnička My Bonnie is over the ocean My čekali jaro a zatím přišel mráz My dostali jsme nápad My jsme muzikanti My máme chaloupku v Blatné

10 My máme se tu bídně N Na břehu Niagáry stojí tulák starý...92 Na cestě Na hladinu rybníka svítí sluníčko...89 Na kopečku v africe...49 Na korouhvi státu je emblém...3 Na Okoř je cesta Na ovčáka kaprál mává...94 Na Pankráci, na malém vršíčku...64 Na sever Na silnici do Prášil Na svým dílci Na těch panských lukách Na tom bošileckym mostku Na tu svatú Katerinu Na tý louce zelený...50 Na vodu už jezdím jenom Nadešel asi poslední den Náhrobní kámen Nakydej tenhle hnůj Nalejvaj se pupence Napsal jsem jméno svý Nashledanou rodné údolí Naše Božka ta má šestky Ne moc snadno se želva Nebe je modrý a zlatý Nebeští jezdci Něco o lásce...4 Nedaleko od Trenčína Nehraj si s tou pistolkou Nechte mě bejt Nejedna panenka, nejeden...68 Někde v dálce cesty končí Někdo z vás, kdo chutnal dálku Někdy příště Někdy si myslívám že láska nemá kozy Nemelem, nemelem...47 Není nutno Neprocitnu tady Nestrážim maják, nie som Neviděli jste tu mé panenky...44 Neviem byť sám Nezacházej slunce Niagára Nikomu v domě nevadí No tak mi zatancuj ať náladu mám. 345 Noc na Karlštejně - Hoja Nothing else matters O Ó nany Ó ó ó o Oči má sněhem zaváté Od Vimperka Jedou vozy Oh it's such a perfect day Oh, Suzanna Okno mé lásky Okolo Hradce Okolo Súče voděnka Okoř On tam stál a koukal On the road Onanie Oranžový expres Osamělé město Osmý den schází nám Ovčák Ovečka P Pa dalínam I pa vzgórjam Pán bůh všech stád Pane můj, co v nebi je tvůj dům Panenka Panenka II Pár zbytků pro krysy , 199 Partizánskaja Partyzán Pásla ovečky Pepíčku, těš se Perfect day Petěrburg Pijte vodu Píseň co mě učil listopad Píseň o černé tlačence Pískající cikán Plání se blíží sedm dostavníků Plavu si, ani nevím jak Please help me I m falling Plout po nebi jen

11 Po noci krátké a po milování Po schodoch Po starých zámeckých Po vodě plavaly rybičky Po zasmušilé pustině Pod našima okny teče vodička Pod tou skálou, kde proud...54 Podívej, kvete růže...8 Pochod marodů...16 Pochod marodů []...17 Pojď se mnou ty moje poupě Pojď sem nech sa s tebou Pojď stoupat jak dým Pojďte se k nám všichni podívat Pojedem na západ Polámal se mraveneček Pole s bavlnou Policajt dou dou dou , 93 Polní cestou kráčeli šumaři Poslala mě moje dívka Poslední kovboj Posledních pár minut zbejvá jen Poštovský panáček...45 Pověste ho vejš Povídej, jestli tě má hodně rád Prachovské skály Pramen zdraví z Posázaví Pramínek vlasů Právě jsem se vrátil Prázdnej byt je jako past Pražská lidová...64 Prijdi Jano k nám Proč mědved pláče v dutině Proč ta růže uvadá Proklínám Proměny...6 Proud motýlů unáší strach Prozraď mi můj pane Představte si, co jsem měl dnes...53 Přej si co chceš Přicházím až z Alabamy...28 Přiklušou zdáli s tím Putimská brána R Rána v trávě Razcvetáli jábloni i grůšy Rehradice Rent party blues Rikatádo Rodné údolí Rosa na kolejích Rose... 7 Rouhala se Blažková Rovnou, jó tady rovnou Rozvíjej se poupátko Rožnovské Hodiny Ruty-šuty Růže... 9 Růže kvetou dál... 8 Růže z Texasu Růžička... 9 Rybičky Rynda pinda čáčorynda Ř Řekl Mojžíš lidu svému přišel čas Řekni kolik je na světě Řekni, kde ty kytky jsou Říkal to Jim Bridger Říkali mu harlie S Sailing Sbohem galánečko Sbohem, lásko, nech mě jít Sea of heartbreak Sedávala vždycky v první řadě Seděla u vody, žrala jahody Sedemdesiat sukieň mala Sedím na kolejích, které Sedla selka do jetele Sedla sobě selka Sedm dostavníků Sen Setkání Severní vítr je krutý Singi jou jou jupí jupí jou Skal a stepí divočinou Skončili jsme jasná zpráva Skřítkové, zedníci, vylezte Sladké mámení Slavíci z Madridu

