Všeobecné pojistné podmínky pojištění přepravy zboží (VPP TR 2011)

Transkript

1 Všeobecné pojistné podmínky pojištění přepravy zboží (VPP TR 2011) Obsah Článek 1 Úvodní ustanovení 2 Článek 2 Předmět pojištění 2 Článek 3 Rozsah pojištění 2 Článek 4 Rozsah pojištění ve specifických případech 3 Článek 5 Výluky z pojištění 3 Článek 6 Dopravní prostředek, změna podmínek přepravy 4 Článek 7 Změna rizika 5 Článek 8 Pojistná doba, vznik a změny pojištění 5 Článek 9 Pojistná hodnota, pojistná částka 6 Článek 10 Limity pojistného plnění 6 Článek 11 Povinnosti a práva účastníků při uzavírání pojištění 6 Článek 12 Povinnosti a práva účastníků při vzniku pojistné události 6 Článek 13 Pojistné plnění 7 Článek 14 Zánik pojištění 8 Článek 15 Přechod vlastnického práva 9 Článek 16 Expertní řízení 10 Článek 17 Definice pojmů 10 Článek 18 Závěrečná ustanovení 11 VPP TR 2011 Strana 1 z 11

2 Článek 1 Úvodní ustanovení 1 Soukromé pojištění, které uzavírá HDI Versicherung, organizační složka v Praze (dále jen pojistitel ), se řídí právním řádem České republiky. Platí pro ně Zákon o pojistné smlouvě, Zákon o pojišťovnictví, příslušná ustanovení Občanského zákoníku a tyto Všeobecné pojistné podmínky pojištění přepravy zboží (dále jen pojistné podmínky ), které jsou nedílnou součástí pojistné smlouvy. Obsahují-li pojistné podmínky odchylnou úpravu v souladu se zákonem, platí ustanovení uvedená v pojistných podmínkách nebo přímo v pojistné smlouvě. Součástí pojistné smlouvy mohou být další doplňující ujednání vztahující se ke sjednanému pojištění, tj. smluvní ujednání a doložky. 2 S uvedenými pojistnými podmínkami musí být pojistník seznámen před uzavřením pojistné smlouvy, což potvrdí svým podpisem v pojistné smlouvě. Tyto pojistné podmínky platí po dobu trvání pojištění sjednaného v pojistné smlouvě a není možné je změnit bez písemného souhlasu pojistníka. Pojištění sjednané podle těchto pojistných podmínek je pojištěním škodovým a jeho účelem je náhrada škody vzniklé v důsledku pojistné události. 3 Pojistnou událostí je nahodilá událost označená v pojistné smlouvě nebo v těchto pojistných podmínkách, smluvních ujednáních nebo doložkách, kterou nebylo možno předvídat při využití odborných znalostí a zkušeností, se kterou je spojen vznik povinnosti pojistitele, poskytnout pojistné plnění. 4 Pojištění ve smyslu těchto pojistných podmínek je možné sjednat jen tehdy, pokud je na jeho sjednání pojistný zájem. Za pojistný zájem je nutné považovat oprávněnou potřebu ochrany před následky nahodilé skutečnosti vyvolané pojištěným nebezpečím. Článek 2 Předmět pojištění 1 Tyto pojistné podmínky se vztahují na pojištění přepravy zboží po moři, vnitrozemských vodách, vzduchem a po zemi, jakož i na dobu skladování zboží v rámci přepravy. Článek 3 Rozsah pojištění 1 Pojištění přepravované zásilky lze sjednat: a) proti všem pojistným nebezpečím, nebo b) proti pojistným nebezpečím vyjmenovaným v pojistné smlouvě. 2 Pokud je v pojistné smlouvě sjednáno pojištění přepravované zásilky proti všem pojistným nebezpečím, poskytne pojistitel pojistné plnění, jestliže během přepravy dojde ke škodě v důsledku pojistné události, jejíž příčinou nebyla okolnost uvedená ve výlukách z pojištění uvedených v těchto pojistných podmínkách nebo dohodnutých v pojistné smlouvě. 3 Pokud je sjednáno pojištění přepravované zásilky proti pojistným nebezpečím vyjmenovaným v pojistné smlouvě, poskytne pojistitel pojistné plnění, jestliže během přepravy dojde ke škodě v důsledku pojistné události, jejíž příčinou je některé z níže uvedených a v pojistné smlouvě dohodnutých pojistných nebezpečí: a) ztroskotání, jímž se rozumí náraz lodi převážející pojištěnou zásilku, na mělčinu nebo na dno, převrácení lodě, její potopení, rozlomení nebo srážka s jinými plavidly či věcmi, nebo poškození lodi vrstvou ledu; b) havárie lodě; c) obětování zásilky jako opatření pro záchranu lodě; d) vyložení, uskladnění a znovunaložení přepravované zásilky v důsledku hrozícího pojistného nebezpečí; e) nehoda pozemního nebo leteckého dopravního prostředku přepravujícího zásilku, tj. poškození v důsledku náhlého bezprostředního působení vnější mechanické síly; f) nouzové přistání letadla; g) vykolejení; VPP TR 2011 Strana 2 z 11

