SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

Transkript

1 1 3Roc 0 3n k 1993 SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY C 0 3 a 0 0stka 62 Rozesla 0 0na dne 8. r jna 1993 Cena Kc 0 3 7,70 OBSAH: 245. Nar zen vla 0 0 dy, ktery 0 0m se stanov podm nky a vy 0 0s 0 3e poskytova 0 0n dotac soukromy 0 0m pr 0 3eds 0 3koln m zar zen m a soukromy 0 0m s 0 3kolsky 0 0m zar zen m 246. Nar zen vla 0 0 dy o ukonc 0 3en omezen placen v hotovosti 247. Vyhla 0 0 s 0 3 ka ministerstva zdravotnictv o vy 0 0be 0 3rove 0 0m r zen na vedouc funkce ve zdravotnicky 0 0ch organizac ch a zar zen ch v pu 0 8 sobnosti ministerstva zdravotnictv , okresn ch u 0 0r 0 3adu 0 8 a obc Vyhla 0 0 s 0 3 ka ministerstva zeme 0 3de 0 3lstv o zakla 0 0da 0 0n a obnovova 0 0n lesn ch porostu Sde 0 3 len ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c o sjedna 0 0n Protokolu ke Smlouve 0 3 mezi vla 0 0dou C 0 3 eskoslovenske 0 0 socialisticke 0 0 republiky a vla 0 0dou Da 0 0nske 0 0ho kra 0 0lovstv o zamezen dvoj ho zdane 0 3n v oboru dan z pr jmu a z majetku 250. Sde 0 3 len ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c o sjedna 0 0n Dohody mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0dou Ruske 0 0 federace o obchodn ch a ekonomicky 0 0ch vztaz ch a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ci 251. Sde 0 3 len ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c o sjedna 0 0n Protokolu mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0dou Ruske 0 0 federace o vza 0 0jemny 0 0ch doda 0 0vka 0 0ch zboz v roce Sde 0 3 len ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c o sjedna 0 0n Dohody mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0dou Slovenske 0 0 republiky o vza 0 0jemny 0 0ch vztaz ch a za 0 0sada 0 0ch spolupra 0 0ce v zeme 0 3de 0 3lstv , potravina 0 0r 0 3stv , lesn m a vodn m hospoda 0 0r 0 3stv v podm nka 0 0ch celn unie 253. Sde 0 3 len ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c o sjedna 0 0n Smlouvy mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou o zamezen dvoj ho zdane 0 3n v oboru dane 0 3 de 0 3dicke 0 0 a darovac Sde 0 3 len ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c o sjedna 0 0n Dohody mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0dou Slovenske 0 0 republiky o vza 0 0jemne 0 0m uspor 0 3a 0 0da 0 0n ne 0 3ktery 0 0ch vztahu 0 8 v devizove 0 0 oblasti po za 0 0niku federace

2 1 3Strana 1290 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 C 0 3 a 0 0stka NAR 0 3 I 0 0ZENI 0 0 VLA 0 0 DY ze dne 30. c 0 3ervna 1993, ktery 0 0m se stanov podm nky a vy 0 0s 0 3e poskytova 0 0n dotac soukromy 0 0m pr 0 3eds 0 3koln m zar zen m a soukromy 0 0m s 0 3kolsky 0 0m zar zen m Vla 0 0da nar 0 3izuje podle Л 45 odst. 1 za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1978 Sb., o s 0 3kolsky 0 0ch zar zen ch, ve zne 0 3n za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1984 Sb. a za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1991 Sb., o pr 0 3eds 0 3koln ch zar zen ch a s 0 3kolsky 0 0ch zar zen ch, (u 0 0plne 0 0 zne 0 3n c /1991 Sb.): Л 1 (1) Soukrome 0 0 mater 0 3ske 0 0 s 0 3koly (da 0 0le jen 0 1mater 0 3ske 0 0 s 0 3koly 0 9), soukrome 0 0 specia 0 0ln mater 0 3ske 0 0 s 0 3koly (da 0 0le jen 0 1specia 0 0ln mater 0 3ske 0 0 s 0 3koly 0 9), soukrome 0 0 s 0 3koln druz 0 3iny (da 0 0le jen 0 1s 0 3koln druz 0 3iny 0 9) a soukrome 0 0 domovy mla 0 0dez 0 3e (da 0 0le jen 0 1domovy mla 0 0dez 0 3e 0 9) obdrz dotaci ze sta 0 0tn ho rozpoc 0 3tu (da 0 0le jen 0 1dotace 0 9), 1 ) pokud a) jsou zar 0 3azeny do s te 0 3 pr 0 3eds 0 3koln ch zar zen , s 0 3kol a s 0 3kolsky 0 0ch zar zen (da 0 0le jen 0 1s t' 0 9) 2 ) ministerstvem s 0 3kolstv , mla 0 0dez 0 3e a te 0 3lovy 0 0chovy C 0 3 eske 0 0 republiky (da 0 0le jen 0 1ministerstvo 0 9), b) pr 0 3edloz z 0 3a 0 0dost o dotaci ministerstvu nejpozde 0 3ji do 31. srpna pro pr s 0 3t rozpoc 0 3tovy 0 0 rok a c) pouz 0 3ij dotaci pouze k financova 0 0n neinvestic 0 3n ch na 0 0kladu 0 8. (2) Soukroma 0 0 pr 0 3eds 0 3koln zar zen a soukroma 0 0 s 0 3kolska 0 0 zar zen (da 0 0le jen 0 1zar zen ), ktera 0 0 nejsou uvedena v odstavci 1, mohou obdrz 0 3et dotaci po splne 0 3n podm nek stanoveny 0 0ch v odstavci 1, a pokud zr 0 3izovatel uzavr 0 3e se s 0 3kolsky 0 0m u 0 0r 0 3adem smlouvu o poskytnut dotace v term nu do 30. listopadu na pr s 0 3t s 0 3koln rok. Ve smlouve 0 3 se zejme 0 0na stanov vy 0 0s 0 3e dotace, obdob , na ktere 0 0 se dotace poskytuje, c 0 3innosti, na ktere 0 0 se dotace poskytuje, a jejich rozsah. (3) Pr lohou z 0 3a 0 0dosti o dotaci je ekonomicky 0 0 projekt zpracovany 0 0 podle pr lohy tohoto nar zen (4) Ministerstvo pr 0 3eda 0 0 z 0 3a 0 0dost zar zen zar 0 3azene 0 0ho do s te 0 3 o dotaci pr slus 0 3ne 0 0mu s 0 3kolske 0 0mu u 0 0r 0 3adu, a to do 30 dnu 0 8 od jej ho doruc 0 3en Л 2 (1) Dotaci poskytovanou zar zen m uvedeny 0 0m v Л 1 odst. 1 rozepisuje ministerstvo s 0 3kolsky 0 0m u 0 0r 0 3adu 0 8 m ve vy 0 0s 0 3i neinvestic 0 3n ch na 0 0kladu 0 8 na jedno d te ) ve srovnatelne 0 0m typu a druhu pr 0 3eds 0 3koln ho zar zen a s 0 3kolske 0 0ho zar zen na rozpoc 0 3tovy 0 0 rok. (2) Dotaci poskytuje s 0 3kolsky 0 0 u 0 0r 0 3ad 4 ) a) specia 0 0ln m mater 0 3sky 0 0m s 0 3kola 0 0m a domovu 0 8 m mla 0 0dez 0 3e ve vy 0 0s 0 3i neinvestic 0 3n ch na 0 0kladu 0 8 na jedno d te 0 3 upraveny 0 0ch na podm nky okresu pro dany 0 0 kalenda 0 0r 0 3n rok, b) mater 0 3sky 0 0m s 0 3kola 0 0m a s 0 3koln m druz 0 3ina 0 0m ve vy 0 0s 0 3i neinvestic 0 3n ch na 0 0kladu 0 8 na mzdy a uc 0 3ebn pomu 0 8 cky na jedno d te 0 3 upraveny 0 0ch na podm nky okresu. (3) Ministerstvo mu 0 8 z 0 3e v rozpoc 0 3tove 0 0m roce, ve ktere 0 0m je dotace c 0 3erpa 0 0na, zvy 0 0s 0 3it nebo sn z 0 3it jej vy 0 0s 0 3i v souladu s regulac sta 0 0tn ho rozpoc 0 3tu. Л 3 (1) Dotace bude odn 0 3 ata, pokud zar zen a) bude vyr 0 3azeno ze s te 0 3 nebo b) zme 0 3n c 0 3innost, pro kterou byla dotace poskytnuta, nebo c) pouz 0 3ije dotaci v rozporu s ustanoven mi zvla 0 0s 0 3tn ch pr 0 3edpisu ) (2) Pouz 0 3ije-li zar zen dotaci v rozporu se smlouvou uzavr 0 3enou podle Л 1 odst. 2 tohoto nar zen , povaz 0 3uje se to za neopra 0 0vne 0 3ne 0 0 uz 0 3it rozpoc 0 3tovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8. Л 4 (1) Dotace se poskytuje na jednotliva 0 0 c 0 3tvrtlet rozpoc 0 3tove 0 0ho roku do konce posledn ho dne pr 0 3edchoz ho c 0 3tvrtlet ) Л 5 odst. 1 p sm. f) za 0 0kona C 0 3 NR c /1990 Sb., o pravidlech hospodar 0 3en s rozpoc 0 3tovy 0 0mi prostr 0 3edky C 0 3 eske 0 0 republiky a obc v C 0 3 eske 0 0 republice (rozpoc 0 3tova 0 0 pravidla republiky), ve zne 0 3n pozde 0 3js ch pr 0 3edpisu ) Л 12 odst. 5 p sm. a) za 0 0kona C 0 3 NR c /1990 Sb., o sta 0 0tn spra 0 0ve 0 3 a samospra 0 0ve 0 3 ve s 0 3kolstv ) Л 12 odst. 4 p sm. c) za 0 0kona C 0 3 NR c /1990 Sb. 4 ) Л 10 odst. 2 za 0 0kona C 0 3 NR c /1990 Sb. 5 ) Za 0 0kon C 0 3 NR c /1990 Sb., ve zne 0 3n pozde 0 3js ch pr 0 3edpisu 0 8.

