Stopková brusná tělíska

Transkript

1 Kvalitní nástroje od jednoho výrobce Katalog 201 E Katalog 205 Dílenské pilníky, ostřicí pilníky, rašple a precizní pilníky Diamantové a CBN nástroje na pilování, broušení a řezání Katalog 202 Katalog 206 Vytištěno v Německu. Stopkové frézy z tvrdokovu, HSS a WS pily pro kruhové otvory, korunkové prořezávače a příslušenství Katalog Stopková brusná tělíska Brusné a řezací kotouče Katalog 208 Technické kartáče 04/2006 Technické změny vyhrazeny. Katalog 204 Katalog 209 Nástroje pro jemné broušení a leštění Pohony rotačních nástrojů August Rüggeberg GmbH & Co. KG PFERD-Werkzeuge Hauptstrasse 13 D Marienheide Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@pferd.com 201 E Systém řízení kvality firmy PFERD je certifikován podle EN ISO 9001.

2 2005

3 Těžiště aplikace a stupeň tvrdosti Firma PFERD nabízí velmi rozsáhlý program stopkových brusných tělísek s keramickými pojivy a pojivy ze syntetických pryskyřic. Z velkého výběru druhů zrn, velikostí zrn a stupňů tvrdosti se vyrábějí nástroje nejrůznějších tvarů přizpůsobené jednotlivým případům použití. Na moderních výrobních zařízeních se vyrábějí stopková brusná tělíska vysoké tvarové stálosti, konstantní kvality a malých tolerancí. Firma PFERD vytvořila novou strukturu svého programu stopkových brusných tělísek, aby bylo rychleji nalezeno stopkové brusné tělísko vhodné pro vaši aplikaci. Orientujeme se podle skupin materiálů, těžiště aplikace a speciálních požadavků na použití. Podle toho vybíráte nejvhodnější stupeň tvrdosti. Níže uvedený přehled vám ukazuje, na kterých stránkách stupeň tvrdosti najdete. Výhody: Stopková brusná tělíska se vyznačují konstantně vysokým brusným výkonem a dlouhou životností a docilují vysoké kvality povrchu na obrobku. Vysoká tvarová stálost, malé tolerance rozměrů. Pro každou aplikaci jsou k dispozici vhodná pojiva, velikosti zrn a tvrdosti. Přesně vystředěný běh bez obvodového házení stopkových brusných tělísek - bere ohled na zdraví uživatele, - šetří pohonné stroje, - umožňuje klidnou práci, - zabraňuje stopám chvění nástrojů na obráběném povrchu. Skupiny materiálů Těžiště aplikace Použití Stupeň tvrdosti Strana Univerzální použití, opracování ploch, vysoký brusný výkon, kratší doba broušení M 7-10 Ocelové materiály Legované, nelegované konstrukční, nástrojové, rychlořezné oceli Robustní použití, opracování hran, vysoká stabilita hran, menší opotřebení nástroje Vysoký úběr materiálu s vysokými obvodovými rychlostmi při opracovávání ploch O H/ I Vysoká stabilita hran s malou obvodovou rychlostí při opracovávání hran T Ušlechtilé oceli Nerezavějící oceli a oceli odolné proti kyselinám Univerzální použití, opracování ploch, vysoký brusný výkon, kratší doba broušení Robustní použití, opracování hran, vysoká stabilita hran, menší opotřebení nástroje L N Litinové materiály Šedá litina, tvárná litina Univerzální použití, opracování ploch, vysoký brusný výkon, kratší doba broušení Robustní použití, opracování hran, vysoká stabilita hran, menší opotřebení nástroje K R Neželezné kovy Hliník, barevné kovy Univerzální použití, opracování ploch, vysoký brusný výkon, kratší doba broušení F 30 Umělá hmota, jiné materiály Umělé hmoty zpevněné vlákny, termoplastické umělé hmoty, guma, umělé hmoty zpevněné skelnými vlákny, dřevo Sklo, keramika, tvrdý kov Univerzální použití, opracování ploch, vysoký brusný výkon, kratší doba broušení Univerzální použití, opracování ploch, vysoký brusný výkon, kratší doba broušení D 31 J 32 Stopková brusná tělíska speciálních tvarů, orovnávací nástroje a sortimenty Další doporučení k optimalizaci výběru stopkových brusných tělísek naleznete na straně 4 a 5. 2