3 h) náraz nebo pád letadla/leteckého dopravního prostředku, jeho částí nebo nákladu; i) zřícení budov skladů, mostů; j) požár, úder blesku, výbuch; k) zemětřesení, podmořské zemětřesení, výbuch sopky nebo jiné přírodní katastrofy. Článek 4 Rozsah pojištění ve specifických případech 1 Není-li v pojistné smlouvě výslovně ujednáno jinak, sjednává se pro níže uvedené kategorie zásilek jen pojištění v rozsahu čl. 3, odst.1, písm. b): a) zboží nebalené; b) zpětné zásilky; c) zboží, které již bylo přepravováno nebo skladováno; d) zboží použité nebo odesílané v poškozeném stavu; e) zboží původně přepravované v nákladovém prostoru a následně s vědomím a souhlasem pojistníka přemístěné k přepravě na palubě. 2 Zboží v uzavřených kontejnerech nebo námořních nákladních člunech je při přepravě na palubě pojištěno za stejných podmínek jako v nákladovém prostoru, dále je pojištěno pro případ nebezpečí pádu přes palubu a spláchnutí z paluby. Článek 5 Výluky z pojištění 1 Pojištění ve smyslu těchto pojistných podmínek se nevztahuje na škody přímo nebo nepřímo způsobené: a) válečnými událostmi, invazí, vojenskými akcemi (s vyhlášením a bez vyhlášení války), občanskou válkou, revolucí, vzbouřením, srocením; b) stávkou, výlukou, vzpourou, občanskými nepokoji, sabotáží, nařízeními státní či úřední moci, vyvlastněním, znárodněním, konfiskací, zničením nebo poškozením z pokynu vlády působící de iure nebo de facto ; c) teroristickým činem jedná se o jakékoliv jednání osob nebo skupin osob zaměřené na dosažení politických, náboženských, etnických nebo ideologických cílů schopné šířit strach nebo obavy obyvatelstva nebo jeho části a tím vyvíjet vliv na vládu nebo státní instituce; d) jadernou energií, radioaktivním zářením z jakéhokoliv zdroje, radioaktivním zamořením nebo znečištěním všeho druhu; e) použitím nebo využitím chemických, biologických nebo biochemických substancí nebo elektromagnetických vln jako zbraní; f) použitím nebo využitím počítačů, počítačových systémů, softwarových počítačových programů, počítačových virů nebo procesů či jakýchkoli jiných elektronických systémů; g) nebezpečími, proti nimž je zboží pojištěno jiným pojištěním (např. požár); pojistník je na vyžádání povinen předložit pojistiteli veškeré doklady o existenci těchto jiných druhů pojištění. 2 Pojištění ve smyslu těchto pojistných podmínek se dále nevztahuje na škody způsobené: a) vnitřní zkázou, pokud nenastala v souvislosti se škodou, za níž pojistitel poskytne pojistné plnění; škody způsobené přirozenou povahou nebo nedostatečnou kvalitou zboží nebo jeho samovznícením; b) vadou konstrukce, výroby nebo materiálu; c) poškrábáním a odřením, není-li důsledkem pojistné události ve smyslu pojistných podmínek; d) nefunkčností, např. zkrat, přepětí, indukce, imploze, prasknutí trubky či vlákna, závada pevného disku, vlasové trhliny, pokud nebyly tyto závady způsobeny pojištěným nebezpečím; VPP TR 2011 Strana 3 z 11

4 e) ztrátou vyplývající z množstevních, rozměrových nebo hmotnostních diferencí běžných v obchodním styku; f) vlhkostí vzduchu či kolísáním teploty; g) nedostatečným či nevhodným balením zboží s ohledem na druh přepravy, rovněž v případě uložení do kontejneru, stejně jako neodborný způsob provedení nakládky v případě, kdy pojistník sám zboží nakládal; h) porušením celních nebo jiných předpisů, stejně jako předpisů a nařízení platných pro zasilatelství a deklarací či předpisů přepravce; i) soudním rozhodnutím nebo jeho výkonem; j) při přepravě otevřenými pozemními dopravními prostředky, říčními či námořními plavidly nebo na palubě nebo mezi palubami nad úrovní hladiny u říčních či námořních plavidel; k) poškozením obalu, není-li ve smlouvě ujednáno jinak; l) prodlením; m) snížením hodnoty; n) nepřímými škodami všeho druhu; o) škodami způsobenými úmyslně nebo hrubou nedbalostí pojistníka. 3 Pokud podle okolností případu mohla škoda vzniknout na základě jedné nebo více příčin či nebezpečí uvedených v odst. 1 a 2 tohoto článku pojistných podmínek, předpokládá se, že takto vznikla, pokud pojistník neprokáže opak. Článek 6 Dopravní prostředek, změna podmínek přepravy 1 Na prováděnou přepravu se pojištění vztahuje jen v případě použití dopravního prostředku, který je pro přepravu vhodný, vyhovuje všem úředním nařízením a je vybaven potřebnými průkazy a povoleními. Při provádění přepravy námořní lodí, musí tato splňovat požadavky Institute Clasification Clause v platném znění a v případě potřeby musí být certifikována v souladu s International Safety Management Code (ISM-Code) nebo je vlastník či provozovatel lodi povinen vlastnit Dokument of Compliance (DOC), jak předepisuje úmluva Solas 1974 a její dodatky. 