3 1 3C 0 3 a 0 0stka 62 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 Strana 1291 (2) S 0 3 kolsky 0 0 u 0 0r 0 3ad poskytnutou dotaci vyu 0 0c 0 3tuje v souladu se zvla 0 0s 0 3tn mi pr 0 3edpisy 5 ) ministerstvu. Spolec 0 3na 0 0, pr 0 3echodna 0 0 a za 0 0ve 0 3rec 0 3na 0 0 ustanoven Л 5 Pr 0 3eds 0 3koln zar zen zr zena 0 0 podle zvla 0 0s 0 3tn ch pr 0 3edpisu ) a zar 0 3azena 0 0 do s te 0 3 se mohou be 0 3hem rozpoc 0 3tove 0 0ho roku transformovat na soukroma 0 0 pr 0 3eds 0 3koln zar zen a z skat dotaci na za 0 0klade 0 3 smlouvy se s 0 3kolsky 0 0m u 0 0r 0 3adem na zby 0 0vaj c c 0 3a 0 0st roku. V dals m rozpoc 0 3tove 0 0m roce jsou jiz 0 3 financova 0 0na podle tohoto nar zen Л 6 Ministerstvo zdravotnictv C 0 3 eske 0 0 republiky vu 0 8 c 0 3i s 0 3kolsky 0 0m zar zen m zar 0 3azeny 0 0m do s te 0 3 zdravotnicky 0 0ch s 0 3kol a s 0 3kolsky 0 0ch zar zen vykona 0 0va 0 0 pu 0 8 sobnost ministerstva a s 0 3kolske 0 0ho u 0 0r 0 3adu podle tohoto nar zen Л 7 Toto nar zen naby 0 0va 0 0 u 0 0c 0 3innosti dnem vyhla 0 0s 0 3en Pr 0 3edseda vla 0 0dy: Doc. Ing. Klaus CSc. v. r. Ministr s 0 3kolstv , mla 0 0dez 0 3e a te 0 3lovy 0 0chovy: Prof. PhDr. Pit'ha v. r. Pr loha k nar zen vla 0 0dy c /1993 Sb. Ekonomicky 0 0 projekt soukrome 0 0ho zar zen Na 0 0zev a typ zar zen v tis. Kc 0 3 Pr jmy (vy 0 0nosy) celkem z toho: ю pr jmy z c 0 3innosti zar zen ю ostatn pr jmy (zdan 0 3 ovane 0 0) ю poplatky od rodic 0 3u 0 8 ю oc 0 3eka 0 0vane 0 0 dotace, pr spe 0 3vky a jine 0 0 pr jmy bez dotac ze sta 0 0tn ho rozpoc 0 3tu Vy 0 0daje (na 0 0klady) celkem z toho: ю be 0 3z 0 3na 0 0 u 0 0drz 0 3ba ю materia 0 0ln na 0 0klady bez odpisu v tom: uc 0 3ebnice a uc 0 3ebn pomu 0 8 cky ю odpisy ю mzdove 0 0 na 0 0klady ю pr de 0 3ly fondu 0 8 m ю ostatn vy 0 0daje (na 0 0klady) v tom: odvody a dane 0 3 pr jmy (vy 0 0nosy) % sobe 0 3stac 0 3nosti = x100 vy 0 0daje (na 0 0klady) Poc 0 3et zame 0 3stnancu 0 8 z toho: pedagogicky 0 0ch pracovn ku 0 8 Poz 0 3adavek na dotaci ze sta 0 0tn ho rozpoc 0 3tu Poc 0 3et de 0 3t (chovancu 0 8 ) 6 ) Nar zen vla 0 0dy C 0 3 SR c /1978 Sb., o zr 0 3izova 0 0n a provozu pr 0 3eds 0 3koln ch zar zen socialisticky 0 0mi organizacemi.

4 1 3Strana 1292 Sb rka za 0 0konu 0 8 c a 247 / 1993 C 0 3 a 0 0stka NAR 0 3 I 0 0ZENI 0 0 VLA 0 0 DY ze dne 25. srpna 1993 o ukonc 0 3en omezen placen v hotovosti Vla 0 0da podle Л 13 odst. 1 p sm. c) za 0 0kona c / /1993 Sb., o odde 0 3len me 0 3ny, nar 0 3izuje: Л1 Dnem u 0 0c 0 3innosti tohoto nar zen konc povinnost pra 0 0vnicky 0 0ch osob a fyzicky 0 0ch osob - podnikatelu 0 8 navza 0 0jem prova 0 0de 0 3t platby nad Kc 0 3 bezhotovostne 0 3 prostr 0 3ednictv m u 0 0c 0 3tu vedene 0 0ho u banky stanovena 0 0 v Л 10 odst. 2 za 0 0kona c /1993 Sb., o odde 0 3len me 0 3ny. Л2 Toto nar zen naby 0 0va 0 0 u 0 0c 0 3innosti dnem vyhla 0 0s 0 3en Pr 0 3edseda vla 0 0dy: Doc. Ing. Klaus CSc. v. r. M stopr 0 3edseda vla 0 0dy a ministr financ : Ing. Koc 0 3a 0 0rn k CSc. v. r. 247 VYHLA 0 0 S 0 3 KA ministerstva zdravotnictv ze dne 17. za 0 0r o vy 0 0be 0 3rove 0 0m r zen na vedouc funkce ve zdravotnicky 0 0ch organizac ch a zar zen ch v pu 0 8 sobnosti ministerstva zdravotnictv , okresn ch u 0 0 r 0 3adu 0 8 a obc Ministerstvo zdravotnictv stanov podle Л 54 odst. 2 za 0 0kona c /1966 Sb., o pe 0 0c 0 3i o zdrav lidu, ve zne 0 3n za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1991 Sb.: Л 1 U 0 0 vodn ustanoven (1) Funkce, ktere 0 0 se obsazuj ve zdravotnicky 0 0ch organizac ch a zar zen ch (da 0 0le jen 0 1zar zen ) v pu sobnosti ministerstva zdravotnictv , 1 ) okresn ch u 0 0r 0 3adu 0 8 a obc ) na za 0 0klade 0 3 vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen , jsou funkce vedouc ho organizace a vedouc ch pracovn ku 0 8 v jeho pr me 0 0 r d c pu 0 8 sobnosti. (2) Vyhlas 0 3ovatelem vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen je ten, v jehoz 0 3 pu 0 8 sobnosti je jmenova 0 0n do funkce uvedene 0 0 v odstavci 1. Vyhla 0 0s 0 3en vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen a jeho pru 0 8 be 0 3h Л 2 (1) Vy 0 0be 0 3rove 0 0 r zen se vyhlas 0 3uje vz 0 3dy ve Zdravotnicky 0 0ch novina 0 0ch. (2) Vyhla 0 0s 0 3en vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen mus obsahovat: a) na 0 0zev funkce a zar zen , v ne 0 3mz 0 3 ma 0 0 by 0 0t funkce vykona 0 0va 0 0na, 1 ) Vyhla 0 0s 0 3ka ministerstva zdravotnictv C 0 3 eske 0 0 republiky c /1991 Sb., o postaven , organizaci a c 0 3innosti fakultn ch nemocnic a dals ch nemocnic, vybrany 0 0ch odborny 0 0ch le 0 0c 0 3ebny 0 0ch u 0 0stavu 0 8 a krajsky 0 0ch hygienicky 0 0ch stanic v r d c pu 0 8 sobnosti ministerstva zdravotnictv C 0 3 eske 0 0 republiky. 2 ) Vyhla 0 0s 0 3ka ministerstva zdravotnictv C 0 3 eske 0 0 republiky c /1991 Sb., o soustave 0 3 zdravotnicky 0 0ch zar zen zr 0 3izovany 0 0ch okresn mi u 0 0r 0 3ady a obcemi.

