Důlní ocelové výztuže Steel Mine Supports

Transkript

1 Důlní ocelové výztuže Steel Mine Supports Mittal Steel Ostrava a.s.

2

3 Důlní ocelové výztuže Provoz Důlní ocelové výztuže má dvě části. V první se vyrábí důlní ocelové výztuže z různých profilů s příslušenstvím a v druhé silniční ocelová svodidla, sloupky ke svodidlům a další příslušenství. Součástí tohoto provozu je i žárová zinkovna. Od roku 1994 máme certifikát řízení jakosti dle ČSN EN ISO 9001 společnosti RW TÜV. Certifikát systému environmentálního managementu ISO 14001/EN ISO Steel Mine Supports Workshop Steel Mine Supports has two divisions. The first one produces steel mine supports from various sections with accessories, and the second division produces steel crash barriers, crash barrier posts and other accessories. A heat galvanizing plant is a part of this mill. In the year 1994 the workshop has acquired a quality management certificate of RW TÜV according to ČSN EN ISO 9001 in 1994.The mill is the holder of Environmental management system certificate acc. to ISO /EN ISO Obsah: Výroba důlní ocelové výztuže 2 Druhy důlní ocelové výztuže 3 Tunelová výztuž 7 Příslušenství ocelové výztuže 8 Závěr, dodací podmínky 11 Kontakty 12 Contents: Steel Mine Support Production 2 Steel Mine Support Types 3 Tunnel Supports 7 Steel Support Accessories 8 Conclusion, Terms of Delivery 11 Contact Adresses 12 1

4 Výroba důlní ocelové výztuže Steel Mine Support Production Důlní ocelová výztuž a její výroba Důlní ocelová výztuž má rozsáhlé uplatnění při zakládání dlouhých důlních děl uhelných a rudných šachet a při ražení tunelů a štol. Vysoký technický standard provedení důlní ocelové výztuže zajišťuje společnosti Mittal Steel Ostrava, a. s., významné postavení mezi průmyslovými výrobci celého světa. Pro důlní ocelové výztuže se používá kvalitní oceli vyrobené ve vlastní ocelárně. Výsledné parametry výroby jsou neustále kontrolovány jak ve výrobním provoze, tak i ve výzkumné a zkušební laboratoři při Vědecko-výzkumném uhelném ústavu v Ostravě-Radvanicích. Steel Mine Support Production Steel mine supports have a wide range of use in building of long coal and ore shaft workings and in driving of tunnels and galleries. The high technical standard of the produced steel supports ensures to Mittal Steel Ostrava a.s. a significant place among leading world industrial producers. The steel mine supports are made from high-grade steel produced in own steel works. The final production parameters are constantly checked in the production workshop, as well as in the Research and Testing Laboratory of the Coal Institute for Science and Research in Ostrava Radvanice. Jakost oceli Pro výrobu ocelových oblouků a spojek se používá ocel jakosti dle ČSN odpovídající oceli E 295 dle evropské normy ČSN EN A1. Pro šlechtěné důlní oblouky se používá ocel Ocel je plně srovnatelná s materiálem 31 Mn4 dle normy DIN Steel Grades Steel arches and joining material are made from steel according to ČSN , corresponding to E 295 steel in accordance with the European standard ČSN EN A1. High-grade mine arches are made from steel steel is fully comparable to 31 Mn4 material according to DIN Chemické složení / Chemical Composition Značení oceli Steel Mark ČSN, EN, DIN C % Mn % E 295 EN A Mn min. Si % S max. % P max. % Al celk. % N max. Mechanické vlastnosti / Mechanical Properties Značení oceli Steel Mark Norma Standard Norma zahraniční Foreing Standard Re Rm A5 Profily vyráběné z příslušné oceli Sects. Made of the Relevant Steel ČSN K21, K24, P28 E 295 EN A K21, K24, P ) KN K24 31 Mn 4 KN DIN min. 18 TH16.5, TH 21, TH29, TH34, TH 36 Re nejnižší mez kluzu v MPa Rm pevnost v tahu MPa A5 nejnižší tažnost v % 1) stav zušlechtěný Re minimal yield point in MPa Rm tensile strength in MPa A5 minimal ductility in % 1) heat treated 2

