KATALOG VÝVODEK A PŘÍSLUŠENSTVÍ

Transkript

1 KTLOG VÝVODEK PŘÍSLUŠENSTVÍ

2 2 Vývodka ECP polyamid Materiál: P 6/6 Barva: L 70 Těsnění: PVC, plastifikované, barevné Vlastnosti: připojovací závit metrický dle EN6042 nebo PG 68 bez plochého těsnění C 0 C připojovací závit pro kabel E L barva víčka obj. číslo ISO, PG Ø (mm) (mm) (mm) (mm) a těsnění ISO ISO ISO * ISO 7, ISO * 9, ISO ISO ISO ISO ISO ČENÁ ČENÁ ČENÁ ČENÁ PG PG PG PG 7, PG 9, PG PG PG PG PG 48 NFC PG 48 DIN * širší rozsah stažení kabelu ČENÁ ČENÁ ČENÁ ČENÁ ČENÁ

3 Vývodka SIB-TEC polyamid Materiál (bez halogenů): polyamid 6, V2 dle UL 94 Těsnění: neoprén odolná vůči nízkým teplotám Vlastnosti: připojovací závit metrický dle EN6042 nebo PG 68 bez plochého těsnění kleštinový systém C 0 C připojovací závit pro kabel E L obj. číslo balící ISO, PG Ø (mm) (mm) (mm) (mm) (L70) jednotka M M / 9 M / M / M / M / M / 2 M M M M 2, 6,, 2, 8, 6, 0 2 7, , F7020 F702 F702 F70260 F70200 F702 F702 F70260 F70200 F702 F702 F70260 F702 F702 F7020 F702 F70200 F702 F700 F702 F70200 F702 0 PG 07 PG 09 PG PG, PG PG 2 PG 29 PG 6 PG 42 PG 48 2, 6,, 2, 8, 6, 0 2 7, , F F70007 F70000 F70009 F70000 F700 F70000 F700 F70000 F700 F F7002 F70020 F70029 F F7006 F700 F70042 F70040 F70049 K dodání též L 0 černá, na poptávku L700 světle šedá Vývodky s metrickým závitem lze na poptávku též dodat s prodlouženým závitem 0

4 4 Vývodky pro jednotlivé vodiče a ploché kabely Materiál: P6, zesílený skelným vláknem (k dispozici též v provedení poniklovaná mosaz) Těsnění: tefabloc závitové připojení: ISO (PG na dotaz) Neobsahuje halogeny Objednací čísla na dotaz C 0 0 C L L L tvar: 2 zaoblený oválný hranatý H Průměry otvorů [mm] u vývodek pro jednotlivé vodiče závit ISO počet otvorů , , , 4 2 4, , , ozměry otvorů [mm] u vývodek pro ploché kabely závit ISO otvor [mm] závit otvor [mm] závit otvor [mm] H L tvar ISO H L tvar ISO H L tvar,, 7, , , 8, , 7 6, , ,

5 Příslušenství plastových vývodek Matice Zátky edukce daptéry Materiál: skelným vláknem zesílený P 6 Materiál: skelným vláknem zesílený P 6, pro řadu PG polykarbonát Materiál: skelným vláknem zesílený P 6, pro řadu PG polykarbonát Materiál: skelným vláknem zesílený P 6, pro řadu PG polykarbonát závit obj. č. obj. č. závit obj. číslo Z matice redukce/ zátka Z2 i pro Ex adapter G40 G4820 G00 G400 G4820 G60 G00 G400 G4820 G60 G600 G G40 G4820 G60 G600 G600 G0 G40 G4820 G600 G600 G6 G00 G400 G4820 G600 G6 G0 G00 G400 G4820 G6 G0 G600 G00 G400 G4860 G60 G600 G600 Poznámky: objednací čísla plochého těsnění (neoprén) jsou uvedena v tabulce Vývodka SIB TEC Ex e (Ex i) polyamid Všechny komponenty uvedené v tabulce jsou v barvě L 70 šedé. K dodání též v barvách L 0 (černá), příp. na poptávku v barvě L 700 (světle šedá). závit obj. č. obj. č. závit obj. číslo Z matice redukce/ zátka Z2 i pro Ex adapter 7 G40700 G G700 9 G400 G G G900 G400 G G604 9 G6007 G008 G400 G G G602 G600 G006 G400 G G006 G609 G G00 2 G400 G46200 G62008 G620 G G G40 G46209 G G62 2 G G G4960 G46007 G000 2 G60 29 G G G49420 G468 2 G G G DIN G49490 G G647

