Vaše uživatelský manuál PANASONIC ESWH90

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Vaše uživatelský manuál PANASONIC ESWH90 http://cs.yourpdfguides.com/dref/5889691"

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: indb /02/01 9:49:01 Česky ES- WH90_EU.indb /02/01 9:49:01 SELECT SELECT 3 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:01 4 ES-WH90_EU.indb /02/01 Pokyny týkající se času a frekvence. použití Nabíjení První použití zařízení...16 Postup použití Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek od 22 Specifikace TR PL E I Otázky a odpovědi ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:01 F D GB Varování Toto zařízení mohou používat děti starší 18 let, osoby s omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi a osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, ovšem jedině tehdy, pokud jim byly poskytnuty pokyny týkající se bezpečného používání zařízení a pokud tyto osoby rozumí možným rizikům. Děti si s tímto zařízením nesmí hrát, pod dohledem dospělého jej ale mohou čistit a provádět jeho údržbu. Napájecí kabel nelze vyměnit.

3 Pokud dojde k jeho poškození, musí být napájecí adaptér zlikvidován. Zařízení nesmí přijít do styku s vlhkostí. Používejte pouze napájecí adaptér dodávaný se zařízením. 6 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:01 Tento symbol slouží k upozornění, že k zapojení elektrického zařízení do proudu je potřeba určitý druh odpojitelného napájecího zdroje. Přesný druh tohoto napájecího zdroje je naznačen vedle symbolu. 7 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:01 TR PL E I F D GB Bezpečnostní pokyny Dodržujte vždy tyto bezpečnostní pokyny, předejdete tak úrazu, úmrtí, šoku elektrickým proudem, požáru a poškození majetku. Vysvětlení symbolů Následující symboly slouží ke klasifikaci a popsání úrovně rizika, zranění a poškození majetku způsobeného neuposlechnutím pokynů naznačených symbolem nebo nevhodným používáním. za následek NEBEZPEČÍ které může mítnebo smrt. vážně zranění Označuje možné riziko, K předcházení kožním a zdravotním potížím Pokud máte voperované lékařské zařízení (například kardiostimulátor), musíte zabránit kontaktu přístroje s pokožkou v místě, kde se toto voperované zařízení nachází. - Mohlo by to vést k nehodě nebo k onemocnění. Nepoužívejte přístroj během těhotenství nebo menstruace. VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ Označuje možné riziko, které může mít za následek vážně zranění nebo smrt. Označuje riziko, které může mít za následek lehké zranění nebo poškození majetku. - Mohlo by to mít za následek kožní potíže vyvolané hormonální nerovnováhou. Nepoužívejte přístroj na tetování. - Mohlo by to vést ke vzniku keloidů způsobených popálením, ke zrudnutí kůže nebo k vyrážce. Nesměřujte světlo z přístroje přímo do očí. - Mohlo by dojít k poškození zraku. Používejte pouze v oblasti podpaží, paží, nohou, třísel a obličeje (v posledním případě je nutné použít nástavec na obličej). - Při neuspolechnutí pokynů může dojít k popálení nebo zarudnutí pokožky, nebo ke vzniku vyrážky. Napájení Nikdy adaptér nepřipojujte do proudu mokrýma rukama. To stejné platí i pro odpojování. - Mohlo by to mít za následek úraz elektrickým proudem nebo nehodu. Následující symboly slouží ke klasifikaci a popsání typů pokynů, jejichž dodržování je nezbytné. Tento symbol slouží k upozornění na určitý typ činnosti, který nesmí být vykonáván. Tento symbol slouží k upozornění na určitý postup činnosti, který musí být dodržen, aby byl provoz zařízení bezpečný. 8 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:01 VAROVÁNÍ Tento výrobek Tento výrobek je vybaven vestavěnou nabíjecí baterií. Baterii nevhazujte do ohně ani ji nijak nezahřívejte. Nenechávejte ji v prostředí s vysokou teplotou, ani ji v takovém prostředí nenabíjejte a nepoužívejte. GB Kabel nepoškozujte ani jej nijak neupravujte. Neohýbejte jej silou, netahejte za něj a nekruťte jím. Nepokládejte na něj také nic těžkého a ničím jej nesvírejte. Pokud je napájecí adaptér poškozen, nebo pokud zástrčka v zásuvce nedrží pevně, nikdy zařízení nepoužívejte. - Mohlo by dojít k přehřátí, vznícení nebo výbuchu.