5 1 3C 0 3 a 0 0stka 62 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 Strana 1293 b) poz 0 3adovane 0 0 kvalifikac 0 3n pr 0 3edpoklady stanovene 0 0 zvla 0 0s 0 3tn mi pr 0 3edpisy, 3 ) c) na 0 0zev a adresu vyhlas 0 3ovatele, ktere 0 0mu se poda 0 0vaj pr 0 3ihla 0 0s 0 3ky, d) na 0 0lez 0 3itosti pr 0 3ihla 0 0s 0 3ky uvedene 0 0 v odstavci 3 a term n jej ho pr 0 3eda 0 0n k pos 0 3tovn pr 0 3eprave 0 3 nebo osobn ho doruc 0 3en (3) Pr 0 3ihla 0 0s 0 3ka uchazec 0 3e mus obsahovat na 0 0zev funkce a zar zen , v ne 0 3mz 0 3 ma 0 0 by 0 0t funkce vykona 0 0va 0 0na, datum a vlastnoruc 0 3n podpis. K pr 0 3ihla 0 0s 0 3ce se pr 0 3ipojuj : a) vyplne 0 3ny 0 0 osobn dotazn k, 4 ) b) struc 0 3ny 0 0 z 0 3ivotopis s uveden m u 0 0daju 0 8 o dosavadn ch zame 0 3stna 0 0n ch, c) doklad o dosaz 0 3ene 0 0m vzde 0 3la 0 0n , d) dals poz 0 3adovane 0 0 doklady vyply 0 0vaj c z obecne 0 3 za 0 0vazny 0 0ch pra 0 0vn ch pr 0 3edpisu ) (4) Spln 0 3 uje-li pr 0 3ihla 0 0s 0 3ka poz 0 3adavky uvedene 0 0 v odstavc ch 2 a 3, pozve vyhlas 0 3ovatel uchazec 0 3e na jedna 0 0n vy 0 0be 0 3rove 0 0 komise (da 0 0le jen 0 1komise 0 9). Uchazec 0 3i, jehoz 0 3 pr 0 3ihla 0 0s 0 3ka ma 0 0 forma 0 0ln nedostatky, ktere 0 0 uchazec 0 3 neodstran ani ve lhu 0 8 te 0 3 stanovene 0 0 vyhlas 0 3ovatelem, a uchazec 0 3i, ktery 0 0 nespln 0 3 uje poz 0 3adavky uvedene 0 0 v odstavc ch 2 a 3, vra 0 0t vyhlas 0 3ovatel pr 0 3edloz 0 3ene 0 0 doklady s uveden m du 0 8 vodu 0 8. (5) Posouzen uchazec 0 3u 0 8, kter se zu 0 0c 0 3astn jedna 0 0n komise, se prova 0 0d vz 0 3dy pohovorem, popr pade 0 3 jes 0 3te 0 3 dals m vhodny 0 0m zpu 0 8 sobem urc 0 3eny 0 0m vyhlas 0 3ovatelem. Posouzen uchazec 0 3u 0 8, kter se nezu 0 0c 0 3astn jedna 0 0n komise a pr 0 3edem se omluv , se prova 0 0d na za 0 0klade 0 3 dokladu 0 8 uvedeny 0 0ch v odstavci 3. Л 3 (1) Vyhlas 0 3ovatel zr 0 3izuje pro kaz 0 3de 0 0 vy 0 0be 0 3rove 0 0 r zen nejme 0 0ne 0 3 sedmic 0 3lennou komisi. Za 0 0stupci vyslan pr slus 0 3nou odborovou organizac a stavovskou organizac zr zenou za 0 0konem 6 ) jsou opra 0 0vne 0 3ni by 0 0t c 0 3leny komise; jejich poc 0 3et urc vyhlas 0 3ovatel. U vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen na funkci r 0 3editele fakultn nemocnice 1 ) je opra 0 0vne 0 3n by 0 0t c 0 3lenem komise alespon 0 3 jeden za 0 0stupce urc 0 3eny 0 0 podle na 0 0vrhu pr slus 0 3ne 0 0 fakulty. (2) C 0 3 leny komise nemohou by 0 0t osoby bl zke ) uchazec 0 3u 0 8 m pr 0 3ihla 0 0s 0 3eny 0 0m do vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen Л 4 (1) Komise je schopna se usna 0 0s 0 3et, jsou-li pr tomny alespon 0 3 dve 0 3 tr 0 3etiny c 0 3lenu 0 8 komise. (2) Komise vol nadpolovic 0 3n ve 0 3ts 0 3inou pr tomny 0 0ch c 0 3lenu 0 8 pr 0 3edsedu komise, ktery 0 0 odpov da 0 0 za c 0 3innost komise a za r 0 3a 0 0dne 0 0 proveden vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen (3) Pr 0 3edseda komise sezna 0 0m c 0 3leny komise s obsahem pr 0 3ihla 0 0s 0 3ek uchazec 0 3u 0 8, dohodne obsah a zpu 0 8 sob prova 0 0de 0 3n pohovoru ( Л 2 odst. 5) a vyhodnocen uchazec 0 3u 0 8 s c lem posoudit jejich osobn pr 0 3edpoklady, znalosti a schopnosti pro vy 0 0kon funkce. (4) Po posouzen uchazec 0 3u 0 8 stanov komise tajny 0 0m hlasova 0 0n m por 0 3ad uchazec 0 3u 0 8. Por 0 3ad se stanov podle poc 0 3tu z skany 0 0ch hlasu 0 8. V pr pade 0 3 rovnosti hlasu 0 8 rozhoduje hlas pr 0 3edsedy. (5) O pru 0 8 be 0 3hu a vy 0 0sledku jedna 0 0n komise vyhotov za 0 0pis, ktery 0 0 podep s 0 3e pr 0 3edseda a vs 0 3ichni pr tomn c 0 3lenove 0 0 komise. Za 0 0pis mus obsahovat jme 0 0na c 0 3lenu 0 8 komise, jme 0 0na projednany 0 0ch uchazec 0 3u 0 8 a stanoven jejich por 0 3ad (6) Pr 0 3edseda komise pr 0 3eda 0 0 za 0 0pis vyhlas 0 3ovateli neprodlene 0 3 po skonc 0 3en jedna 0 0n komise; t m c 0 3innost komise konc Л 5 Uchazec 0 3u 0 8 m, kter nebyli do funkce jmenova 0 0ni, vyhlas 0 3ovatel tuto skutec 0 3nost p semne 0 3 ozna 0 0m a vra 0 0t jim pr 0 3edloz 0 3ene 0 0 doklady. Spolec 0 3na 0 0, pr 0 3echodna 0 0 a za 0 0ve 0 3rec 0 3na 0 0 ustanoven Л 6 (1) Na 0 0klady spojene 0 0 s vyhla 0 0s 0 3en m vy 0 0be 0 3rove 0 0ho r zen a c 0 3innost komise hrad vyhlas 0 3ovatel. (2) Na 0 0klady spojene 0 0 s u 0 0c 0 3ast ve vy 0 0be 0 3rove 0 0m r zen si kaz 0 3dy 0 0 uchazec 0 3 hrad sa 0 0m. 3 ) Nar zen vla 0 0dy C 0 3 eske 0 0 republiky c /1992 Sb., o platovy 0 0ch pome 0 3rech zame 0 3stnancu 0 8 rozpoc 0 3tovy 0 0ch a ne 0 3ktery 0 0ch dals ch organizac ) Tiskopis SEVT ) Л 2 odst. 1 p sm. b) za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1991 Sb., o C 0 3 eske 0 0 le 0 0kar 0 3ske 0 0 komor 0 3e, C 0 3 eske 0 0 stomatologicke 0 0 komor 0 3e a C 0 3 eske 0 0 le 0 0ka 0 0rnicke 0 0 komor 0 3e. Za 0 0kon c /1991 Sb., ktery 0 0m se stanov ne 0 3ktere 0 0 dals pr 0 3edpoklady pro vy 0 0kon ne 0 3ktery 0 0ch funkc ve sta 0 0tn ch orga 0 0nech a organizac ch C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky, C 0 3 eske 0 0 republiky a Slovenske 0 0 republiky, ve zne 0 3n na 0 0lezu U 0 0 stavn ho soudu C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky vyhla 0 0s 0 3ene 0 0ho v c 0 3a 0 0stce 116/1992 Sb. 6 ) Za 0 0kon C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1991 Sb., o C 0 3 eske 0 0 le 0 0kar 0 3ske 0 0 komor 0 3e, C 0 3 eske 0 0 stomatologicke 0 0 komor 0 3e a C 0 3 eske 0 0 le 0 0ka 0 0rnicke 0 0 komor 0 3e, ve zne 0 3n za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1992 Sb. 7 ) Л 116 obc 0 3anske 0 0ho za 0 0kon ku.

