Město Hrádek nad Nisou. VGP CZ III., a.s. ČEZ Distribuce, a. s. DOHODA O POSTOUPENÍ PRÁV A PŘEVZETÍ ZÁVAZKŮ A O ZMĚNĚ SMLOUVY O SMLOUVĚ BUDOUCÍ

Transkript

1 Město Hrádek nd Nisou VGP CZ III.,.s. ČEZ Distribuce,. s. DOHODA O POSTOUPENÍ PRÁV A PŘEVZETÍ ZÁVAZKŮ A O ZMĚNĚ SMLOUVY O SMLOUVĚ BUDOUCÍ (dále jen "Dohod") 1

2 Město Hrádek nd Nisou, Horní náměstí 73, Hrádek nd Nisou , zstoupené pnem Mrtinem Půtou, strostou, (dále jen "Město") VGP CZ III.,.s., se sídlem Jenišovice 59, Jenišovice u Jblonce nd Nisou, PSČ , zpsná v obchodním rejstříku vedeném Krjským soudem v Ústí nd Lbem, oddíl B, vložk 2113, IČ: , jejímž jménem jedná pn Jn Vn Geet, předsed předstvenstv, (dále jen "VGP") ČEZ Distribuce,. s., se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ , zpsná v obchodním rejstříku vedeném Krjským soudem v Ústí nd Lbem, oddíl B, vložk 2145, IČ: , jejímž jménem jednjí [jméno příjmení], [funkce] [jméno příjmení], [funkce], (dále jen "ČEZ Distribuce") (dále rovněž společně oznčovány jko "Strny" nebo kždá smosttně jko "Strn") VZHLEDEM K TOMU, ŽE: (A) (B) (C) (D) Město společnost ČEZ Distribuce,. s., původně se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ , zpsná v obchodním rejstříku vedeném Krjským soudem v Ústí nd Lbem, oddíl B, vložk 1704, IČ: (dále jen "Zniklá společnost"), uzvřeli dne 12. únor 2007 smlouvu č. Z_S12_12_ o uzvření budoucí smlouvy o nákldech spojených s připojením se zjištěním poždovného příkonu odběrného zřízení ždtele (dále jen "Smlouv o smlouvě budoucí"), která se vzthuje k budoucímu připojení odběrného zřízení Měst n stvbu Průmyslová zón Oldřichovská, Hrádek nd Nisou (dále jen "Odběrné zřízení") k zjištění poždovného příkonu Odběrného zřízení. Kopie Smlouvy o smlouvě budoucí tvoří přílohu č. 1 této Dohody; ČEZ Distribuce je nástupnickou společností Zniklé společnosti, která znikl v důsledku fúze ke dni 1. říjn 2010, přičemž veškerý mjetek závzky, jkož i veškerá práv povinnosti ze smluv uzvřených Zniklou společností přešly n ČEZ Distribuce; n zákldě ujednání mezi Městem Zniklou společností v rámci Smlouvy o smlouvě budoucí ČEZ Distribuce potvrdil, že ve prospěch Měst lze zjistit rezervovný příkon ve výši pěti (5) MW (dále jen "Rezervovný příkon") v místě připojení určeném ve stnovisku Zniklé společnosti ze dne 1. prosince 2006, ev. č (dále jen "Místo připojení"), jehož kopie tvoří přílohu č. 2 této Dohody; VGP má v loklitě Průmyslové zóny Oldřichovská, Hrádek nd Nisou, zájem provozovt komplex budov sloužících k nebytovým účelům. V důsledku toho má VGP zájem o zjištění rezervovného příkonu ve výši dvou (2) MW v Místě připojení; (E) převod části Rezervovného příkonu Měst n VGP schválilo zstupitelstvo Měst usnesením č. 7/389/ZM/10 n jednání zstupitelstv dne 15. září Usnesení zstupitelstv Měst tvoří přílohu č. 3 této Dohody; SE STRANY DOHODLY NA NÁSLEDUJÍCÍM: 2

