Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Hroznová 2, Brno Odbor odrůdového zkušebnictví INFORMACE K REGISTRACI ODRŮDY

Transkript

1 Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Hroznová 2, Odbor odrůdového zkušebnictví INFORMACE K REGISTRACI ODRŮDY Úvod Registrace odrůd je základním předpokladem uznávání a uvádění do oběhu rozmnožovacího materiálu odrůd hospodářsky důležitých zemědělských a zeleninových druhů, révy a chmele. Pro pěstitele a další uživatele odrůd je registrace nejen zárukou užitné hodnoty odrůdy, odpovídající kvality rozmnožovacího materiálu, ale i zárukou ochrany zdraví lidí, zvířat, rostlin a životního prostředí. Řízení o registraci odrůdy probíhá podle zákona č. 29/200 Sb. o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ze dne 25. června 200 (dále jen zákon ). O registraci odrůdy rozhoduje Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský (dále jen Ústav ) prostřednictvím odboru odrůdového zkušebnictví. Odrůdy registrované v České republice jsou zapsány ve Státní odrůdové knize. Pravidelně jsou publikovány v Seznamu odrůd zapsaných ve Státní odrůdové knize a taktéž zveřejněny na webové stránce Ústavu v databázi odrůd odboru odrůdového zkušebnictví. V rámci Evropských společenství řeší registraci odrůd hospodářsky důležitých zemědělských a zeleninových druhů a uvádění jejich rozmnožovacího materiálu do oběhu dvě základní směrnice Směrnice Rady 2002/5/ES ze dne. června 2002 o Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin a Směrnice Rady 2002/55/ES ze dne. června 2002 o uvádění osiva zeleniny do oběhu. Na základě těchto směrnic jsou předpoklady pro registraci a uvádění rozmnožovacího materiálu do oběhu ve všech členských státech Evropských společenství (dále jen členské státy ) shodné. Příslušným orgánem Evropských společenství jsou z národních seznamů registrovaných odrůd členských států sestaveny společné katalogy odrůd zemědělských a zeleninových druhů. Odrůdy zapsané ve společných katalozích smí být uváděny do oběhu ve všech členských státech. Předkládaná publikace uvádí pravidla pro postup při podání žádosti o registraci odrůdy v České republice, informuje o průběhu řízení a stručně vysvětluje některé související pojmy. Uvedeny jsou základní informace s odvoláním na platná znění příslušných zákonů a vyhlášek. Podrobné odborné a metodické informace jsou k dispozici na adrese: Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Odbor odrůdového zkušebnictví Hroznová Tel.: Fax: ooz@ukzuz.cz Informace týkající se zkoušení odrůd jednotlivých plodin lze taktéž získat u plodinových specialistů (kontakty příloha č. 4). Ing. Daniel Jurečka v.r. ředitel odboru odrůdového zkušebnictví ÚKZÚZ ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana (celkem 2) Info0/09/05

2 . Odrůdy kterých druhů lze registrovat Registrovány mohou být odrůdy druhů uvedených v příloze č. zákona ("druhový seznam ), všech druhů okrasných, léčivých a aromatických rostlin. Odrůdy zemědělských, zeleninových a ovocných druhů neuvedených v druhovém seznamu registrovat nelze. 2. Podmínky pro registraci odrůdy Předpokladem pro registraci odrůdy je zjištění, že odrůda je odlišná, uniformní, stálá, má užitnou hodnotu (pouze odrůdy zemědělských druhů, které nejsou komponenty hybridů nebo odrůdy trav, které jsou určeny k využití jako pícnina), má název vyhovující požadavkům dle zákona, má zajištěno udržovací šlechtění, geneticky modifikovaná zahrnuje pouze geneticky modifikované rostliny, které lze uvádět do oběhu v České republice podle zákona č. 78/2004 Sb., o nakládání s geneticky modifikovanými organismy a genetickými produkty; jsouli rostliny, nebo části rostlin takové odrůdy určeny pro výrobu potravin musí být tyto potraviny schváleny podle zákona č. 0/997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. U odrůd uchovávaných z důvodu zachování genetické rozmanitosti nemusí být splněn požadavek odlišnosti, uniformity, stálosti a užitné hodnoty.. Doba registrace odrůdy Doba registrace je od data zápisu do Státní odrůdové knihy do konce desátého kalendářního roku nebo konce patnáctého kalendářního roku u odrůd révy, chmele, ovocných a okrasných dřevin. Na žádost udržovatele může být registrace opakovaně prodloužena. Žádost se podává nejpozději dva roky před uplynutím doby registrace. Pokud odrůdu udržuje více udržovatelů, musí žádost o prodloužení registrace odrůdy podat každý udržovatel, který chce být uváděn jako udržovatel i po prodloužení registrace dotyčné odrůdy a uhradit správní poplatek. Jestliže Ústav na základě provedených zkoušek zjistí, že odrůda splňuje podmínky pro registraci, prodlouží registraci o deset let. 4. Zrušení registrace odrůdy Registrace se zruší, jestliže uplynula doba registrace, udržovatel požádal o zrušení registrace; jeli udržovatelů více, registrace je zrušena až požádá poslední z nich, odrůda ztratila užitnou hodnotu, pokud je užitná hodnota podmínkou registrace, odrůda ztratila uniformitu nebo stálost, odrůda ohrožuje zdraví lidí, zvířat nebo rostlin anebo životní prostředí, je dodatečně zjištěno, že odrůda nesplnila podmínky pro registraci, stav udržovacího šlechtění nezajišťuje další udržování odrůdy, odrůda zahrnuje geneticky modifikované rostliny, které již nelze uvádět v ČR do oběhu podle zákona č. 78/2004 Sb. ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 2 (celkem 2) Info0/09/05

