Od 8.r. Použité zdroje : Květoslava Kaziměrčíková

Transkript

1 VY_22_INOVACE_62_Píseň Don t cry Od 8.r. Použité zdroje : Květoslava Kaziměrčíková Základní škola Orlová-Lutyně K.Dvořáčka 1230 okres Karviná, příspěvková organizace

2 Práce s textem písně: 1. Práce ve skupině: - rozdělte žáky do skupin - skupinám rozdejte rozstříhaný text písně - žáci poslouchají píseň 2x a skládají text - rozdejte skupinám celý text a žáci si zkontrolují svůj text - znovu poslouchají píseň - skupiny odevzdají rozstříhané i celé texty 2. Samostatná práce žáků: - rozdejte žákům texty s vynechanými slovy (např.slovesa v min.č., příd.jména, ) - žáci podle poslechu doplňují vynechaná slova - kontrola doplněných slov, učitel píše na tabuli, žáci si opravují - poslech písně, žáci již mohou zpívat podle textu 3. Překlad textu se slovníkem: - ve skupinách, jednotliví žáci - učitel zadá k překladu část textu - učitel na tabuli napíše gramatické jevy z písně - kontrola překladu, žáci si postupně píšou překlad 4. Zpěv podle textu: - žáci zpívají podle textu zároveň s nahrávkou - v hodinách AJ mohou žáci zpívat nebo poslouchat text na začátku hodiny - využijte sledování písně na internetu na konci hodiny, jméno písně a zpěváka napište na tabuli

3 Don t cry Talk to me There is something in your eyes Don't hang your head in sorrow And please don't cry I know how you inside I've I've been there before Somethin is changin' inside you And don't you know I love you baby Give me a whisper And give me a sign Give me a kiss before you tell me goodbye Don't you take it so now And please don't take it so bad I'll still be thinkin' of you And the times we had...baby that I never lied how I felt inside now honey You gotta make it your own way But you'll be alright now sugar You'll feel tomorrow Come the morning light now baby And don't you cry Baby, maybe someday Tonight Tonight

4 Guns n Roses Don't cry Talk to me softly There is something in your eyes Don't hang your head in sorrow And please don't cry I know how you feel inside I've I've been there before Somethin is changin' inside you And don't you know I still love you baby Give me a whisper And give me a sign Give me a kiss before you tell me goodbye Don't you take it so hard now And please don't take it so bad I'll still be thinkin' of you And the times we had...baby that I never lied how I felt inside now honey You gotta make it your own way But you'll be alright now sugar You'll feel better tomorrow Come the morning light now baby And don't you cry Baby, maybe someday TonightTonight

5 Neplač Mluv ke mně něžně, ve tvých očích něco je. Nevěš smutně hlavu a prosím, nebreč. Vím, jak se uvnitř cítíš,já už to kdysi zažil Něco se v tobě změnilo, a ty nevíš, co Já tě stále miluju, zlato. Nad sebou máš nebe, zlato. Zašeptej mi a dýchni na mě. Polib mě předtím, než mi dáš sbohem. Neprožívej to tak těžce a, prosím, neber to tak zle. Budu na tebe pořád myslet a na časy, který jsem zažili.. zlato A dnes v noci nebreč. Já tě stále miluju, zlato. Nad sebou máš nebe, zlato. A,prosím, pamatuj si, že jsem nikdy nelhal. A,prosím, pamatuj si, jak se teď cítím, zlato. Razíš si svou vlastní cestu, ale budeš v pořádku, miláčku. Zítra ti bude líp, až přijde ranní světlo, zlato. Už nikdy nebreč. Možná někdy jindy. Nebreč. Už nikdy nebreč. Nebreč dnes v noci.