Obsah / Content. Obecné informace / General information

Transkript

1

2 Obsah / Content 1SN SN EHT SC... 3 SEMPERPAC 1SNK SN SC... 4 SEMPERPAC 2SNK... 4 SEMPERSHIELD SSC... 4 SUPERPAC SPC SUPERPAC SPC SP SH SH Premium... 6 R R MTH MTH1 double... 7 OL OL8M... 7 PTFE vrap... 8 PTFE hladká... 8 SEMPERJET 1SN... 8 SEMPERJET 2SN... 8 FMO... 9 FMS... 9 TMR TU TU BGO FBE FKE HT MP20 EPDM RW Další nabídka průmyslových hadic Ochrany hadic Značení armovaných hadic Základní zásady pro používání hadic Obecné informace / General information Úvod: Následující katalog podává základní informace o běžném sortimentu. Neobsahuje všechny typy dostupných hydraulických či průmyslových hadic. Pro výběr specifického produktu či speciální aplikace nás přímo kontaktujte. Obecná doporučení k použití hadic: Výběr správného typu hadice je velmi důležitý pro její vhodné a bezpečné použití. Proto při výběru hadice zkontrolujte vhodnost vybraného produktu vzhledem k specifikům Vaší aplikace nebo aplikace Vašeho zákazníka a informujte dostatečně Vaše zákazníky o funkčním rozpětí a omezení příslušných hadic. Počet možných provozních hodin klesá, jestliže je hadice používána v nevhodných pracovních podmínkách. To zahrnuje maximální provozní, maximální teplotu a minimální poloměr. V případě, že dojde k překrytí některých z nevhodných podmínek, výrobek se rychleji opotřebovává a je proto nutno ho dříve vyměnit. Proto prosím pravidelně kontrolujte provozní podmínky a přizpůsobte jim periodu výměny hadice. Důležité informace: Špatný výběr hadice nebo nesprávná instalace může vést k selhání nebo poškození hadice. Zvláště u aplikací s vysokým pracovním em může neshoda se specifikacemi vést k vysokému riziku zranění či k materiálním škodám. Všechny hadice musí být z preventivních důvodů pravidelně kontrolovány. V případě poškození, zvláště dojde-li k poškození obalu hadice, musí být z bezpečnostních důvodů vyměněny. 2

3 Hydraulické hadice Hydraulic hoses 1SN : oplet vysokopevnostním ocelovým drátem Norma: DIN EN 853, SAE 100 R1S Nominální Oplet Pracovní 05 3/16 4,8 9,5 11, , /4 6,6 10,9 13, , /16 8,3 12,5 14, , /8 9,9 14,8 16, , /2 13,0 17,9 20, , /8 16,4 21,0 23, , /4 19,5 25,0 27, , ,0 32,9 35, , /4 32,5 39,9 42, , /2 38,7 46,5 50, , ,1 59,9 64, ,01 1SN EHT : oplet vysokopevnostním ocelovým drátem Obal: syntetická pryž odolná vysokým teplotám, oděru, ozónu a povětrnostním vlivům, černé provedení, jakost MSHA Doporučená média: minerální a syntetické oleje, glykol a polyglykol, vodní/olejové emulze (až do 100 C) Teplotní rozsah (medium): - 40 C až +135 C trvalá teplota, krátkodobě až do 150 C Norma: DIN EN 853 Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 11,1 13, , /16 8,3 12,7 15, , /8 9,9 15,1 17, , /2 13,0 18,3 20, , /8 16,4 21,4 23, , /4 19,5 25,4 27, , ,0 33,3 35, , /4 32,5 40,3 42, , /2 38,7 47,3 51, , ,1 60,5 63, ,01 1SC : oplet vysokopevnostním ocelovým drátem Norma: DIN EN 857 Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 9,9 11, , /16 8,3 11,7 13, , /8 9,9 13,6 15, , /2 13,0 16,6 19, , /8 16,4 20,3 22, , /4 19,5 24,0 26, , ,0 31,0 33, ,74 SEMPERPAC 1SNK : oplet vysokopevnostním ocelovým drátem Testováno dynamickou zkouškou až do cyklů. Norma: DIN EN 857 Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 10,3 12, , /16 8,3 11,7 13, , /8 9,9 13,6 15, , /2 13,0 16,9 19, , /8 16,4 20,3 22, , /4 19,5 23,9 26, , ,0 31,0 33, , /4 32,5 40,2 43, ,28 3