3 5. Žádost o registraci odrůdy Kdo může být žadatelem O registraci může požádat osoba (dále jen žadatel ), která je držitelem šlechtitelských práv k odrůdě nebo podala žádost o udělení ochranných práv k odrůdě dle zákona č. 408/2000 Sb., o ochraně práv k odrůdám, ve znění pozdějších předpisů, a o udělení práv nebylo ještě rozhodnuto, je udržovatelem odrůdy nechráněné podle zákona č. 408/2000 Sb. Žadatel se sídlem mimo členské státy musí k jednání s Ústavem písemně zmocnit zástupce se sídlem v České republice. Kde se podává žádost Žádost o registraci odrůdy se podává u Ústavu. Podací místa jsou: ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví nebo ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví oddělení správní referát Státní odrůdové knihy Hroznová 2 Za Opravnou Praha 5 Motol Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Fax: Fax: ooz@ukzuz.cz ooz.praha@ukzuz.cz Kdy se podává žádost Aby mohla být odrůda zařazena do zkoušek v nejbližším vegetačním období, žádost musí být podána nejpozději v termínu uvedeném v příloze č. 2. Jak se podává žádost Žádost se podává ve trojím vyhotovení, jedno potvrzené vyhotovení Ústav vrátí žadateli. Podrobné pokyny pro vyplnění jsou uvedeny na zadní straně formuláře žádosti. Přílohy žádosti ve podávají ve dvojím vyhotovení. Přílohy žádosti: technický dotazník pro příslušný druh; u hybridních odrůd kukuřice, prosa, žita, případně dalších obilnin, slunečnice a řepky je nutno tyto údaje uvést i pro každý komponent odrůdy (všechny linie či jednoduché hybridy) v samostatném technickém dotazníku, zmocnění zástupce, musí doložit žadatel se sídlem mimo členské státy, návrh názvu odrůdy, může žadatel podat společně se žádostí o registraci odrůdy nebo až v průběhu řízení o registraci. V případě geneticky modifikované odrůdy doloží žadatel, že geneticky modifikované rostliny, které zahrnuje lze uvádět do oběhu v České republice podle zákona č. 78/2004 Sb. Při podání žádosti musí žadatel uhradit správní poplatek. Pokud žádost neobsahuje všechny údaje požadované zákonem a žadatel nedostatky ve stanovené lhůtě neodstraní, Ústav zastaví řízení o zkoušení odrůdy. Formuláře (žádost o registraci, technický dotazník, zmocnění zástupce, návrh názvu) jsou k dispozici na podacím místě a na webové stránce Ústavu Rozmnožovací materiál Termíny a místa dodání, požadované množství Žadatel je povinen bezplatně dodat Ústavu rozmnožovací materiál potřebný pro provádění zkoušek pro registraci a pro prodloužení registrace. ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana (celkem 2) Info0/09/05

4 Konečné termíny dodání, místa dodání pro zařazení odrůdy do zkoušek v příslušném vegetačním období a požadovaná množství rozmnožovacího materiálu jsou uvedeny v příloze č. 2. U odrůd druhů, kde není podmínkou registrace zkouška užitné hodnoty, je v příloze uvedeno množství potřebné pro celou dobu zkoušek (obvykle dva roky) s výjimkou vegetativně množených odrůd druhů zelenin. V případě prodloužení zkoušek Ústav potřebný rozmnožovací materiál vyžádá písemnou objednávkou. U odrůd druhů, kde je podmínkou registrace zkouška užitné hodnoty, je v příloze uvedeno množství potřebné pro první rok zkoušek. Rozmnožovací materiál nutný pro další roky zkoušek Ústav vyžádá písemnou objednávkou. U hybridů kukuřice, prosa, žita, případně dalších obilnin, slunečnice a řepky se vyžaduje i dodání osiva komponentů. Taktéž u sdružených odrůd se vyžaduje dodání osiva všech komponentů. Rozmnožovací materiál odrůd druhů pro zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti, které jsou prováděny odrůdovými úřady jiných členských států na základě dvojstranných smluv (v příloze č. 2 specifikováno) se dodává přímo příslušným úřadům na adresy uvedené v příloze č.. Rozmnožovací materiál potřebný pro provádění zkoušek pro prodloužení registrace dodá žadatel v množství uvedeném v příloze č. 2, sloupec C. Rozmnožovací materiál nutný pro případné další zkoušky Ústav vyžádá písemnou objednávkou. Pokud není rozmnožovací materiál použit v daném vegetačním roce do zkoušek pro registraci a neníli žadatelem nebo jeho zmocněným zástupcem vyžádán zpět, případně neníli dohodnut jiný postup, je po třech měsících od založení pokusů rozmnožovací materiál Ústavem zlikvidován. Standardní vzorek Bezprostředně po nabytí právní moci rozhodnutí o registraci odrůdy je žadatel povinen dodat Ústavu standardní vzorek registrované odrůdy v množství uvedeném v příloze č. 2. Standardní vzorek je určen pro potřebu kontroly odrůdy po registraci podle 6 zákona. Požadavky Rozmnožovací materiál odrůd zemědělských plodin a ovocných druhů musí odpovídat nejméně požadavkům na certifikovaný rozmnožovací materiál ( 2 písm. p) zákona). Rozmnožovací materiál odrůd zeleniny musí odpovídat nejméně požadavkům na standardní rozmnožovací materiál ( 2 písm. r) zákona), u klíčivosti však musí splňovat minimálně požadavky uvedené v příloze č. 2. Rozmnožovací materiál musí být dodán zásadně bez úprav chemicky neošetřený (nemořený), neobalovaný, neinkrustovaný. Osivové hodnoty musí být deklarovány (hmotnost 000 semen, čistota, klíčivost). Povinnosti žadatele Žadatel, resp. jeho zmocněný zástupce podá příslušnému specializovanému pracovišti Ústavu (adresy v příloze č. ) zprávu o zaslání nebo předání rozmnožovacího materiálu (druh, odrůda, kdy a kam dodáno, v jakém množství, osivové hodnoty). Rozmnožovací materiál odrůd ze států mimo Evropské společenství musí být dodán celně odbavený prostřednictvím zmocněného zástupce. Ústav nevyřizuje celní a dovozové formality a nepřebírá rozmnožovací materiál mimo dodací místa uvedená v příloze č.. Rozmnožovací materiál geneticky modifikovaných odrůd musí být předán protokolárně. Na obalech, návěskách a všech průvodních dokumentech musí být zřetelně označeno, že jde o geneticky modifikovaný materiál. 7. Zkoušení pro registraci Pro zjištění odlišnosti, uniformity stálosti a užitné hodnoty provádí Ústav polní a laboratorní zkoušky podle metodik, které zveřejňuje ve Věstníku Ústavu. Zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti (dále jen OUS ) Zkoušky provádí Ústav na svých pracovištích, případně jsou prováděny odrůdovými úřady jiných členských států na základě dvojstranných smluv. Zkoušky trvají tak dlouho, dokud Ústav nezíská potřebné množství údajů pro posouzení OUS. ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 4 (celkem 2) Info0/09/05