4 Obvodové rychlosti, bezpečnostní pokyny, speciální provedení, poradenství pro zákazníky Obvodové rychlosti pro stopková brusná tělíska: Ve vedlejším grafu můžete s obvodovou rychlostí zjistit počet otáček za minutu. Doporučené obvodové rychlosti naleznete v úvodních popisech ke stupňům tvrdosti na následujících stranách. V diagramu jsou obvodové rychlosti znázorněny modrými diagonálními přímkami. Kolmice odpovídající průměru nástroje protíná udávanou obvodovou rychlost (diagonálu). Odtud je ve vodorovných přímkách na levém okraji odečítán počet otáček pro stopková brusná tělíska a stroj v min. -1. Příklad: Stopkové brusné tělísko: ø 20 mm Tvrdost: O Opracování: plocha Obvodová rychlost: m/s Počet otáček: min. -1 y Otáčky n [min. -1 ] Speciální provedení Obvodová rychlost D Poradenství pro zákazníky Používejte ochranu očí! Při velkém hluku noste prostředky na ochranu sluchu! U všech stopkových brusných tělísek firmy PFERD je povolena maximální obvodová rychlost 50 m/s. Pro různé délky a průměry stopek jsou v normě EN stanoveny maximální počty otáček. Ty je nutné bezpodmínečně dodržovat, aby se zabránilo ulomení stopky během použití. Nezávisle na délce stopky musí být délka upnutí stopky (L 3 ) alespoň V každém balení stopkových brusných tělísek firmy PFERD jsou údaje o počtu otáček pro volnou délku stopky (L 0 ) odpovídajícího brusného tělíska. Přitom je nutné dbát na bezvadný vystředěný běh bez obvodového házení a správnou upínací funkci pohonu. Počet otáček, kdy se ulomí stopka, vypočítaný podle EN 12413, je závislý na následujících faktorech: tvar a rozměr stopkového brusného tělíska průměr ocelové stopky volná délka stopky L 0 Speciálně pro vaši aplikaci mohou být vyrobena stopková brusná tělíska na přání, jsou to například: jiné rozměry a tvary odlišné velikosti zrn a druhy zrn odlišné směsi zrn jiné průměry a délky stopek Minimální objednací množství a příplatky za speciální provedení počet kusů ø nástroje do 10 mm a stopky B do 32 mm a stopky A od 32 mm od 500 kusů 10% přirážka bez přirážky bez přirážky Minimální objednací množství: 300 kusů (přirážky viz tabulku) od 1000 kusů bez přirážky od 300 kusů 20% přirážka 10% přirážka bez přirážky Pro řešení speciálních problémů v oblasti broušení jsou vám k dispozici naši zkušení poradci z oddělení odbytu a specialisté technického poradenství pro zákazníky. Kleština D = průměr stopkového brusného tělíska T = hloubka stopkového brusného tělíska S = průměr stopky L 0 = volná délka stopky L 2 = délka stopky L 3 = délka upnutí stopky Tabulky s maximálním přípustným počtem otáček pro celý program stopkových brusných tělísek firmy PFERD obdržíte na přání. 3