12 Slečna závist Slepička kropenatá , 93 Slyším mlýnský kámen...19 Slzy tvý mámy Snad jsem si jí měl všímat Snad jsem si zmýlil odjezd vlaku Snad jsem to zavinil já Snad znáš ten dům za New Orleans..24 Snídaně v trávě...21 So close no matter how far So this is christmas Sobotní ráno mě neuvidí Sotva se narodíš Sovy v Mazútu Spatřil jsem kometu Spinkej Srala Anča na větvi...96 Stánky Stará archa Stará bába jede s marcip Stará bábba Blažková Stavěli jsme mrakodrap Stejně jako já Stín katedrál Stíny snů a dnů Stojí hruška v širém poli Stojím v dešti v očích pláč Strč prst skrz krk Strom Střevíčky Studentská halenka...68 Suzanna...29 Svatba trpasličí Svině soused Svobodná zem...31 Š Šel včera městem muž...23 Šepotání Šinu si to starým Šípková Růženka Šlapej dál Šli tamboři tři švarní Šly panenky silnicí...67 Š-Š-Š Štěchovická laguna když dřímá...36 Štěstěna je to co letí, byl jsem Študentská halenka T Ta dívka u oltáře, co pohled Ta slepička kropenatá , 93 Tak jako jazyk stále naráží Tak kopni do tý bedny Tak nezoufej, nic to není Tak přijíždí poslední kovboj Tak spinkej Tak už jsem ti teda fouk Tak už mám přátel čím dál Tak už mi má holka mává Take me to the magic Tam na konci města hospodu Tam u nebeských bran Tam za vodou v rákosí Tam, kde leží Little Big Horn Tam, kde leží věčný sníh Tam, kde zem duní, kopyty stád Táta vždycky říkal hochu Teď mu zní Ten den, co vítr listí Ten kdo nezná hukot vody Ten, kdo by jednou chtěl bejt Tenhle příběh je pravda Tereza [Ten den] Teskně hučí Niagára The answer my friend is blowing The lights in the harbor There is a house in New Orleans Tie tajemstvá Tisíc mil Tlačenka To bylo v akotě o vejplatě To bys nás nasrala To se schválně dětem říká To ta helpa To tedy ne To ti řikám rovnou To ví snad jen déšť To ví snad jen vítr Točí se točí Tom dostal jednou nápad Tou krávou, krávou chci se stát

13 Toulavej Trajda copatá Traktor Trpasličí svatba Třešně zrály Tři citrónci , 206 Tři čuníci Tři kříže Tři tamboři Tuhle písničku chtěl bych ti Tužku nemít nic mi nepovíš Tvůj krok je lehký...30 Ty jsi ta nejkrásnější holka z JZ Ty jsi to moje zlato...99 Ty kdo máš trápení...26 Ty musíš má milá něco Ty na mě má milá něco Ty, kdo bloudíš sám a sám...8 U U úú U úú U stánků na levnou krásu Už jsou tu vánoce Už koníček pádí Už nemám cestu pozlacenou...77 Už se končí den, už je čas Už se ten tálinskej rybník nahání Už to nenapravím Už vyplouvá loď John B Už z rodnýho ranče V V devět hodin dvacet pět V jedné malé mořské pustině V jednym dumku na Zarubku V lese, jó v lese na jehličí V mládí jsem se učil hrobařem V nohách mám už tisíc mil V ponurém osvětlení gotického sálu...3 V řadě za sebou tři čuníci jdou V zátoce naší je celej den stín Valčíček Vánoce Vap tadadap Včera jsem byl u muziky...61 Včera neděle byla Ve stínu katedrál Ve vodě plavaly rybičky Ve zlatém sarkofágu Večerníček Večery fajnový u láhve litrový Veď mě dál, cesto má Vědro má ve dně díru milá Lízo Veličenstvo Kat... 3 Velrybářská výprava Větr sněh zanésl z hor do polí Vím, vím, že cestou tou Vínečko bílé, si od mej milej Víno máš a markytánku Vítr to ví Vítr vane pouští Voda čo ma drží nad vodou Vojáci jdou Vše co jsem měl, to jsem opustil Všechno bude fajn Všichni jsou už v Mexiku Vy byste pořád seděla Vy ten dům snad líp Vymyslel jsem spoustu napadů Výprava velrybářská Výrobky mléčné Výťah opäť nechodí Vyznání citově vyprahlé jalovice Vzhůru na palubu, dálky volají Vždycky u silnice stával W When I want you Where have all the flowers gone Whisky, to je moje gusto Wind of change Y You may say I m a dreamer Z Z Billa na Nováka Z celé jižní eskadróny Z kraje týdne málo jsem ti vhod Z mechu a kapradí Z Těšína vyjíždí vlaky Za chvíli už budu v dáli Za ledovou horou a černými lesy... 4 Za svou pravdou stát

14 Zabili, zabili Zafúkané Zahrada ticha zapomněla vážení Zas je tu jaro Zas jsi tak smutná Zas mi říkal, že má něco...51 Zátoka Zatracenej život Závidím Zavolejte stráže Zavři pusu a jdi spát Zavři svoje oči Hano Zejtra mám Zelená je tráva Zelené údolí Zelený pláně Zelí je kyselí, mrkev je sladká...73 Zítra ráno v pět Zlaté střevíčky Zlaté střevíčky - parodie Zlatokop Tom Znám zem plnou mlíka Zomrela mi žena Zpívám ptákům a zvlášť holubům... 15, 14 Zrádná je noc, když Zrcadlo Zuzana Zvedněte kotvy Ž Že teď mám přátel čím dál Želva Život je jen náhoda Žízeň je veliká život mi utíká Д Долина

15 15

16 1. Černej nebožtíku E 1. Černej nebožtíku, máš to ale kliku, E7 za chvíli do temný hlíny budeš zakopán, A černej nebožtíku, máš to ale kliku, E za chvíli do temný hlíny budeš zakopán, H7 A7 E nás jsi nechal v bídě, sám se vezeš jako pán. E 2. Jen kopyta koní hrany tobě zvoní, E7 málo lidí dnes pro tebe slzy polyká, A jen kopyta koní hrany tobě zvoní E málo lidí dnes pro tebe slzy polyká H7 A7 E je to smutnej funus, chybí ti tu muzika. E 3. Kam ti pozůstalí, kam ti vlastně dali E7 věnce, kytky, pentle, svíce, marně se ptám, A kam ti pozůstalí, kam ti vlastne dali E věnce, kytky, pentle, svíce, marně se ptám, H7 A7 E proč je rakev holá, to ty asi nevíš sám. 4. [: Černej nebožtíku, kdyz nemáš na muziku, poslechni si mojí radu - trochu nevšední, :] zazpívej si sám blues na cestu poslední. 16