2 Na vyžádání pojistitele je pojistník povinen splnění těchto požadavků doložit. 3 V případě nesplnění požadavků stanovených v odst. 1 tohoto článku pojistných podmínek se vztahuje sjednané pojištění na přepravu zásilek pouze v případě, kdy pojistník neměl vliv na výběr dopravního prostředku a výběr spedice či dopravce provedl s péčí řádného obchodníka. Jestliže se pojistník dozví o nevhodnosti dopravního prostředku, je povinen neprodleně o této skutečnosti informovat pojistitele. 4 Jestliže je bez souhlasu pojistitele zásilka přepravována dopravním prostředkem jiného druhu nežli je sjednáno v pojistné smlouvě, nebo pokud dojde k překládce zboží, přestože v pojistné smlouvě je sjednána přímá doprava, není pojistitel povinen poskytnout pojistné plnění. Toto platí rovněž v případě, kdy je sjednán výhradně jeden konkrétní dopravní prostředek nebo jedna konkrétní dopravní cesta. 5 Pojistitel však poskytne pojistné plnění, pokud po počátku pojištěné přepravy dojde ke změně nebo zrušení přepravy následkem vzniku pojistné události nebo bez souhlasu pojistníka. Článek 7 Změna rizika 1 Pojistník není po uzavření pojistné smlouvy oprávněn bez souhlasu pojistitele změnit riziko, tzn. že zejména není oprávněn sám riziko zvýšit nebo jeho zvýšení umožnit třetí osobě. VPP TR 2011 Strana 4 z 11

5 2 Za změnu pojištěného rizika se považuje zejména: a) podstatné opoždění zahájení nebo dokončení pojištěné přepravy; b) podstatné odchýlení se od uvedené nebo obvyklé dopravní cesty; c) změna místa nebo přístavu určení; d) provedení přepravy zboží v nákladních člunech, aniž je to v místě obvyklé. 3 Pokud pojistník poruší povinnost stanovenou v předchozích odst. 1 a 2 tohoto článku pojistných podmínek, je pojistitel oprávněn pojištění vypovědět s okamžitou platností a není povinen poskytnout pojistné plnění. Toto neplatí v případě, kdy změna nastala bez vědomí pojistníka. Pojistník je v takovém případě povinen oznámit tuto skutečnost pojistiteli neprodleně, jakmile se o ní dozvěděl. 4 Jestliže pojistník neoznámil pojistiteli změnu rizika, se kterou je spojeno zvýšení rizika, není pojistitel povinen poskytnout pojistné plnění s výjimkou případu, kdy nesplnění oznamovací povinnosti nebylo opomenuto ani úmyslně ani hrubou nedbalostí nebo kdy zvýšení rizika nemělo vliv ani na vznik pojistné události ani na rozsah povinnosti pojistitele poskytnout pojistné plnění. 5 Pojistiteli přísluší rozhodnutí o stanovení přirážky k pojistnému v případě zvýšení rizika s výjimkou případů, kdy toto zvýšení rizika bylo: a) provedeno v zájmu pojistitele; b) provedeno v zájmu lidskosti; c) nutné s ohledem na hrozící vznik pojistné události. Článek 8 Pojistná doba, vznik a změny pojištění 1 Pokud není v pojistné smlouvě ujednáno jinak, vzniká pojištění v okamžiku, kdy zboží za účelem neprodleného provedení dopravy opustí své dosavadní místo uložení v sídle nebo skladu odesilatele v místě odeslání, které je uvedeno v pojistné smlouvě. Pojištění trvá po dobu obvyklého průběhu přepravy a končí realizací některé z dále uvedených skutečností, tzn. té, ke které došlo časově dříve: a) jakmile je zboží dodáno v místě určení, které je uvedené v pojistné smlouvě; b) dodáním zboží do jiného zákazníkem určeného skladu v místě určení uvedeném v pojistné smlouvě; dodáním se rozumí doručení zboží a provedení jeho vykládky z dopravního prostředku, který zboží přivezl; c) přechodem rizika, pokud je zboží z důvodu vzniku pojistné události prodáno; d) okamžikem vykládky zboží v cílovém přístavu či na cílovém letišti a jeho přepravou do místa dodání, které není uvedeno v pojistné smlouvě. 2 Sjednané pojištění končí vždy nejpozději uplynutím 15 dní od dodání zboží do místa určení, které je uvedeno v pojistné smlouvě; v případě námořní přepravy končí pojištění nejpozději uplynutím 60 dní od dokončení vykládky pojištěného zboží v konečném přístavu vykládky. 3 Pojištění je pozastaveno během zastávky zboží z podnětu pojistníka. Jestliže jiná zastávka před dosažením místa určení či přístavu vykládky v případě námořní dopravy trvá déle než 30 dní, pojištění se po uplynutí této lhůty pozastavuje. Článek 9 Pojistná hodnota, pojistná částka 1 Pojistnou hodnotou zboží je jeho obchodní cena; pakliže obchodní cena není stanovena, je pojistnou hodnotou tržní cena, kterou má zboží v místě odeslání v den začátku pojištění, po započtení nákladů na pojištění a dále veškerých nákladů, které vzniknou až do okamžiku převzetí zboží dopravcem. Tato hodnota se považuje za hodnotu též při vzniku pojistné události. VPP TR 2011 Strana 5 z 11