6 6 Vývodka SIB-TEC poniklovaná mosaz Materiál Těleso: poniklovaná mosaz Vložka: polyamid P6 Těsnění: neopren O kroužek: nitril (např.nb) Vlastnosti připojovací závit: metrický dle EN6042 kleštinový systém, plně izolovaný se širokým rozsahem stažení C 68 0 C připojovací závit Ø kabelu délka otvor délka ISO mm závitu mm klíče mm mm M M redukovaná M M redukovaná M M redukovaná M M redukovaná M M redukovaná M M redukovaná M M redukovaná M M redukovaná 2, 6,, 4 9, 2, Provedení s prodlouženým připojovacím závitem na dotaz objednací číslo C200 C2 C2000 C20 C2000 C20 C20 C22 C200 C2 C2000 C20 C00 C C2000 C20 připojovací závit Ø kabelu délka otvor délka PG mm závitu mm klíče mm mm objednací číslo PG 7 PG 7 redukovaná PG 9 PG 9 redukovaná PG PG redukovaná PG PG redukovaná PG PG redukovaná PG 2 PG 2 redukovaná PG 29 PG 29 redukovaná PG 6 PG 6 redukovaná PG 42 PG 42 redukovaná PG 48 NFC PG 48 NFC redukovaná PG 48 DIN PG 48 DIN redukovaná 2, 6,, 4 9, 2, 7 6, 8, , , 22, 6, C07000 C070 C000 C0 C000 C0 C000 C0 C000 C0 C2000 C20 C200 C2 C6000 C60 C0 C420 C48000 C480 C400 C4

7 7 Vývodky WDI-TEC EMC z poniklované mosazi Materiál: Těleso: poniklovaná mosaz Vložka: pokovený plast Těsnění: tefabloc O kroužek: nitril (např.nb) Vlastnosti: připojovací závit: metrický dle EN6042 nebo PG WDI EMC systém zajišťuje 60 kontakt se stíněním kabelu C 0 C připojovací Ø kabelu Ø stínění délka otvor otvor délka obj. závit ISO mm min.. mm závitu mm klíče H mm klíče H2 mm mm číslo M 4 6, M redukovaná 4 6, M 8, 4, M redukovaná 7 0, M 8, M redukovaná 0 4, M, 8, M redukovaná, 8, 8, 0, M , 60, M redukovaná , 42 60, M , 67 Verze s prodlouženým připojovacím závitem na dotaz připojovací Ø kabelu Ø stínění délka otvor otvor délka obj. závit PG mm min.. mm závitu mm klíče H mm klíče H2 mm mm číslo PG 7 PG 9 PG PG PG PG 2 PG 29 PG 6 4 6, 8, 7 0, 8, 0 4,, , , , 24 24,

8 8 Vývodky pro velké průměry kabelů ISOCP, SIB-MXI (ISO), CM, CM (PG) Materiál: poniklovaná mosaz ISOCP, CM CM SIB-MXI Těsnění: perbunan (pro ISOCP vč. prachové záslepky) Závitové připojení: ISOCP: ISO až 0 CM (CM): PG 7 G4 Vývodka CM integrované odlehčení tahu kabelu C 0 C Vývodky ISOCP velikost připojovací obj. číslo ø pláště kabelu L E N o závit ISO min. max. B , , ,4 22 Vývodky CM (CM) velikost připojovací obj. číslo obj. číslo ø pláště kabelu L E N o závit PG CM CM min. max. B 4 G 2 / G G SIB-MXI velikost připojovací ø pláště kabelu obj. číslo L E N o závit ISO min. max. H C ,, 8 80 C C C

9 9 Matice a zátky poniklovaná mosaz Materiál: poniklovaná mosaz Vlastnosti: připojovací závit: metrický dle EN6042 nebo PG matice zátky připojovací závit ISO výška matice E (mm) otvor klíče obj. číslo otvor klíče obj. číslo obj. Mx, Mx, Mx, Mx, Mx, Mx, Mx, Mx, Mx,,, 4, 4,, D409 D407 D404 D409 D407 D402 D40 D40 D D4804 D4802 D4809 D4804 D4802 D4807 D4806 D4806 D4809 matice zátky připojovací závit PG výška matice E (mm) otvor klíče obj. číslo otvor klíče obj. číslo PG 7 2,9 D D PG 9 2,9 9 D D PG, 2 D0 9 D460 PG, 2 D0 2 D4607 PG, 26 D06 2 D4608 PG 2,6 D D46202 PG 29 4, 4 D D PG 6, D604 D4606 PG 42, 60 D420 8 D PG 48 NFC 6, 64 D D PG 48 DIN,6 64 D D464906