17 2. Až to se mnu sekne E7 1. Až obuju si rano černe papirove boty, až i moja stara pochopi, že nejdu do roboty, mi až vyjde dluhy pruvod smutečnich hostu na Slezsku Ostravu od Sikorova mostu, E7 až to se mnu sekne, to bude pěkne, pěkne, fajne a pěkne, E7 až to se mnu definitivně sekne. E7 2. Aby všeckym bylo jasne, že mě lidi měli radi, ať je gulaš silny, baby smutne, muzika ať ladi, mi bo jak sem nesnašel šledryjan ve vyrobě, nebudu ho trpěť, ani co sem v hrobě, E7 to bude pěkne, pěkne, fajne a pěkne, E7 až to se mnu definitivně sekne. E7 3. S někerym to seka, že až neviš, co se robi, jestli pomohla by deka nebo teplo mlade roby, mi kdybych si moh vybrat, chtěl bych hned a honem, ať to se mnu šlahne tajak se starym Magdonem, to bude pěkne, pěkne, fajne a pěkne, až to se mnu definitivně sekne. 17

18 E7 4. Jedine, co nevim: jestli Startku nebo Spartu, bo bych tam nahoře v nebi nerad trhal partu, mi na každy pad s sebu beru bandasku s rumem, bo rum nemuže uškodit, když pije se s rozumem, to bude pěkne, pěkne, fajne a pěkne, až to se mnu definitivně sekne. E7 5. Já vím, že, Bože, nejsi, ale kdybys třeba byl, tak hoď mě na cimru, kde leži stary Lojza Miltag, mi s Lojzu chodili sme do Orlove na zakladni školu, farali sme dolu tak už doklepem to spolu, až to se mnu sekne, pěkne, to bude pěkne, až to se mnu definitivně sekne. E7 6. Až obuju si rano černe papirove boty, až i moja stara pochopi, že nejdu do roboty, mi kdybych, co chtěl, dělal, všechno malo platne, mohlo to byt horši, nebylo to špatne, až to se mnu sekne, kdybych, co chtěl, dělal, všechno malo platne, E7 mohlo to byt horši, nebylo to špatne, E7 E7 až to se mnu... na na na...###laburdův Zpěvník 18

19 3. Veličenstvo Kat (stupnice dur jedno B) mi mi 1. V ponurém osvětlení gotického sálu mi A kupčíci vyděšení hledí do misálů mi Bb mi a houfec mordýřů si žádá požehnání, mi mi mi [:vždyť první z rytířů je Veličenstvo Kat:] mi mi 2. Kněz-ďábel, co mši slouží, z oprátky má štolu, mi A pod fialovou komží láhev vitriolu, mi Bb mi pach síry z hmoždířů se valí k rudé kápi mi mi mi [: prvního z rytířů, hle: Veličenstvo Kat. :] B 7 Na korouhvi státu je emblém s gilotinou, B 7 z ostnatýho drátu páchne to shnilotinou, mi mi v kraji hnízdí hejno krkavčí, mi A lidu vládne mistr popravčí. mi mi 3. Král klečí před Satanem na žezlo se těší mi A a lůza pod platanem radu moudrých věší mi Bb mi a zástup kacířů se raduje a jásá, mi mi mi [: vždyť prvním z rytířů je Veličenstvo Kat. :] pokračuje... 19

20 ...pokračování mi mi 4. Na rohu ulice vrah o morálce káže, mi A před vraty věznice se procházejí stráže, mi Bb mi z vojenských pancířů vstříc černý nápis hlásá, mi mi mi [: že prvním z rytířů je Veličenstvo Kat. :] B 7 Nad palácem vlády ční prapor s gilotinou, B 7 děti mají rády kornouty se zmrzlinou, mi mi soudcové se na ně zlobili, mi A zmrzlináře dětem zabili. mi mi 5. Byl hrozný tento stát, když musel jsi se dívat, mi A jak zakázali psát a zakázali zpívat, mi Bb mi a bylo jim to málo, poručili dětem mi mi mi [: modlit se jak si přálo Veličenstvo Kat. :] mi mi 6. S úšklebkem Ďábel viděl pro každého podíl, mi A syn otce nenáviděl, bratr bratru škodil, mi Bb mi jen motýl smrtihlav se nad tou zemí vznáší, mi mi mi [: kde v kruhu tupých hlav dlí Veličenstvo Kat. :] 20

21 4. Něco o lásce (a) Za ledovou horou a černými lesy je stříbrná řeka a za ní kdesi mi stojí domek bez adresy a bez dechu. Bydlí v něm, nechci říkat víla, ale co na tom, kdyby byla, před lidmi se trošku skryla a víme o ní hlavně z doslechu. mi 7 (b) Že lidi rozumné blbnout nutí a není na ní nejmenší spolehnutí, mi 7 co jí zrovna napadne, to udělá. Z puberťáků chlapy a z chlapů puberťáky, o ženskejch nemluvím, tam to platí taky a urážlivá je a hořkosladkokyselá. mi 7 (c) enetičtí inženýři lámou její kód, mi 7 po Praze se o nich šíří, že jezdí tramvají, mi 7 strkají hlavy pod vodovod mi 7 a pak i oni nakonec podléhají. mi 7 (b) A holubicím dál rostou křídla dravců, družstevním rolníkům touha mořeplavců mi 7 a lásce, té potvoře, sebevědomí. mi 7 Že jednou bude vládnout světem, tedy i nám a po nás našim dětem, mi 7 které na tom budou stejně špatně jako my. 21

22 mi 7 (b) Když chlap zmagoří láskou, utíká za ní, platí i s úroky a nepočítá s daní, mi 7 u ženskejch je to přímo námět na horor. papuče letí pod pohovku, nákupní tašky padaj na vozovku, ať si tramvaj zvoní, ať se zblázní semafor. (a) Až vám ta potvora zastoupí cestu, sedněte na zadek a seďte jak z trestu, mi jen ať si táhne jak to dělají vandráci. Láska se totiž, i když je prevít, nikomu dvakrát nemůže zjevit, láska se totiž, i když je prevít, nevrací. (a) A nesmí vám to nikdy přijít líto, kupte si auto a cucejte chito, mi odreagujte se psychicky. Protože jestli byste na ni měli myslet, to radši vstaňte a jděte za ní ihned, utíkejte, než vám zmizí navždycky. mi 7 (b) Převrhněte stůl, opusťte dům, fíkusy rozdejte sousedům, mi 7 nechte vanu vanou, ať si přeteče. mi 7 Na světe není větší víra, pro žádnou z nich se tolik neumírá, mi 7 ani v žádné jiné zemi na světě. (b) Hmm 22