6 2 Kromě toho lze pojistit a) náklady dopravy, zejména přepravné a náklady v místě dodání včetně cla; b) imaginární zisk tj. zisk očekávaný kupujícím, pokud nese riziko přepravy, od doručení v místě určení až do výše 10 % pojistné hodnoty zboží a nákladů pojištěných dle písmena a) tohoto odstavce, není-li sjednáno jinak. 3 Při stanovení pojistné hodnoty se nezohledňuje osobní sběratelská hodnota. 4 Pokud je pojistná částka vyšší nežli pojistná hodnota v době vzniku pojistné události (nadpojištění), není pojistitel povinen vyplatit pojistníkovi více, nežli skutečnou škodu. 5 Pokud pojistník uzavře pojistnou smlouvu s úmyslem opatřit si z titulu připojištění neoprávněný majetkový prospěch, je pojistná smlouva neplatná. Pojistitel má právo na pojistné, pokud při sjednávání pojistné smlouvy o tomto důvodu neplatnosti nevěděl. 6 Je-li pojištění sjednáno na část pojistné hodnoty (dílčí pojištění nebo podpojištění), hradí pojistitel jen část pojistného plnění, odpovídající poměru pojistné částky k pojistné hodnotě. Článek 10 Limity pojistného plnění Pojistitel uhradí: 1 Případný příspěvek, který má pojistník zaplatit do Společné havárie podle dispaše zahájené na základě zákonných nebo mezinárodně uznaných havarijních pravidel a schválené příslušným kontrolním úřadem, jestliže opatřeními Společné havárie měla být odvrácena škoda, která jde k tíži pojistitele. 2 Náklady na odvrácení nebo snížení škody v případě vzniku pojistné události a náklady na zjištění škody prováděné třetími osobami, pokud se jedná o škodu způsobilou k úhradě, ovšem nehradí jiné výlohy a náklady. 3 Jestliže je případný příspěvek do Společné havárie vyšší než sjednaná pojistná částka, nahradí pojistitel tento příspěvek pouze částečně, v poměru pojistné částky k hodnotě příspěvku. Článek 11 Povinnosti a práva účastníků při uzavírání pojištění 1 Pojistník je povinen oznámit pojistiteli při uzavírání pojistné smlouvy veškeré jemu známé skutečnosti významné pro převzetí rizika, a to i v případě, že některé informace považuje za nevýznamné nebo nespolehlivé. 2 Za významnou se považuje zejména ta okolnost, že na základě povahy zboží může i drobné poškození způsobené pojistnou událostí mít za následek totální nebo nepřiměřeně rozsáhlou škodu. Článek 12 Povinnosti a práva účastníků při vzniku pojistné události 1 Pojistník je povinen dbát, aby pojistná událost nenastala, neporušovat povinnosti směřující k odvrácení nebo zmenšení nebezpečí vzniku škody, uložené právními předpisy nebo předpisy vydanými na jejich základě nebo povinnosti, které převzal uzavřením pojistné smlouvy. Pojištěný rovněž nesmí strpět porušování těchto předpisů a povinností ze strany třetích osob. 2 Pojistník je povinen neprodleně oznámit pojistiteli vznik škodní události nebo jakékoli nehody, která postihne dopravní prostředek nebo náklad. 3 V případě námořní dopravy je pojistník povinen písemně u pojistitele uplatnit nárok na pojistné plnění za škodu, za níž pojistitel nese odpovědnost, a to do 15 měsíců od skončení pojištění nebo, v případě zmizení lodi, po uplynutí lhůty pro prohlášení lodi za nezvěstnou. Lhůta se považuje za splněnou, jestliže prohlášení bylo ve lhůtě odesláno. Tato stanovení se nevztahují na příspěvky do Společné havárie placené pojistníkem. 4 Pojistník je povinen postarat se o odvrácení a snížení škody, pokud možno si vyžádat pokyny od pojistitele a řídit se jimi. Zejména je povinen provést tato okamžitá opatření: a) jestliže v průběhu přepravy nebo při dodání zboží vznikne dojem či pravděpodobnost, že došlo ke ztrátě či k poškození pojištěného zboží, musí být dopravce, provozovatel skladu, přístavní úřad apod. neprodleně písemně vyzván k odpovědnosti a ke společné prohlídce. Musí být uplatněn písemný protest či kvalifikovaná výhrada; VPP TR 2011 Strana 6 z 11