4 - Mohlo by to mít za následek úraz elektrickým proudem nebo požár způsobený zkratem. Používejte pouze dodaný napájecí adaptér. Nepoužívejte jej ale k napájení nějakého jiného přístroje. - Mohlo by to mít za následek popáleniny nebo požár způsobený zkratem. Skladujte mimo dosah dětí. Děti toto zařízení nesmí používat. - Mohlo by to mít za následek nehodu nebo zranění. Zařízení nijak neupravujte, ani se jej nepokoušejte opravovat. - Mohlo by to mít za následek požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění. Pokud je zařízení třeba opravit (výměna baterie apod.), obraťte se na autorizované servisní centrum. I 9:49:01 TR PL E - Pokud bude počet zástrček připojených do jedné zásuvky přesahovat povolené zatížení, může dojít k požáru způsobenému přehrátím. Spotřebič vždy používejte jen se zdrojem napájení, který se shoduje s napětím uvedeným na spotřebiči. Adaptér nebo zástrčku vždy zcela zasuňte do zásuvky. Nepoužívejte zařízení způsobem, který by přesahoval povolené zatížení zásuvky nebo elektrické sítě. Zařízení nikdy nerozebírejte, kromě případu, kdy doslouží a chcete ho zlikvidovat. - Mohlo by to mít za následek požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění. Pokud je přívod vzduchu zablokovaný, zařízení nepoužívejte. - Mohlo by to vést k popáleninám nebo ke vzniku požáru. Tělo zařízení a napájecí adaptér Neskladujte zařízení ani napájecí adaptér v koupelně ani na jiném místě s vysokou vlhkostí. Neukládejte je také na místa, kde mohou přijít do kontaktu s vodou (např. na toaletní stolek). - Mohlo by to mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem. Neponořujte zařízení ani napájecí adaptér do vody, neomývejte je vodou. Nepoužívejte zařízení ani napájecí adaptér v koupelně nebo na jiném místě s vysokou vlhkostí. - Mohlo by to mít za následek úraz elektrickým proudem nebo požár způsobený zkratem. - V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. Pokud chcete adaptér vyčistit, vždy ho nejprve odpojte od zásuvky. - V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. Napájecí zástrčku a zástrčku zařízení je třeba pravidelně čistit, předejdete tak hromadění prachu. - V opačném případě by mohlo dojít k požáru způsobenému selháním izolace z důvodu vlhkosti. Adaptér odpojte a utřete suchým hadříkem /02/01 ES-WH90_EU. indb 9 F D Nestandardní chování přístroje nebo porucha Pokud se přístroj chová nestandardně nebo má poruchu, okamžitě jej přestaňte používat a odpojte adaptér. VAROVÁNÍ Pro ochranu kůže UPOZORNĚNÍ Zařízení by neměly používat následující osoby: Osoby s dermatitidou Osoby trp&; IPL systému pro odstranění chloupků. - Zábleskové okénko je při chodu zařízení horké, mohlo by dojít k popáleninám. Dodržujte následující pokyny Nepoužívejte na šaty nebo na vlasy. - Mohlo by to mít za následek popáleniny nebo odbarvení. - V opačném případě může dojít k poranění kůže. Osoby, které pravidelně užívají léky, by se před použitím zařízení měly poradit s dermatologem. - Některé l&eacut pleťová voda apod. Před použitím přístroje příslušnou oblast pokožky pečlivě oholte (platí pro tělo i pro se potom mohou hůře mýdlo na ho jen suchým Doba nabíjení může být odlišná, pokud se zařízení nabíjí poprvé, Odpojte adaptér ze zásuvky, potom odpojte zástrčku zařízení od těla zařízení. nebo pokud jste ho nepoužívali nejméně půl roku. Indikátor na těle zařízení se během prvních minut nabíjení nemusí rozsvítit, pokud však přístroj necháte nabíjet dál, po určité době svítit začne. Pokud je zařízení zcela nabito, baterie vydrží zhruba šest set záblesků. Počet záblesků se může lišit v závislosti na teplotě prostředí a na způsobu, jakým je zařízení používáno. Doporučovaná teplota prostředí pro nabíjení přístroje je 15 až 35 C. Pokud je teplota okolí jiná, může to nabíjení přístroje znemožnit nebo omezit. Pokud během nabíjení přístroje slyšíte praskání v rádiu nebo jiném podobném zařízení, nabíjejte jej pomocí jiné elektrické zásuvky. Pokud budete zařízení dobíjet po každém použití, výdrž baterie to nijak neovlivní. 15 ES-WH90_EU.indb /02/01 První použití zařízení Zkontrolujte, zda nastavená úroveň odpovídá vaší pokožce. V závislosti na tělesném typu a zdravotním stavu osoby, která zařízení používá, se může ošetřená oblast dočasně stát bolestivou, nebo může zarudnout.

5 Postup použití Pokud je napájecí adaptér připojen k tělu zařízení, pak se zařízení nezapne ani v případě stisknutí hlavního vypínače. Pokud teplota prostředí klesne pod 5 C, nemusí zařízení fungovat. Nastavte úroveň na stupeň 1 (LV1) a na ošetřovanou oblast použijte jeden záblesk. Po dvou dnech pokud se na kůži nevyskytne nic nestandardního Sejměte hlavu přístroje. Nastavte úroveň na stupeň 1 (LV1) a začněte s ošetřováním vybrané oblasti. Pokyny ohledně frekvence a času ošetření naleznete na straně 14 Po dvou týdnech* pokud se na kůži nevyskytne nic nestandardního *V případě podpaží/třísel/obličeje: po jednom týdnu Zvolte takový nástavec, který odpovídá oblasti, na níž chcete přístroj použít. Stiskněte a zhruba vypínač. Stiskněte tlačítko úroveň. tři sekundy podržte Pokud chcete zvýšit úroveň ošetření, použijte na danou oblast jeden záblesk a zhruba dva dny před dalším použitím zkontrolujte stav kůže. Úroveň zvyšujte vždy pouze o jeden stupeň. Pokud bolestivost nebo zarudnutí po dvou dnech stále přetrvává, přestaňte zařízení používat a poraďte se s dermatologem. <Úrovně> Výraznější účinek ošetření LV5 LV4 LV3 LV2 LV1 Minimální bolestivost a podráždění Pokud zařízení po dobu zhruba jedné minuty nepoužijete, automaticky se samo vypne. SELECT a vyberte požadovanou Při zapnutí přístroje se automaticky nastaví úroveň 1. Úrovně se přepínají systémem a to pokaždé, když stisknete tlačítko. Indikátor úrovně zabliká, pak se zapne. (Jakmile je zařízení připravené na záblesky, ozve se pípnutí. ) 16 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:02 pokožce a přidržte ho tam, dokud se neobjeví záblesk. Bod 1 Přiložte nástavec svisle k pokožce a přidržte jej tam. Pokud nebude přístroj svisle přiložen k pokožce, zábleskové okénko nespustí záblesk. Jakmile zařízení zapípá, přitlačte jej svisle k pokožce. Netlačte na zařízení příliš silně. Před použitím zařízení se ujistěte, že se poblíž nenacházejí žádní lidé. Během záblesků může z přívodu vzduchu na zadní straně těla zařízení vycházet světlo, chod zařízení to ale nijak neovlivňuje a neznačí to závadu. Body pro odstraňování chloupků pomocí systému IPL (viz strana 17.) Když zařízení zapípá, znamená to, že je připraveno na záblesk. Bod 2 Velikost nástavce naznačuje, jak velká oblast bude při každém záblesku ošetřena. I 6 Stiskněte tlačítko k vypnutí přístroje. a Nástavec na tělo b Nástavec na obličej Když zařízení zapípá, znamená to, že je připraveno na záblesk. 17 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:02 TR PL E F D 90 GB 5 Jakmile se indikátor úrovně rozsvítí, přiložte nástavec k Body pro odstraňování chloupků pomocí systému IPL Souvislé záblesky Po jednom záblesku přesuňte zařízení k další příprava na záblesk.. Indikátor úrovně (modrý) možno spustit je téměř vybitá. Doporučuje se její pokožku pomocí ručníku namočeného do ledové vody. 2. Zvlhčete pleť pomocí tělového mléka apod. 18 ES-WH90_EU. indb /02/01 9:49:02 [Jiné poruchy] Indikátor úrovně (modrý) a indikátor nabíjení/upozornění (červený) blikají současně (jednou za vteřinu), zařízení dvakrát pípne a po pěti vteřinách se teplotu v místnosti, v níž jej používáte, a zkuste ho zapnout znovu. (Pokud zařízení přenesete jinam, může mu chvíli trvat, než se nové teplotě okolí přizpůsobí.) Pokud se tyto příznaky objevují opakovaně, spojte se s autorizovaným servisním centrem. Před čištěním vždy vypněte napájení těla zařízení a počkejte alespoň dvě nebo tři minuty. Zábleskové okénko/kryt žárovky 1. Sejměte kryt žárovky. Čištění Zábleskové okénko Kryt žárovky 3. Znovu nasaďte kryt žárovky. Zasouvejte, dokud se neozve cvaknutí. Přívod vzduchu Pomocí suchého hadříku opatrně odstraňte veškeré nečistoty. 19 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:02 TR PL E I F 2. Pomocí suchého hadříku opatrně odstraňte veškeré nečistoty. D GB Otázky a odpovědi Otázka Jaký typ světla vyzařuje zábleskové okénko? Proč mohou zařízení používat pouze osoby starší 18 let? Odpověď Rychlý záblesk z xenonové lampy. Během dospívání je naše hormonální rovnováha narušená, naše pokožka proto může být nadměrně citlivá. Pouze na podpaží, paže, nohy, třísla a obličej (v posledním případě je nutné používat nástavec na obličej). (Nástavec na tělo nepoužívejte na obličej ani na oblasti, které nejsou vyjmenovány výše.) Otázka Lze žárovku zařízení vyměnit? Odpověď Žárovku bohužel vyměnit nelze. Pokud je žárovka poškozená nebo má poruchu, obraťte se prosím na obchod, v němž jste zařízení zakoupili, nebo na autorizované servisní centrum Panasonic, kde zařízení opraví.