23 5. Look What They've one To My Song, Ma kapo III Em 1. Look what they've done to my song, Ma 7 Look what they've done to my song Well it's the only thing I could do half right And it's turning out all wrong, Ma Look what they've done to my song Em 2. Look what they've done to my brain, Ma 7 Look what they've done to my brain Well they picked it like a chicken bone And I think I'm half insane, Ma Look what they've done to my song Em 3. I wish I could find a good book to live in 7 Wish I could find a good book Well, if I could find a real good book I'd never have to come out and look at What they've done to my song Em 7 4. La da da... Look what they've done to my song 23

24 Em 5. But maybe it'll all be all right, Ma 7 Maybe it'll all be OK Well, if the people are buying tears I'll be rich some day, Ma Look what they've done to my song Em 6. Ils ont changé ma chanson, Ma 7 Ils ont changé ma chanson 'est la seule chose que je peux faire Et çe n'est pas bon, Ma Ils ont changé ma chanson Em 7. Look what they've done to my song, Ma 7 Look what they've done to my song Well they tied it up in a plastic bag And turned it upside down, Ma Look what they've done to my song Ils ont changé ma chanson, Ma... Em Look what they've done to my song, Ma 7 Look what they've done to my song Well it's the only thing I could do all right And they turned it upside down Look what they've done to my song 24

25 6. Proměny 1. armo sa ty trápíš můj milý synečku E nenosím já tebe, nenosím v srdéčku mi E a já tvoja nebudu ani jednu hodinu 2. opak sobě myslíš má milá panenko E vždyť ty si to moje rozmilé srdénko mi E a ty musíš býti má lebo mi tě pánbůh dá 3. A já sa udělám malú veveričkú E a uskočím tobě z dubu na jedličku mi E přece tvoja nebudu ani jednu hodinu 4. A já chovám doma takú sekérečku E ona mi podetne dúbek i jedličku mi E a ty musíš býti má lebo mi tě pánbůh dá 5. A já sa udělám tú malú rybičkú E a já ti uplynu preč po unajíčku mi E přece tvoja nebudu ani jednu hodinu 6. A já chovám doma takovú udičku E co na ní ulovím kdejakú rybičku mi E a ty přece budeš má lebo mi tě pánbůh dá 25

26 7. A já sa udělám tú velikú vranú E a já ti uletím na uherskú stranu mi E přece tvoja nebudu ani jednu hodinu 8. A já chovám doma starodávnú kušu E co ona vystřelí všeckým vranám dušu mi E a ty musíš býti má lebo mi tě pánbůh dá 9. A já sa udělám hvězdičkú na nebi E a já budu lidem svítiti na zemi mi E přece tvoja nebudu ani jednu hodinu 10. A sú u nás doma takoví hvězdáři E co vypočítajú hvězdičky na nebi mi E a ty musíš býti má lebo mi tě pánbůh dá 26

27 7. L'important, 'est La Rose Toi qui marches dans le vent, seul dans la trop grande ville B 7 7 Avec le cafard tranquille du passant. Toi qu'elle a laissé tomber Pour courir vers d'autres lunes, pour courir d'autres fortunes B 7 L'important... mi 7 Emi A7 L'important c'est la rose, L'important c'est la rose mi 7 L'important c'est la rose, crois-moi Toi qui cherches quelque argent, pour te boucler la semaine B 7 7 ans la ville tu promènes ton ballant. ascadeur, soleil couchant Tu passes devant les banques, si tu n'es que saltimbanque B 7 L'important Toi, petit, que tes parents, ont laissé seul sur la terre B 7 7 Petit oiseau sans lumière, sans printemps. ans ta veste de drap blanc Il fait froid comme en Bohème, t'as le cœur comme en carême B 7 Et pourtant Toi pour qui, donnant-donnant, j'ai chanté ces quelques lignes B 7 7 omme pour te faire un signe en passant. is à ton tour maintenant Que la vie n'a d'importance, que par une fleur qui danse B 7 Sur le temps... 27

28 8. Růže kvetou dál Ty, kdo bloudíš sám a sám dlažbou měst a jejich špínou, 7 smutkem dní a nudou línou, já tě znám, 7 ty, kdo ztratils' přízeň dam, kdo jsi lásce ustlal v hrobě, 7 škodíš tím jenom sám sobě, že jsi sám. Hmi [: Podívej, kvete růže, podívej, kvete růže, podívej, kvete růže, ta tvá. :] Ty, kdo nevíš kudy kam samou bídou koncem týdne, 7 nemáš mládí právě klidné, já tě znám, 7 kdo se topíš jako prám v naší rozbouřené době, 7 v téhle chvíli právě tobě povídám Ty, kdo znáš se k dětským hrám, co tě bosé nohy zebou, 7 počkej na mě, půjdu s tebou, já tě znám, 7 slunce zamklo zlatý chrám, noc, ta dáma v černé róbě, 7 volá hvězdu a jdou obě přímo k vám. 28

29 9. Růžička 1. Krásná růže v sadu kvetla u besídky ve chvojí [: Ta mé milé hlavu spletla, chtěla jí mít v pokoji :] 2. Vykrad jsem se v noci z domu krásnou růži uloupit [: Měsíček mi svítil k tomu, když mě chytnou budu bít :] 3. Pak jsem s růží k milé spěchal, na okénko zaťukal [: Pantofle jsem venku nechal, na polštář ji růži dal :] 4. Když pak k ránu rosa padla, posel dobré pohody Milá pláče růže zvadla, nedala jí do vody 10. Where have all the flowers gone A #mi E7 1. Where have all the flowers gone, long time passing A #mi Hmi E7 Where have all the flowers gone, long time ago A #mi H9 E7 Where have all the flowers gone young girls picked them everyone. A E7 A When will they ever learn, when will they ever learn 2. all the young girls gone 3. all the young men gone 4. all the soldiers gone 5. all the graveyards gone gone to young man everyone gone to soldiers everyone gone to graveyrds everyone gone to flowers everyone 29