6 1 3Strana 1294 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 C 0 3 a 0 0stka 62 Л 7 Za zar zen pro u 0 0c 0 3ely te 0 0to vyhla 0 0s 0 3ky se povaz 0 3uj te 0 0z 0 3 s 0 3koly a s 0 3kolska 0 0 zar zen zr zene 0 0 ministerstvem zdravotnictv ) Л 8 Zrus 0 3uje se vy 0 0nos ministerstva zdravotnictv a socia 0 0ln ch ve 0 3c C 0 3 eske 0 0 republiky c /1990 Sb., o obsazova 0 0n ne 0 3ktery 0 0ch funkc konkursem. Konkursn r zen vyhla 0 0s 0 3ene 0 0 pr 0 3ede dnem u 0 0c 0 3innosti te 0 0to vyhla 0 0s 0 3ky se vs 0 3ak dokonc podle dosavadn ho pr 0 3edpisu uvedene 0 0ho v pr 0 3edchoz ve 0 3te 0 3. Л 9 Tato vyhla 0 0s 0 3ka naby 0 0va 0 0 u 0 0c 0 3innosti dnem vyhla 0 0s 0 3en Ministr: MUDr. Ruba 0 0s 0 3 v. r. 8 ) Л 10 odst. 1 za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1969 Sb., o zr zen ministerstev a jiny 0 0ch u 0 0str 0 3edn ch orga 0 0nu 0 8 sta 0 0tn spra 0 0vy C 0 3 eske 0 0 socialisticke 0 0 republiky, ve zne 0 3n pozde 0 3js ch pr 0 3edpisu 0 8 (u 0 0plne 0 0 zne 0 3n c /1993 Sb.). Za 0 0kon C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn rady c /1990 Sb., o sta 0 0tn spra 0 0ve 0 3 a samospra 0 0ve 0 3 ve s 0 3kolstv , ve zne 0 3n za 0 0kona c /1993 Sb.

7 1 3C 0 3 a 0 0stka 62 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 Strana VYHLA 0 0 S 0 3 KA ministerstva zeme 0 3de 0 3lstv ze dne 6. srpna 1993 o zakla 0 0da 0 0n a obnovova 0 0n lesn ch porostu 0 8 Ministerstvo zeme 0 3de 0 3lstv stanov podle Л 9 odst. 2 za 0 0kona c /1977 Sb., o hospodar 0 3en v les ch a sta 0 0tn spra 0 0ve 0 3 lesn ho hospoda 0 0r 0 3stv : Л 1 (1) Pro zakla 0 0da 0 0n a obnovova 0 0n lesn ch porostu 0 8 se pouz vaj jen sazenice jednotlivy 0 0ch druhu 0 8 lesn ch dr 0 3evin (druhova 0 0 skladba) urc 0 3eny 0 0ch platny 0 0m lesn m hospoda 0 0r 0 3sky 0 0m pla 0 0nem. 1 ) (2) Minima 0 0ln poc 0 3ty jedincu 0 8 jednotlivy 0 0ch druhu 0 8 lesn ch dr 0 3evin na jeden hektar pozemku pr 0 3i zakla 0 0da 0 0n nebo obnove 0 3 lesn ho porostu jsou uvedeny v pr loze k te 0 0to vyhla 0 0s 0 3ce. (3) Sazenice nebo stromky z na 0 0letu mus by 0 0t rozm ste 0 3ny rovnome 0 3rne 0 3 po cele 0 0 plos 0 3e zalesn 0 3 ovane 0 0ho pozemku nebo obnovovane 0 0ho porostu. (4) Zpu 0 8 soby zalesn 0 3 ova 0 0n a obnovy lesn ch porostu 0 8 a pe 0 0c 0 3e o kultury a na 0 0rosty mus by 0 0t voleny tak, aby bylo dosaz 0 3eno zajis 0 3te 0 3n kultury v za 0 0konem stanovene 0 0 lhu 0 8 te ) (5) K tomu, aby lesn porost byl povaz 0 3ova 0 0n za zajis 0 3te 0 3ny 0 0, je tr 0 3eba, aby byly souc 0 3asne 0 3 splne 0 3ny tyto podm nky: a) sazenice (stromky) jsou rovnome 0 3rne 0 3 rozm ste 0 3ny po cele 0 0 plos 0 3e pozemku, b) poc 0 3et sazenic (stromku 0 8 ) neklesl o v ce nez % stanovene 0 0ho minima 0 0ln ho poc 0 3tu jedincu 0 8 (odstavec 2), c) kultura nevyz 0 3aduje dals vyleps 0 3ova 0 0n a nen vy 0 0razne 0 3 pos 0 3kozena, d) kultura je odrostla 0 0 pu 0 8 soben bur 0 3ene 0 3 a jej vy 0 0s 0 3kovy 0 0 pr ru 0 8 st se trvale zvys 0 3uje, e) dr 0 3eviny na plos 0 3e, vc 0 3etne 0 3 pr 0 3irozene 0 0ho zmlazen , da 0 0vaj za 0 0ruku dosaz 0 3en druhove 0 0 skladby porostu stanovene 0 0 lesn m hospoda 0 0r 0 3sky 0 0m pla 0 0nem nebo zalesn 0 3 ovac m projektem. Л 2 Zakla 0 0da 0 0n nebo obnova lesn ch porostu 0 8 smrku ztepile 0 0ho (Picea abies), borovice lesn (Pinus silvestris), jedle be 0 3lokore 0 0 (Abies alba) a modr nu opadave 0 0ho (Larix decidua) mu 0 8 z 0 3e by 0 0t prova 0 0de 0 3na jen ze semen, r zku 0 8 (r zkovancu 0 8 ) a sazenic z uznany 0 0ch lesn ch porostu 0 8 a z uznany 0 0ch stromu 0 8. Л 3 Tato vyhla 0 0s 0 3ka naby 0 0va 0 0 u 0 0c 0 3innosti dnem vyhla 0 0s 0 3en Ministr: Ing. Lux v. r. 1 ) Л 2 za 0 0kona c /1977 Sb., o hospodar 0 3en v les ch a sta 0 0tn spra 0 0ve 0 3 lesn ho hospoda 0 0r 0 3stv ) Л 8 odst. 4 za 0 0kona c /1977 Sb.