4 2SN : dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem Norma: DIN EN 853, SAE 100 R2S Nominální Oplet Pracovní 05 3/16 4,8 11,1 13, , /4 6,6 12,4 14, , /16 8,3 14,0 16, , /8 9,9 16,4 18, , /2 13,0 19,4 21, , /8 16,4 22,6 24, , /4 19,5 26,6 28, , ,0 34,5 37, , /4 32,5 43,9 46, , /2 38,7 51,1 54, , ,1 62,9 66, ,79 2SC : dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem Provedení EHT pro teploty do 150 C, lze dodat na vyžádání. Norma: DIN EN 857 Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 11,0 13, , /16 8,3 12,6 14, , /8 9,9 14,7 16, , /2 13,0 18,0 20, , /8 16,4 21,9 23, , /4 19,5 25,5 27, , ,0 32,9 35, ,15 SEMPERPAC 2SNK : dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem Testováno dynamickou zkouškou až do cyklů. Norma: DIN EN 857 Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 11,4 13, , /16 8,3 13,0 15, , /8 9,9 14,9 17, , /2 13,0 18,7 20, , /8 16,4 21,6 23, , /4 19,5 25,7 27, , ,0 32,9 35, , /4 32,5 40,5 43, ,57 SEMPERSHIELD SSC : dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem Obal: dvouvrstvá konstrukce pryžový obal s fólií UHMW, schváleno MSHA Teplotní rozsah (medium): - 40 C až +100 C (+120 C max.) Vysoká odolnost vůči otěru a působení ozónu. Norma: DIN EN 857 Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 11,0 13, , /16 8,3 12,6 14, , /8 9,9 14,7 17, , /2 13,0 18,0 20, , /8 16,4 21,9 24, , /4 19,5 25,6 27, , ,0 32,9 35, ,22 4

5 SUPERPAC SPC2 : dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem Testováno dynamickou zkouškou až do cyklů. Nominální Oplet Pracovní 12 1/2 13,0 19,4 21, , /8 16,4 22,4 24, , ,0 34,0 35, ,27 SUPERPAC SPC3 : tři oplety vysokopevnostním ocelovým drátem Testováno dynamickou zkouškou až do cyklů. Nominální Oplet Pracovní 10 3/8 9,9 16,8 20, , /2 13,0 20,6 24, , /8 16,4 24,0 27, , /4 19,5 28,1 31, , ,0 36,2 38, ,87 4SP : čtyři spirálové oviny vysokopevnostním ocelovým drátem Norma: DIN EN 856 Nominální Ovin Pracovní 10 3/8 9,9 17,4 21, , /2 13,0 20,6 24, , /8 16,4 24,2 27, , /4 19,5 27,9 32, , ,0 35,1 38, , /4 32,5 45,9 50, , /2 38,7 52,1 56, , ,1 65,4 70, ,13 4SH : čtyři spirálové oviny vysokopevnostním ocelovým drátem Norma: DIN EN 856 Nominální Ovin Pracovní 20 3/4 19,5 28,3 31, , ,0 35,4 38, , /4 32,5 42,3 46, , /2 38,7 49,2 53, , ,1 63,2 67, ,94 5