30 11. Řekni, kde ty kytky jsou 1. Řekni, kde ty kytky jsou, co se s nima mohlo stát, mi řekni, kde ty kytky jsou, kde mohou být, 7 dívky je tu během dne otrhaly do jedné, mi kdo to kdy pochopí, kdo to kdy pochopí? 2. Řekni, kde ty dívky jsou, co se s nima mohlo stát, řekni, kde ty dívky jsou, kde mohou být, muži si je vyhlédli, s sebou domů odvedli, kdo to kdy pochopí, kdo to kdy pochopí? 3. Řekni, kde ti muži jsou, co se s nima mohlo stát, mi řekni, kde ti muži jsou, kde mohou být, 7 muži v plné polní jdou, do války je zase zvou, mi kdo to kdy pochopí, kdo to kdy pochopí? 4. A kde jsou ti vojáci, co se s nima mohlo stát, a kde jsou ti vojáci, kde mohou být, řady hrobů v zákrytu, meluzína kvílí tu, kdo to kdy pochopí, kdo to kdy pochopí? 5. Řekni kde ty hroby jsou, co se s nima mohlo stát, mi řekni kde ty hroby jsou, kde mohou být, 7 co tu kytek rozkvétá, od jara až do léta, mi kdo to kdy pochopí, kdo to kdy pochopí? 6.=1. 30

31 12. Kdyby tady byla 1. [: Kdyby tady byla taková panenka, 7 která by mě chtěla:] [: která by mě chtěla, syna vychovala, 7 (7) přitom pannou byla:] 2. Kdybych já ti měla syna vychovati, přitom pannou býti, ty by si mě musel, kolíbku dělati, do dřeva netíti. 3. Kdybych já ti musel kolíbku dělati, do dřeva netíti, ty bys mě musela, košiličku šíti, bez jehel a nití. 4. Kdybych já ti měla košiličku šíti bez jehel a nití, ty by si mě musel žebřík udělati do nebeské výši. 5. Kdybych já ti musel žebřík udělati až k nebeské výši, lezli by jsme spolu, spadli by jsme dolu, byl by konec všemu. 31

32 13. Kdyby tady byla - parodie 1. [: Kdyby tady byla taková panenka, 7 která by mě chtěla, :] [: ta by musela mít dvacet dioptrií 7 a být podnapilá. :] 2. Proč by měla hledat na mé mužné kráse kosmetické vady, každá přece musí i bez brýlí poznat, že netrpím hlady. 3. Kdybych měla s tebou přejít ruku v ruce přes práh tvého domu, musel bys mít v kapse předtištěné parte a milión k tomu. 4. Kdybych já měl doma knihovničku plnou knížek spořitelních, musela bys vnésti plnou náruč lásky do chvil podvečerních. 5. Kdybych já ti měla náruč lásky dáti, k čemu by ti byla, pouhá slova totiž málo stačí k tomu, bych se potěšila. 6. Nemám zájem v činy proměňovat slova pro nestoudnou holku, nebudu si přece v pokročilém věku hráti na Travoltu. 7. Knihovničku prázdnou, a rozhýbat nechceš ani svoje kosti, najdu já si raději produktivnějšího člena společnosti. ( ) 32

33 14. Holubí dům [Emi] Emi H7 Emi 1. Zpí - vám ptákům a zvlášť holubům, Emi H7 Emi stá - val v údolí mém starý dům. Ptá - ků houf zalétal ke krovům, Emi H7 Emi měl jsem rád holubích křídel šum. Emi H7 Emi 2. Vlíd - ná dívka jim házela hrách, Emi H7 Emi má vá - ní perutí víří prach. Ptá - ci krouží a neznají strach, Emi H7 Emi měl jsem rád starý dům, jeho práh. 7 () Emi Hledám dům holubí, kdopak z vás cestu ví, Emi 7 míval stáj vroubenou, bílý štít. 7 () Emi Kde je dům holubí a ta dívka kde spí, Emi 7 Emi vždyť to ví, že jsem chtěl jen pro ni žít. 3. Sdílný déšť vypráví okapům, bláhový, kdo hledá tenhle dům. Odrůstáš chlapeckým střevícům, neslyšíš holubích křídel šum. 4. Nabízej úplatou cokoli, nepojíš cukrových homolí. Můžeš mít třeba zrak sokolí, nespatříš ztracené údolí. Zpívám ptákům a zvlášť holubům, stával v údolí mém starý dům... 33

34 15. Holubí dům [] Emi Kapo II 1. Zpí - vám ptákům a zvlášť holubům, Emi stá - val v údolí mém starý dům, ptá - ků houf zalétal ke krovům, Emi měl jsem rád holubích křídel šum. Emi 2. Vlídná dívka jim házela hrách, Emi mává - ní perutí víří prach, ptá - ci krouží a neznají strach, Emi měl jsem rád starý dům jeho práh. mi 7 Hledám dům holubí, kdopak z vás cestu ví, mi 7 míval stáj roubenou bílý štít. mi 7 Kde je dům holubí, a ta dívka kde spí, mi Emi vždyť to ví že jsem chtěl pro ni žít. 3. Sdílný déšť vypráví okapům, bláhový kdo hledá tenhle dům, odrůstáš chlapeckým střevícům, neslyšíš holubích křídel šum. 4. Nabízej úplatou cokoli, nepojíš cukrových homolí, můžeš mít třeba zrak sokolí, nespatříš ztracené údolí. Zpívám ptákům a zvlášť holubům stával v údolí mém starý dům. 34