5 Odlišnost Odrůda je považována za odlišnou, jestliže se zřetelně odlišuje projevem nejméně jednoho znaku od každé jiné odrůdy zapsané ve Státní odrůdové knize v České republice, zapsané v obdobném seznamu členského státu, zapsané ve společném katalogu odrůd, u které byla v České republice nebo v členském státě podána žádost o zápis (registraci) do úředního seznamu nebo která je uváděna do oběhu podle tohoto zákona (týká se odrůd druhů, u kterých registrace není podmínkou uvádění rozmnožovacího materiálu do oběhu ovocné druhy, okrasné, léčivé a aromatické rostliny). Uniformita Odrůda je považována za uniformní, jestliže je dostatečně uniformní v projevu znaků, které se zahrnují do zkoušení odlišnosti, jakož i znaků používaných k popisu odrůdy, s ohledem na zvláštnosti jejího generativního nebo vegetativního rozmnožování. Stálost Odrůda je považována za stálou, jestliže v projevu znaků, které se zahrnují do zkoušení odlišnosti, jakož i znaků používaných k popisu odrůdy, zůstává beze změny, nebo v případě zvláštního rozmnožovacího cyklu na konci každého takového cyklu. Zkoušky užitné hodnoty (dále jen UH ) Zkoušky jsou prováděny na zkušebních stanicích Ústavu nebo u dalších subjektů na základě smlouvy. Zkoušky trvají tak dlouho, dokud Ústav nezíská potřebné množství údajů pro posouzení UH (obvykle tři vegetační období). Odrůda má užitnou hodnotu, představujeli souhrnem svých vlastností ve srovnání s jinými registrovanými odrůdami alespoň v některé pěstitelské oblasti zřejmý přínos pro pěstování nebo pro její využití anebo pro produkty od ní odvozené. Vykazujeli odrůda některé vynikající vlastnosti, může být od některých horších vlastností odhlédnuto. Užitná hodnota není podmínkou registrace odrůd, jdeli o odrůdy zeleninových, ovocných a okrasných druhů a léčivých a aromatických rostlin, odrůdy trav, které nejsou určeny k využití jako pícnina, komponenty hybridů, odrůdy registrované pouze pro vývoz mimo členské státy, odrůdy neuvedené výše, pokud byl požadavek užitné hodnoty splněn při registraci v jiném členském státě a žadatel požádal o registraci odrůdy bez zkoušení užitné hodnoty. Dodatečné informace o zkoušení geneticky modifikovaných odrůd podají plodinoví specialisté. 8. Název odrůdy Požadavky Pro jednu a tutéž odrůdu musí být použit stejný název ve všech členských státech. Výjimečně v souladu s odpovídající legislativou lze použít odlišný název. V takovém případě se v úředních seznamech uvádějí všechny názvy odrůdy. Podrobnosti týkající se názvů odrůd pěstovaných rostlin stanovuje nařízení Komise (ES) č. 90/2000 ve znění nařízení Komise (ES) č. 8/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke vhodnosti názvů odrůd druhů zemědělských rostlin a zeleniny a vyhláška č. 8/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti pro posouzení vhodnosti názvů odrůd pěstovaných rostlin. Povinnosti žadatele Žadatel je povinen podat Ústavu návrh názvu odrůdy při podání žádosti nebo v průběhu řízení. ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 5 (celkem 2) Info0/09/05