6 4SH Premium : čtyři spirálové oviny vysokopevnostním ocelovým drátem Teplotní rozsah (medium): -40 C až +121 C Testováno dynamickou zkouškou až do cyklů. Norma: DIN EN 856 Nominální Ovin Pracovní 20 3/4 19,5 28,3 31, , ,0 35,4 38, , /4 32,5 42,3 46, ,58 R13 : čtyři/šest spirálových ovinů vysokopevnostním ocelovým drátem (4 oviny u DN 20 DN 25, 6 ovinů u DN 32 DN 50) Teplotní rozsah (medium): -40 C až +121 C Norma: DIN EN 856 Nominální Ovin Pracovní 20 3/4 19,5 28,6 32, , ,0 35,5 38, , /4 32,2 46,8 49, , /2 38,5 54,3 57, , ,2 68,1 71, ,60 R15 : čtyři/šest spirálových ovinů vysokopevnostním ocelovým drátem (4 oviny u DN 20 DN 25, 6 ovinů u DN 32 DN 40) Teplotní rozsah (medium): -40 C až +121 C Norma: DIN EN 856 Nominální Ovin Pracovní 20 3/4 19,5 28,3 31, , ,0 35,4 38, , /4 32,2 48,0 51, , /2 38,5 56,3 59, ,10 6

7 Termoplastové hydraulické hadice Thermoplastic hydraulic hoses MTH1 Duše: termoplastový polyester : oplet ocelovým drátem Obal: polyuretanový obal Teplotní rozsah (medium): -40 C až +100 C Nominální Pracovní mm inch mm mm bar psi bar mm kg/m 05 3/16 4,8 10, , /4 6,4 11, , /16 8,0 14, , /8 9,7 16, , /2 13,0 19, , /8 16,3 23, , /4 19,2 25, , ,6 32, , /4 32,0 40, ,87 MTH1 double Duše: termoplastový polyester : oplet ocelovým drátem Obal: polyuretanový obal Teplotní rozsah (medium): -40 C až +100 C Nominální Pracovní mm inch mm mm bar psi bar mm kg/m 05 3/16 4,8 10, , /4 6,4 11, , /16 8,0 14, , /8 9,7 16, , /2 13,0 19, , /8 16,3 23, , /4 19,2 25, , ,6 32, , /4 32,0 40, ,87 OL7 Duše: termoplastový polyester : dva oplety vysokopevnostním textilem Obal: antiabrazivní polyuretan Teplotní rozsah (medium): -40 C až +100 C Nominální Pracovní mm inch mm mm bar psi bar mm kg/m 05 3/16 4,8 10, , /4 6,4 11, , /16 8,0 14, , /8 9,7 16, , /2 13,0 20, , /8 16,0 23, , /4 19,2 26, , ,6 32, ,40 OL8M Duše: termoplastový polyester : dva oplety ocelovým drátem Obal: antiabrazivní polyuretan Teplotní rozsah (medium): -40 C až +100 C Nominální Pracovní mm inch mm mm bar psi bar mm kg/m 06 1/4 6,4 14, , /8 9,7 18, ,21 7