35 16. Pochod marodů [mi] mi B b mi 1. Krabička cigaret a do kafe rum, rum, rum, B b mi dvě vodky a ernet a teď, doktore, čum, čum, čum, mi B b mi mi B b A chrapot v hrudním koši, no to je zážitek, mi B b mi my jsme kámoši řidičů sanitek, -tek, -tek. 2. Měli jsme ledviny, ale už jsou nadranc, -dranc, -dranc, i tělní dutiny už ztratily glanc, glanc, glanc, u srdce divný zvuk, co je to, nemám šajn, je to vlastně fuk, žijem fajn, žijem fajn, fajn, fajn. mi irhóza, trombóza, dávivý kašel, mi mi A mi tuberkulóza - jó, to je naše! neuróza, skleróza, ohnutá záda, mi mi A mi paradentóza, no to je paráda! mi mi Jsme slabí na těle, ale silní na duchu, mi mi A mi žijem vesele, juchuchuchuchu! mi B b mi 3. Už kolem nás chodí pepka mrtvice, -ce, -ce, B b mi tak pozor, marodi, je zlá velice, -ce, -ce, mi B b mi mi B b A zná naše adresy a je to čiperka, mi B b mi koho chce, najde si, ten natáhne perka, -rka, -rka. 4. Zítra nás odvezou, bude veselo, -lo, -lo, medici vylezou na naše tělo, -lo, -lo, budou nám řezati ty naše vnitřnosti a přitom zpívati ze samé radosti, -sti, -sti. Zpívati: cirhóza, trombóza, dávivý kašel, tuberkulóza, hele, já jsem to našel! Neuróza, skleróza, křivičná záda, paradentóza, no to je paráda! Byli slabí na těle, ale silní na duchu, žili vesele, než měli poruchu. 35

36 17. Pochod marodů [] 1. Krabička cigaret a do kafe rum, rum, rum, dvě vodky a ernet a teď, doktore, čum, čum, čum, E7 chrapot v hrudním koši, no to je zážitek, my jsme kámoši řidičů sanitek, -tek, -tek. 2. Měli jsme ledviny, ale už jsou nadranc, -dranc, -dranc, i tělní dutiny už ztratily glanc, glanc, glanc, u srdce divný zvuk, co je to, nemám šajn, je to vlastně fuk, žijem fajn, žijem fajn, fajn, fajn. irhóza, trombóza, dávivý kašel, mi E tuberkulóza - jó, to je naše! neuróza, skleróza, ohnutá záda, mi E paradentóza, no to je paráda! mi Jsme slabí na těle, ale silní na duchu, mi E žijem vesele, juchuchuchuchu! 3. Už kolem nás chodí pepka mrtvice, -ce, -ce, tak pozor, marodi, je zlá velice, -ce, -ce, E7 zná naše adresy a je to čiperka, koho chce, najde si, ten natáhne perka, -rka, -rka. 4. Zítra nás odvezou, bude veselo, -lo, -lo, medici vylezou na naše tělo, -lo, -lo, budou nám řezati ty naše vnitřnosti a přitom zpívati ze samé radosti, -sti, -sti. Zpívati: cirhóza, trombóza, dávivý kašel, tuberkulóza, hele, já jsem to našel! Neuróza, skleróza, křivičná záda, paradentóza, no to je paráda! Byli slabí na těle, ale silní na duchu, žili vesele, než měli poruchu. 36

37 18. Jaro 1. My čekali jaro a zatím přišel mráz Tak strašlivou zimu nepoznal nikdo z vás Z hustých černých mraků se stále sypal sníh Jen vánice sílí v poryvech ledových Z chýší dřevo mizí a mouky ubývá mi o sýpek se raděj už nikdo nedívá Zvěř z okolních lesů nám stála u dveří mi A hladoví ptáci přilétli za zvěří a stále blíž 2. Jednoho dne večer, to už jsem skoro spal Když vystrašenej soused na okno zaťukal Můj syn doma leží v horečkách vyvádí Já do města bych zajel, snad doktor poradí Půjčil jsem mu koně a když sedlo zapínal říve než se rozjel, jsem ho ještě varoval Nejezdi naší zkratkou, je tam velikej sráz A v téhleté bouři tam snadno zlámeš vaz tak neriskuj 3. Na to smutný ráno dnes nerad vzpomínám Na tu hroznou chvíli když kůň se vrátil sám Trvalo to dlouho než se vítr utišil Na zasněžené pláně si každý pospíšil Jeli jsme tou zkratkou až k místu které znám Kudy bych tě noci byl nejel ani sám Pak ho někdo spatřil jak leží pod srázem Krev nám tuhla v žilách nad tím obrazem já klobouk sňal Někdy ten kdo spěchá se domů nevrací 37

38 19. Mlýny [: Slyším mlýnský kámen, jak se otáčí, já slyším mlýnský kámen, jak se otáčí, H7 Emi já slyším mlýnský kámen, jak se otáčí, otáčí, otáčí, otáčí. :] 1. Ty mlýny melou celou noc a melou celý den, 7 melou bez výhod a melou stejně všem, melou doleva jen a melou doprava, A melou pravdu i lež, když zrovna vyhrává, melou otrokáře, melou otroky, melou na minuty, na hodiny, na roky, H7 Emi melou pomalu a jistě, ale melou včas, 7 já už slyším jejich hlas. 2. Ó, já, chtěl bych aspoň na chvíli být mlynářem, pane, já bych mlel, až by se chvěla zem, to mi věřte, uměl bych dobře mlít, A já bych věděl komu ubrat, komu přitlačit, ty mlýny čekají někde nad námi, až zdola zazní naše volání, H7 Emi až zazní jeden lidský hlas: 7 no tak už melte, je čas! 38