6 Každý člověk je jinak citlivý. Obecně se záblesky zdají víc horké, pokud jste před ošetřením neodstranili všechny chloupky. Světlo je během používání velmi horké. Je to problém? Pokožka během používání výrazně zrudne. Je to problém? Bolest a zarudnutí přetrvávají i po použití. Je to problém? Jsou záblesky slabší, pokud je baterie téměř vybitá (indikátor nabíjení/upozornění bliká)? Na jaké oblasti lze zařízení používat? Mohu zařízení používat každý den? Používat zařízení každý den na stejnou oblast se nedoporučuje. Řiďte se prosím pokyny pro frekvenci a délku ošetření. (Viz strana 14.) Je to způsobeno tím, že záblesk na nežádoucí chloupky aplikuje teplo. Není to známka poruchy. Pokud jsou některé chloupky příliš dlouhé, oholte je. Odstraňte také případné zbytky oholených chloupků, které se zachytily na kůži. Zařízení přidržujte těsně u pokožky. (Viz strana 17.) If the Pokud se vám světlo stále zdá příliš silné, používejte sluneční brýle nebo jinou formu ochrany zraku. Ošetřená pokožka může v závislosti na tělesném typu a zdravotním stavu osoby dočasně zarudnout nebo se stát bolestivější. V takovém případě zařízení ihned přestaňte používat a pokožku zchlaďte a navlhčete. Pokud příznaky do dvou dnů ustoupí, používejte zařízení na takové úrovni, při níž se neobjevují. Pokud příznaky i po dvou dnech stále přetrvávají, poraďte se s okénko nevysílá záblesky. Přitiskněte přístroj svisle k pokožce a počkejte, dokud se nespustí záblesky. (Viz strana 17.) D 9:49:02 TR PL E I F GB Nečistoty na krytu žárovky nelze odstranit. Pokud zařízení vyslalo deset souvislých záblesků, sejměte ho z pokožky. Čas přípravy záblesků je dlouhý. Všechny indikátory zablikaly, zařízení dvakrát zapípalo a vypnulo se. Pokud hrozí přehřátí těla přístroje, čas přípravy záblesků se může zařízení zapněte. Životnost baterie je u nabijte. (Viz strana 14.) Vyjmutí vestavěných dobíjecích baterií Než zařízení zlikvidujete, vyjměte z něj vestavěné dobíjecí baterie. Ujistěte se prosím, že baterie budou zlikvidovány na oficiálním místě, které je k tomuto účelu určené (pokud takové místo v dané oblasti existuje). Následující obrázek slouží pouze pro případ likvidace zařízení. Nesmí se používat k jeho opravě. Pokud budete zařízení rozebírat sami, můžete jej poškodit. Odpojte zařízení od napájecího adaptéru. Pokud lze zařízení zapnout a pokud stále vydává záblesky, používejte ho, dokud se baterie zcela nevybije. Než začnete zařízení rozebírat, počkejte alespoň deset minut. Proveďte kroky 1 až 7 a zvedněte baterii, pak ji vyjměte. Dávejte pozor, abyste zařízení nezkratovali nechtěným spojením kladného a záporného pólu baterie. Izolujte póly pomocí pásky. Pokud problém není možné vyřešit, obraťte se prosím na obchod, v němž jste zařízení zakoupili, nebo na autorizované servisní centrum Panasonic, kde zařízení opraví. Výdrž baterie Kolem tří let. Pokud je zařízení i po úplném dobití možné používat jen krátce, životnost baterie je u konce. (Výdrž baterie se může měnit v závislosti na tom, jak zařízení používáte a kde jej skladujete.) Zařízení není vyrobeno tak, aby výměnu baterie spotřebitel zvládl sám. Nechte si ji vyměnit v autorizovaném servisním centru. 22 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:02 Ochrana životního prostředí a recyklace materiálů Toto zařízení obsahuje lithium-iontové baterie. Ujistěte se prosím, že tyto baterie budou zlikvidovány na oficiálním místě určeném k tomuto účelu, pokud takové místo v dané oblasti existuje. Napájení Čas nabíjení Hluk šířený vzduchem Viz štítek napájecího adaptéru. (Automatická konverze napětí) Přibližně 3 hodiny Úroveň 5: 47 (db (A) re 1 pw) Tento výrobek je určen pouze k domácímu použití. Poznámka pro symbol baterie (spodní symbol): Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbolem. V takovém případě se musíte řídit požadavky stanovenými směrnicí, která se týká dané chemikálie. Produkt Panasonic Nákupní doklad si prosím uschovejte. Informace a podmínky záruky pro tento produkt jsou k dispozici na nebo na následujících telefonních číslech: číslo pro volání z pevné linky 23 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:03 TR PL E I F D Specifikace Likvidace starých zařízení a baterií Pouze pro Evropskou unii a země se systémy recyklace Tyto symboly na výrobcích, baleních a/nebo přiložených dokumentech znamenají, že použité elektrické a elektronické výrobky a baterie se nesmějí míchat s běžným domácím odpadem. Abyste zajistili, že budou náležitě zpracovány, obnoveny a recyklovány, zaneste je prosím na náležitá sběrná místa, která jsou v souladu s platnými zákony.