10 0 Vývodka SIB-TEC Ex e (Ex i) polyamid Vlastnosti: připojovací závit metrický, PG (i prodloužený), nebo NPT odolná vůči nízkým teplotám Typ ochrany: Ex e Skupina zařízení: II Kategorie: 2 a tmosféra: G / D Zóna:, 2, 2, 22 musí být použito ploché těsnění (součást vývodky) C 0 C závit pro kabel E H L ISO, PG Ø P (mm) (mm) (mm) (mm) M M / 9 M / M / M / M / M / 2 M M M M 4 6, , L 0 černá F8020E F802E F802E F80260E F80200E F802E F802E F80260E F80200E F802E F802E F80260E F802E F802E F8020E F802E F80200E F802E F800E F802E F80200E F802E objednací číslo L modrá F7420E F742E F742E F74260E F74200E F742E F742E F74260E F74200E F742E F742E F74260E F742E F742E F7420E F742E F74200E F742E F7E F742E F74200E F742E těsnící podl. (neoprén) D9402 D900 D900 D7 D7 D942 D942 D9400 D9400 D4 D94004 matice černá (P 6) H40 H40 H40 H40 H40 H40 H40 H40 H40 H40 H40 PG 09 PG PG, PG PG 2 PG 29 PG 6 PG 42 PG , Vývodky lze na poptávku též dodat s prodlouženým závitem F80000E F80009E F80000E F800E F80000E F800E F80000E F800E F800200E F8002E F80020E F80029E F800600E F8006E F800E F80042E F80040E F80049E F700E F709E F700E F7E F700E F7E F700E F7E F7200E F72E F720E F729E F7600E F76E F7E F742E F740E F749E D900 D9004 D9008 D9009 D900 D909 D96007 D98 D H4006 H4009 H400 H4004 H4008 H404 H49600 H4 H49400

11 Vývodky SIB-TEC TEX Ex e z poniklované mosazi Materiál / 4 těleso: poniklovaná mosaz 2 těsnění: neopren vložka: polyamid P6 O kroužek: nitril ( např.nb ) Vlastnosti připojovací závit metrický dle EN6042 nebo PG kleštinový systém, plně izolovaný se širokým rozsahem stažení test: LCIE 0 TEX 60 X Normy: EN , EN EN 64 0, EN 64 Skupina: II Kategorie: 2 a Prostředí: G / D Zóna:, 2, 2, 22 66/ C 0 C připojovací závit Ø kabelu délka otvor délka ISO mm závitu mm klíče mm mm M M M M M M M M 4, 6, 9, Verze s redukovaným rozsahem stažení pro menší průměr kabelu na dotaz Verze s prodlouženým připojovacím závitem na dotaz obj. číslo C200E C2000E C2000E C20E C200E C2000E C00E C2000E připojovací závit Ø kabelu délka otvor délka PG mm závitu mm klíče mm mm PG 7 PG 9 PG PG PG PG 2 PG 29 PG 6 PG 42 PG 48 NFC PG 48 DIN 4, 6, 9, 7, , , 22, 6, obj. číslo C07000E C000E C000E C000E C000E C2000E C200E C6000E C0E C48000E C400E

12 Vývodka DE F (Exd IIC/Ex e II/Ex td/ex II 2 GD) Materiál: poniklovaná mosaz (volitelné provedení 4 ) Těsnění: neoprén (standard) Vlastnosti: určeno pro nearmované kabely Zóna & 2, 2 & 22 Certifikát: TEX LCIE 97 TEX 6008X C 0 C Odlehčení tahu: připojovací závit velikost N o ISO obj. č. NPT obj. č /4 /8 /8 /2 /2 /2 /4 /4 /4 -/4 -/4 -/2 -/ /2 2-/2 -/ odlehčení tahu obj. číslo délka E ISO (NPT) Ø pláště kabelu L min. max. B (.0) (.0) (.0) (.2) (.2) (.2) (.2) (.2) (.2) (.) (.) (26.0) (26.0) (26.) (26.) (27.2) (27.2) (.) (.) (42.0) (42.0) (4.2) vzor objednávky 8 4 typ vývodky volba volitelné provedení 9 nerezová ocel 8 bronz 7 alumin.um silikonová těsnící sada s teplotním rozsahem 70 0 C až C Poznámka: Pro zajištění požadovaného krytí je u vývodek ISO třeba použít pod závitovou část vývodky ploché těsnění (viz. příslušenství k vývodkám ISO)