5 Druhy důlní ocelové výztuže 1) podle stupně hmotnosti profilu: Steel Mine Support Types 1) According to weight degrees of sections: P 28 27,94 kg/m P kg/m K 21 20,74 kg/m K kg/m K 24 23,67 kg/m K kg/m TH 16,5 16,70 kg/m TH 16, kg/m TH 21 20,92 kg/m TH kg/m TH 29 29,00 kg/m TH kg/m TH 34 33,90 kg/m TH kg/m TH 36 35,90 kg/m TH kg/m Typ profilu Section Type G km/m S cm 2 O A1 A2 B C D F E1 E2 Jx cm 4 Jy cm 4 Wx cm 3 Wy cm 3 P 28 27,94 35,60 621,45 148,00 109,00 127,50 14,50 35,00 28,50 63,02 64,48 595,83 698,26 92,41 94,36 K 21 20,74 26,42 514,93 124,00 88,00 104,00 14,00 46,20 24,00 52,11 51,89 319,10 356,46 61,24 57,99 K 24 23,67 30,15 521,63 124,70 88,00 107,00 17,00 46,20 27,00 53,18 53,82 372,37 404,49 69,19 65,47 TH 16,5 16,70 2,26 444,52 106,00 80,00 90,00 13,00 31,00 25,50 44,25 45,75 173,00 227,00 38,00 43,00 TH 21 20,92 26,65 539,30 127,00 96,00 108,00 12,00 35,00 27,00 54,00 54,00 32,00 410,00 60,00 64,00 TH 29 29,00 37,00 620,11 150,50 116,50 124,00 16,00 44,00 28,50 58,20 65,80 616,00 775,00 94,00 103,00 TH 34 33,90 43,10 697,17 171,00 128,50 136,50 15,50 50,50 30,00 66,80 69,70 892, ,00 128,00 141,00 TH 36 35,90 45,70 700,08 171,00 128,50 138,00 17,00 50,50 31,50 66,80 71,20 969, ,00 136,00 148,00 profil K / K section profil TH / TH section 3

6 2) podle způsobu ohybu: 2) According to bend types: normálně ohýbaná výztuž / Normally bended support obráceně ohýbaná výztuž / Inversely bended support Typ profilu / Section types: P 28, K 21, K 24, TH 16,5, TH 21, TH 29, TH 34, TH 36 Typ profilu / Section types: K 21, K 24, TH 16,5, TH 21, TH 29, 3) podle tvaru světlého průřezu: 3) According to net section shapes: a) oblouková důlní ocelová výztuž poddajná, boční díly oblé a) Elastic arched steel mine support, with round side sections Výrobní možnosti: - v standardních délkách oblouků od 1,8 m do 5,5 m - minimální zakřivení R 1000, u TH 29 R 1200, u TH 34 R 1600 Production capabilities: - in standard arch lengths from 1.8 m up to 5.5 m - minimal curvature R 1000, at TH 29 R 1200, at TH 34 R dílná / Three-sectional support 4-dílná / Four-sectional support 4

7 b) oblouková poddajná výztuž s rovnými konci bočních dílů Výrobní možnosti: - v standardních délkách oblouků od 1,8 m do 5,5 m - minimální zakřivení R 1000, u TH 29 R 1200, u TH 34 R dílná RK / Three-sectional RK support b) Elastic arched support, with straight endings of side sections Production capabilities: - in standard arch lengths from 1.8 m up to 5.5 m - minimal curvature R 1000, at TH 29 R 1200, at TH 34 R dílná RK / Four-sectional RK support c) oblouková důlní výztuž s protiklenbou Výrobní možnosti: - v standardních délkách oblouků od 1,8 m do 5,5 m - minimální zakřivení R 1000, u TH 29 R 1200, u TH 34 R 1600 c) Arched mine support, with inverse bending Production capabilities: - in standard arch lengths from 1.8 m up to 5.5 m - minimal curvature R 1000, at TH 29 R 1200, at TH 34 R dílná s protiklenbou Four-sectional support with inverse bending 5

