snažte umístit na slunném místě, bez převislých objektů. Místo musí být chráněné

Transkript

1 Návod na montáž a údržbu fóliovníku Navodila za sestavo fóliovník Dim. 250x179x211 Splošna navodila Rastlinjak poskušajte postaviti na sončnem mestu, brez objektov, ki bi zakrivali sonce. Mesto postavitve mora biti zaščiteno pred vetrom. Ne priporočamo postavitve na povsem odprtem terenu. Rastlinjak mora stati na ravni površini z zemljo, ki omogoča pritrjevanje plastičnega ponjava s klini v tla. Všeobecné pokyny Foliovník SPLOŠNA se NAVODILA Pritrditev snažte umístit na slunném místě, bez převislých objektů. Místo musí být chráněné před Rastlinjak nárazy poskušajte větru. Nedoporučujeme postaviti na sončnem jej mestu, stavět brez na objektov, volně otevřených ki bi zakrivali prostranstvích. sonce. Mesto postavitve Foliovník mora zasidran biti v zaščiteno musí tla. stát pred na vetrom. rovné ploše Ne priporočamo a na podloží, postavitve které na udrží povsem fóliovník odprtem uchycený terenu. Rastlinjak k zemi. mora stati na ravni površini z zemljo, ki omogoča pritrjevanje plastičnega ponjava s klini v tla. Plastično ponjavo zasidrajte v tla s klini in vrvicami. Robove ponjave prekrite z zemljo. Rastlinjaka nikoli ne pustite postavljenega brez, da bi bil Varnostna opozorila Med sestavo nosite zaščitna oblačila (delovna obleka in čevlji, zaščitna očala, delovne rokavice). Kovinski profili imajo lahko ostre robove. Ukotvení Rastlinjak mora vedno stati na ravni površini. Fóliovník PRITRDITEV ukotvěte k zemi pomocí kolíků a lan. Okraje fólie zasypte zeminou. Foliovník Plastično vgrajujte ogrevanja nikdy ponjavo nenechávejte ali zasidrajte svetil. v tla s volně klini in položený vrvicami. Robove na zemi ponjave bez ukotvení. prekrite z zemljo. Rastlinjaka nikoli ne pustite postavljenega brez, da bi bil zasidran v tla. Pozimi rastlinjak pospravite v suhem in temnem prostoru. Bezpečnostní upozornění Během Splošne montáže informacije používejte ochranné pomůcky (pracovní oděv a obuv, pracovní rukavice, případně VARNOSTNA ochranné OPOZORILA brýle). Kovové profily mohou mít ostré hrany. Med zanj ne sestavo velja garancija. nosite zaščitna oblačila (delovna obleka in čevlji, zaščitna očala, delovne rokavice). Kovinski Montáž fóliovníku nikdy neprovádějte za zhoršených povětrnostních podmínek a počasí. profili imajo lahko ostre robove. Rastlinjak mora vedno stati na ravni površini. Fóliovník Garancija Otroci naj musí bodo med stát sestavo vždy na na rovné varni razdalji, ploše. saj V průběhu imajo kovinski stavby deli se ostre o fóliovník robove. Za neopírejte sestavo rastlinjaka a nepřesouvejte Vse poškodbe na ho. rastlinjaku, ki so posledica višje sile (toča, poplava, sneg...) niso krite s splošno garancijo. sta potrebni dve osebi. V rastlinjak ne vgrajujte ogrevanja ali svetil. Zabraňte dětem v přístupu na místo montáže, protože kovové profilové lišty mohou mít ostré hrany. Fóliovník doporučujeme stavět ve dvou osobách. Ve foliovníku nikdy nepoužívejte topná zařízení Pozimi rastlinjak ani nezapalujte pospravite svíčky, v suhem lampy in temnem apod prostoru.. Otroci naj bodo med sestavo na varni razdalji, saj imajo kovinski deli ostre robove. Za sestavo rastlinjaka sta potrebni dve osebi. V rastlinjak ne Pred sestavo preverite, da se vsebina paketa ujema s sestavnimi deli navedenimi v teh navodilih. V kolikor je rastlinjak nepravilno postavljen SPLOŠNE INFORMACIJE Na zimní období foliovník uskladněte na suchém a tmavém místě. Pred sestavo preverite, da se vsebina paketa ujema s sestavnimi deli navedenimi v teh navodilih. V kolikor je rastlinjak nepravilno postavljen zanj ne velja garancija. Všeobecná upozornění Než začnete sestavovat fóliovník, ujistěte se, že všechny součásti uvedené v tomto návodu, jsou obsaženy GARANCIJA v balení. Jednotlivé díly předem překontrolujte, pokud některá z částí foliovníku chybí, v Vse žádném poškodbe případě na rastlinjaku, fóliovník ki so nestavte posledica a višje kontaktuje sile (toča, svého poplava, dodavatele. sneg...) niso Na krite případná s splošno poškození garancijo. nekompletního fóliovníku počasím se nevztahuje záruka. Záruka: Veškerá poškození foliovníku, vzniklá náhlou událostí např. krupobitím, vichřicí, povodní, záplavou, sněžením, nejsou předmětem záruky a nelze je reklamovat.

2

3

4

5 PONJAVA PONJAVA POZOR Ponjavo namestite previdno, da ne pride do poškodb na ponjavi, saj ima lahko konstrukcija ostre robove.

6 PRITRDITEV Rastlinjak pritrdite v tla s pomočjo vrvic in klinov, kot kaže slika. Robove ponjave zakrite z zemljo. POZOR Rastlinjaka nikoli ne pustite postavljenega, brez da bi bil zasidran v tla.

7 DELI PONJAVA