39 20. irkus ámy a pánové přijel k vám cirkus, uvidíte nevídané a uslyšíte neslýchané. Exotická zvířata, unikátní drezúry, jedinečná čísla. Neváhejte, za minutku začínáme, zaplaťte a pojďte dál. V našem šapitó je místo pro všechny. Každá hlava platí dvacet, kdo přijde bez hlavy, neplatí nic. Jen tam buď a nevylejzej odtamtuď a jen tam buď a nevylejzej ven. Suchej dovnitř mokrej ven dej nám pánbůh dobrej den a jen tam buď a nevylejzej ven. Vážení, Velevážení... světová atrakce světový unikát: //doplň sloku// Marcel bubnuj a ty Kubo hrej!! 1. Tady máme Vorvaně, chováme ho ve vaně. 2. A teď vám ukážeme jedinečné exotické zvíře, obzvláště vhodné pro zdejší poměry, Ano, tohle je Velbloud, ale to není vobyčejnej velbloud. Tenhle velblou žere piliny a sere sektorovej nábytek. 3. A tahleta Baletka umí jedno číslo na laně a několik dalších ve staně. Kdo ste tu s manželkama, máte smůlu, pánové. 4. Máme tady Opičku a když se vyšplhá na tyčku, tak je jí vidět na pičku. 5. Vážení... Máme tady Inda a když ho vyndá tak mu ještě dva dny bryndá. 6. Vážení... Máme tady Veverku a ta má černou prdelku. 7. Tenhle Had, co tady vidíte, to není jen tak vobyčejnej had. To je nejdelší had na světě. Měří tři metry od hlavy k vocasu a vod vocasu k hlavě další tři metry. 39

40 To máme dohromady šest metrů. Hlavu Vám ukáže principál v manéži a vocas vrátnej u východu. 8. Máme tady Tanečnici a ta jí má jak slunečnici... taky plnou broučků a semene. Anči bubnuj a ty hrej. 9. Máme tady vě čarodejnice. Jedna z nich má velkou moc a ta druhá jí má moc velkou. 10. A tady vidíte Slona. To je zvíže, který má tři vocasy. o tomu říkáte, dámy? Ideální manžel. Jeden vocas vepředu, druhej vocas uprostřed, třetí vocas vzadu. 11. A tady máme Papouška, skřehotá nám do ouška a tahá nám planety z prsou naší Babety. 12. A tenhleten Klaun Vám v průběhu večera ukáže sedmnáct čísel. Zkusíte to po něm, pánové? 13. A taky tady máme Krokodýla, kterej přeskočí vodní příkop tři metry hluboký, tři metry široký a tři metry daleký, aniž by si vocas namočil. hce to snad někdo z přítomných pánů také zkusit? 14. A ještě Vám ukážeme Mořskou pannu, ta přechčije celou vanu, 300 metrů proti větru. A pak tu máme ještě jednu pannu. To je jediná panna v celý střední Evropě, a to ještě proto, že je dřevěná. 15. A taky tady máme Ptáka vohníváka, Emane, ukaž ho! 16. Pak tu máme Jiřinu, ta jí má jak peřinu. A ještě tu máme dámu, ta si tam strká čtyřmetrovou slámu. 17. A taky vám ukážeme Kraba. Ten když nemá samici, tak to dělá s krabicí. 18. A pak tu máme Slona, kterej má takovou cukrovku, že se mu rojej mouchy u prdele. 19. A něco pro ženy: máme tady fousatýho Krtka a ten strašně pěkně trtká A ještě tady máme Tresku a ta vám rychlostí blesku posere úplně hladkou eternitovou desku 21. A taky tady máme Černocha, ten je poprvé v Praze a má ho černýho jako saze. 22. Máme tady Ledního medvěda, kterej ho měl dvacet let zamrzlýho v ledu. Mezi náma, pánové, kdo by tohle vydržel! 23. Máme tady Hrocha a ten znásilnil devítiletýho hocha 40

41 21. Snídaně v trávě Emi 1. Já nejsem zdejší, jen projíždím, Emi jsou movitější, já ti nabízím: Snídani v trávě, teď právě prostřenou, loukou ráno vzbuzenou, napůl v snách hledám teď po kapsách, čím zaplatím dřív, než se vytratím, snídani v trávě. Emi 2. ál podle pražců, tam je můj cíl, Emi dám na každej nápis, že jsem tu žil. *: Kdybych měl plátno a zlatý rám, H tak se do malování dám. Emi 3. Jsou povolanější, jak jsem si všim', Emi já nejsem zdejší, tak jenom sním. 41

42 22. Sea Of Heartbreak Am 1. The lights in the harbor don't shine for me Am I'm like a lost ship - lost on the sea This Sea of Heartbreak lost love and loneliness Mem'ries of your caress, So divine I wish that you were mine again my dear Am Am I'm on the sea of tears - sea of Heartbreak Am 2. How did I lose you where did I fail Am Why did you leave me always to sail *: Oh what I'd give to sail back to shore Am Back to your arms once more Am 3. ome to my rescue - come here to me Am Take me and keep me away from the sea 42

43 23. armoděj Emi Emi 1. Šel včera městem muž a šel po hlavní třídě, Emi Emi šel včera městem muž a já ho z okna viděl, na flétnu chorál hrál, znělo to jako zvon Emi a byl v tom všechen žal, ten krásný dlouhý tón, # dim E 7 a já jsem náhle věděl: ano, to je on, to je on. Emi Emi 2. Vyběh' jsem do ulic jen v noční košili, Emi Emi v odpadcích z popelnic krysy se honily a v teplých postelích lásky i nelásky Emi tiše se vrtěly rodinné obrázky, # dim E 7 a já chtěl odpověď na svoje otázky, otázky. Emi Na - na na na - nana na - # dim E 7 Emi # dim E 7 Emi Emi 3. ohnal jsem toho muže a chytl za kabát, Emi Emi měl kabát z hadí kůže, šel z něho divný chlad, a on se otočil, a oči plné vran, Emi a jizvy u očí, celý byl pobodán, # dim E 7 a já jsem náhle věděl, kdo je onen pán, onen pán. 43