6 Žadatel může podaný návrh změnit, nejpozději však do šesti měsíců před předpokládaným ukončením zkoušek. Pokud navržený název nesplňuje zákonné požadavky, Ústav návrh zamítne a žadatel je povinen na výzvu Ústavu dodat nový návrh. Námitky Ústav zveřejňuje návrh názvu ve Věstníku Ústavu. Do tří měsíců od zveřejnění návrhu názvu může kdokoliv vznést u Ústavu námitku proti návrhu názvu. Návrh názvu je schválen vydáním rozhodnutí o registraci odrůdy. Jestliže se však po vydání rozhodnutí dodatečně prokáže, že akceptovaný název nevyhovuje zákonným požadavkům, musí být změněn. 9. Udržování odrůdy Odrůda musí být udržována v České republice nebo v členském státě. Pokud je udržována v jiném státě, musí být zajištěna rovnocenná kontrola udržovacího šlechtění. Odrůda může být udržována jedním i více udržovateli. Ve Státní odrůdové knize mohou být zapsáni všichni udržovatelé registrované odrůdy, nejméně však jeden. Povinnosti udržovatele Zajistit udržování odrůdy v průběhu řízení o registraci a po celou dobu registrace odrůdy. Udržovat odrůdu postupem podle obecně uznávané praxe. Vést záznamy o udržovacím šlechtění a předložit je na požádání Ústavu v průběhu řízení o registraci a po celou dobu registrace odrůdy. Zmocnit zástupce s trvalým pobytem nebo sídlem v České republice pro jednání s Ústavem, v případě že odrůda není udržována v členském státě. Další udržovatel Udržujeli odrůdu více udržovatelů, může každý z nich podat žádost o zápis jako další udržovatel. Při podání žádosti musí žadatel uhradit správní poplatek. Ústav zapíše dalšího udržovatele do Státní odrůdové knihy, pokud se na základě potřebných zkoušek prokáže, že odrůda splňuje požadavky, které byly podmínkou registrace. Žadatel je povinen pro zkoušky dodat Ústavu bezplatně rozmnožovací materiál pocházející z dalšího udržovacího šlechtění a poskytnout nezbytné informace o odrůdě. Změna udržovatele Jako udržovatel může být zapsána i osoba, která převzala udržovací šlechtění od udržovatele již zapsaného ve Státní odrůdové knize. V tomto případě Ústav neprovádí polní zkoušky. 0. Rozhodovací proces v průběhu řízení o registraci Rozhodnutí o registraci odrůdy vydává Ústav na základě výsledků provedených zkoušek. Dílčí výsledky zkoušek pro registraci sděluje Ústav každoročně žadateli o registraci, v případě provádění zkoušek UH taktéž Odrůdové komisi a na požádání dalším zájemcům. Odrůdová komise V procesu řízení o registraci odrůdy nemá Odrůdová komise žádné rozhodovací pravomoci. Odrůdová komise vydává pouze doporučení k registraci odrůd s ohledem na výsledky zkoušek užitné hodnoty, metodikám zkoušek užitné hodnoty, zařazení registrovaných odrůd do zkoušek pro doporučování, metodikám, výsledkům a k publikaci výsledků zkoušek pro doporučování. Odrůdovou komisi jmenuje ministr zemědělství na dobu 5 let z okruhu zemědělských odborníků, představitelů výzkumu, školství, šlechtitelů, množitelů a zájmových svazů. ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 6 (celkem 2) Info0/09/05

7 Podklady pro vydání rozhodnutí Po získání dostatečného množství potřebných údajů Ústav zpracuje podklady pro vydání rozhodnutí a zašle je žadateli. Žadatel se může před vydáním rozhodnutí k podkladům i ke způsobu jejich zjištění vyjádřit, popřípadě navrhnout jejich doplnění ( odst. 2 zákona č. 7/967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů). U druhů, u kterých je podmínkou registrace zjišťování užitné hodnoty, seznámí Ústav s výsledky zkoušek taktéž Odrůdovou komisi. Vydání rozhodnutí Vydáním rozhodnutí o registraci odrůdy nebo vydáním rozhodnutí o zamítnutí žádosti o registraci odrůdy Ústav řízení o registraci odrůdy ukončí. Po nabytí právní moci rozhodnutí o registraci odrůdy Ústav odrůdu zapíše do Státní odrůdové knihy. Odvolání Žadatel může proti rozhodnutí Ústavu podat odvolání. O odvolání rozhoduje Ministerstvo zemědělství ČR. Odvolání se podává v obecně platné patnáctidenní lhůtě stanovené správním řádem podáním u odboru odrůdového zkušebnictví Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského, Hroznová 2, Zpětvzetí Žadatel může v průběhu řízení vzít žádost o registraci zpět. Vzalli žadatel žádost o registraci odrůdy zpět, Ústav vydá rozhodnutí o zastavení řízení o registraci odrůdy.. Poplatky a úhrada nákladů Poplatky Žadatel je povinen uhradit správní poplatek (zákon č. 64/2004 Sb., o správních poplatcích) 2000 Kč při podání žádosti o registraci odrůdy (Sazebník, položka 88 písm. c)), 500 Kč při podání žádosti o prodloužení registrace odrůdy (Sazebník, položka 88 písm. d)), 000 Kč při podání žádosti o zápis dalšího udržovatele odrůdy (Sazebník, položka 88 písm. e)). Náklady Žadatel je povinen uhradit Ústavu náklady za odborné úkony spojené s registračním řízením ( 0 odst. písm. b) zákona) a se zápisem dalšího udržovatele odrůdy ( 5 odst. písm. c)). Výše náhrad je stanovena sazebníkem náhrad nákladů za odborné a zkušební úkony vykonávané v působnosti ÚKZÚZ ve vyhlášce MZe č. 22/2002 Sb., ve znění vyhlášky MZe č. 29/2005 Sb. Fakturu pro uhrazení nákladů zasílá Ústav žadateli za každý ukončený zkušební cyklus, ve kterém byla odrůda v průběhu řízení o registraci zařazena do zkoušek. U révy a ovocných dřevin jsou fakturovány pouze náklady, které vznikly Ústavu v letech plodnosti odrůd. 2. Publikace Ústav vydává pravidelně Věstník Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského. Informace odboru odrůdového zkušebnictví Informace související s řízením o registraci odrůdy a udělení ochranných práv k odrůdě podle zákona č. 408/2002 Sb. jsou ve Věstníku publikovány čtvrtletně v řadě Odbor odrůdového zkušebnictví a jsou členěny do následujících kapitol: žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy, názvy odrůd (návrhy názvů, změny), zpětvzetí žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy, ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 7 (celkem 2) Info0/09/05