7 Powered by TCPDF ( Jejich správnou likvidací pomůžete ušetřit cenné zdroje a zabráníte možným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí. Pro více informací o sběru a recyklaci se prosím obraťte na příslušné místní úřady. Za nevhodné zpracování tohoto odpadu může být v souladu s platnými zákony uložena pokuta. GB 24 ES-WH90_EU. indb /02/01 9:49:03 Panasonic Corporation Panasonic Corporation 2016 ES-WH90_EU.indb /02/01 9:49:12.

Důležité. Česky. 1Čištění holícího strojku

Důležité. Česky. 1Čištění holícího strojku 1 Důležité 1Před použitím Tento holící strojek pro mokré/suché holení se používá pro mokré holení s pěnou na holení nebo pro suché holení. Tento holící strojek je vodotěsný, a lze jej tudíž používat ve

Více

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9 Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ

Více

'867 0$1$*(5 Návod k použití

'867 0$1$*(5 Návod k použití Návod k použití DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení nového vysavače Hoover Dust Manager. Návod k obsluze - Tento přístroj má být používán pouze k účelu popsaném v návodu k použití. Seznamte

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Jazz Dry s lithiovou baterií. Návod k použití

Jazz Dry s lithiovou baterií. Návod k použití Jazz Dry s lithiovou baterií Návod k použití 1 K A B J C D E F G H I 2 3 NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou.

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Invertorové klimatizační jednotky FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB

NÁVOD K OBSLUZE. Invertorové klimatizační jednotky FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB NÁVOD K OBSLUZE Invertorové klimatizační jednotky SYSTEM FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB OBSAH PŘEČTĚTE SI PŘED ZAHÁJENÍM PROVOZU Názvy a funkce součástí...2 Bezpečnostní

Více

Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití.

Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití. Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití. Nebezpečí Udržujte nabíječku a dezinfekční stanici mimo dosahu vody či jiných čisticích prostředků.

Více

Bezdrátový sluchátkový stereo systém

Bezdrátový sluchátkový stereo systém 4-529-909-11(1) Bezdrátový sluchátkový stereo systém Návod k obsluze 2014 Sony Corporation MDR-RF811RK Česky Bezdrátový sluchátkový stereo systém VAROVÁNÍ Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu

Více

BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI. Pro adaptér napájení

BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI. Pro adaptér napájení Česky BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI Pro adaptér napájení UPOZORNĚNÍ Tento adaptér napájení je určen výhradně k použití se zařízeními Yamaha. Nepoužívejte

Více

Dámský holicí strojek Wet/Dry s nabíjecí baterií. Návod k obsluze. Model ES2211. Před použitím si prosím přečtěte celý návod k obsluze.

Dámský holicí strojek Wet/Dry s nabíjecí baterií. Návod k obsluze. Model ES2211. Před použitím si prosím přečtěte celý návod k obsluze. Dámský holicí strojek Wet/Dry s nabíjecí baterií Návod k obsluze Model ES2211 Před použitím si prosím přečtěte celý návod k obsluze. Před použitím Strojek Wet/Dry je možno použít zamokra s pěnou i zasucha.

Více

Návod k použití Topinkovač TYP:EL75621/EL75622

Návod k použití Topinkovač TYP:EL75621/EL75622 Návod k použití Topinkovač TYP:EL75621/EL75622 Bezpečnostní pokyny Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny uvedené níže.

Více

Návod k obsluze a údržbě

Návod k obsluze a údržbě Návod k obsluze a údržbě KERAMICKÝ ZÁŘIČ KH1006 Výrobky značky PRAKTIK dodává: SOLID CZECH a.s., Na Brně 1972, 500 06 Hradec Králové, Česká republika web: www.solid-czech.cz Technická data: Typ: KH1006

Více

CT390 RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY

CT390 RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY CZ RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY SK HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE POUŽÍVÁNÍ A INSTALACE Pečlivě

Více

DIGITÁLNÍ TLOUŠŤKOMĚR EASY KC120B NÁVOD K OBSLUZE PŮVODNÍ ZÁRUČNÍ LIST

DIGITÁLNÍ TLOUŠŤKOMĚR EASY KC120B NÁVOD K OBSLUZE PŮVODNÍ ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu či vady

Více

KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35

KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35 KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35 Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře: Model Výrobní číslo