3 1. Předmět Dohody NÁVRH ZE DNE 8/10/ Město VGP se tímto dohodli n tom, že Město postupuje VGP všechn práv všechny závzky ze Smlouvy o smlouvě budoucí VGP tímto tto práv tyto závzky přejímá; VGP vstupuje do právního postvení Měst plynoucího ze Smlouvy o smlouvě budoucí nmísto Měst. K převodu práv povinností ze Smlouvy o smlouvě budoucí dochází uzvřením této Dohody, nejdříve všk okmžikem jejího podpisu ze strny ČEZ Distribuce VGP se zvzuje plnit všechny povinnosti podle Smlouvy o smlouvě budoucí vůči ČEZ Distribuce tk, jk je bylo povinno plnit Město Strny se dohodly, že toto postoupení práv převzetí závzků bude provedeno bezúpltně. 2. Souhls ČEZ Distribuce ČEZ Distribuce tímto vyjdřuje souhls s postoupením práv přijetím závzků Měst vyplývjících ze Smlouvy o smlouvě budoucí VGP podle odstvce 1 této Dohody. Od účinnosti převodu práv povinností ze Smlouvy o smlouvě budoucí rezervuje ČEZ Distribuce příkon ve prospěch VGP. 3. Dlší ujednání Strn 3.1. VGP ČEZ Distribuce se dohodly, že příslib ČEZ Distribuce v rámci Smlouvy o smlouvě budoucí k zjištění Rezervovného příkonu v původní výši pěti (5) MW se snižuje n výši dvou (2) MW. Ve zbývjícím rozshu Rezervovného příkonu Smlouv o smlouvě budoucí zniká (čímž není dotčen přípdný dřívější převod částí tohoto příkonu Městem n třetí osoby). Město s tímto ujednáním výslovně vyjdřuje souhls VGP ČEZ Distribuce se dohodly, že původní podíl Měst n nákldech spojených s připojením Odběrného zřízení do distribuční sítě zjištěním poždovného příkonu ve výši ,- Kč (slovy: čtyři miliony českých korun) se v souldu s vyhláškou č. 51/2006 Sb., o podmínkách připojení k distribuční soustvě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Vyhlášk ) snižuje n podíl ve výši ,- Kč (slovy: jeden milion šest set tisíc českých korun) VGP ČEZ Distribuce se dále dohodly n novém znění Smlouvy o smlouvě budoucí, jejíž znění bude odpovídt stávjícím zákonným poždvkům ve smyslu Vyhlášky (včetně její novelizce podle vyhlášky č. 81/2010 Sb.). Nové znění v plném rozshu nhrzuje původní znění Smlouvy o smlouvě budoucí. Úplné nové znění Smlouvy o smlouvě budoucí, podepsné oběm smluvními strnmi (ČEZ Distribuce VGP), tvoří přílohu č. 4 této Dohody, s tím, že toto nové znění nbývá účinnosti okmžikem nbytí účinnosti této Dohody. 4. Závěrečná ustnovení 4.1. Tto Dohod, tedy jk postoupení práv převzetí povinností, tk i úprv Smlouvy o smlouvě budoucí, nbývá účinnosti okmžikem uzvření této Dohody Tto Dohod vzthy z ní vyplývjící se řídí českým právním řádem Strny se zvzují, že přípdné spory související s touto Dohodou nebo z ní vyplývjící vyřeší smírnou cestou. 3

4 4.4. Tto Dohod včetně svých příloh předstvuje úplnou dohodu mezi Strnmi. Změny doplňky této Dohody vyždují ke své pltnosti písemnou formu podpisy Strn s výjimkou změn doručovcích dres podle čl. 4.5.; písemná form se vyžduje i pro právní úkony směřující ke zrušení Dohody nebo k vzdání se poždvku n písemnou formu Veškerá písemná sdělení nebo prohlášení musí být doručen příslušné Strně n níže uvedené kontktní údje, to buď poštou, kurýrem, prostřednictvím dtové schránky nebo osobně: () Město Adres: Město Hrádek nd Nisou, Horní náměstí 73, Hrádek nd Nisou K rukám: Mrtin Půty, strosty Číslo dtové schránky: 4tkbw8g (b) VGP Adres: VGP CZ III.,.s., Jenišovice 59, Jenišovice u Jblonce nd Nisou, PSČ K rukám: Jn Vn Geet Číslo dtové schránky: 8d9rsm (c) ČEZ Distribuce Adres: ČEZ Distribuce,. s., Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ K rukám: [ ] Číslo dtové schránky: [ ] Jkákoli změn musí být písemně oznámen příslušné Strně je účinná nejdříve desátý (10.) den po obdržení oznámení příslušnou Strnou. Jkékoli oznámení, sdělení nebo prohlášení podle této Dohody zsláno n výše uvedené kontktní údje nebo kontktní údje, které je nhrdí způsobem uvedeným v předchozím odstvci tohoto článku 4.5, se povžuje z doručené v den jeho řádného doručení Pokud bude nebo se stne některé ustnovení této Dohody neúčinné nebo nepltné, zůstávjí tím zbývjící ustnovení této Dohody nedotčen. Neúčinné ustnovení bude nhrzeno jinou účinnou úprvou, která se bude shodovt s ekonomickým účelem původního ustnovení nebo se mu co nejvíce přiblíží Tto Dohod byl vyhotoven ve třech (3) vyhotoveních v českém jzyce, přičemž kždá ze Strn obdrží jedno vyhotovení Strny prohlšují, že si tuto Dohodu přečetly, jsou s jejím obshem seznámeny tento odpovídá projevům jejich skutečné vůle. Strny dále prohlšují, že tuto Dohodu uzvřely n zákldě své vážné svobodné vůle, nikoli v tísni z nápdně nevýhodných podmínek. N důkz těchto tvrzení připojují Strny své vlstnoruční podpisy pod touto Dohodou. 4

5 4.9. Nedílnou součástí této Dohody jsou následující přílohy: Příloh č. 1 Smlouv o smlouvě budoucí Příloh č. 2 Stnovisko Zniklé společnosti Příloh č. 3 Usnesení zstupitelstv Příloh č. 4 Úplné nové znění Smlouvy o smlouvě budoucí Město Hrádek nd Nisou VGP CZ III.,.s. Mrtin Půt strost Jn Vn Geet předsed předstvenstv ČEZ Distribuce,. s. [jméno příjmení] [funkce] [jméno příjmení] [funkce] 5