8 rozhodnutí (udělení ochranných práv k odrůdě a registrace odrůdy, zamítnutí žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy, zrušení ochranných práv k odrůdě a registrace odrůdy), změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele, zmocněného zástupce, zánik ochranných práv, jiná oznámení. Věstník řada Odbor odrůdového zkušebnictví je k dispozici na adrese: Speciální edice Jednou ročně vydává Ústav Seznam odrůd zapsaných ve Státní odrůdové knize včetně adresáře souvisejících subjektů. Seznam je k dispozici na adrese: Veřejná databáze odrůd Obsahuje základní informace o odrůdách registrovaných, chráněných podle zákona č. 408/2002 Sb., u kterých byla podána žádost o registraci nebo o udělení ochranných práv podle zákona č. 408/2002 Sb. Databáze je k dispozici na adrese: Společné katalogy odrůd Jsou sestaveny na základě národních katalogů odrůd členských států a obsahují seznamy odrůd zemědělských a zeleninových druhů, které lze uvádět do oběhu na území všech členských států. Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin je sestavován v souladu se zásadami směrnice Rady 2002/5/ES, společný katalog odrůd druhů zeleniny je sestavován v souladu se zásadami směrnice Rady 2002/55/ES. Společné katalogy jsou vydávány v Úředním věstníku Evropských společenství v řadě C, vždy jednou za několik let v úplných vydáních, která jsou pravidelně aktualizována dodatky. Poslední úplná vydání a jejich dodatky jsou dostupné i na webové stránce Úřadu pro úřední publikace Evropských společenství ( EURLex). Odkazy na příslušná čísla Úředního věstníku jsou k dispozici na adrese: Přílohy: Příloha číslo : Druhový seznam ( odst. zákona) Příloha číslo 2: Termíny pro podání žádostí o registraci odrůdy, termíny dodání, množství rozmnožovacího materiálu a místa dodání Příloha číslo : Adresy míst pro dodání rozmnožovacího materiálu Příloha číslo 4: Kontakty na plodinové specialisty ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 8 (celkem 2) Info0/09/05

9 Příloha č. Druhový seznam podle odst. zákona č. 29/200 Sb.. Zemědělské druhy.. Obilniny Avena sativa L. Hordeum vulgare L. Secale cereale L. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Triticum durum Desf. Triticum spelta L. X Triticosecale Wittm. Zea mays L. (partim) a hybridy druhů Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf..2. Krmné plodiny.2.. Trávy Agrostis canina L. Agrostis capillaris L. (syn.: Agrostis tenuis Sibth.) Agrostis gigantea Roth Agrostis stolonifera L. Alopecurus pratensis L. Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J.S. et K.B. Presl Bromus catharticus Vahl Bromus sitchensis Trin. Dactylis glomerata L. Festuca arundinacea Schreber Festuca ovina L. Festuca pratensis Hudson Festuca rubra L. X Festulolium hybridy rodů Festuca x Lolium Lolium multiflorum Lam. Lolium perenne L. Lolium x boucheanum Kunth Phalaris aquatica L. Phleum bertolonii DC. Phleum pratense L. Poa annua L. Poa nemoralis L. Poa palustris L. Poa pratensis L. Poa trivialis L. Trisetum flavescens (L.) P. Beauv Luskoviny a jeteloviny Lotus corniculatus L. Lupinus albus L. Lupinus angustifolius L. Lupinus luteus L. Medicago lupulina L. Medicago sativa L. Medicago x varia T. Martyn Onobrychis viciifolia Scop. Oves Ječmen Žito Čirok Čirok sudanská tráva Pšenice setá Pšenice tvrdá Pšenice špalda Tritikale Kukuřice (mimo pukancové a cukrové) Čirok x sudanská tráva Psineček psí Psineček tenký Psineček veliký Psineček výběžkatý Psárka luční Ovsík vyvýšený Sveřep samužníkovitý Sveřep sitecký Srha laločnatá Kostřava rákosovitá Kostřava ovčí Kostřava luční Kostřava červená Festulolium hybridy rodů kostřava x jílek Jílek mnohokvětý Jílek vytrvalý Jílek hybridní Lesknice vodní Bojínek cibulkatý Bojínek luční Lipnice roční Lipnice hajní Lipnice bahenní Lipnice luční Lipnice obecná Trojštět žlutavý Štírovník růžkatý Lupina bílá Lupina úzkolistá Lupina žlutá Tolice dětelová Vojtěška setá Vojtěška proměnlivá Vičenec ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 9 (celkem 2) Info0/09/05