Více

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití Vinotéka Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití 1 ČÁSTI A FUNKCE 1. Ovládací panel a displej 2. Skříňka 3. Nožička k vyvážení 4. Přihrádka na víno 5. Skleněná dvířka

Více

Návod na použití. Panenka Barbie Video Girl

Návod na použití. Panenka Barbie Video Girl Panenka Barbie Video Girl Návod na použití INFORMACE O BEZPEČNOSTI BATERIÍ Za výjimečných podmínek mohou z baterií unikat tekutiny, které mohou způsobit popáleninu chemikálií nebo zničit Váš produkt. Abyste

Více

Návod k použití: model 4204 parní čistič

Návod k použití: model 4204 parní čistič Návod k použití: model 4204 parní čistič Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste zakoupil výrobek firmy Ariete. Model, který jste si vybrali, patří k sérii Vaporì sortiment čistících produktů pro domácnost,

Více

HK 72 Akku. z Mobilní vyhřívaný pás Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm, Germany www.beurer.com

HK 72 Akku. z Mobilní vyhřívaný pás Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm, Germany www.beurer.com HK 72 Akku z Mobilní vyhřívaný pás Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm, Germany www.beurer.com ČESKY Obsah 1. Obsah balení... 3 1.1 Popis zařízení... 3 2. Důležité pokyny Uschovejte

Více

Návod k použití ODVLHČOVAČ R-9112

Návod k použití ODVLHČOVAČ R-9112 Návod k použití ODVLHČOVAČ R-9112 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

POWLI425 Copyright 2010 VARO www.varo.com

POWLI425 Copyright 2010 VARO www.varo.com POWLI425 Copyright 2010 VARO www.varo.com 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 SYMBOLY... 2 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 6 SVÍTILNA NENÍ URČENA DĚTEM.... 3 7 PROVOZ...

Více

NÁVOD K OBSLUZE ROCKY SERIES ASH-09AIR, ASH-12AIR

NÁVOD K OBSLUZE ROCKY SERIES ASH-09AIR, ASH-12AIR NÁVOD K OBSLUZE ROCKY SERIES ASH-09AIR, ASH-12AIR P eklad p vodního návodu k obsluze Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ Provoz a údržba Toto zařízení mohou používat také děti starší 8 let a osoby se sníženými

Více

FDU 2002-E 4 FDU 2002-E 6 FDU 2002-E Obsah 21 CZ Vysavač na popel NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento vysavač na popel. Než ho začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento

Více

Vysavač Návod k obsluze

Vysavač Návod k obsluze Vysavač Návod k obsluze CZ Před zapnutím přístroje se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním přístrojů podobného typu. Používejte přístroj pouze

Více

PROFESIONÁLNÍ UV NEHTOVÉ STUDIO NÁVOD K POUŽITÍ

PROFESIONÁLNÍ UV NEHTOVÉ STUDIO NÁVOD K POUŽITÍ PROFESIONÁLNÍ UV NEHTOVÉ STUDIO NÁVOD K POUŽITÍ Vážená zákaznice, gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Pečlivě si přečtěte tento návod před prvním použitím, návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí.

Více

Vysavač listí. Návod k použití. Značení Jmenovitý příkon Bez zátěže ZF9121B 2 000 W max. 15 000 ot./min

Vysavač listí. Návod k použití. Značení Jmenovitý příkon Bez zátěže ZF9121B 2 000 W max. 15 000 ot./min CZ Vysavač listí Návod k použití Značení Jmenovitý příkon Bez zátěže ZF9121B 2 000 W max. 15 000 ot./min Specifikace Jmenovité napětí Max. rychlost sání Maximální výstup vzduchu Kapacita sběrného vaku

Více

Digitální cestovní váha na zavazadla Návod k obsluze

Digitální cestovní váha na zavazadla Návod k obsluze Digitální cestovní váha na zavazadla Návod k obsluze CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Elektronický přístroj pro léčbu oparů. Informační leták. Děkujeme Vám, že jste si vybrali přístroj pro léčbu oparů ViruLite.

Elektronický přístroj pro léčbu oparů. Informační leták. Děkujeme Vám, že jste si vybrali přístroj pro léčbu oparů ViruLite. Elektronický přístroj pro léčbu oparů Děkujeme Vám, že jste si vybrali přístroj pro léčbu oparů ViruLite. ViruLite je elektronický přístroj určený k léčbě oparů (infekce Herpes labialis) na rtech nebo

Více

POWX018 CZ 1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR A)... 3 3 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO EL. NÁŘADÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA.

POWX018 CZ 1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR A)... 3 3 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO EL. NÁŘADÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR A)... 3 3 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO EL. NÁŘADÍ... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 3.1 Pracovní oblast... Chyba! Záložka není definována. 3.2 Elektrická bezpečnost...

Více

BAZÉNOVÝ OHŘÍVAČ VODY

BAZÉNOVÝ OHŘÍVAČ VODY BAZÉNOVÝ OHŘÍVAČ VODY CZ návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení produktu. Prosím přečtěte si pečlivě následující návod k použití a řiďte se jeho pokyny. Návod uschovejte pro pozdější použití. CZ 1 VAROVÁNÍ:

Více

Vyhřívaná bunda Návod k použití

Vyhřívaná bunda Návod k použití Návod k použití Přečtěte si, prosíme, tento návod k použití před tím, než začnete přístroj používat, abyste si zajistili správné a bezpečné používání tohoto produktu zejména proto, že jde o vyhřívaný přístroj.

Více

B-228 Strojek na vlasy Návod k obsluze

B-228 Strojek na vlasy Návod k obsluze B-228 Strojek na vlasy Návod k obsluze PŘEČTĚTE JSI VŠECHNY POKYNY PŘED POUŽITÍM A ODLOŽTE NÁVOD PRO PŘÍPAD POUŽITÍ V BUDOUCNOSTI 1 Důležité bezpečnostní pokyny Všeobecné bezpečnostní pokyny Pro zamezení

Více

Mini odvlhčovač SCF 5800 Uživatelský manuál

Mini odvlhčovač SCF 5800 Uživatelský manuál Mini odvlhčovač SCF 5800 Uživatelský manuál Mini odvlhčovač Odvlhčovač kontroluje vzdušnou vlhkost a odstraňuje ze vzduchu přebytečnou vodu. Toto zajišťuje ochranu proti tvorbě plísní, vlhkých skvrn a

Více

CHLADNIČKA. Návod k obsluze. Přečtěte si prosím pozorně tento návod pŕed použitím Vaší nové chladničky Candy.