8 Teflonové hadice pro vysoké teploty PTFE hoses for high temperature PTFE vrap Duše: polytetrafluoretylen PTFE s vrapovanou vložkou : jeden oplet ocelovým drátem AISI 304 Teplotní rozsah (medium): -70 C až +260 C Použití: pro dopravu vody, vzduchu, oleje, benzínu a agresivních chemických látek - vhodné do prostředí s vysokými teplotami Pozor: se zvyšující se teplotou media klesá ová odolnost hadice Nominální Pracovní mm inch mm mm bar psi bar mm kg/m 10 3/8 9,7 15, , /2 12,7 18, , /8 16,0 22, , /4 19,1 26, , ,4 33, , /4 32,0 40, , /2 38,0 47, , ,0 61, , ,2 94, ,0 125, PTFE hladká Duše: polytetrafluoretylen PTFE s hladkou vložkou : jeden oplet ocelovým drátem AISI 304 Teplotní rozsah (medium): -70 C až +260 C Použití: pro dopravu vody, vzduchu, oleje, benzínu a agresivních chemických látek - vhodné do prostředí s vysokými teplotami Pozor: se zvyšující se teplotou media klesá ová odolnost hadice Nominální Pracovní mm inch mm mm bar psi bar mm kg/m 06 1/4 6,4 9, , /16 7,9 10, , /8 9,5 12, , /2 12,7 15, , /8 15,9 19, , /4 19,0 22, , ,4 29, ,45 SEMPERJET 1SN Duše: syntetická pryž, odolná proti opakovanému použití běžných čisticích prostředků (ph 1-14) : oplet vysokopevnostním ocelovým drátem Obal: oděruvzdorná pryž, odolná proti povětrnostním vlivům Barevné provední: černá, modrá Teplotní rozsah (medium): -10 C až +155 C Pozor: nejsou odolné proti páře a hydraulickým olejům. Norma: DIN EN 853 Vysokoé hadice pro ové čistící stroje High pressure hoses for pressure washers Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 10,9 13, , /16 8,3 12,5 14, , /8 9,9 14,8 16, , /2 13,0 17,9 20, ,36 SEMPERJET 2SN Duše: syntetická pryž, odolná proti opakovanému použití běžných čisticích prostředků (ph 0-14) : dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem Obal: oděruvzdorná pryž, odolná proti povětrnostním vlivům Barevné provední: černá, modrá Teplotní rozsah (medium): -10 C až +155 C Pozor: nejsou odolné proti páře a hydraulickým olejům. Norma: DIN EN 853 Nominální Oplet Pracovní 06 1/4 6,6 12,4 14, , /16 8,3 14,0 16, , /8 9,9 16,4 18, , /2 13,0 19,4 21, ,56 8

9 Průmyslové hadice Industrial hoses FMO Použití: Tlaková hadice pro bezolovnaté pohonné hmoty. Použitelná pro technické oleje na minerální bázi, dieselové oleje, bionaftu a chladičové kapaliny na glykolové bázi. Duše: NBR, černá, hladká : Textilní vložky, ovin Obal: CR, černý, odolný oleji a povětrnosti Teplotní rozsah (medium): -30 C až +100 C, krátkodobě +120 C Provedení FMO 4 (15 bar) lze Pracovní 13 1/2 4,0 21, , /8 4,0 24, , ,0 26, , ,0 28, , /8 4,0 30, , ,0 35, , ,0 38, , /4 5,0 42, , ,0 45, , ,0 50, , ,0 62, ,81 40 FMS Použití: Sací a ová hadice pro bezolovnaté pohonné hmoty. Použitelná pro technické oleje na minerální bázi, dieselové oleje, bionaftu a chladičové kapaliny na glykolové bázi. Duše: NBR, černá, hladká : Textilní vložky, ovin, spirála z pozinkovaného ocelového drátu Obal: CR, černý, odolný oleji a povětrnosti Teplotní rozsah (medium): -30 C až +100 C, krátkodobě +120 C Odolnost proti podu do -0,6 bar. Pracovní ,5 36, , /4 5,5 43, , ,0 52, , ,0 62, ,60 40 TMR4 Použití: Použitelná jako hadice zpětného odvodu oleje podle SAE 100/R4. Duše: NBR, černá, hladká, antistatická : Textilní vložka ovin, dvojitá spirála z pozinkovaného ocelového drátu Obal: SBR-EPDM, černý, odolný oděru, ozónu, částečně olejům Teplotní rozsah (medium): -40 C až +100 C Odolnost proti podu do -0,9 bar. Pracovní 19 3/4 5,0 29, , ,0 35, , /4 5,0 41, , /2 5,5 49, , ,5 62, , /2 6,5 76, , ,5 89, , ,5 102, , ,5 115, , ,0 116, , ,0 136, , ,0 168, ,