10 Pisum sativum L. (partim) Trifolium alexandrinum L. Trifolium hybridum L. Trifolium incarnatum L. Trifolium pratense L. Trifolium repens L. Trifolium resupinatum L. Vicia faba L. (partim) Vicia panonica Crantz Vicia sativa L. Vicia villosa Roth.2.. Jiné krmné plodiny Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Phacelia tanacetifolia Benth. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers... Olejniny a přadné rostliny Brassica juncea (L.) Czernj. et Cosson Brassica napus L. (partim) Brassica nigra (L.) Koch Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Cannabis sativa L. Carthamus tinctorius L. Carum carvi L. Glycine max (L.) Merr. Helianthus annuus L. Linum usitatissimum L. Papaver somniferum L. Sinapis alba L..4. Brambor a jiné okopaniny Solanum tuberosum L. Beta vulgaris L. var. altissima Döll Beta vulgaris L. var. crassa Mansf. 2. Chmel Humulus lupulus L.. Réva Vitis L. 4. Zeleninové druhy (mimo použití pro okrasné účely) Allium ascalonicum L. Allium cepa L. Allium fistulosum L. Allium porrum L. Allium sativum L. Antriscus cerefolium (L.) Hoffm. Apium graveolens L. Asparagus officinalis L. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Beta vulgaris L. var. vulgaris Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes Hrách polní (včetně pelušky) Jetel alexandrijský Jetel švédský Jetel nachový Jetel luční Jetel plazivý Jetel perský (zvrácený) Bob polní Vikev panonská Vikev setá Vikev huňatá Tuřín Kapusta krmná Svazenka Ředkev olejná Hořčice sareptská Řepka Hořčice černá Řepice (řepák) Konopí seté Světlice barvířská (saflor) Kmín Sója Slunečnice Len Mák Hořčice bílá Brambor Cukrovka Řepa krmná Chmel Réva Šalotka Cibule Cibule zimní (sečka) Pór Česnek Kerblík Celer Chřest Řepa salátová Mangold Kedluben ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 0 (celkem 2) Info0/09/05

11 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. Brassica rapa L. var. rapa Capsicum annuum L. Cichorium endivia L. Cichorium intybus L. (partim) Cichorium intybus L. (partim) Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Cucumis melo L. Cucumis sativus L. Cucurbita maxima Duchesne Cucurbita pepo L. Cynara cardunculus L. Cynara scolymus L. Daucus carota L. Foeniculum vulgare Miller Lactuca sativa L. Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill Phaseolus coccineus L. Phaseolus vulgaris L. Pisum sativum L. (partim) Raphanus sativus L. Rheum rhaponticum L. Scorzonera hispanica L. Solanum melongena L. Spinacia oleracea L. Valerianella locusta (L.) Laterr. Vicia faba L. (partim) 5. Ovocné druhy (mimo použití pro okrasné účely) Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle Citrus limon (L.) Burm. f. Citrus paradisi Macf. Citrus reticulata Blanco Citrus sinensis (L.) Osbeck Corylus avellana L. Cydonia Mill. Fragaria x ananassa Duch. Juglans regia L. Malus Mill. Olea europea L. Pistacia vera L. Prunus amygdalus Batsch Kadeřávek Květák Brokolice Zelí hlávkové bílé Zelí hlávkové červené Kapusta hlávková Kapusta růžičková Zelí pekingské Vodnice Paprika Endivie (štěrbák) Čekanka salátová Čekanka průmyslová Meloun vodní Meloun cukrový Okurka Tykev velkoplodá Tykev obecná Karda Artyčok Mrkev Fenykl Salát Rajče Petržel Fazol šarlatový Fazol obecný Hrách zahradní Ředkev, ředkvička setá Reveň (rebarbora) Černý kořen Lilek vejcoplodý Špenát setý Kozlíček polníček, polní salát Bob zahradní Limeta Citroník Grapefruit Mandarinkovník Pomerančovník Líska Kdouloň Jahodník velkoplodý Ořešák vlašský Jabloň Olivovník Pistáciovník Mandloň ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana (celkem 2) Info0/09/05

12 Prunus armeniaca L. Prunus avium (L.) L. Prunus cerasus L. Prunus domestica L. Prunus persica (L.) Batsch Prunus salicina Lindl. Pyrus communis L. Ribes L. Rubus L. Meruňka Třešeň Višeň Slivoň Broskvoň Slivoň japonská Hrušeň Rybíz, angrešt Maliník, ostružiník ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 2 (celkem 2) Info0/09/05

13 Příloha č. 2 Termíny pro podání žádosti o registraci odrůdy uzávěrka pro zařazení do zkoušek v nejbližším vegetačním období, termíny dodání, předepsaná množství rozmnožovacího materiálu a místa dodání rozmnožovacího materiálu Vysvětlivky: A zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti (množství pro dva roky zkoušek) B zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti a užitné hodnoty C standardní vzorek osiva odrůdy (dodat po registraci) *) dodávka pro každý rok zkoušek **) zkoušky odlišnosti, uniformity a stálosti provádí zahraniční zkušební úřad, rozmnožovací materiál ve sloupci A se dodává přímo uvedenému zkušebnímu úřadu Druh Termín podání žádosti Rozmnožovací materiál dodat množství (kg, ks) místo dodání do A B C. Zemědělské druhy. Obilniny čirok, čirok sudánská tráva, čirok x sudánská trava **). rok zkoušek linie (v případě hybridů) ječmen jarní 2. rok zkoušek ječmen ozimý 2.rok zkoušek kukuřice (na zrno i siláž). rok zkoušek komponenty: linie a jednoduché hybridy oves pluchatý bezpluchatý 2. rok zkoušek pšenice setá jarní 2. rok zkoušek pšenice setá ozimá 2. rok zkoušek pšenice tvrdá jarní **) 2. rok zkoušek pšenice tvrdá ozimá **) 2. rok zkoušek pšenice špalda ozimá 2. rok zkoušek tritikale jarní **) 2. rok zkoušek tritikale ozimé **) 2. rok zkoušek ,5,5 00 klasů 400 klasů 500 zrn 200 lat 00 klasů 00 klasů 00 klasů 00 klasů 00 klasů klasů 6 00 klasů ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana (celkem 2) Info0/09/05