5 Doporučené způsoby použití Tento přehled ukazuje, které druhy zrn a stupně tvrdosti je možné doporučit pro různé materiály. Přitom rozlišujeme druhy použití: Broušení hran a broušení ploch. Vlastnosti materiálu špatně vede teplo zanáší nástroje tvrdý Pojivo brusného tělíska měkké tvrdé s otevřenými póry měkký Pojivo (syntetická pryskyřice/keramika) Brusná tělíska s pojivem ze syntetické pryskyřice Brusná tělíska s pojivem z keramiky Stupeň tvrdosti L N D F-Alu H Brusivo / druh zrna Zkratka pro druh zrna ADW AN AH CN AWN Brusivo / druh zrna Barva brusného tělíska Chování při použití Potřebné otáčky pohonu Doporučená obvodová rychlost m/s Korundová směs tmavě hnědá Vysoký brusný výkon, zůstává otevřená, univerzálně použitelná vyšší vyšší Normální korund, hnědý Dlouhá životnost Nižší + střední Pórovitý korund, bílý Velmi otevřená struktura, vysoký brusný výkon střední SiC zelený Zůstává otevřený u mazlavých kovů střední Korundová směs, bílá/modrá Měkký výbrus, velmi dobré brusné vlastnosti vyšší Broušení hran (K) / broušení ploch (F) K F K F K F K F K F Ocelové materiály Ušlechtilé oceli Litinové materiály Neželezné kovy Ocel, nelegovaná Konstrukční ocel Nástrojová ocel Rychlořezná ocel Nerezavějící oceli a oceli odolávající kyselinám Vysoce legovaná ušlechtilá ocel Ocelolitina, všeobecně Ocelolitina, vysoce legovaná Šedá litina Tvárná litina Hliník Měď Mosaz, bronz Žáruvzdorná slitina Ni-Co Titan / titanová slitina Ostatní Umělé hmoty, měkké Guma Umělé hmoty, tvrdé Dřevo Sklo, keramika Tvrdokov Navařování Vysvětlivky: = velmi dobře se hodí, = vhodné vyšší

6 Doporučení k optimalizaci výběru stopkových brusných tělísek Opracovávání hran/robustní použití Opracovávání ploch/univerzální použití Doporučení Tvrdé pojivo Měkké pojivo Kalení N, O, R, T L, H, I, J, K, M Výhody Výsledek Předpoklad Maximální stabilita hran, dlouhá životnost, menší opotřebení nástrojů Hospodárné řešení způsobu opracování: Broušení hran a robustní použití u nízkootáčkových pohonných strojů v závislosti na ø nástroje = úspora nákladů Maximální brusný výkon, kratší doba broušení, minimální mzdové náklady Náklady způsobené vyšší spotřebou nástrojů jsou vykompenzovány ušetřenými mzdovými náklady = úspora nákladů Vyšší počet otáček pohonu v závislosti na ø nástroje Vlastnosti materiálu Pojivo brusného tělíska Brusná tělíska s keramickým pojivem I J K M O R T měkký tvrdé AW CN ARN ADW AR CU AW Ušlechtilý korund, bílý Vysoký brusný výkon, chladný výbrus; velmi dobré brusné vlastnosti vyšší SiC zelený Speciálně pro obzvláště tvrdé materiály střední 25 Korundová směs růžová/modrá Univerzální pro výbrus ploch při čištění litiny střední Korundová směs červená/bílá Mnohostranně univerzálně použitelná dobré brusné vlastnosti střední Ušlechtilý korund, růžový Tvarově stabilní, s pevnými hranami, použitelný nižší SiC šedý Na ostré otřepy na litině, výpalky, pískové vměstky nižší Ušlechtilý korund, bílý Vysoká pevnost hran, odolný střední K F K F K F K F K F K F K F 5