10 TU25 Použití: Flexibilní hadice použitelná pro dopravu technických olejů, bezolovnatých paliv, nafty a topného oleje. Duše: NBR, černá, hladká, elektricky vodivá : Textilní příze, ovin Obal: NVC/NR, černý, hladký, izolující, odolný oděru a povětrnosti, podmíněně olejům Teplotní rozsah (medium): -40 C až +80 C POZOR: není vhodná jako hadice k výdejním stojanům. Pracovní 6 1/4 3,5 13, , /16 4,0 16, , /8 4,0 18, , /2 4,0 21, , /8 4,5 25, , /4 5,0 29, , ,5 36, ,72 60 TU40 Pracovní 4-3,5 11, ,11-6 1/4 3,5 13, ,15-8 5/16 3,5 15, , /8 3,5 17, ,22 - BGO Použití: Flexibilní hadice pro technické oleje, bezolovnaté paliva, naftu a topný olej Duše: NBR/PCV, černá, hladká : vnější ocelový pozinkovaný oplet Teplotní rozsah (medium): -30 C až +100 C Pracovní 4-2,5 9, ,5 10, ,5 12, ,75 15, FBE Použití: Hadice pro pneumatické brzdové systémy. Duše: SBR/BR, černá, hladká : Textilní příze, ovin Obal: SBR/EPDM, černý, hladký, ozónuvzdorný Teplotní rozsah (medium): -40 C až +90 C Pracovní Použití: Flexibilní hadice pro technické oleje, topné oleje a naftu, také pro stlačený vzduch. Duše: NBR, černá, hladká, elektricky vodivá : Textilní příze, ovin Obal: SBR/NVC, černý, hladký, odolný olejům a povětrnosti Teplotní rozsah (medium): olej -45 C až +90 C, stlačený vzduch -45 C až +70 C POZOR: není vhodná jako hadice k výdejním stojanům. 4-4,0 12, , /4 4,0 14, , /16 4,0 16, , /8 4,0 18, , ,0 20, , /2 5,5 24, ,

11 FKE Použití: Chladičová hadice pro chladící vodu s obsahem nemrznoucí směsi. Duše: SBR/BR, černá, hladká : Textilní příze, ovin Obal: SBR/BR, černý, vroubkovaný Teplotní rozsah (medium): -25 C až +100 C Pracovní 10 3/8 3,5 17, , /2 3,5 20, , /8 3,5 22, , ,5 25, , ,0 28, , ,5 34, ,60 50 HT 375 Pracovní 3,2-3,5 10, ,5 0,10 0,5-6,8 MP20 EPDM Použití: Vysoce flexibilní víceúčelová hadice s velice dobrou odolností proti stárnutí, povětrnostním vlivům a oděru. Vhodná pro dopravu vzduchu a vody i mnohých chemických výrobků. Duše: EPDM, černá, hladká, elektricky vodivá : Textilní příze, ovin Obal: EPDM, černý, hladký, elektricky vodivý, odolný proti ozónu, povětrnostním vlivům Teplotní rozsah (medium): -40 C až +95 C, krátkodobě +110 C POZOR: teplota media musí být pod jejím bodem varu. Pracovní 6 1/4 3,5 13, , /16 3,5 15, , /8 3,5 17, , /2 4,0 21, , /8 4,0 24, , /4 4,5 28, , ,0 35, , /4 6,0 44, , /2 6,0 50, ,20 50 RW 501 Použití: Hadice k dopravě vody a vzduchu a vodných roztoků látek pro technické účely Duše: mpvc, transparentní : Syntetická příze, ovin Obal: mpvc, transparentní Teplotní rozsah (medium): Voda +1 C až +40 C Vzduch -5 C až +40 C Vodné roztoky látek -5 C až +20 C prostředí: -5 C až +40 C Pracovní bar Použití: Hadice k dopravě plastických maziv pro mazací lisy. Duše: NBR/SBR, černá, hladká, olejivzdorná, antistatická : Textilní příze, oplet Obal: CR/NBR, černý, hladký, ozónu a olejivzdorný, antistatický Teplotní rozsah (medium): -40 C až +80 C mm inch mm mm vzduch voda ks mm kg/m m 6 1/4 2,5 11, , /16 2,5 13, , /8 2,5 15, , /2 2,5 17, , /8 3,0 22, , /4 3,5 26, , ,5 32, , /4 4,0 40, ,