7 b) jestliže ztráta či poškození nejsou při dodání zboží patrné, musí být dopravce, provozovatel skladu, přístavní úřad apod. písemně vyzván k odpovědnosti a ke společné prohlídce okamžitě po zjištění, nejpozději však do uplynutí lhůt určených v příslušných přepravních podmínkách. Havarijní komisař určený v pojistné smlouvě nebo certifikátu o pojištění musí být neprodleně požádán o určení škody. Jestliže pojistitel neurčil žádného konkrétního havarijního komisaře nebo jestliže je jeho pověření nemožné, bude stanovením škody pověřen nejbližší Lloyd's Agent. 5 Pojistník je povinen pojistiteli poskytnout na vyžádání veškeré informace a všechny doklady, které jsou potřebné pro šetření pojistné události a rozsahu povinnosti pojistitele poskytnout pojistné plnění. Za účelem prokázání škody a uplatnění nároků na pojistné plnění musí pojistník pojistiteli na vyžádání předložit zejména originály níže uvedených dokumentů: - pojistná smlouva nebo certifikát o pojištění; - veškeré doklady o přepravě; - faktura dodavatele včetně balicího a vážního listu; - havarijní certifikát včetně vyúčtování havarijního komisaře; - veškeré dokumenty prokazující ztrátu nebo poškození; - veškerou korespondenci ve věci ztráty, poškození nebo zachování práv; - v případě škody způsobené požárem, krádeží, krádeží vloupáním, loupeží, pokud pojistník prováděl přepravu sám, musí být předloženo potvrzení o tom, že událost byla neprodleně oznámena příslušným bezpečnostním orgánům, vyčíslení škody, prohlášení o postoupení pohledávky. 6 Pokud má pojistník nárok na náhradu škody vůči třetím osobám nebo práva vedoucí k zajištění těchto nároků, nesmí se jich vzdát ani je omezit. 7 V případě Společné havárie nesmí pojistník uznat dispaš bez souhlasu pojistitele; rovněž tak nesmí bez souhlasu pojistitele zajistit nebo poskytnout začlenění nebo definitivní příspěvky. 1 Ztráta zboží Článek 13 Pojistné plnění Jestliže dojde k částečné nebo úplné ztrátě přepravovaného zboží, nebo je pojistníkovi odebráno bez vyhlídky na vrácení nebo jestliže byla podle konstatování znalců zničena jeho původní povaha, poskytne pojistitel pojistné plnění ve smyslu čl. 9 těchto pojistných podmínek po odečtení hodnoty zachráněných použitelných věcí (zbytková hodnota). 2 Nezvěstnost Jestliže je zboží spolu s dopravním prostředkem nezvěstné, poskytne pojistitel pojistné plnění ve stejné výši jako v případě totální ztráty, pokud nelze s vysokou pravděpodobností předpokládat, že ke ztrátě došlo následkem nepojištěného nebezpečí. Dopravní prostředek je nezvěstný, jestliže ode dne jeho plánovaného příjezdu do konečného místa určení uplynulo 60 dní, v rámci Evropy v geografickém smyslu 30 dní, a až do reklamace o něm nejsou žádné zprávy. Jestliže je přerušeno zpravodajské spojení v důsledku války, válečných událostí, občanské války nebo vnitřních nepokojů, prodlužuje se tato lhůta podle situace v konkrétním případě, ovšem nesmí překročit 6 měsíců. 3 Poškození: a) jestliže dojde k poškození zboží nebo jeho části a oprava není možná nebo ekonomicky zdůvodnitelná, uhradí pojistitel ve smyslu čl. 9 těchto pojistných podmínek obchodní hodnotu, kterou by mělo zboží v nepoškozeném stavu v místě dodání po odečtení hodnoty, kterou má v témže místě ve stavu poškozeném (zbytková hodnota). Hodnota zboží v poškozeném stavu může být určena též prodejem na volném trhu nebo veřejnou dražbou, jestliže to pojistitel požaduje neprodleně po zjištění okolností významných pro určení výše škody; v takovém případě nahrazuje výnos z prodeje hodnotu poškozeného zboží. Poškozené předměty nelze v žádném případě postoupit pojistiteli bez jeho souhlasu. Nepřevzetí pojištěného zboží příjemcem nezakládá nárok na poskytnutí pojistného plnění. Náklady vyplývající z nepřevzetí pojištěného zboží nejdou k tíži pojistitele; b) jestliže je oprava zboží možná a ekonomicky zdůvodnitelná, uhradí pojistitel ve smyslu čl. 9 těchto pojistných podmínek náklady, které je nutno vynaložit na opravu v okamžiku vzniku škody, nebo náklady na znovupořízení poškozených či ztracených dílů. VPP TR 2011 Strana 7 z 11