CHLADNIČKA. Návod k obsluze. Přečtěte si prosím pozorně tento návod pŕed použitím Vaší nové chladničky Candy. CHLADNIČKA Návod k obsluze Přečtěte si prosím pozorně tento návod pŕed použitím Vaší nové chladničky Candy. 1 Před použitím spotřebiče Váš nový spotřebič je navržen výhradně pro použití v domácnosti. K

Více

www.krups.cz B3* *Dle typu www.krups.cz

www.krups.cz B3* *Dle typu www.krups.cz www.krups.cz CZ A A3 A A4 A C C C B B B B3* B4 www.krups.cz *Dle typu obr. obr. obr. 3 3 4 D E4 obr. 4 obr. 5 obr. 6 E3 800 ml 7fl oz MAX D* E obr. 7 obr. 8 obr. 9 D E E obr. 0 3 4 obr. 3 obr. *Dle typu

Více

Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S

Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S Tento návod k obsluze je určen k tomu, aby bezpečné a správné manipulace a provoz chladicího ventilátoru. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze před použitím zařízení.

Více

BEZPEČNOST SUŠIČKY. Vaše bezpečnost a bezpečnost ostatních jsou velice důležité.

BEZPEČNOST SUŠIČKY. Vaše bezpečnost a bezpečnost ostatních jsou velice důležité. BEZPEČNOST SUŠIČKY Vaše bezpečnost a bezpečnost ostatních jsou velice důležité. V tomto manuálu i na vašem přístroji jsme uvedli spoustu důležitých bezpečnostních zpráv. Všechny bezpečnostní zprávy si

Více

Obrázky svalů a rozmístění elektrod

Obrázky svalů a rozmístění elektrod Obrázky svalů a rozmístění elektrod Obrázky svalů a rozmístění elektrod Obrázky svalů a rozmístění elektrod Obrázky svalů a rozmístění elektrod Poznámka: Elektrody, které jsou na obrázku propojené, by

Více

MOD. 6276-6277 MOD. 6399. Návod k obsluze

MOD. 6276-6277 MOD. 6399. Návod k obsluze MOD. 6276-6277 MOD. 6399 Návod k obsluze CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY. Spotřebič byl navržen pouze pro použití v domácnosti

Více

PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE

PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH

Více

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation 2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní

Více

RT231/RT235 3-PÁSMOVÉ PŘENOSNÉ RÁDIO 3-PÁSMOVÉ PRENOSNÉ RÁDIO

RT231/RT235 3-PÁSMOVÉ PŘENOSNÉ RÁDIO 3-PÁSMOVÉ PRENOSNÉ RÁDIO RT231/RT235 CZ 3-PÁSMOVÉ PŘENOSNÉ RÁDIO SK 3-PÁSMOVÉ PRENOSNÉ RÁDIO 3-PÁSMOVÉ PŘENOSNÉ RÁDIO RT231/RT235 BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE POUŽÍVÁNÍ A INSTALACE Pečlivě si přečtěte pokyny

Více

ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG

ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG Návod k obsluze ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG Čtěte prosím tento návod pozorně a uchovejte jej pro další použití. Umístění Dbejte na to, aby byl přístroj zapojen do správného zdroje

Více

Masážní přístroj krku a ramen JKW-821. Návod k použití

Masážní přístroj krku a ramen JKW-821. Návod k použití Masážní přístroj krku a ramen JKW-821 Návod k použití Obsah Obsah... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Kde masážní přístroj používat... 3 Bezpečnostní opatření... 4 Případy, kdy by Masážní přístroj krku

Více

VIBRA BELT GENIUS PROSÍM, PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ TENTO NÁVOD, NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT. NÁVOD K POUŽITÍ

VIBRA BELT GENIUS PROSÍM, PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ TENTO NÁVOD, NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT. NÁVOD K POUŽITÍ VIBRA BELT GENIUS NÁVOD K POUŽITÍ PROSÍM, PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ TENTO NÁVOD, NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT. VIBRA BELT GENIUS je dokonale zkonstruovaný pás, který využívá unikátního oscilačního masážního

Více

Návod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335

Návod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335 UK Návod k použití pro indukční varnou desku MODEL: CIE6335 2 1 3 Děkujeme za koupi indukční varné desky CANDY. Přečtěte si návod k použití pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě. 1

Více

PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD

PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží

Více

Bezdrátová stereofonní sluchátka

Bezdrátová stereofonní sluchátka 2-684-424-11(1) Bezdrátová stereofonní sluchátka Návod k obsluze MDR-RF800RK 2007 Sony Corporation 2-698-420-01(1) Krytka antény Poznámka Při zvedání nedržte vysílač za anténu. Krytka antény se může uvolnit.