14 Druh žito ozimé **). rok zkoušek komponenty: linie a jednoduché hybridy.2 Krmné plodiny Termín podání žádosti Rozmnožovací materiál dodat množství (kg, ks) místo dodání do A B C Trávy jílek mnohokvětý italský ostatní druhy trav odrůdy pro pícní využití odrůdy ostatní.2.2 Luskoviny a jeteloviny 4 bob polní 0 5 hrách polní jetel alexandrijský jetel luční 5 jetel nachový jetel perský jetel plazivý 4 jetel švédský lupina bílá **) lupina úzkolistá **) lupina žlutá **) peluška jarní peluška ozimá štírovník růžkatý tolice dětelová vičenec 5 2 vikev huňatá vikev panonská vikev setá 0 2 vojtěška proměnlivá 7 vojtěška setá 7.2. Jiné krmné plodiny kapusta krmná 2 ředkev olejná 4 2 svazenka 4 2 tuřín 2 ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 4 (celkem 2) Info0/09/05

15 Druh Termín podání žádosti Rozmnožovací materiál dodat množství (kg, ks) místo dodání do A B C. Olejniny a přadné rostliny hořčice bílá **) na semeno na zeleno hořčice černá 2 hořčice sareptská jarní na semeno na zeleno 2 hořčice sareptská ozimá na semeno na zeleno kmín 2 2 konopí len olejný přadný mák jarní 0,5 2 mák ozimý ,5 2 řepice jarní na semeno na zeleno řepice ozimá na semeno na zeleno řepka jarní 2 řepka ozimá na semeno.07. odrůdy EO.07. na zeleno rok zkoušek komponenty: linie.07. 0,2 jednoduché hybridy.07. 0,2 slunečnice **) rok zkoušek linie sója **) světlice barvířská.4 Brambor a jiné okopaniny brambor velmi rané odrůdy ostatní odrůdy hlíz*) 50 hlíz*) Lípa Lípa cukrovka Čáslav čekanka průmyslová , 0, Čáslav řepa krmná Čáslav 2. Chmel chmel x) Žatec Vysvětlivka: x) kořenáče a balíčkovaná sadba; materiál musí splňovat požadavky vyhlášky Mze č. 47/2004Sb., příloha č.. ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 5 (celkem 2) Info0/09/05

16 Druh Termín podání žádosti dodat do množství (ks) B Rozmnožovací materiál požadovaná podnož místo dodání. Réva réva moštová stolní podnož Ber. x Rip. Kobber 5BB Ber. x Rip. Kobber 5BB Oblekovice Oblekovice Oblekovice Druh Termín podání žádosti Rozmnožovací materiál dodat množství (kg) klíčivost do A C % místo dodání 4. Zeleninové druhy bob zahradní.0. 2,000 5, brokolice.0. 0,020 0, cibule jarní ozimá ,50 0,50 0,00 0, cibule zimní.0. 0,50 0,00 75 celer 0.0 0,00 0,00 75 čekanka salátová.0. 0,00 0, česnek jarní ks cibulí*) česnek ozimý ks cibulí*) černý kořen.0. 0,00 0,50 80 endivie (štěrbák).0. 0,00 0, fazol obecný keříčkový pnoucí ,000,500 5,000, fazol šarlatový ,500, fenykl.0. 0,50 0, hrách zahradní.0. 2,000 5, chřest množený generativně množený vegetativně ,00 80 ks rostlin*) 0, kadeřávek.0. 0,020 0, kapusta hlávková 0.0 0,020 0, kapusta růžičková.0. 0,020 0, kedluben 0.0 0,020 0, kerblík.0. 0,060 0, kozlíček polníček.0. 0,025 0,50 80 květák jarní letní a podzimní ,020 0,020 0,070 0, lilek.0. 0,00 0, mangold.0. 0,00, meloun cukrový ,020 0, meloun vodní **) ,020 0, ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 6 (celkem 2) Info0/09/05

17 Druh Termín podání žádosti Rozmnožovací materiál dodat množství (kg) klíčivost do A C % místo dodání mrkev.0. 0,00 0, okurka rychlená polní ,020 0,00 0,060 0, paprika.0. 0,00 0, petržel.0. 0,060 0, pór.0. 0,080 0,50 75 rajče.0. 0,004 0,05 75 reveň (rebarbora) ks rostlin*) ředkev.0. 0,00 0, ředkvička 0.0 0,50 0, řepa salátová.0. 0,00, salát rychlený a jarní letní a podzimní šalotka množená generativně množená vegetativně špenát jarní ozimý tykev **) , , ks cibulí*) 0,250 0,250 0,200 0,200 0,00,000, , ,00 80 vodnice.0. 0,050 0,50 85 zelí hlávkové jarní letní a podzimní ,020 0,020 0,070 0, zelí pekingské.0. 0,020 0, Druh Termín podání žádosti dodat do množství (ks) A Rozmnožovací materiál požadovaná podnož místo dodání 5. Ovocné druhy 5. Jádroviny, peckoviny, skořápkoviny hrušeň odrůdy vyšlechtěné mutací odrůdy ostatní SEMA, BA s mezištěpováním Konference nebo Hardyho pro všechny odrůdy podnož jabloň odrůdy vyšlechtěné mutací odrůdy ostatní podnož M 9, MM 06 pro všechny odrůdy kdouloň podnož broskvoň BVA, BVA2, BVA, BVA4, ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 7 (celkem 2) Info0/09/05