8 Hodnota starého materiálu se započítává. Při obnově jednotlivých dílů je pojistitel oprávněn provést odpočet zhodnocení podle principu nové za staré, který odpovídá druhu, stáří a stavu dílů. Vícenáklady zejména takové, které vzniknou tím, že při opravě poškozené věci nebo rekonstrukci jejího původního stavu byly provedeny změny, vylepšení či revize, nejsou součástí pojistného plnění. 4 Prodej zboží před ukončením pojištěné cesty: Jestliže byla po počátku pojištění cesta lodi zrušena nebo nedojde-li z jiných důvodů k jejímu dokončení, aniž byl pojistitel zproštěn povinnosti poskytnout pojistné plnění, může pojistitel požadovat, aby pojistník za jeho asistence zboží prodal na volném trhu nebo ve veřejné dražbě, jestliže zboží nelze bez neúměrných nákladů a během přiměřené lhůty přepravit dále. Pokud pojistitel vyžaduje prodej zboží, musí být realizován neprodleně. V případě prodeje zboží může pojistník požadovat rozdíl mezi pojistnou částkou a výnosem prodeje. Totéž platí, jestliže zboží musí být prodáno během cesty z důvodu nehody, která zakládá nárok na pojistné plnění. 5 Pojistná událost ušetřené náklady: Jestliže v důsledku pojistné události nelze stanovit imaginární zisk, přidanou hodnotu, clo, přepravné nebo jiné náklady, pak část pojistné částky připadající na tyto položky není zohledněna při vyčíslení výše škody. Totéž platí pro položky nákladů, které byly v důsledku pojistné události ušetřeny. 6 Jiná plnění: Pojistník je povinen umožnit započtení částek, které získal jako jiná plnění k vyrovnání vzniklé škody. Jestliže nelze požadovat náhradu škody od třetí osoby, která je pověřena realizací přepravy, a to z toho důvodu, že odpovědnost této třetí osoby je omezena více než je obvyklé nebo je dokonce vyloučena, není pojistitel povinen poskytnout pojistné plnění, pokud by mohl získat náhradu, kdyby odpovědnost této třetí osoby nebyla omezena nebo vyloučena. Toto ustanovení neplatí, pokud pojistník nemohl ovlivnit omezení nebo vyloučení odpovědnosti třetí osoby. Článek 14 Zánik pojištění Kromě způsobů zániku pojištění uvedených v čl. 10 těchto pojistných podmínek pojištění dále zaniká: 1 Pro nezaplacení pojistného: Pokud pojistník neuhradí pojistné nebo jeho část (splátka pojistného) ke dni jeho splatnosti, může pojistitel zaslat upomínku, ve které stanoví lhůtu k zaplacení pojistného nebo jeho části; tato lhůta nesmí být kratší než jeden měsíc. Pojištění zaniká dnem následujícím po marném uplynutí této lhůty. Upomínka pojistitele musí obsahovat upozornění na zánik pojištění v případě nezaplacení dlužného pojistného a musí být pojistníkovi doručena. Lhůtu podle věty první lze před jejím uplynutím dohodou prodloužit. 2 Dohodou: Pojistník a pojistitel se mohou dohodnout na zániku pojištění. V této dohodě musí být určen okamžik zániku pojištění a dohodnut způsob vzájemného vyrovnání závazků. Dohoda musí být uzavřena písemně, jinak je neplatná. 3 Výpovědí: Pokud je sjednáno pojištění s běžným pojistným, zaniká toto pojištění výpovědí pojistníka nebo pojistitele ke konci pojistného období. Výpověď musí být doručena alespoň tři měsíce před uplynutím pojistného období, jinak je neplatná. Pojistník nebo pojistitel mohou pojištění vypovědět do dvou měsíců ode dne uzavření pojistné smlouvy. Dnem doručení výpovědi počíná běžet osmidenní výpovědní lhůta, jejímž uplynutím pojištění zanikne. V takovém případě má pojistitel právo na poměrnou část pojistného odpovídající délce trvání pojištění. Pojistník, resp. pojistitel mohou vypovědět pojištění do tří měsíců ode dne doručení oznámení o vzniku pojistné události. Dnem doručení výpovědi počíná běžet výpovědní lhůta jednoho měsíce, jejímž uplynutím pojištění zanikne. 4 Odstoupením: Pokud pojistník nebo pojištěný při sjednávání pojistné smlouvy úmyslně nebo z nedbalosti nepravdivě nebo neúplně odpoví na písemné dotazy pojistitele, týkající se sjednávaného pojištění, má pojistitel právo od pojistné smlouvy odstoupit, jestliže by při pravdivém a úplném zodpovězení dotazů pojistnou smlouvu neuzavřel. Toto právo na odstoupení od smlouvy může pojistitel uplatnit do dvou měsíců ode dne, kdy takovou skutečnost zjistil, jinak právo zanikne. Toto platí rovněž v případě změny pojistné smlouvy. Stejné právo odstoupit od pojistné smlouvy jako pojistitel má, za podmínek uvedených v předchozím bodu, také pojistník, jestliže mu pojistitel nebo jím zmocněný zástupce (pojišťovací zprostředkovatel) nepravdivě nebo neúplně zodpověděl jeho písemné dotazy, týkající se sjednávaného pojištění. Odstoupením od pojistné smlouvy se smlouva od počátku ruší. Pojistitel je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději ve lhůtě třiceti dnů ode dne odstoupení od pojistné smlouvy, vrátit zaplacené pojistné, od kterého se odečte to, co již z pojištění plnil. V případě odstoupení pojistitele se od zaplaceného pojistného odečítají i náklady spojené se vznikem a správou pojištění. Pojistník nebo pojištěný, který není současně pojistníkem, je ve stejné lhůtě jako pojis- VPP TR 2011 Strana 8 z 11