8 1 3Strana 1296 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 C 0 3 a 0 0stka 62 Pr loha k vyhla 0 0s 0 3ce c /1993 Sb. Minima 0 0ln poc 0 3et jedincu 0 8 Dr 0 3evina Stanovis 0 3te 0 3 (c slo hospoda 0 0r 0 3ske 0 0ho souboru) semena 0 0c 0 3ky poloodrostky sazenice v 1000 ks/ha Smrk ztepily 0 0 Horske 0 0 polohy vs 0 3echna stanovis 0 3te ю /71, 73, 75, 77, 79 /02,03/ Stanovis 0 3te 0 3 neovlivne 0 3na 0 0 vodou vys 0 3s , str 0 3edn a niz 0 3s polohy 4 3,5 /51, 53, 55, 41, 43, 45/ /13, 25, 31, 33, 35/ Stanovis 0 3te 0 3 ovlivne 0 3na 0 0 vodou vys 0 3s , str 0 3edn a niz 0 3s polohy 3,5 3 /39, 57, 59, 27, 29/ Smrk pichlavy 0 0 a exoty smrku ю 2,5 2,5 Jedle b la 0 0 ю 5 ю Jedle obrovska 0 0 ю 2 ю Douglaska tisolista 0 0 ю 3 ю Borovice lesn Niz 0 3s polohy, exponovana 0 0 kysela 0 0 a z 0 3ivna 0 0 stanovis 0 3te ю /13, 21, 23, 25, 31, 33, 35/ Str 0 3edn a vys 0 3s polohy hl. kysela 0 0 (c 0 3a 0 0st. i exponovana 0 0) a z 0 3ivna 0 0 stanovis 0 3te 0 3: 9 ю /43, 53,/41, 45, 51, 55/ a vs 0 3echna stanovis 0 3te 0 3, ovlivne 0 3na 0 0 vodou /27, 29, 57, 01/ Borovice c 0 3erna 0 0 a exoty borovice ю 7 4 Borovice vejmutovka ю 5 ю Borovice klec 0 3 ю 2,5 ю Modr n evropsky 0 0 ю 3,5 ю Dub zimn a dub letn Luz 0 3n a z 0 3ivna 0 0 stanovis 0 3te /19, 25, 35, 45/ Ostatn stanovis 0 3te 0 3 (kysela 0 0, exponovana 0 0, oglejena 0 0, podma 0 0c 0 3ena 0 0) 9 5 /13, 21, 23, 27, 31, 33, 39, 43, 01/

9 1 3C 0 3 a 0 0stka 62 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 Strana 1297 Dr 0 3evina Buk obecny 0 0 Stanovis 0 3te 0 3 (c slo hospoda 0 0r 0 3ske 0 0ho souboru) semena 0 0c 0 3ky poloodrostky sazenice v 1000 ks/ha Z 0 3 ivna 0 0 stanovis 0 3te 0 3 v niz 0 3s ch, str 0 3edn ch a vys 0 3s ch poloha 0 0ch 9 6 /25, 27, 35, 45, 55/ Ostatn stanovis 0 3te 0 3 (kysela 0 0, exponovana 0 0, oglejena 0 0, horska 0 0) 8 5 /21, 23, 31, 33, 41, 43, 51, 53, 71, 73, 75, 57, 01/ L py, javory, jasany, dub c 0 3erveny 0 0 ю 6 4 Br zy, jer 0 3a 0 0by ю 6 ю Osika, ols 0 3e ю 4 ю Vrba stromova 0 0 vy 0 0sadba plos 0 3na 0 0 2,5 vy 0 0sadba r 0 3adova ks/km Topoly, s 0 3lechte 0 3na 0 0 osika vy 0 0sadba plos 0 3na 0 0 0,4 vy 0 0sadba r 0 3adova ks/km Pozna 0 0mka: Uvedene 0 0 poc 0 3ty plat pr 0 3i pouz 0 3it prostokor 0 3enny 0 0ch semena 0 0c 0 3ku 0 8, sazenic a poloodrostku 0 8. Pr 0 3i pouz 0 3it krytokor 0 3enny 0 0ch semena 0 0c 0 3ku 0 8, sazenic a poloodrostku 0 8 lze hektarove 0 0 poc 0 3ty sn z 0 3it az 0 3 o 20 %; to neplat pro zalesn 0 3 ova 0 0n v imisn ch oblastech. C slo hospoda 0 0r 0 3ske 0 0ho souboru je uvedeno v lesn m hospoda 0 0r 0 3ske 0 0m pla 0 0nu.

10 1 3Strana 1298 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 C 0 3 a 0 0stka SDE 0 3 LENI 0 0 ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c Ministerstvo zahranic 0 3n ch ve 0 3c sde 0 3luje, z 0 3e dne 11. za 0 0r byl v Praze podepsa 0 0n Protokol ke Smlouve 0 3 mezi vla 0 0dou C 0 3 eskoslovenske 0 0 socialisticke 0 0 republiky a vla 0 0dou Da 0 0nske 0 0ho kra 0 0lovstv o zamezen dvoj ho zdane 0 3n v oboru dan z pr jmu a z majetku ze dne 5. kve 0 3tna S Protokolem vyslovilo souhlas Federa 0 0ln shroma 0 0z 0 3de 0 3n C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky a pr 0 3edseda vla 0 0dy C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky ho v zastoupen prezidenta C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky ratifikoval. Protokol vstoupil v platnost na za 0 0klade 0 3 sve 0 0ho c 0 3la 0 0nku II dnem 18. prosince C 0 3 esky 0 0 pr 0 3eklad Protokolu se vyhlas 0 3uje souc 0 3asne 0 3. Do anglicke 0 0ho zne 0 3n Protokolu lze nahle 0 0dnout na ministerstvu zahranic 0 3n ch ve 0 3c a ministerstvu financ PROTOKOL ke Smlouve 0 3 mezi vla 0 0dou C 0 3 eskoslovenske 0 0 socialisticke 0 0 republiky a vla 0 0dou Da 0 0nske 0 0ho kra 0 0lovstv o zamezen dvoj ho zdane 0 3n v oboru dan z pr jmu a z majetku Vla 0 0da C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky a vla 0 0da Da 0 0nske 0 0ho kra 0 0lovstv , pr 0 3ej ce si uzavr t Protokol ke Smlouve 0 3 o zamezen dvoj ho zdane 0 3n v oboru dan z pr jmu a z majetku podepsane 0 0 v Praze dne 5. kve 0 3tna 1982, se dohodly takto: C 0 3 la 0 0 nek I Za odstavec 1 p smeno c) c 0 3la 0 0nku 23 Smlouvy se dopln 0 3 uje: 0 1d) Jestliz 0 3e bylo na za 0 0klade 0 3 c 0 3eskoslovensky 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 poskytnuto vyjmut ze zdane 0 3n nebo sn z 0 3en dane 0 3 splatne 0 0 podle ustanoven c 0 3la 0 0nku 7 te 0 0to smlouvy ze zisku 0 8 plynouc ch da 0 0nske 0 0mu podniku ze sta 0 0le 0 0 provozovny um ste 0 3ne 0 0 v C 0 3 eskoslovensku, pak pro u 0 0c 0 3ely p smena a) (i) a p smena b) tohoto odstavce bude dovoleno sn z 0 3it da 0 0nskou dan 0 3 o c 0 3eskoslovenskou dan 0 3 tak, jako by z 0 3a 0 0dne 0 0 takove 0 0to vyjmut nebo sn z 0 3en nebylo poskytnuto. e) Jestliz 0 3e dividendy jsou placeny spolec 0 3nost , ktera 0 0 je rezidentem v C 0 3 eskoslovensku, osobe 0 3 (ktera 0 0 je spolec 0 3nost ), ktera 0 0 je rezidentem v Da 0 0nsku a ktera 0 0 vlastn pr mo nebo nepr mo alespon % kapita 0 0lu prvne 0 3 zm ne 0 3ne 0 0 spolec 0 3nosti, pak takove 0 0to dividendy budou vyjmuty ze zdane 0 3n v Da 0 0nsku za pr 0 3edpokladu, z 0 3e spolec 0 3nost plat c dividendy se zaby 0 0va 0 0 vy 0 0robou nebo prodejem zboz nebo poskytova 0 0n m sluz 0 3eb (jiny 0 0ch nez 0 3 financ 0 3n ch) a z 0 3e ne v ce nez % pr jmu 0 8 spolec 0 3nosti pocha 0 0z z u 0 0roku 0 8 a ze zcizen kapita 0 0lovy 0 0ch pod lu 0 8 a obligac f) Ustanoven p smen d) a e) se budou uplatn 0 3 ovat po dobu prvn ch pe 0 3ti let od vstupu v u 0 0c 0 3innost Protokolu upravuj c ho pu 0 8 vodn smlouvu mezi C 0 3 eskoslovenskem a Da 0 0nskem. Pr slus 0 3ne 0 0 u 0 0r 0 3ady smluvn ch sta 0 0tu 0 8 budou vza 0 0jemne 0 3 konzultovat za u 0 0c 0 3elem posouzen pr padne 0 0ho