12 Další nabídka průmyslových hadic / Other industrial hoses Hadice DN Pracovní Pracovní teplota mm bar C Použití ABRAZIVNÍ MATERIÁLY SM až +80 SMK až +80 Hadice pro otryskávání Speciální hadice pro tryskání pískem s jedinečnou kvalitou duše pro dopravu vysoce abrazivních látek jako křemičitého písku, ocelového písku, korundu, skla atd. Hadice pro dopravu betonových a maltových směsí Klasická torkretovací hadice vhodná pro mokrou i suchou technologii. Vyvinuta pro pneumatickou dopravu abrazivních lá tek jako cement, kamenivo do betonu, písek, štěrk, atd. MINERÁLNÍ OLEJE TM až +90 TU až +80 Hadice k autocisternám Kompaktní sací a ová hadice, ideální pro plnění a vyprazdňování nádrží, tankovacích vozidel a lodí dopravujících bezolovnaté pohonné hmoty (EN 228:2008) s limitem kyslíku podle EEC 85/536 a obsahem aromatických uhlovodíků až do výše 50 %. Univerzální hadice pro minerální oleje Flexibilní hadice použitelná pro dopravu bezolov natých paliv (EN 228:2008), nafty (EN 590:2010) a topného oleje (DIN , část 1-5). Uplatnění v průmyslu, v garážích, čerpacích stani cích a servisních provozech. FBD až +70 Brzdové hadice Brzdová hadice pro vzduchové brzdy automobilů a jiných pneumatických systémů automobilů a přívěs ných vozidel. DOPRAVNÍ PROSTŘEDKY FBH 3, až +70 FKD-R až +100 Brzdové hadice Flexibilní hadice pro hydraulické brzdové systémy vozidel a pro brzdové kapaliny na glykolové bázi. Chladičové hadice Hadice pro chladiče ke spalovacím motorům. FKS-R až +100 Chladičové hadice Hadice pro chladiče ke spalovacím motorům. PÁRA DS (horká voda) 55 (pára) +120 (horká voda) +210 (nasycená pára) Hadice pro páru Vhodná pro dopravu nasycené páry a horké vody. CHEMIE U UPEL-P až +100 (v závislosti na dopravované látce) až +130 (sterilizace bezovou párou) Hadice pro chemikálie UPEL-P, bezpečnostní hadice pro chemické provozy s černou, vodivou UPE-vrstvou. Vhodná pro dopravu kyselin, louhů, solí, organic kých sloučenin (alkoholy, estery, ketony atd.) včetně aromatických uhlovodíků, chlorovaných uhlovodíků i oxidačních činidel, dle tabulky chemické odolnosti. 12