9 titel povinen pojistiteli vrátit částku vyplaceného pojistného plnění, která přesahuje výši zaplaceného pojistného. 5 Odmítnutím pojistného plnění pojistitelem, jestliže: - příčinou pojistné události byla skutečnost, o které se pojistitel dozvěděl až po jejím vzniku a kterou nemohl zjistit při sjednávání pojištění nebo jeho změně v důsledku úmyslně nebo z nedbalosti nepravdivě nebo neúplně zodpovězených písemných dotazů a jestliže by při znalosti této skutečnosti v době uzavření pojistné smlouvy tuto smlouvu neuzavřel nebo ji uzavřel za jiných podmínek nebo - oprávněná osoba uvede při uplatňování práva na plnění z pojištění vědomě nepravdivé nebo hrubě zkreslené údaje, týkající se rozsahu pojistné události nebo podstatné údaje, týkající se této události, zamlčí. Dnem doručení oznámení o odmítnutí pojistného plnění pojištění zanikne. 6 Dnem, kdy zaniklo pojistné riziko nebo pojištěná věc (např. její likvidací, ztrátou, úplným zničením). 7 Smrtí pojištěné fyzické osoby nebo dnem, kdy došlo k zániku pojištěné právnické osoby bez právního nástupce, není-li v pojistné smlouvě dohodnuto jinak. 8 Změnou v osobě vlastníka nebo spoluvlastníka pojištěné věci. 9 Pokud za jedno pojistné období bylo vyplaceno pojistné plnění ve výši sjednané pojistné částky. Článek 15 Přechod vlastnického práva 1 Při výplatě pojistného plnění určí pojistitel, zda na něj vyplacením pojistného plnění přejde vlastnické právo k pojištěnému zboží nebo převezme pojištěné zboží jako takové či nikoli. Přechod práv k pojištěnému zboží odpadá, pokud jej pojistitel nezvolí neprodleně po zjištění okolností vzniklé pojistné události. Jestliže pojistitel zvolí přechod práv ke zboží, je pojistník i nadále povinen postarat se o snížení škody, jestliže to není v možnostech pojistitele. Pojistník je povinen poskytnout pojistiteli informace potřebné k uplatnění práv, vydat mu dokumenty sloužící jako důkaz a být mu nápomocen při nabývání a prodeji zboží. Vzniklé náklady hradí pojistitel, na vyžádání též předem. Ta část čistého výnosu, která přesahuje sjednanou pojistnou částku, bude uhrazena pojistníkovi. Pokud nedojde k přechodu práv, je pojistník povinen uhradit pojistiteli tržní hodnotu nebo čistý výnos z prodeje znovunabytého zboží. 2 Po vzniku pojistné události je pojistitel oprávněn zprostit se jakýchkoli dalších závazků tak, že vyplatí pojistnou částku. Pojistitel je však i nadále povinen uhradit náklady vynaložené na odvrácení škody nebo na opravu pojištěné věci před tím, nežli bylo pojistníkovi doručeno prohlášení pojistitele o tom, že se chce zprostit dalších závazků vyplacením pojistné částky. Pojistitel na základě poskytnutého pojistného plnění nenabývá žádných práv k pojištěným věcem. Článek 16 Expertní řízení 1 V případě sporu o výši pojistného plnění a uznaném základu nároku se mohou účastníci pojištění dohodnout na určení výše pojistného plnění prostřednictvím expertního řízen í (dále jen expertíza ), aby předešli případnému soudnímu sporu. 2 Provedení expertízy je formou šetření ve smyslu Zákona o pojistné smlouvě a spočívá v posouzení sporných nároků jedním nebo více experty tak, že účastníci pojištění: a) dohodou určí jednoho experta nebo b) určí každý účastník svého experta s tím, že úkolem stanovených expertů bude vypracování společného stanoviska ke spornému nároku a pokud se na tomto společném stanovisku neshodnou, bude jejich povinností určit nejpozději do dvou týdnů rozhodujícího experta. 3 Tento rozhodující expert nesmí mít k žádnému z účastníků pojištění obchodní, pracovněprávní ani příbuzenský vztah; pokud by nebyla tato podmínka splněna a účastník pojištění její nesplnění namítne, není stanovisko (včetně stanoviska vypracovaného experty určenými dle odst. 2, písm. b) tohoto článku) a stanovisko takového experta (rozhodujícího experta) ve smyslu odst. 5 tohoto článku závazné. 4 Rozhodující expert posoudí sporný nárok buďto sám nebo společně s experty, kteří jej určili a vydá stanovisko, které je pro VPP TR 2011 Strana 9 z 11