rozs r 0 3en te 0 0to lhu 0 8 ty. Kaz 0 3de 0 0 takove 0 0to rozs r 0 3en nabude platnosti od takove 0 0ho term nu a za takovy 0 0ch u 0 0prav a podm nek, vc 0 3etne 0 3 podm nek pro ukonc 0 3en , ktere 0 0 mohou by 0 0t specifikova 0 0ny a dohodnuty mezi smluvn mi sta 0 0ty v no 0 0ta 0 0ch vyme 0 3ne 0 3ny 0 0ch diplomatickou cestou nebo jiny 0 0m zpu 0 8 sobem odpov daj c m jejich u 0 0stavn m postupu 0 8 m. C 0 3 la 0 0 nek II 1. Smluvn sta 0 0ty si vza 0 0jemne 0 3 ozna 0 0m , z 0 3e u 0 0stavn poz 0 3adavky pro nabyt platnosti tohoto protokolu byly splne 0 3ny. 2. Tento protokol, ktery 0 0 se stane souc 0 3a 0 0st Smlouvy, nabude platnosti dnem data pozde 0 3js ho ozna 0 0men uvedene 0 0ho v odstavci 1 a jeho ustanoven se budou uplatn 0 3 ovat u dan na kalenda 0 0r 0 3n rok bezprostr 0 3edne 0 3 na 0 0sleduj c po roce, ve ktere 0 0m Protokol naby 0 0va 0 0 platnosti, a na na 0 0sleduj c kalenda 0 0r 0 3n roky. Na du 0 8 kaz toho podepsan , kter k tomu byli r 0 3a 0 0dne 0 3 zmocne 0 3ni svy 0 0mi vla 0 0dami, podepsali tento protokol. Da 0 0no ve dvoj m vyhotoven v Praze dne 11. za 0 0r v anglicke 0 0m jazyce. Za vla 0 0du Za vla 0 0du C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky: Da 0 0nske 0 0ho kra 0 0lovstv : Jan Klak v. r. P. Poulsen-Hansen v. r.

11 1 3C 0 3 a 0 0stka 62 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 Strana SDE 0 3 LENI 0 0 ministerstva zahranic 0 3n ch ve 0 3c Ministerstvo zahranic 0 3n ch ve 0 3c sde 0 3luje, z 0 3e dne 26. srpna 1993 byla v Praze podepsa 0 0na Dohoda mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0dou Ruske 0 0 federace o obchodn ch a ekonomicky 0 0ch vztaz ch a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ci. Dohoda na za 0 0klade 0 3 sve 0 0ho c 0 3la 0 0nku 22 vstoupila v platnost dnem 26. srpna C 0 3 eske 0 0 zne 0 3n Dohody se vyhlas 0 3uje souc 0 3asne 0 3. DOHODA mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0dou Ruske 0 0 federace o obchodn ch a ekonomicky 0 0ch vztaz ch a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ci Vla 0 0da C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0da Ruske 0 0 federace, da 0 0le nazy 0 0vane 0 0 Smluvn mi stranami, vycha 0 0zej ce z ustanoven Dohody o obchodu a plavbe 0 3 mezi republikou C 0 3 eskoslovenskou a Svazem sove 0 3tsky 0 0ch socialisticky 0 0ch republik ze dne 11. prosince 1947 a pr 0 3ihl z 0 3ej ce k Dohode 0 3 mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 a Slovenske 0 0 Federativn Republiky a vla 0 0dou Svazu sove 0 3tsky 0 0ch socialisticky 0 0ch republik o pr 0 3echodu na nove 0 0 podm nky prova 0 0de 0 3n obchodne 0 3 ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8 ze dne 1. za 0 0r , podporuj ce u 0 0sil pro rozvoj regiona 0 0ln ekonomicke 0 0, vy 0 0robn a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ce v za 0 0jmu obou sta 0 0tu 0 8, pr 0 3ihl z 0 3ej ce k za 0 0jmu 0 8 m Smluvn ch stran v c 0 3innosti mezina 0 0rodn ch ekonomicky 0 0ch orga 0 0nu 0 8 a organizac , ktery 0 0ch jsou c 0 3leny, respektuj ce pra 0 0va na 0 0rodn ch republik, regionu 0 8 a oblast v rozvoji vza 0 0jemny 0 0ch ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8, pr 0 3ihl z 0 3ej ce k u 0 0c 0 3elnosti rozs r 0 3en spolupra 0 0ce mezi C 0 3 eskou republikou a Ruskou federac ve vs 0 3ech oblastech spolec 0 3ne 0 0ho za 0 0jmu, zejme 0 0na v oblasti ekonomicke 0 0 spolupra 0 0ce, v ra 0 0mci realizace vy 0 0znamny 0 0ch projektu 0 8 napoma 0 0haj c ch ekonomicke 0 0mu rozvoji zem , v oblasti pohybu kapita 0 0lu, spolec 0 3ne 0 0 investic 0 3n c 0 3innosti v pru myslu, v realizaci ekologicky 0 0ch projektu 0 8 a ve sfe 0 0r 0 3e sluz 0 3eb, s c lem vytvor 0 3it pr 0 3edpoklady pro efektivn ekonomickou souc 0 3innost obou zem v podm nka 0 0ch pr 0 3echodu jejich vne 0 3js ch ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8 na za 0 0sady pu 0 8 sob c ve vztahu mezi sta 0 0ty s rozvinutou trz 0 3n ekonomikou, r d ce se pr 0 3i uskutec 0 3n 0 3 ova 0 0n vza 0 0jemny 0 0ch ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8 principy rovnopra 0 0vnosti a vza 0 0jemne 0 0 vy 0 0hodnosti, v souladu s pra 0 0vn m r 0 3a 0 0dem platny 0 0m v kaz 0 3de 0 0 zemi a jejich mezina 0 0rodn mi za 0 0vazky, se dohodly uzavr t Dohodu mezi vla 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a vla 0 0dou Ruske 0 0 federace o obchodn ch a ekonomicky 0 0ch vztaz ch a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ci (da 0 0le 0 1Dohoda 0 9). C 0 3 la 0 0 nek 1 Smluvn strany budou v ra 0 0mci za 0 0konoda 0 0rstv platne 0 0ho v dane 0 0m sta 0 0te 0 3 pr 0 3ij mat nezbytna 0 0 opatr 0 3en pro zabezpec 0 3en , zjednodus 0 3en a podporu rozvoje ru 0 8 z- ny 0 0ch forem ekonomicke 0 0 spolupra 0 0ce mezi obe 0 3ma sta 0 0ty. C 0 3 la 0 0 nek 2 Smluvn strany si poskytnou vza 0 0jemne 0 3 zacha 0 0zen podle za 0 0sady nejvys 0 3s ch vy 0 0hod ve vs 0 3ech ota 0 0zka 0 0ch ty 0 0kaj c ch se vza 0 0jemny 0 0ch obchodn ch a ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8. Toto ustanoven se nebude vztahovat na pra 0 0va a vy 0 0hody, ktere 0 0 byly poskytnuty nebo budou poskytnuty v budoucnosti a) kaz 0 3de 0 0 Smluvn strane 0 3 v du 0 8 sledku jej u 0 0c 0 3asti v celn unii, pa 0 0smu volne 0 0ho obchodu, nebo v regiona 0 0ln ekonomicke 0 0 organizaci, b) sousedn m zem m v za 0 0jmu usnadne 0 3n pr hranic 0 3n ho obchodu, c) rozvojovy 0 0m zem m. C 0 3 la 0 0 nek 3 Smluvn strany se budou vza 0 0jemne 0 3 informovat o pru 0 8 be 0 3hu ekonomicky 0 0ch reforem v ota 0 0zka 0 0ch zahranic 0 3n ekonomicke 0 0 politiky svy 0 0ch sta 0 0tu 0 8 v oblastech spolec 0 3ne 0 0ho za 0 0jmu s pr 0 3ihle 0 0dnut m k zabezpec 0 3en priorit vza 0 0jemne 0 0 spolupra 0 0ce a v pr pade 0 3 nezbytnosti prova 0 0de 0 3t spolec 0 3ne 0 0 konzultace k dany 0 0m ota 0 0zka 0 0m.