18 Druh Termín podání žádosti dodat do množství (ks) A Rozmnožovací materiál místo dodání požadovaná podnož mandloň MNVA, MNVS meruňka MVA, MVA2, MVA, MLE, MHL slivoň domácí St. Julien A, MYVS, MYKLA pro všechny japonská odrůdy třešeň PTU, PTU2, PTU, Colt višeň PTU, PTU2, PTU, Colt podnože rodu Prunus množené vegetativně množené generativně 5 45 líska ořešák vlašský ořešák královský Druh Termín podání žádosti Rozmnožovací materiál dodat množství (ks) do A C místo dodání 5.2 Bobuloviny a další drobné ovoce angrešt jahodník množený vegetativně množený generativně (ks semen) 200 (ks semen) maliník ostružiník rybíz podnože pro bobuloviny Požadavky na dodávaný rozmnožovací materiál: angrešt, rybíz jednoleté pravokořenné sazenice keře s nejméně 2 silnými vyzrálými výhony o minimální délce 25 cm, maliník, ostružník jednoleté výhony s vyvinutými podzemními pupeny, síla kořenového krčku 7 až 20 mm, jahodník dobře vyvinuté zelené sazenice, frigosadba není akceptována. 6. Okrasné druhy Informace podá plodinový specialista, zkušební stanice ÚKZÚZ v Dobřichovicích. 7. Léčivé a aromatické rostliny Informace podá plodinový specialista, odbor OZ ÚKZÚZ v Brně. ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 8 (celkem 2) Info0/09/05

19 Příloha č. Adresy míst pro dodání rozmnožovacího materiálu ÚKZÚZ Odbor odrůdového zkušebnictví Hroznová ooz@ukzuz.cz Čáslav ÚKZÚZ Zkušební stanice Filipov Čáslav ooz.caslav@ukzuz.cz ÚKZÚZ Zkušební stanice Pražská ooz.dobrichovice@ukzuz.cz Hradec nad Svitavou ÚKZÚZ Zkušební stanice , ooz.hradec@ukzuz.cz Lípa ÚKZÚZ Zkušební stanice Lípa u Havlíčkova Brodu jiri.petr@ukzuz.cz Oblekovice ÚKZÚZ Zkušební stanice Oblekovice 67 8 Znojmo ooz.oblekovice@ukzuz.cz Žatec ÚKZÚZ Odbor trvalých kultur oddělení zkoušení chmele Chmelařské nám Žatec ÚKZÚZ Zkušební stanice 28. dubna , ooz.zelesice@ukzuz.cz Stacja Doswiadczalna Oceny Odmian 6022 Slupia Wielka POLAND sekretariat@coboru.pl Testing station 246 Tordas HUNGARY tordasfka@ommi.hu ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 9 (celkem 2) Info0/09/05

20 Příloha č. 4 Kontakty na plodinové specialisty referát pšenic a ječmenů Ing. Vladimíra Horáková Hroznová vladimira.horakova@ukzuz.cz referát luskovin a sóje Ing. Tomáš Mezlík Hroznová tomas.mezlik@ukzuz.cz referát kukuřice a slunečnice Ing. Marek Povolný Hroznová marek.povolny@ukzuz.cz referát teplomilných jetelovin, kořeninových, aromatických, léčivých a přadných rostlin Ing. Josef Holubář Hroznová josef.holubar@ukzuz.cz referát žita, ovsa a tritikale Ing. František Beneš Hradec nad Svitavou , frantisek.benes@ukzuz.cz referát olejnin, meziplodin a kmínu Ing. Petr Zehnálek Hradec nad Svitavou , petr.zehnalek@ukzuz.cz referát trav Ing. Mojmír Fadrný Hradec nad Svitavou , mojmir.fadrny@ukzuz.cz referát jetelovin Ing. Pavel Říha Hradec nad Svitavou , pavel.riha@ukzuz.cz referát semenných okopanin Ing. Václav Srba Za Opravnou Praha 5 Motol vaclav.srba@ukzuz.cz referát brambor Ing. Josef Med Lípa u Havlíčkova Brodu josef.med@ukzuz.cz referát cibulovin, zahradních luskovin a plodové zeleniny Ing. Radmila Šafaříková Hroznová radmila.safarikova@ukzuz.cz referát košťálové a kořenové zeleniny Ing. Zbyšek Morávek, CSc. Pražská zbysek.moravek@ukzuz.cz ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 20 (celkem 2) Info0/09/05

21 referát listové zeleniny a okrasných rostlin Mgr. Naděžda Krpešová Pražská nadezda.krpesova@ukzuz.cz referát jádrovin Ing. Dušan Nesrsta 28. dubna , dusan.nesrsta@ukzuz.cz referát peckovin a skořápkatého ovoce Bc. Tomáš Jan 28. dubna , tomas.jan@ukzuz.cz referát drobného ovoce Ing. Libor Dokoupil, PhD. 28. dubna , libor.dokoupil@ukzuz.cz referát révy Ing. Ivana Ludvíková 67 8 Oblekovice ivana.ludvikova@ukzuz.cz ÚKZÚZ, odbor odrůdového zkušebnictví Strana 2 (celkem 2) Info0/09/05