Více

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698. Příručka pro uživatele

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698. Příručka pro uživatele Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698 Příručka pro uživatele o n m a b p q l k c d r j i e Salon s f g h t u 24 v 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7 Čeština Gratulujeme k nákupu

Více

ES-166 Napařovací žehlička

ES-166 Napařovací žehlička ES-166 Napařovací žehlička Návod k obsluze 1 Důležitá upozornění Pro zamezení poruch jsi tento Návod k obsluze pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace se zařízením

Více

OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU

OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Popis přístroje Užití zesilovače zvuku Nastavte hlasitost na

Více

NÁVOD K OBSLUZE CZECH. 1 x 9 V bloková baterie. Frekvenční rozsah rádia FM

NÁVOD K OBSLUZE CZECH. 1 x 9 V bloková baterie. Frekvenční rozsah rádia FM Rádio s budíkem Model Síťové napětí Příkon Elektr. třída ochrany Baterie NÁVOD K OBSLUZE CZECH Frekvenční rozsah rádia AM Frekvenční rozsah rádia FM Netto váha CR-2747 230-240 V ~ 50 Hz 3 Watt II 1 x 9

Více

KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355

KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355 KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355 NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 1. Mezní hodnoty měření... 3 2. Bezpečnostní informace... 3 3. Funkce... 5 4. Popis měřícího přístroje... 6 5. Specifikace... 7 6. Měření

Více

Odsavač par CEC 61, 91. Návod na montáž a použití

Odsavač par CEC 61, 91. Návod na montáž a použití Odsavač par CEC 61, 91 Návod na montáž a použití 1 POPIS Zařízení může být ve verzi filtrační nebo odsávací. Ve verzi filtrační (obr. 1) jsou vzduch a výpary odváděny zařízením, a jsou čištěny uhlíkovými

Více

Návod k použití. Nabíječka. Verze z 05/09. Číslo objednávky: 20 01 21 20 01 22

Návod k použití. Nabíječka. Verze z 05/09. Číslo objednávky: 20 01 21 20 01 22 Návod k použití Verze z 05/09 Nabíječka Číslo objednávky: 20 01 21 20 01 22 Účel použití Produkt je určen výhradně pro nabíjení až čtyř baterií typu NiMH velikosti AA a AAA. Produkt je testován EMV a splňuje

Více

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj

Více

ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití

ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ÚVOD Genoss ict Injection je aplikátor anestezie vytvořený pro bezpečnou a přesnou aplikaci anestezie do dané oblasti během dentální procedury. Před použitím

Více

Vinotéka HWC 2335 HWC 2336DL. Návod k obsluze. Přečtete si pozorně tento návod před použitím této vinotéky značky Hoover.

Vinotéka HWC 2335 HWC 2336DL. Návod k obsluze. Přečtete si pozorně tento návod před použitím této vinotéky značky Hoover. Vinotéka HWC 2335 HWC 2336DL Návod k obsluze Přečtete si pozorně tento návod před použitím této vinotéky značky Hoover. 1 Děkujeme za Vaši volbu. Začíná Vám výlet do světa plné vůně a chuti. S Vaši novou

Více

KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU

KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení

Více

LR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

LR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz LR 7902 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že

Více

Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění

Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění 4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní

Více

NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/00

NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/00 NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/00 Akumulátorová vrtačka s nastavením příklepu Obj. č.: 82 76 81 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze! Jestliže

Více

SCHEME 1 1 2 3 4 5 6

SCHEME 1 1 2 3 4 5 6 SCHEME 1 1 2 3 4 5 6 SCHEME 2 a b c d e f g h i ÚVOD Děkujeme, že jste si zakoupili zvlhčovač se studenou párou BOREAS značky LANAFORM. Zvlhčovač vzduchu BOREAS vám pomáhá obnovit vhodnou vlhkost a odstranit

Více

ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71)

ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71) ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71) zlatá černá PANTONE 871 U PANTONE 426 U PROVOZNÍ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití zlatá černá DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE

Více

Aku vrtačka. model: J0Z-KT03-18. návod k použití

Aku vrtačka. model: J0Z-KT03-18. návod k použití Aku vrtačka model: J0Z-KT03-18 návod k použití Aku vrtačka CZ Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen.

Více

English... 5 Čeština... 21 Slovenčina... 37 Magyarul... 53 Polski... 69 Русский... 85

English... 5 Čeština... 21 Slovenčina... 37 Magyarul... 53 Polski... 69 Русский... 85 FDS 1012 - A 2 English... 5 Čeština... 21 Slovenčina... 37 Magyarul... 53 Polski... 69 Русский... 85 1 3 5 2 7 4 1 6 FDS 1012-A Contents 21 CZ Šroubovák NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám, že jste si zakoupili

Více

Digitální osobní váha Návod k obsluze

Digitální osobní váha Návod k obsluze Digitální osobní váha Návod k obsluze CZ SBS 2507RD / SBS 2507BL / SBS 2507WH Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni

Více

DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana

DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ V tomto návodu i na spotřebiči samotném můžete najít důležitá

Více

Výrobník zmrzliny a jogurtovač

Výrobník zmrzliny a jogurtovač Výrobník zmrzliny a jogurtovač Návod k použití Obr. 1 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ NENÍ

Více

XENON modely 223, 225, 227 a 229

XENON modely 223, 225, 227 a 229 PLYNOVÝ GRIL XENON modely 223, 225, 227 a 229 Návod k použití CZ VAROVÁNÍ Nenechávejte děti obsluhovat Váš gril. Vnější části grilu, které jsou volně přístupné, mohou být horké. Zamezte pohybu dětí v blízkosti

Více

Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501

Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501 Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501 Děkujeme, že jste si zakoupili vrtací brusku PT-5501. Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál

Více

VRTULNÍK MINI 3.5. Návod k použití

VRTULNÍK MINI 3.5. Návod k použití CZ VRTULNÍK MINI 3.5 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku! Prosím, přečtěte si tento návod k použití a uschovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Hračka obsahuje malé části, nebezpečí

Více

6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X

6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X Odsavač par Model 6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X Návod k použití a instalaci OD 9 1 2 3* 4 2 a b c 3 5 4 Návod k montáži a k použití Při čtení návodu sledujte také obrázky na prvních stranách, na které

Více

Používání a údržba. Před prvním použitím spotřebiče. Pokyny pro používání dotykových ovladačů

Používání a údržba. Před prvním použitím spotřebiče. Pokyny pro používání dotykových ovladačů Používání a údržba Před prvním použitím spotřebiče Před zapojením spotřebiče do elektrické sítě zkontrolujte, zda napětí a frekvence odpovídá údajům na typovém štítku varné desky, který je umístěn na spodní

Více

NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO

NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K INSTALACI A PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní

Více

ESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2. 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W. www.singer.com. Návod k obsluze

ESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2. 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W. www.singer.com. Návod k obsluze ESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W CZ SK HU PL Návod k obsluze www.singer.com 1 2 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT, DŮKLADNĚ SI PROSÍM PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD, NÁVOD POTÉ USCHOVEJTE

Více

Vysavač Návod k obsluze

Vysavač Návod k obsluze Vysavač Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu. Výrobek používejte

Více

R-559. Návod k použití RUČNÍ ŠLEHAČ. česky. Ruční šlehač R-559

R-559. Návod k použití RUČNÍ ŠLEHAČ. česky. Ruční šlehač R-559 Návod k použití RUČNÍ ŠLEHAČ R-559 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

4-425-118-01 (1) Dálkový ovladač. Návod k obsluze RMT-DSLR2. 2012 Sony Corporation

4-425-118-01 (1) Dálkový ovladač. Návod k obsluze RMT-DSLR2. 2012 Sony Corporation 4-425-118-01 (1) Dálkový ovladač Návod k obsluze RMT-DSLR2 2012 Sony Corporation Před použitím tohoto produktu si prosím pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití. VAROVÁNÍ Abyste

Více

Digitální multimetr EM3082

Digitální multimetr EM3082 Digitální multimetr EM3082 Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na baterie a pojistky. Záruka se také nevztahuje na situace,

Více

FG-18 Hrnec k vaření rýže

FG-18 Hrnec k vaření rýže FG-18 Hrnec k vaření rýže Návod k obsluze 1 Důležité bezpečnostní pokyny - K zabránění poruch si tento Návod k obsluze pečlivé přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace se

Více

Sluchátkový přijímač. Vysílací základna

Sluchátkový přijímač. Vysílací základna Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací

Více

LW 220. Pračka vzduchu Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com

LW 220. Pračka vzduchu Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com LW 220 CZ z Pračka vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com ČESKY Obsah 1. K seznámení... 3 2. Použití v souladu s určením... 4 3. Bezpečnostní pokyny...

Více

6 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 7 MONTÁŽ... 5

6 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 7 MONTÁŽ... 5 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. 1-2)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 SYMBOLY... 2 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE... 3 5.1 Pracovní oblast... 3 5.2 Elektrická bezpečnost...

Více

HP6459, HP6457, HP6455, HP6453

HP6459, HP6457, HP6455, HP6453 5 ENGLISH 6 POLSKI 18 ROMÂNĂ 30 РУССКИЙ 42 ČESKY 56 MAGYAR 67 SLOVENSKY 79 УКРАЇНСЬКА 91 HP6459, HP6457, HP6455, HP6453 HRVATSKI 104 EESTI 115 LATVISKI 126 LIETUVIŠKAI 138 SLOVENŠČINA 149 БЪЛГАРСКИ 160

Více

ZH 0010 / ZH 0020 / ZH

ZH 0010 / ZH 0020 / ZH Zavařovací hrnec Hrniec na zaváranie Garnek do pasteryzacji Sterilizēšanas katls Canning pot Einkochautomat CZ SK PL LV EN DE PODĚKOVÁNÍ Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme

Více

Ekolux 8000 S E R V I S

Ekolux 8000 S E R V I S Ekolux 8000 S E R V I S LUX (CZ), s.r.o. Brunclíkova 17, 162 00 Praha 6-Petřiny telefon: 220 190 880, fax: 220 190 881 bezplatná infolinka: 800-10 30 40 e-mail: servis@lux-com.cz www.lux-com.cz Návod k

Více

Návod k obsluze Systém odstraňování chloupků IPL (pro domácnost) Model č. ES-WH80. ES-WH80_EU.indb 1 2015/04/06 13:04:07

Návod k obsluze Systém odstraňování chloupků IPL (pro domácnost) Model č. ES-WH80. ES-WH80_EU.indb 1 2015/04/06 13:04:07 Návod k obsluze Systém odstraňování chloupků IPL (pro domácnost) Model č. ES-WH80 ES-WH80_EU.indb 1 2015/04/06 13:04:07 Česky... 5 2 ES-WH80_EU.indb 2 2015/04/06 13:04:07 SELECT SELECT 3 ES-WH80_EU.indb

Více

St ol ní kot oučová pila

St ol ní kot oučová pila 1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje

Více

Návod k obsluze. Kod zboží: 35 900 ÚVOD :

Návod k obsluze. Kod zboží: 35 900 ÚVOD : Návod k obsluze Kod zboží: 35 900 ÚVOD : Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup nabíječky olověných akumulátorů.tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

Více

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST OSTATNÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST OSTATNÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ. NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘED POUŽITÍM SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY INSTALACE PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI JAK SNÍŽIT SPOTŘEBU ENERGIE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ SKLOKERAMICKÉ

Více

Návod k použití BMR102

Návod k použití BMR102 Rádio Návod k použití BMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 6 7 9 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5 19 19 6 7 19 19 8 9 10 10 10 11 8 9 12 Symboly Následovně jsou zobrazeny

Více

Infrazářič Návod k použití...2-12

Infrazářič Návod k použití...2-12 IL 50 CZ Infrazářič Návod k použití...2-12 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de 0483 Česky Obsah

Více

6 DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 7 OBSLUHA... 4

6 DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 7 OBSLUHA... 4 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 SYMBOLY... 2 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE... 3 5.1 Pracovní oblast... 3 5.2 Elektrická bezpečnost...

Více

Elektrický bezolejový pístový kompresor. Návod k obsluze

Elektrický bezolejový pístový kompresor. Návod k obsluze Elektrický bezolejový pístový kompresor Návod k obsluze VAROVÁNÍ Než začnete s kompresorem pracovat, musíte si tento návod přečíst a porozumět mu. PŘEČTĚTE SI NÁVOD K POUŽITÍ Dříve, než kompresor nainstalujte,

Více

Stereo zesilovač Amplificador

Stereo zesilovač Amplificador 3-215-703-11 (1) Stereo zesilovač Amplificador Návod k obsluze Před připojením a použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze. XM-ZR602 2007 Sony Corporation Vytištěno v České

Více