12 1 3Strana 1300 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 C 0 3 a 0 0stka 62 C 0 3 la 0 0 nek 4 Smluvn strany budou napoma 0 0hat rozvoji obchodn ch vztahu 0 8, zame 0 3r 0 3eny 0 0ch na zvy 0 0s 0 3en vza 0 0jemne 0 0ho obratu zboz a objemu poskytovany 0 0ch sluz 0 3eb za obecne 0 3 platny 0 0ch komerc 0 3n ch podm nek, vc 0 3etne 0 3 barterovy 0 0ch operac Pr 0 3itom se nevyluc 0 3uje moz 0 3nost dojedna 0 0vat na u 0 0rovni pr slus 0 3ny 0 0ch orga 0 0nu 0 8 vza 0 0jemne 0 0 doda 0 0vky nejdu 0 8 lez 0 3ite 0 3js ch druhu 0 8 zboz , ktere 0 0 maj vy 0 0znam pro zabezpec 0 3en prioritn ch potr 0 3eb Smluvn ch stran. Smluvn strany budou spolec 0 3ne 0 3 analyzovat stav obchodne 0 3 ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8 a vyme 0 3n 0 3 ovat si pr slus 0 3ne 0 0 u 0 0daje a informace pro dals rozvoj vza 0 0jemny 0 0ch ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8. Smluvn strany budou za 0 0roven 0 3 projedna 0 0vat a r 0 3es 0 3it ota 0 0zky vyrovna 0 0va 0 0n vza 0 0jemne 0 0 zadluz 0 3enosti. C 0 3 la 0 0 nek 5 U 0 0 c 0 3astn ci vne 0 3js ch ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8 Smluvn ch stran budou prova 0 0de 0 3t zu 0 0c 0 3tova 0 0n a platby ve volne 0 3 sme 0 3nitelny 0 0ch me 0 3na 0 0ch, za be 0 3z 0 3ne 0 0 sve 0 3tove 0 0 ceny v souladu s principy, podm nkami a formami, pouz vany 0 0mi v mezina 0 0rodn obchodn , financ 0 3n a bankovn praxi, s vy 0 0jimkou ujedna 0 0n vyply 0 0vaj c ch z dr ve uzavr 0 3eny 0 0ch specia 0 0ln ch dohod. C 0 3 la 0 0 nek 6 Smluvn strany se dohodly, z 0 3e v pr pade 0 3 nutnosti uzavr 0 3ou pr slus 0 3ne 0 0 banky mezibankovn ujedna 0 0n o technicke 0 0m zpu 0 8 sobu zu 0 0c 0 3tova 0 0n , u 0 0ve 0 3rova 0 0n a platba 0 0ch za doda 0 0vky zboz a sluz 0 3eb pr 0 3edevs m pr 0 3i zajis 0 3t'ova 0 0n prioritn ch potr 0 3eb obou sta 0 0tu 0 8. Komerc 0 3n banky Smluvn ch stran se mohou dohodnout o moz 0 3nosti prova 0 0de 0 3n plateb mezi subjekty v jejich na 0 0rodn ch me 0 3na 0 0ch v souladu s pra 0 0vn m r 0 3a 0 0dem platny 0 0m v kaz 0 3de 0 0 zemi. C 0 3 la 0 0 nek 7 Subjekty Smluvn ch stran budou po vza 0 0jemne 0 0 dohode 0 3 uzav rat smlouvy a kontrakty vc 0 3etne 0 3 dlouhodoby 0 0ch, zejme 0 0na na doda 0 0vky zboz s dlouhy 0 0m vy 0 0robn m cyklem a dohody o hospoda 0 0r 0 3ske 0 0 spolupra 0 0ci s t m, z 0 3e ceny a dals komerc 0 3n podm nky budou sjedna 0 0va 0 0ny v souladu s ustanoven mi te 0 0to dohody. C 0 3 la 0 0 nek 8 Smluvn strany budou napoma 0 0hat prohlubova 0 0n hospoda 0 0r 0 3ske 0 0 a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ce, vc 0 3etne 0 3 rozs 0 3ir 0 3ova 0 0n kooperace vy 0 0roby, zakla 0 0da 0 0n spolec 0 3ny 0 0ch podniku 0 8, mezina 0 0rodn ch sdruz 0 3en a organizac , jakoz 0 3 i rozvoji a zava 0 0de 0 3n dals ch progresivn ch forem spolupra 0 0ce be 0 3z 0 3ny 0 0ch ve sve 0 3tove 0 0 ekonomice. C 0 3 la 0 0 nek 9 Smluvn strany budou vytva 0 0r 0 3et pr znive 0 0 podm nky pro rozvoj spolec 0 3ne 0 0 podnikatelske 0 0 c 0 3innosti vc 0 3etne 0 3 podpory a ochrany investic, zamezen dvoj mu zdane 0 3n a nebudou uplatn 0 3 ovat diskriminac 0 3n opatr 0 3en ve vza 0 0jemne 0 0 hospoda 0 0r 0 3ske 0 0 spolupra 0 0ci. C 0 3 la 0 0 nek 10 Smluvn strany budou napoma 0 0hat rozvoji u 0 0zke 0 0 vza 0 0jemne 0 3 vy 0 0hodne 0 0 spolupra 0 0ce v oblasti dopravy a spoju 0 8 a dals ch komunikac 0 3n ch syste 0 0mu 0 8, jakoz 0 3 i ve sfe 0 0r 0 3e informatiky. C 0 3 la 0 0 nek 11 Smluvn strany se dohodly, z 0 3e rozvoj ekonomicke 0 0, vy 0 0robn a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ce se bude uskutec 0 3n 0 3 ovat s respektova 0 0n m doporuc 0 3en a norem mezina 0 0rodn ch organizac , ktery 0 0ch jsou c 0 3leny. C 0 3 la 0 0 nek 12 Smluvn strany vycha 0 0zej ce z toho, z 0 3e ve 0 3deckotechnicka 0 0 spolupra 0 0ce v oblasti ve 0 3dy, s 0 3pic 0 3kove 0 0 techniky a technologie hraje vy 0 0znamnou u 0 0lohu v hospoda 0 0r 0 3ske 0 0m rozvoji, budou vytva 0 0r 0 3et nezbytne 0 0 podm nky pro rozvoj vza 0 0jemny 0 0ch vztahu 0 8 v te 0 0to oblasti. C 0 3 la 0 0 nek 13 Smluvn strany se dohodly na tom, z 0 3e jejich pr slus 0 3ne 0 0 ekonomicke 0 0 orga 0 0ny budou napoma 0 0hat rozvoji vy 0 0robn ch vztahu 0 8 mezi podniky, realizaci spolec 0 3ny 0 0ch investic 0 3n ch projektu 0 8, ktere 0 0 se nacha 0 0zej ve sfe 0 0r 0 3e spolec 0 3ny 0 0ch za 0 0jmu 0 8, vc 0 3etne 0 3 spolupra 0 0ce s tr 0 3et mi zeme 0 3mi. Smluvn strany budou ve 0 3novat prioritn pozornost vy 0 0robn , investic 0 3n , obchodn a jiny 0 0m druhu 0 8 m ekonomicke 0 0 spolupra 0 0ce v oblastech spolec 0 3ne 0 0ho za 0 0jmu. C 0 3 la 0 0 nek 14 Smluvn strany budou napoma 0 0hat vytva 0 0r 0 3en podm nek pro uplatn 0 3 ova 0 0n netradic 0 3n ch forem a metod podpory investic 0 3n c 0 3innosti podnikatelsky 0 0ch struktur v C 0 3 eske 0 0 republice a v Ruske 0 0 federaci a take 0 0 v tr 0 3et ch zem ch, vc 0 3etne 0 3 vyuz va 0 0n kapita 0 0lu v privatizac 0 3n m procesu v obou zem ch, v souladu s pra 0 0vn m r 0 3a 0 0dem, platny 0 0m v kaz 0 3de 0 0 zemi. C 0 3 la 0 0 nek 15 Smluvn strany potvrzuj ce z 0 3ivotn du 0 8 lez 0 3itost ochrany z 0 3ivotn ho prostr 0 3ed a usiluj ce o dosaz 0 3en ekologicke 0 0 bezpec 0 3nosti budou rozv jet vza 0 0jemnou spolupra 0 0ci v te 0 0to oblasti, v raciona 0 0ln m vyuz va 0 0n pr rodn ch zdroju 0 8, v rozs 0 3ir 0 3ova 0 0n sfe 0 0ry ekologicky c 0 3isty 0 0ch vy 0 0rob s pr 0 3ihle 0 0dnut m ke globa 0 0ln m a regiona 0 0ln m programu 0 8 m.