8 d) kruhová důlní výztuž Výrobní možnosti: - v standardních délkách oblouků od 1,8 m do 5,5 m - minimální zakřivení R 1000, u TH 29 R 1200, u TH 34 R 1600 d) Circular mine support Production capabilities: - in standard arch lengths from 1.8 m up to 5.5 m - minimal curvature R 1000, at TH 29 R 1200, at TH 34 R dílná kruhová Four-sectional circular support e) rozšířená oblouková důlní ocelová výztuž Výrobní možnosti: - v standardních délkách oblouků od 1,8 m do 5,5 m - minimální zakřivení R 1000, u TH 29 R 1200, u TH 34 R 1600 e) Wide arched steel mine support Production capabilities: - in standard arch lengths from 1.8 m up to 5.5 m - minimal curvature R 1000, at TH 29 R 1200, at TH 34 R dílná rozšířená / Wide four-sectional support 6

9 f) lichoběžníková poddajná výztuž Výrobní možnosti: - jen z profilů K 21, K 24, P 28, TH 29 - jen normální ohyb - v standardních délkách oblouků od 0,7 m do 4 m - zakřivení K 21, K 24 R 200 ; P 28, TH 29 R 300 lichoběžníková výztuž 1, 2, 3 f) Elastic trapezoid support Production capabilities: - from K 21, K 24, P 28 and TH 29 sections only - normal bend only - in standard arch lengths from 0.7 m up to 4 m. - curvature K 21, K 24 R 200 ; P 28, TH 29 R 300 Trapezoid support No. 1, 2, 3 g) tunelová výztuž Výrobní možnosti: - v standardních délkách oblouků od 1,8 m do 7,5 m - minimální zakřivení u normálně ohýbané R 1000 u TH 29 R 1200, u TH 34 R minimální zakřivení u obráceně ohýbané K 21, K 24 R 1000, TH 16,5, TH 21 R 1200, TH 29 R 1600 tunelová výztuž 1 / Tunnel support No. 1 g) Tunnel support Production capabilities: - in standard arch lengths from 1.8 m up to 7.5 m - minimal curvature of normally bended support R 1000 TH 29 R 1200, at TH 34 R minimal curvature of inversely bended support K 21, K 24 R 1000, TH 16,5, TH 21 R 1200, TH 29 R 1600 tunelová výztuž 2 / Tunnel support No. 2 K těmto výztužím jsou vyráběny i rovné profily do maximální délky 7,5 m a TH profily s otvory pro možnost kotvení. Kromě standardních parametrů je možno dohodnout i jiné parametry s ohledem na geometrii požadované výztuže a výrobní možnosti. 7 To these supports, there are also produced straight sections of max. length up to 7.5 m and TH sections with openings for anchorage. It is possible to arrange other parameters outside the standard parameters, with respect to geometry of the required supports and production capabilities.

10 Příslušenství ocelové výztuže Příslušenství ocelové výztuže 1. podložné patky 2. třmenové spoje pro normálně ohýbanou výztuž 3. šroubové spoje pro normálně ohýbanou výztuž 4. spoje pro obráceně ohýbanou výztuž Podložné patky zabraňují pronikání ocelových výztužných oblouků do podložných hornin. Spoje zajišťují spojení jednotlivých dílů oblouků a prokluz při větším zatížení oblouků. Pro jedno spojení oblouků je nutno použít minimálně 2 spoje. Podložné patky podložná patka Steel Support Accessories Steel Support Accessories 1. Footings; 2. Yoke joints for normally bended supports; 3. Bolted joints for normally bended supports; 4. Joints for inversely bended supports. Footings prevent from penetrating of steel supporting arches into the bedrock. Joints ensure joining of individual sections of arches and slippage at greater load of arches. It is necessary to use at least two joints for one joining of arches. Footings Footing Třmenové spoje Třmenový spoj se skládá ze třmenu se závitem M 27 nebo M 30 a spojky šířky 70 nebo 100. třmenový spoj Yoke Joints A yoke joint consists of a yoke with an M 27 or an M 30 thread and of a connection of 70 or 100 width. Yoke joint 8