44 Emi Emi 4. elý se strachem chvěl, když jsem tak k němu došel, Emi Emi a v ústech flétnu měl od Hieronyma Bosche, stál měsíc nad domy jak čírka ve vodě, Emi jak moje svědomí, když zvrací v záchodě, # dim E 7 a já jsem náhle věděl: to je armoděj, můj armoděj. Emi Můj armoděj, vagabund osudů a lásek, # dim E 7 jenž prochází všemi sny, ale dnům vyhýbá se, Emi můj armoděj, krásné zlo, jed má pod jazykem, # dim E 7 když prodává po domech jehly se slovníkem. Emi Emi 5. Šel včera městem muž, podomní obchodník, Emi Emi šel, ale nejde už, krev skápla na chodník, já jeho flétnu vzal a zněla jako zvon Emi a byl v tom všechen žal, ten krásný dlouhý tón, # dim E 7 a já jsem náhle věděl: ano, já jsem on, já jsem on. Emi Váš armoděj, vagabund osudů a lásek, # dim E 7 jenž prochází všemi sny, ale dnům vyhýbá se, Emi váš armoděj, krásné zlo, jed mám pod jazykem, # dim E 7 když prodávám po domech jehly se slovníkem. 44

45 24. ům U vycházejícího slunce 1. Snad znáš ten dům za New Orleans, E ve štítu znak slunce má, je to dům, kde lká sto chlapců ubohejch E a kde jsem zkejs' i já. 2. Mé mámě bůh dal věnem E jen prát a šít blue jeans, táta můj se flákal jen E sám po New Orleans. 3. Bankrotář se zhroutil před hernou, E jenom bídu svou měl a chlast, k putykám pak táh' tu pouť mizernou E a znal jenom pít a krást. 4. Být matkou, dám svým synům E lepší dům, než má kdo z vás, ten dům, kde spím, má emblém sluneční, E ale je v něm jen zima a chlad. 5. Kdybych směl se hnout z těch kleští, pěstí vytrhnout tu mříž, já jak v snách bych šel do New Orleans a měl tam k slunci blíž. 6.=1. 45

46 25. House of the rising sun mi B 1. There is a house in New Orleans mi A they call the Rising Sun, mi B and it's been the ruin of many a poor boy, mi A mi and Lord, I know I'm one. mi B 2. My mother was a tailor, mi A she sewed my new blue jeans, mi B my father was a gambling man, mi A mi down in New Orleans. mi B 3. The only things a gambler needs mi A are a suitcase and a trunk, mi B and the only time he is satisfied mi A mi is when he's on a drunk. mi B 4. Oh Mother, tell your children, mi A not to do what I have done mi B to spend their lives in sin and misery mi A mi in the House Of The Rising Sun. 5. I've got one foot on the platform, the other foot on the train, I'm going back to New Orleans to wear the ball and chain.] 46

47 26. Ty kdo máš trápení Kapo IV Emi 1. Zrádná --- je noc, když se rozhoří A měsíc táboří na špicích střech Emi Když tma noci slouží mě myšlenka souží Vyběhnout na balkon a křiknout ke hvězdám Emi Ref1: Ty kdo máš trápení Či k zbláznění se cítíš sám mi Ty láskou opilý a šťastný já tě znám Emi Mé dveře jsou ti dokořán no tak zastav svůj běh na chvíli Ty, kdo mě uslyšíš- jsi ke mně zván mi Ty, kdo mě uslyšíš- buď vítán k nám! Emi 2. hvátej --- než obzor zrůžoví A než mi odpoví ozvěnou den Emi Už podkovy zvoní --- tvých splašených koní čas kočár zapřahá tak jeď, ať nezmeškáš Emi Ref2: Io ti aspetta vo -- datant[ó] un eternit[á] mi Adesso sembra -- [ú]n min[ú]to f[á] Emi Tiridono gia gli occhi --- sei bella - non losai Sono contento dai --- dillo an[k]etu mi [K]ebel in controé dilla an[k]etu 47

48 Kapo V Emi Ref3: Ty- kdo máš trápení A k zbláznění se cítíš sám mi Va mi guardare Un po --- e dimmi come stai Emi Mé dveře jsou ti dokořán No tak zastav svůj běh na chvíli Siempri contenta e --- lo sei avnero mi Ty, kdo mě uslyšíš Buď vítán k nám Ty, kdo mě uslyšíš Buď vítán k nám 27. Bláznova ukolébavka 1. Máš, má ovečko, dávno spát, už píseň ptáků končí, kvůli nám přestal i vítr vát, jen můra zírá zvenčí, já znám její zášť, tak vyhledej skrýš, zas má bílej plášť a v okně je mříž. Máš, má ovečko, dávno spát, a můžeš hřát, ty mě můžeš hřát, vždyť přijdou se ptát, zítra zas přijdou se ptát, jestli ty v mých představách už mizíš. 2. Máš, má ovečko, dávno spát, už máme půlnoc temnou, zítra budou nám bláznům lát, že ráda snídáš se mnou, proč měl bych jim lhát, že jsem tady sám, když tebe mám rád, když tebe tu mám. 48

49 28. Zuzana 1. Přicházím až z Alabamy se svým banjem sám a sám a teď jdu do Louisiany navštívit svou milou tam. Ó, Zuzano, Zuzano, mám tě rád přicházím z tý velký dálky k vám, na banjo budu hrát. 2. Slunce praží, z nebe hromy hřmí, můj cíl je dalekej, jenže láska má mě provází, Zuzano, neplakej. 3. Včera v noci měl jsem krásnej sen, a teď ho povím vám: zpíval jsem Zuzaně pod oknem, Zuzano, rád tě mám. Ó, Zuzano, Zuzano, mám tě rád přicházím z tý velký dálky k vám, na banjo budu hrát. 4. Zuzana se z okna vykloní a šátkem zamává, vzdychne, slzu z oka uroní, ach, neplač, lásko má. 49