7 Návod na objednání Rozměry podle EN ø (D) x výška (T) mm např. = EN (ISO)-označení 3 mm x 6 mm = mm x 25 mm = mm x 13 mm = 5013 Velikosti zrn Velikosti zrn jsou specifikovány podle FEPA, ISO 525 a EN Velikosti zrn zpracovaných ve stopkových brusných tělískách firmy PFERD se řídí podle tvaru a průměru stopkového brusného tělíska. Rozměry pro USA Stupeň tvrdosti U válcových stopkových brusných tělísek série W a tvarových stopkových brusných tělísek sérií A a B jsou stopky specifikovány číslem (např. W 143). Odstupňování tvrdosti se provádí podle ISO 525 a EN pomocí písmen v abecedním pořadí vzestupně od měkké po tvrdou. Návod na objednání objednání podle EN Válcová stopka ZY AR 30 O 5 V Stopky V označení pro je uveden průměr stopky Délka stopky je stanovena následovně: 3 mm ø x 30 mm délka stopky 6 mm ø x 40 mm délka stopky 1/8 ø x 1/4 délka stopky 1/4 ø x 1/2 délka stopky Hustota struktury V označení pro je uváděna hustota struktury podle ISO 525 a EN Stupnice sahá od 1 = hustá až pro 14 = otevřená (porézní) struktura. Pojivo Tvary podle EN ZY = válcová stopka WR = kulové stopkové tělísko WK = kuželové stopkové tělísko KE = kuželová stopka SP = zašpičatělé stopkové tělísko KU = kulová stopka TO = hrncová stopka Tvary pro USA Série W (válcové stopky s rozměry v palcích) Série A a B (ostatní tvary) Brusivo Zásadně se používají dva druhy zrn s mezinárodně stanovenými označeními podle ISO 525 a EN A = korund (Al 2 O 3 ) C = karbid křemíku (SiC) Pro jednoznačnější určení směsí zrn z ISO 525 a EN se používá následující rozlišení: AD = ušlechtilý korund tmavě červený AW = ušlechtilý korund bílý AR = ušlechtilý korund růžový AN = normální korund AH = pórovitý korund ADW = směs korundu AD + AW AWN = směs korundu AW + AN ARN = směs korundu AR + AN CN = karbid křemíku zelený CU = karbid křemíku šedý Druhy pojiv jsou označeny mezinárodně stanovenými písmeny podle ISO 525 a EN V = keramické pojivo B = pojivo ze syntetických pryskyřic 6

8 Tvrdost M Stopková brusná tělíska tvrdosti M jsou vyráběna z keramického pojiva a směsi brusných zrn skládající se z tmavě červeného a bílého ušlechtilého korundu. Tvrdost M patří k pojivům s dobrými brusnými vlastnostmi. Výhody Tvrdost M se nejlépe hodí pro univerzální použití na plochách ocelových materiálů a vyznačuje se velmi dobrými brusnými vlastnostmi a vysokým brusným výkonem. V důsledku vysokých brusných výkonů se zkracuje doba broušení, čímž klesají náklady na mzdy v procesu opracování. Používání nástroje vede k úsporám nákladů, protože větší opotřebení nástrojů je vykompenzováno poklesem mzdových nákladů. Příklady použití Broušení tvarových dílů z velmi výkonné rychlořezné oceli (HSS). Přibrušování svarů na ocelových konstrukcích. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti M dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s při plošném použití. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost M, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY ADW 46 M 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ø stopky ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x

9 Tvrdost M Tvrdost M, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY ADW 46 M 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ø stopky ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY 2 6 ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x ZY ADW... M 5 V x

10 Tvrdost M Tvrdost M, kulová stopková brusná tělíska KU KU 16 6 ADW 30 M 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné D KU 13 6 ADW... M 5 V KU 16 6 ADW... M 5 V KU 20 6 ADW... M 5 V KU 25 6 ADW... M 5 V KU 32 6 ADW... M 5 V Tvrdost M, válcová stopková brusná tělíska s kulovým zakončením WR WR ADW 30 M 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné WR ADW... M 5 V x WR ADW... M 5 V x Tvrdost M, válcová stopková brusná tělíska s kuželovým zakončením WK WK ADW 60 M 5 V 60 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné WK ADW... M 5 V x WK ADW... M 5 V x WK ADW... M 5 V x WK ADW... M 5 V x