11 Šroubové spoje Šroubový spoj se dodává ve třech variantách: - spoj s horním unášečem - PUS - spoj s dolním unášečem - PSU - spoj bez unášeče - PS Bolted Joints Bolted joints are supplied in three variations: - a joint with an upper carrier - PUS - a joint with a lower carrier - PSU - a joint without a carrier - PS šroubový spoj s horními unášeči / Bolted joint with upper carriers šroubový spoj s dolními unášeči / Bolted joint with lower carriers Provedení šroubového spojení Bolted Joint Types 9

12 Spoje pro obráceně ohýbanou výztuž Spoj pro obráceně ohýbanou výztuž z profilu K nebo TH je složen ze třmenu se závitem M 24 nebo M 27 a spodní příložky přímé nebo lomené. Joints for Inversely Bended Supports A joint for an inversely bended support of K and TH section consists of a yoke with an M 24 or an M 27 thread and of a lower locking plate, straight or angled. třmenový spoj obrácený přímý Inverted straight yoke joint třmenový spoj obrácený lomený Inverted angled yoke joint 10

13 Conclusion Terms of Delivery Steel mine supports are supplied in basic bundles of 50 arches, if not agreed otherwise. Accessories are supplied in bulks it is possible to arrange this differently, according to a special agreement with a customer. The products are supplied with required certificates, tests and records on the customer s demand. Steel mine supports must comply with basic requirements set by relevant technical regulations. Delivery Capabilities It is necessary to state in your order: 1. Section shape and weight degree (e.g.: K section shape, 21 weight); 2. Shape and dimensions of a net section; 3. Material grade; 4. Number of sets or parts; 5. Name and number of accessories. Závěr Purchase prices of steel mine support parts and accessories are negotiated on in purchase contracts with individual customers. Dodací podmínky Důlní ocelová výztuž je dodávána v základních svazcích po 50 obloucích pokud není dohodnuto jinak. Příslušenství se dodává volně možno dodávat podle zvláštní dohody se zákazníkem. Na přání zákazníka jsou výrobky dodávány s požadovanými atesty, zkouškami a protokoly. Důlní ocelová výztuž musí splňovat základní požadavky dané příslušnými technickými předpisy. Dodávkové možnosti V objednávkách nutno uvést: 1. tvar profilu a jeho stupeň hmotnosti (např.: K tvar profilu, 21 stupeň hmotnosti) 2. tvar a rozměry světlého průřezu 3. jakost materiálu 4. počet kompletů nebo dílů 5. název a počet příslušenství Kupní ceny dílů důlní ocelové výztuže a příslušenství se sjednávají v kupních smlouvách s jednotlivými zákazníky. 11

14 Kontakty: Pro získání dalších podrobnějších informací o výrobních možnostech provozu - Důlní ocelové výztuže nás kontaktujte na adrese: Mittal Steel Ostrava a.s. Vratimovská Ostrava-Kunčice Česká republika Contact Addresses: For further detailed information about production capabilities of workshop - Steel Mine Supports, please contact us at the following address: Mittal Steel Ostrava a.s. Vratimovská Ostrava-Kunčice Czech Republic Obchodní oddělení T F E eva.cizova@mittalsteel.com milan.bakala@mittalsteel.com jana.srubarova@mittalsteel.com W Sales Department T F E eva.cizova@mittalsteel.com milan.bakala@mittalsteel.com jana.srubarova@mittalsteel.com W 12

15

16 Mittal Steel Ostrava a.s. Marketing září 2005 / September 2005