10 posouzení sporného nároku rozhodující. 5 Výsledek expertízy je pro účastníky pojištění závazný. 6 Náklady na experta určeného dle odst. 2, písm. a) tohoto článku pojistných podmínek a na rozhodujícího experta hradí účastníci pojištění rovným dílem a náklady na experta určeného účastníky pojištění podle odst. 2, písm. b) tohoto článku si hradí každý z účastníků sám. 7 Pro provedení expertízy platí zákonná lhůta 3 měsíců od oznámení pojistné události pojistiteli. Uvedenou lhůtu lze dohodou prodloužit. Šetření podle tohoto článku končí, jestliže všichni účastníci pojištění nebudou výslovně trvat na jeho dalším pokračování; šetření končí též v případě, pokud experti neurčí rozhodujícího experta, nastanou-li podmínky uvedené v odst. 2, písm. b) tohoto článku pojistných podmínek. 8 Práva a povinnosti účastníků pojištění upravená právními předpisy nejsou ustanoveními tohoto článku dotčena. Článek 17 Definice pojmů Pro účely pojištění sjednaného podle těchto pojistných podmínek se rozumí: 1 Pojistitelem je HDI Versicherung AG, organizační složka se sídlem v Praze, Jugoslávská 29, IČ , která je oprávněna provozovat pojišťovací a zajišťovací činnost dle zvláštního zákona. 2 Pojistníkem je osoba, která s pojistitelem uzavřela pojistnou smlouvu a která je podle této smlouvy povinna platit pojistné, není-li ve smlouvě dohodnuto jinak. 3 Pojištěným je osoba, na jejíž věc nebo jiný majetek se pojištění vztahuje. Pokud není v těchto pojistných podmínkách určeno jinak, platí práva a povinnosti stanovené pro pojistníka také pro pojištěného. 4 Oprávněnou osobou je osoba, které v důsledku pojistné události vznikne právo na pojistné plnění (pojištěný, vlastník pojištěné věci, poškozený v pojištění odpovědnosti za škodu). 5 Pojistnou dobou je doba, na kterou bylo pojištění sjednáno. 6 Pojistné je úplata za pojištění, které je pojistník povinen uhradit pojistiteli. 7 Běžné pojistné je pojistné stanovené za pojistné období (měsíční, čtvrtletní, pololetní, roční). 8 Pojistné období je časové období dohodnuté v pojistné smlouvě, za které se platí pojistné; základním pojistným obdobím v tomto pojištění je roční pojistné období. 9 Jednorázové pojistné je pojistné stanovené na celou dobu, na kterou bylo pojištění sjednáno. 10 Pojistné nebezpečí je možná příčina vzniku pojistné události. 11 Pojistné riziko je míra pravděpodobnosti vzniku pojistné události vyvolaná pojistným nebezpečím. 12 Pojištění cizího pojistného rizika je pojištění, které uzavírá pojistník na pojistné riziko pojištěného, který je osobou odlišnou od pojistníka. 13 Hrubá nedbalost je takové zanedbání nutné opatrnosti a obezřetnosti, porušení právních předpisů nebo předpisů vydaných na jejich základě nebo smluvně převzatých povinností, jehož důsledkem byl vznik škody nebo zvětšení jejích následků (např. porušení protipožárních předpisů, závažné porušení technologických pravidel, pravidel silničního provozu, činnost pod vlivem alkoholu nebo návykových látek apod). Hrubou nedbalostí je vždy takové jednání pojištěného, které bylo příčinou vzniku škodní události a pro které byla tato osoba pravomocně odsouzena za nedbalostní trestní čin. 14 Zásilka přepravovaná po částech je zásilka s různým počátkem přepravy pro různé části. Článek 18 Závěrečná ustanovení 1 Pojištění sjednané na základě pojistné smlouvy, jejíž součástí jsou tyto pojistné podmínky, se řídí právním řádem České republiky a pro řešení vzniklých sporů jsou příslušné soudy České republiky. Toto platí rovněž pro pojistná rizika v zahraničí, pokud právní předpisy státu, kde je pojistné riziko umístěno, nestanoví jinak. 2 Je-li pojistník právnickou osobou, je z objektivních důvodů nutno ke zajištění pojišťovací činnosti pojistitelem VPP TR 2011 Strana 10 z 11

11 ( 3, odst. 1, písm. f) Zákona o pojišťovnictví), zejména správy pojištění a likvidace pojistných událostí a pouze za tímto účelem, poskytnout pojistiteli na dobu trvání pojištění a dalších ekonomických vztahů mezi stranami, nejvýše však na dobu do promlčení vztahů z pojištění, osobní údaje konkrétní osoby (kontaktních osob) v rozsahu (maximálně) jméno a příjmení, akademický titul, přímý telefon/fax do zaměstnání, ová adresa, mobilní telefon (použitelný v rámci obchodního styku) a umožnit jejich zpracování. Pojistník prohlašuje, že je příslušnou kontaktní osobou (osobami) subjektem (subjekty) údajů oprávněn a zmocněn ve výše uvedeném rozsahu a za výše uvedeným účelem a podpisem pojistné smlouvy tento souhlas udělit. Je-li pojištěný osobou odlišnou od pojistníka, použije se výše uvedené obdobně ve vztahu k pojištěnému, resp. ve vztahu k jeho kontaktní osobě. Tyto pojistné podmínky nabývají platnosti dne HDI Versicherung AG, organizační složka Jugoslávská 620/ Praha 2 telefon: info@hdiczech.cz VPP TR 2011 Strana 11 z 11