11 Tvrdost M Tvrdost M, válcová zašpičatělá stopková brusná tělíska SP Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. SP ADW 46 M 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné SP ADW... M 5 V x SP ADW... M 5 V x SP 2 6 ADW... M 5 V x SP ADW... M 5 V x SP ADW... M 5 V x Tvrdost M, kuželová stopková brusná tělíska KE Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. KE 2 6 ADW 30 M 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné KE ADW... M 5 V x KE ADW... M 5 V x KE 2 6 ADW... M 5 V x KE ADW... M 5 V x KE ADW... M 5 V x KE ADW... M 5 V x KE ADW... M 5 V x KE ADW... M 5 V x KE ADW... M 5 V x Tvrdost M, hrncová stopková brusná tělíska TO TO ADW 60 M 5 V 60 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné TO ADW... M 5 V x TO ADW... M 5 V x

12 Tvrdost O Stopková brusná tělíska tvrdosti O jsou vyráběna z keramického pojiva a růžového ušlechtilého korundu. Tvrdost O patří k nejtvrdším a nejodolnějším pojivům. Výhody Tvrdost O se nejlépe hodí pro robustní použití na hranách ocelových materiálů a vyznačuje se vysokou stabilitou hran a tvaru, dlouhou životností a nepatrným opotřebením nástroje. Díky vysoké stabilitě hran lze stopková brusná tělíska tvrdosti O hospodárně použít také na nízkootáčkových pohonných strojích. Příklady použití Odstraňování otřepů na dílcích z ocelolitiny. Broušení sražených hran pro přípravu ke svařování. Přibrušování tvarů a hran na kovaných dílcích. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti O dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s při použití na hranách. Při broušení na plochách doporučujeme obvodovou rychlost m/s. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost O, válcová stopková brusná tělíska ZY a série W Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY AR 46 O 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ø stopky [palec] ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 10 1/8 x 3/ W AR... O 5 V x 13 1/8 x 1/ ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 6 3/16 x 1/ ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 13 3/16 x 1/ W AR... O 5 V x 3 1/4 x 1/ ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 10 1/4 x 3/

13 Tvrdost O ø stopky [palec] ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 19 1/4 x 3/ ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 13 5/16 x 1/ ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 3 3/8 x 1/ W AR... O 5 V x 10 3/8 x 3/ ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 3 5/8 x 1/ ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 3 3/4 x 1/ ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x 3 1 x 1/ ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY 2 6 AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x

14 Tvrdost O ø stopky [palec] ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x ZY AR... O 5 V x W 220 1/4 AR... O 5 V /4 25 x 25 1 x Tvrdost O, kulová stopková brusná tělíska KU Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. KU 10 6 AR 80 O 5 V 80 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ø stopky D KU 03 3 AR... O 5 V KU 05 3 AR... O 5 V KU 08 3 AR... O 5 V KU 10 3 AR... O 5 V KU 13 3 AR... O 5 V KU 03 6 AR... O 5 V KU 05 6 AR... O 5 V KU 08 6 AR... O 5 V KU 10 6 AR... O 5 V KU 13 6 AR... O 5 V KU 16 6 AR... O 5 V KU 20 6 AR... O 5 V KU 25 6 AR... O 5 V KU 32 6 AR... O 5 V

15 Tvrdost O Tvrdost O, válcová stopková brusná tělíska s kulovým zakončením WR WR AR 46 O 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné WR AR... O 5 V x WR AR... O 5 V x WR AR... O 5 V x WR AR... O 5 V x WR AR... O 5 V x WR AR... O 5 V x WR AR... O 5 V x Tvrdost O, válcová stopková brusná tělíska s kuželovým zakončením WK WK AR 30 O 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné WK AR... O 5 V x WK AR... O 5 V x WK AR... O 5 V x WK AR... O 5 V x WK AR... O 5 V x Tvrdost O, válcová tělíska s lomeným obloukem SP Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. SP AR 46 O 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné SP AR... O 5 V x SP AR... O 5 V x SP AR... O 5 V x SP AR... O 5 V x SP AR... O 5 V x SP AR... O 5 V x