13 1 3C 0 3 a 0 0stka 62 Sb rka za 0 0konu 0 8 c / 1993 Strana 1301 C 0 3 la 0 0 nek 16 Smluvn strany se shoduj v tom, z 0 3e rozvoj cestovn ho ruchu bude napoma 0 0hat prohlouben dvoustranny 0 0ch hospoda 0 0r 0 3sky 0 0ch vztahu 0 8 mezi zeme 0 3mi. V ra 0 0mci platny 0 0ch pra 0 0vn ch norem budou Smluvn strany podporovat rozvoj cestovn ho ruchu s respektova 0 0n m doporuc 0 3en mezina 0 0rodn ch organizac v te 0 0to oblasti, ktery 0 0ch jsou c 0 3leny. Pr 0 3i rozvoji ekonomicke 0 0, vy 0 0robn a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ce ve vytva 0 0r 0 3en a vyuz va 0 0n pru 0 8 myslu a infrastruktury cestovn ho ruchu budou Smluvn strany vycha 0 0zet ze za 0 0sad ochrany z 0 3ivotn ho prostr 0 3ed a zabezpec 0 3en vysoke 0 0 u 0 0rovne 0 3 sluz 0 3eb cestovn ho ruchu. C 0 3 la 0 0 nek 17 Kaz 0 3da 0 0 Smluvn strana bude vytva 0 0r 0 3et pr znive 0 0 podm nky pro zr 0 3izova 0 0n na u 0 0zem druhe 0 0 Strany filia 0 0lek, odde 0 3len , zastoupen organizac , podniku 0 8, firem, bank, obchodn ch domu 0 8, zboz 0 3ovy 0 0ch a pene 0 3z 0 3n ch burz, druz 0 3stev, spolec 0 3nost pro jejich obchodn , pru myslovou a hospoda 0 0r 0 3skou c 0 3innost v souladu s pra 0 0vn m r 0 3a 0 0dem platny 0 0m v kaz 0 3de 0 0 zemi. Smluvn strany budou podporovat: ю kontakty a rozvoj spolupra 0 0ce mezi ekonomicky 0 0mi, technicky 0 0mi a vy 0 0zkumny 0 0mi organizacemi obou zem , ю u 0 0c 0 3ast hospoda 0 0r 0 3sky 0 0ch subjektu 0 8 obou sta 0 0tu 0 8, jejich republik a regionu 0 8 na vy 0 0stava 0 0ch a veletrz ch, uskutec 0 3n 0 3 ovany 0 0ch na jejich u 0 0zem , jakoz 0 3 i vy 0 0me 0 3nu delegac expertu 0 8 v oblasti ekonomiky, ve 0 3dy a techniky, a take 0 0 jine 0 0 formy obchodn ch kontaktu 0 8, napoma 0 0haj c ch spolupra 0 0ci mezi obe 0 3ma sta 0 0ty. C 0 3 la 0 0 nek 18 Smluvn strany v souladu s rozvojem trz 0 3n ch ekonomicky 0 0ch vztahu 0 8 v obou sta 0 0tech potvrzuj spolec 0 3ny 0 0 za 0 0jem na vytva 0 0r 0 3en pr 0 3edpokladu 0 8 pro pohyb kapita 0 0lu, na sdruz 0 3ova 0 0n investic obou zem pro realizaci vy 0 0znamny 0 0ch projektu 0 8, na vytva 0 0r 0 3en podm nek pro aktivizaci pr livu zahranic 0 3n ch investic, na u 0 0c 0 3asti hospoda 0 0r 0 3sky 0 0ch subjektu 0 8 obou sta 0 0tu 0 8 v rozvoji svobodny 0 0ch ekonomicky 0 0ch zo 0 0n a v procesu privatizace, v souladu s pra 0 0vn m r 0 3a 0 0dem platny 0 0m v kaz 0 3de 0 0 zemi. C 0 3 la 0 0 nek 19 V oblasti financ 0 3n , bankovn c 0 3innosti a pojis 0 3t'ovnictv budou Smluvn strany uplatn 0 3 ovat ve vza 0 0jemny 0 0ch vztaz ch za 0 0sady obecne 0 3 uzna 0 0vane 0 0 ve sve 0 3tove 0 0 praxi. Strany potvrzuj ochotu spolupracovat v ra 0 0mci mezina 0 0rodn ch financ 0 3n ch a bankovn ch organizac , ktery 0 0ch jsou c 0 3leny. C 0 3 la 0 0 nek 20 Touto dohodou jsou stanoveny hlavn sme 0 3ry ekonomicke 0 0, obchodn a ve 0 3deckotechnicke 0 0 spolupra 0 0ce. Ke konkretizaci za 0 0kladn ch ustanoven te 0 0to dohody mohou Smluvn strany nebo jimi zmocne 0 3ne 0 0 kompetentn orga 0 0ny uzav rat dohody nebo jina 0 0 smluvn ujedna 0 0n C 0 3 la 0 0 nek 21 Pro dosaz 0 3en c lu 0 8 te 0 0to dohody a rozvoje ekonomicky 0 0ch, vy 0 0robn ch a ve 0 3deckotechnicky 0 0ch vztahu 0 8 mezi C 0 3 eskou republikou a Ruskou federac Smluvn strany ustav Mezivla 0 0dn c 0 3esko-ruskou sm s 0 3enou komisi sestavenou z pr 0 3edstavitelu 0 8 pr slus 0 3ny 0 0ch orga 0 0nu 0 8 sta 0 0tu 0 8, organizac a podnikatelsky 0 0ch struktur. Sm s 0 3ena 0 0 komise bude plnit u 0 0koly v souladu se svy 0 0m statutem. C 0 3 la 0 0 nek 22 Tato dohoda naby 0 0va 0 0 platnosti dnem jej ho podpisu. Tato dohoda bude v platnosti do te 0 0 doby, dokud jedna Smluvn strana nepr 0 3edloz druhe 0 0 Smluvn strane 0 3 alespon me 0 3s cu 0 8 pr 0 3ed zac 0 3a 0 0tkem dals ho kalenda 0 0r 0 3n ho roku p semne 0 0 sde 0 3len o sve 0 0m za 0 0me 0 3ru vypove 0 3de 0 3t platnost Dohody. Da 0 0no v Praze 26. srpna 1993 ve dvou pu 0 8 vodn ch vyhotoven ch, kaz 0 3de 0 0 v c 0 3eske 0 0m a ruske 0 0m jazyce, pr 0 3ic 0 3emz 0 3 obe 0 3 zne 0 3n maj stejnou platnost. Za vla 0 0du C 0 3 eske 0 0 republiky: Za vla 0 0du Ruske 0 0 federace: Ing. Ivan Koc 0 3a 0 0rn k CSc. v. r. O. Lobov v. r. m stopr 0 3edseda vla 0 0dy a ministr 1. m stopr 0 3edseda vla 0 0dy a ministr financ C 0 3 eske 0 0 republiky ekonomiky Ruske 0 0 federace