13 Další nabídka průmyslových hadic / Other industrial hoses Hadice DN Pracovní Pracovní teplota mm bar C Použití IK až +80 Hadice pro proplachování kanalizace Tlaková hadice k nasazení u vozidel k proplacho vání kanálů, na čištění kanálů v průmyslu, v hospo dářství a v oblasti infrastruktury. VODA IW ,3-30 až +70 Hadice pro vodu Víceúčelová, cenově výhodná hadice pro dopravu užitkové vody v průmyslu a hospodářství. VZDUCH PL až +70 PLE/PL až +70 Hadice pro vzduch a vodu Flexibilní hadice pro dopravu stlačeného vzduchu a vody na staveništích, v dílnách, v čerpacích stani cích, v opravnách automobilů za ztížených podmí nek. Pro vysokoé použití. Hadice pro vzduch a vodu Vhodná pro dopravu stlačeného vzduchu se stopa mi oleje a pro vodu o provozním u 15 bar. Pro použití v průmyslu a provozech. GAC až +70 Hadice pro svařování Flexibilní hadice pro dopravu acetylénu. Pro svařování a řezání, pro obloukové svařování pod ochranným plynem a příbuzné procesy. Také vhodná pro vodík, svítiplyn a oxid uhličitý, ar gon, dusík pro svařování a řezání - nevhodná pro LPG, MPS a CNG. GOX až +70 Hadice pro svařování Flexibilní hadice pro dopravu kyslíku. Pro svařování a řezání, pro obloukové svařování pod ochranným plynem a podobné procesy - ne vhodná pro LPG, MPS a CNG. PLYNY TWIN až +70 Hadice pro svařování Modrá hadice - flexibilní hadice pro dopravu kyslí ku ke svařování a řezání, ke svařování obloukem pod ochranným plynem a pro podobné procesy. Červená hadice - flexibilní hadice pro dopravu ace tylénu ke svařování a řezání, ke svařování oblou kem pod ochranným plynem a pro podobné proce sy. Také vhodná pro vodík, svítiplyn a oxid uhličitý, argon, dusík pro svařování a řezání - nevhodná pro LPG, MPS a CNG. GWPB 4-12, až +70 Hadice pro svařování Flexibilní hadice pro dopravu zkapalněných rop ných plynů (LPG), pro zemní plyn (CNG) a směsi methylacetylénu a propandienu (MPS). Pro svařování a řezání. GPBD , až +70 Hadice pro propan-butan Flexibilní hadice pro dopravu zkapalněných rop ných plynů (LPG), pro CNG a směsi methylacetylé nu a propandienu (MPS). 13

14 Ochrany hadic Hose protection Ochranná spirála plastová Textilní návlek Teplotní rozsah: -50 C až +100 C Barevné provedení: černá, žlutá Materiál: HDPE Jakost MSHA lze Teplotní rozsah: -40 C až +80 C Barevné provedení: černá Materiál: polypropylen Jakost MSHA lze Typ Rozsah mm PEO PEO PEO PEO PEO PEO PEO PEO PEO PEO PEO Typ Světlost mm TSL TSL TSL TSL TSL TSL TSL TSL TSL TSL TSL TSL Žáruvzdorný návlek Ochranná spirála kovová Teplotní rozsah: C, krátkodobě C Barevné provedení: červená Materiál: silikon Materiál: pozinkovaný ocelový drát Jiný průměr drátu, rozměr spirály, lze Typ Světlost mm HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP HTRP Typ Světlost mm KOVO KOVO KOVO KOVO KOVO KOVO KOVO

15 Značení armovaných hadic / Marking of assembled hoses PŘÍKLAD: Hadice s úhlovými přechodovými koncovkami (koleny), s nestandardním závitem a hadicovou ochranou Typ hadicoviny Světlost hadice Délka hadice v mm Typ koncovky 1 - přechodová 12/16 Úhel kolena koncovky 1 Typ koncovky 2 - přechodová 12/16 Úhel kolena koncovky 2 Úhel natočení mezi dvěma úhlovými koncovkami Ochrana hadic DIN 2SN 12 x 1000 DKOL / DKOL grad + PEO Délka hadice v mm Úhel natočení mezi dvěma úhlovými koncovkami Základní zásady pro používání hadic / Basic instructions for use Osazení hydraulického obvodu hadicemi příšlušných ových a teplotních parametrů Ochrana hadic před mechanickým poškozením a před působením vysokých teplot, které zkracují životnost hadice Při montáži počítat s tím, že se hadice změnami u může poněkud smršťovat nebo prodlužovat, z tohoto důvodu musí být upnuta vždy volně V případě příliš vysokých dynamických rázů nebo malého poloměru je nutno použít hadice vyšších ových parametrů Snížení spolehlivosti a bezpečnosti provozu hadice se projeví prolínáním hydraulické kapaliny v místě spojení hadice s koncovkou nebo místním vydutím hadice. V těchto případech je nutné hadici vyměnit. Doporučený způsob montáže hadice je uveden na následujících obrázcích: A = SPRÁVNÁ MONTÁŽ B = ŠPATNÁ MONTÁŽ 15

16