16 Tvrdost O SP AR... O 5 V x SP 2 6 AR... O 5 V x SP AR... O 5 V x SP AR... O 5 V x Tvrdost O, kuželová stopková brusná tělíska KE Pokyn pro objednání U stopkových brusných tělísek KE ADR 24 O 5 V je použita směs brusných zrn z tmavě červeného a růžového ušlechtilého korundu. Tato tělíska byla vyvinuta speciálně pro velké spotřebitele ve slévárenství. Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. KE 2 6 AR 30 O 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE 2 6 AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR... O 5 V x KE AR.. O 5 V x KE AR... O 5 V x KE ADR... O 5 V x Tvrdost O, hrncová stopková brusná tělíska TO TO AR 24 O 5 V 24 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné TO AR... O 5 V x TO AR... O 5 V x TO AR... O 5 V x TO AR... O 5 V x

17 Tvrdost H Stopková brusná tělíska tvrdosti H jsou vyráběna z keramického pojiva a směsi brusných zrn skládající se z normálního korundu a bílého ušlechtilého korundu. Tvrdost H patří k měkkým pojivům s nejlepšími brusnými vlastnostmi. Výhody Tvrdost H se nejlépe hodí pro použití na plochách tvrdých a houževnatých ocelových materiálů ve spojení s vysokými obvodovými rychlostmi. Vynikající měkké chování při broušení a zároveň velmi dobré brusné vlastnosti. Díky měkkému pojivu je neustále uvolňováno ostré brusné zrno. Příklady použití Broušení na kalených lisovacích nástrojích, tvářecích nástrojích a střižnících. Broušení na vstřikovacích formách. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti H dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost H, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY AWN 30 H 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x ZY AWN... H 5 V x

18 Tvrdost H Tvrdost H, kuželová stopková brusná tělíska KE Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. KE AWN 46 H 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. Velikost zrna KE AWN... H 5 V x KE AWN... H 5 V x Odstraňování nálitků a výfuků na odlitcích z ušlechtilé oceli. 17

19 Tvrdost I Stopková brusná tělíska tvrdosti I jsou vyráběna z keramického pojiva a bílého ušlechtilého korundu. Tvrdost I patří k měkkým pojivům s nejlepšími brusnými vlastnostmi při jemnější zrnitosti. Výhody Tvrdost I se nejlépe hodí pro použití na plochách tvrdých ocelových materiálů ve spojení s vysokými obvodovými rychlostmi. Velmi vysoký brusný výkon a velmi dobré brusné vlastnosti. Chladný výbrus. Příklady použití Broušení nejtvrdších ocelových materiálů. Přibrušování tvrdých svarů při navařování. Broušení obrobků z titanu a titanových slitin. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti I dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost I, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY AW 30 I 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ø stopky ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x

20 Tvrdost I ø stopky ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x ZY AW... I 5 V x Tvrdost I, kulová stopková brusná tělíska KU KU 08 3 AW 80 I 5 V 80 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. D KU 08 3 AW... I 5 V Tvrdost I, kuželová stopková brusná tělíska KE KE AW 46 I 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. KE AW... I 5 V x KE AW... I 5 V x