13 Vývodka DE 4F (Exd IIC/Ex e II/Ex td/ex II 2 GD) Materiál: poniklovaná mosaz (volitelné provedení 4 ) Těsnění: neoprén (standard) Vlastnosti: určeno pro armované a braidované kabely Zóna & 2, 2 & 22 Certifikát: TEX LCIE 97 TEX 6008X C 60 0 C připojovací závit velikost N o ISO obj. číslo NPT obj. číslo /4 /8 /8 /2 /2 /2 /4 /4 /4 -/4 -/4 -/2 -/ /2 2-/2 -/ kabel vnitřní plášť vnější plášť tloušťka armování délka E L ISO (NPT) min. max. min. max. max. B (.0) (.0) (.0) (.2) (.2) (.2) (.2) (.2) (.2) (.) (.) (26.0) (26.0) (26.) (26.) (27.2) (27.2) (.) (.) (42.0) (42.0) N/ (4.2) * 9.0* (44.) vzor objednávky 8 4 typ vývodky volba volitelné provedení 9 nerezová ocel 8 bronz 7 alumin.um silikonová těsnící sada s teplotním rozsahem 70 0 C až C Poznámka: Pro zajištění požadovaného krytí je u vývodek ISO třeba použít pod závitovou část vývodky ploché těsnění (viz. příslušenství k vývodkám ISO)

14 4 Příslušenství k vývodkám ISO Ex d, e, i,... Závitová Ploché daptér typ edukce typ záslepka těsnění Podložka s okem Podložka vějířová Matice závit Z ISO 0 0 typ podložka matice redukce a adaptéry závitová ploché těsnění matice zemnící záslepka s okem vějířová Z2 Z2 Neoprén Fiber MsNi Inox MsNi MsNi ISO obj. číslo NPT obj. číslo obj. číslo obj. číslo obj. číslo obj. číslo obj. číslo obj. číslo obj. číslo / /4 /8 /2 /4 /8 /2 /4 /8 /2 /4 /2 /4 /4 /4 /4 /2 /4 /2 2 /4 /2 2 2 /2 /2 2 2 /2 2 2 /2 /2 / Certifikace a shoda: LCIE No 08 TEX 608X; ve shodě s normami EN ,, 2, 7, a EN 64 0, materiál: kovové díly poniklovaná mosaz, resp. nerezová ocel L těsnění neoprén nebo fiber Poznámka: pro zajištění vyššího krytí než 4 je třeba použít pod závitovou část ploché těsnění dle doporučení v tabulce

15 Příslušenství k vývodkám NPT Ex d, e, i,.. daptér typ daptér typ Závitová záslepka závit Z redukce a adaptéry NPT typ závit Z2 NPT obj. číslo závit Z2 ISO obj. číslo obj. číslo /4 /8 /2 /4 /4 /2 2 2 /2 /2 4 /8 /4 /2 /4 /8 /4 /8 /2 /2 /4 /4 /4 /2 /4 2 /4 /2 2 /2 / /2 /2 2 /2 4 / Certifikace a shoda: LCIE No 08 TEX 608X; ve shodě s normami EN ,, 2, 7, a EN 64 0, materiál: poniklovaná mosaz, resp. nerezová ocel L (poslední číslici v objednacím čísle změňte na 9 ) závitová záslepka

16 Průvodce pro volbu vývodek Ex d (CPI) Zpracováno dle ČSN EN ed. Těsnění vícesložkovým tmelem CPI: Nearmované kabely: DE FC rmované nebo oplétané kabely: DE 6FC NO NO Vyžaduje nebezpečný plyn použití zařízení skupiny IIC? Je objem b) závěru větší než 2 dm? NO NO Obsahuje závěr vnitřní zdroj iniciace? a) NE STT Je prostor zařazen do zóny? NE NE NE Použijte vhodné kabelové vývodky v pevném závěru s těsnícím kroužkem CPI: Nearmované kabely: DE F rmované nebo oplétané kabely: DE 4F nebo DE 6F a) vnitřním zdrojem iniciace jsou jiskry nebo teploty na zařízení vznikající v normálním provozu, které mohou způsobit vznícení. Závěr, který obsahuje pouze svorky nebo závěr pro nepřímý vstup (0.4.) se považuje za závěr nevytvářející zdroje iniciace. b) Výraz objem je definován v IEC Poznámka: Typová specifikace vývodek CPI v diagramu není předmětem výše uvedené normy Přehled kabelových vývodek CPI Ex d (výběr) typ ochrany nearmované kabely armované kabely pevný závěr Tlakový těsnící kroužek DE F Tlakový těsnící kroužek DE 4F Těsnění membránou DE 6F pevný závěr d s těsněním vícesložkovým tmelem Těsnění membránou a tmelem DE FC Těsnění membránou a tmelem DE 6F Pro přesnou typovou specifikaci a objednací číslo vývodek DE FC, DE 6F a DE 6FC, se obraťte na pracovníky firmy EOCOMM. EOCOMM spol. s r.o. Dřevčice 4, 2 0 Brandýs nad Labem tel.: fax: info@erocomm.cz EOCOMM SK s.r.o. Koprivnická 6, Bratislava tel./fax: info@erocomm.sk