21 Tvrdost T Stopková brusná tělíska tvrdosti T jsou vyráběna z vysoce kvalitního speciálního keramického pojiva a bílého ušlechtilého korundu. Tvrdost T patří k tvrdým a odolným pojivům u stopkových brusných tělísek s malými rozměry. Výhody Tvrdost T se nejlépe hodí pro robustní použití na hranách ocelových materiálů a vyznačuje se extrémní stabilitou hran a tvaru, dlouhou životností a velmi malým opotřebením nástroje. Díky vysoké stabilitě hran lze stopková brusná tělíska tvrdosti T hospodárně použít také na nízkootáčkových pohonných strojích. Příklady použití Odstraňování otřepů na obrobcích z kalené oceli. Velmi jemné srážení hran tvrdých konstrukčních dílů ve výrobě nástrojů a forem. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti T dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost T, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY AW 60 T 5 V 60 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ZY AW... T 5 V x ZY 1,508 3 AW... T 5 V ,5 x ZY 1,708 3 AW... T 5 V ,7 x ZY AW... T 5 V x ZY AW... T 5 V x ZY AW... T 5 V x ZY AW... T 5 V x ZY AW... T 5 V x ZY AW... T 5 V x ZY AW... T 5 V x ZY AW... T 5 V x

22 Tvrdost T Tvrdost T, válcová tělíska s lomeným obloukem SP SP AW 100 T 5 V 100 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. SP AW... T 5 V x SP AW... T 5 V x Odstraňování otřepů na formě pro kování do zápustky vyrobené elektroerosivním obráběcím strojem. 21

23 Trvdost L Stopková brusná tělíska tvrdosti L jsou vyráběna z vysoce kvalitního pojiva ze syntetické pryskyřice a směsi brusných zrn skládající se z bílého a tmavě červeného ušlechtilého korundu. Tvrdost L patří k měkkým pojivům s dobrými brusnými vlastnostmi. Výhody Tvrdost L se nejlépe hodí pro univerzální použití na plochách nerezavějících ocelí a vyznačuje se velmi dobrými brusnými vlastnostmi a vysokým brusným výkonem. V důsledku vysokých brusných výkonů se zkracuje doba broušení, čímž klesají náklady na mzdy v procesu opracování. Používání nástroje vede k úsporám nákladů, protože větší opotřebení nástrojů je vykompenzováno poklesem mzdových nákladů. Chladný výbrus, nepatrné teplotní zatížení obrobku. Příklady použití Broušení tvarových dílů ze žáruvzdorných slitin. Přibrušování svarů na svařovaných konstrukcích z nerezavějící oceli. Hrubé broušení nerezavějících ocelí a ocelí odolných proti kyselinám. Broušení odlitků z ušlechtilé oceli. Broušení obrobků z titanu / titanových slitin. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti L dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s při plošném použití. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost L, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY ADW 24 L 6 B 24 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x

24 Trvdost L ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x ZY ADW... L 6 B x Tvrdost L, válcová stopková brusná tělíska s kulovým zakončením WR WR ADW 30 L 6 B 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. Velikost zrna WR ADW... L 6 B x Tvrdost L, kuželová stopková brusná tělíska KE KE ADW 30 L 6 B 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. Velikost zrna KE ADW... L 6 B x KE ADW... L 6 B x

25 Tvrdost N Stopková brusná tělíska tvrdosti N jsou vyráběna z velmi kvalitního pojiva ze syntetické pryskyřice a normálního korundu. Tvrdost N patří k nejtvrdším a nejodolnějším pojivům. Výhody Tvrdost N se nejlépe hodí pro robustní použití na hranách nerezavějících ocelí a vyznačuje se vysokou stabilitou hran, dlouhou životností a nepatrným opotřebením nástroje. Díky vysoké stabilitě hran lze stopková brusná tělíska tvrdosti H hospodárně použít také na nízkootáčkových pohonných strojích. Chladný výbrus, nepatrné teplotní zatížení obrobku. Příklady použití Odstraňování otřepů na odlitcích z ušlechtilých ocelí. Broušení sražených hran pro přípravu ke svařování profilů z ušlechtilých ocelí. Přibrušování koutových svarů na konstrukčních dílech z ušlechtilé oceli. Odstraňování otřepů na tvarových dílech ze žáruvzdorných slitin. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti N dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s při použití na hranách. Při použití stopkových brusných tělísek na plochách doporučujeme obvodovou rychlost m/s. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost N, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY AN 30 N 5 B 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x

26 Tvrdost N ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x ZY AN... N 5 B x Tvrdost N, kulová stopková brusná tělíska KU KU 20 6 AN 30 N 5 B 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. D KU 16 6 AN... N 5 B KU 20 6 AN... N 5 B KU 25 6 AN... N 5 B Tvrdost N, kuželová stopková brusná tělíska KE KE AN 46 N 5 B 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné KE AN... N 5 B x KE AN... N 5 B x KE AN... N 5 B x KE AN... N 5 B x

27 Tvrdost K Stopková brusná tělíska tvrdosti K jsou vyráběna z keramického pojiva a směsi brusných zrn skládající se z růžového ušlechtilého korundu a normálního korundu. Tvrdost K patří ke středně tvrdým pojivům. Výhody Tvrdost K se nejlépe hodí pro univerzální použití na plochách litých materiálů a vyznačuje se velmi dobrými brusnými vlastnostmi a vysokým brusným výkonem. V důsledku vysokých brusných výkonů se zkracuje doba broušení, čímž klesají náklady na mzdy v procesu opracování. Používání nástroje vede k úsporám nákladů, protože větší opotřebení nástrojů je vykompenzováno poklesem mzdových nákladů. Příklady použití Čištění odlitků z šedé a tvárné litiny. Vybrušování staženin na odlitcích ze šedé a tvárné litiny. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti K dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost K, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY ARN 24 K 5 V 24 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x ZY ARN... K 5 V x

28 Tvrdost K Tvrdost K, válcová tělíska s lomeným obloukem SP SP ARN 30 K 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné. Velikost zrna SP ARN... K 5 V x Tvrdost K, kuželová stopková brusná tělíska KE KE ARN 46 K 5 V 46 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné KE ARN... K 5 V x KE ARN... K 5 V x KE ARN... K 5 V x KE ARN... K 5 V x

29 Tvrdost R Stopková brusná tělíska tvrdosti R jsou vyráběna z keramického pojiva a šedého karbidu křemíku. Tvrdost R patří k tvrdým a odolným pojivům. Výhody Tvrdost R se nejlépe hodí pro robustní použití na hranách litinových materiálů a vyznačuje se vysokou stabilitou hran, dlouhou životností a nepatrným opotřebením nástroje. Díky vysoké stabilitě hran lze stopková brusná tělíska tvrdosti R hospodárně použít také na nízkootáčkových pohonných strojích. Příklady použití Odstraňování ostrých otřepů na odlitcích ze šedé a tvárné litiny. Odbrušování pískových vměstků a okují na odlitcích. Doporučení pro použití Stopková brusná tělíska tvrdosti R dosahují svého nejlepšího výkonu při doporučené obvodové rychlosti m/s při použití na hranách. Při použití stopkových brusných tělísek na plochách doporučujeme obvodovou rychlost m/s. Jako pohonné stroje mohou být použity ohebné hřídele, elektrické přímé brusky a přímé brusky na stlačený vzduch. Tvrdost R, válcová stopková brusná tělíska ZY Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. ZY CU 30 R 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x ZY CU... R 5 V x

30 Tvrdost R Tvrdost R, válcová tělíska s lomeným obloukem SP SP 2 6 CU 30 R 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné SP CU... R 5 V x SP 2 6 CU... R 5 V x SP CU... R 5 V x Tvrdost R, kuželová stopková brusná tělíska KE Pokyn pro objednání Modře vytištěná označení pro jsou rozměry upřednostňované uživateli. Stopková brusná tělíska KE CU 24 R 5 V byla vyvinuta speciálně pro velké spotřebitele ve slévárenství. na minimální požadovanou délku upnutí KE CU 30 R 5 V 30 = velikost zrna, prosím, uvádějte, aby bylo označení pro úplné KE CU... R 5 V x KE CU... R 5 V x KE 2 6 CU... R 5 V x KE CU... R 5 V x KE CU... R 5 V x KE CU... R 5 V x KE CU... R 5 V x