04 SLOVO ÚVODEM FOREWORD

Transkript

1

2 02

3

4 04 SLOVO ÚVODEM FOREWORD

5 VÁŽENÍ PŘÁTELÉ, PUBLIKACE, KTEROU PRÁVĚ DRŽÍTE V RUCE, JE KATALOG PROJEKTU ART FOR AMNESTY. TO, ŽE SE K VÁM DOSTAL, VYPOVÍDÁ O JEDNÉ ZE DVOU VĚCÍ: 1. JSTE OSVÍCENÝ ČLOVĚK SE ZÁJMEM O LIDSKÁ PRÁVA A UMĚNÍ. VĚŘÍTE, ŽE AŤ UŽ SE ČLOVĚK NARODÍ KDEKOLI NA TÉTO PLANETĚ, MĚL BY MÍT STEJNÁ PRÁVA JAKO KDOKOLI JINÝ. NAVÍC NEJSPÍŠ MÁTE I VKUS A VOLNOU PLOCHU NA STĚNĚ V OBÝVÁKU. 2. MÁTE TO ŠTĚSTÍ, ŽE SE VE VAŠEM OKOLÍ PODOBNĚ OSVÍCENÁ OSOBA NACHÁZÍ A SKRZ NÍ SE K VÁM DO RUKOU DOSTAL TENTO KATALOG. PEVNĚ VĚŘÍM, ŽE SE NYNÍ KOUPÍ NAŠEHO OBRAZU RÁDI POSUNETE DO PRVNÍ KATEGORIE. ALE ZPĚT K VĚCI - AMNESTY INTERNATIONAL JE GLOBÁLNÍ HNUTÍ LIDÍ BOJUJÍCÍCH ZA LIDSKÁ PRÁVA. NAPROSTÁ VĚTŠINA PENĚZ V AMNESTY POCHÁZÍ OD JEDNOTLIVCŮ, JAKO JSTE VY. LIDÍ, KTEŘÍ CHTĚJÍ SVÉ HODNOTY A PŘESVĚDČENÍ PODPOŘIT I ČINY. AMNESTY NEPŘIJÍMÁ ŽÁDNĚ PENÍZE OD STÁTŮ, KORPORACÍ, ANI JINÝCH ZÁJMOVÝCH SKUPIN ZACHOVÁVÁME SI TAK SVOU BEZÚHONNOST A NESTRANNOST. JINÝMI SLOVY, PRÁCE AMNESTY INTERNATIONAL JE NAPROSTO ZÁVISLÁ NA PŘÍSPĚVCÍCH LIDÍ, JAKO JSTE PRÁVĚ VY. ART FOR AMNESTY JE PROJEKT, KTERÝ PROPOJUJE LIDSKOPRÁVNÍ SVĚT AMNESTY SE SVĚTEM UMĚLECKÝM. I KDYŽ SE TO NA PRVNÍ POHLED NEZDÁ, TYTO DVA SVĚTY JSOU SI V MNOHÉM BLÍZKÉ. UMĚNÍ JE ODJAKŽIVA NÁSTROJEM A SILOU, KTERÁ POSOUVÁ LIDSKOU SPOLEČNOST KUPŘEDU. PRO PŘÍKLADY NEMUSÍME CHODIT DALEKO - VEZMĚME SI TŘEBA VÁCLAVA HAVLA, PODPOROVATELE AMNESTY, JEHOŽ PORTRÉT DNES DRAŽÍME. BYL TO NEJEN ODPŮRCE REŽIMU A BOJOVNÍK ZA LIDSKÁ PRÁVA, ALE TAKÉ ÚSPĚŠNÝ DRAMATIK A HUDEBNÍ NADŠENEC. ZE SOUČASNOSTI ZMIŇME NAPŘÍKLAD UMĚLCE A DISIDENTA AJ WEJ-WEJE, KTERÉHO SVĚT ZNÁ NEJEN DÍKY JEHO VÝTVARNÝM POČINŮM, ALE TAKÉ A PŘEDEVŠÍM JAKO AKTIVISTU KRITIZUJÍCÍHO LIDSKÁ PRÁVA V ČÍNĚ. PROJEKT ART FOR AMNESTY NAVAZUJE NA BOHATOU TRADICI, VE KTERÉ SE SNOUBÍ LIDSKÁ PRÁVA A UMĚNÍ. UMĚLCI ZASTOUPENÍ V TOMTO KATALOGU VNÍMAJÍ CIVILIZAČNÍ POSUN DOPŘEDU STEJNĚ JAKO MY V AMNESTY A DOUFÁM, ŽE TAKÉ VY! NAŠÍ SPOLEČNOU VIZÍ BUDOUCNOSTI JE SVĚT, VE KTERÉM KAŽDÝ ČLOVĚK, NEZÁVISLE NA TOM, KDE A V JAKÝCH PODMÍNKÁCH SE NARODIL, JAKÉHO JE ETNIKA A JAKOU MÁ BARVU PLETI, BEZ OHLEDU NA JEHO NÁBOŽENSTVÍ, POLITICKÉ VYZNÁNÍ NEBO SOCIOEKONOMICKÝ STATUS, BUDE MÍT ZARUČENA ZÁKLADNÍ LIDSKÁ PRÁVA A SVOBODY TAK, JAK JE STANOVUJE VŠEOBECNÁ DEKLARACE LIDSKÝCH PRÁV. ALE ZPĚT K VÁM. UMĚLCI JSOU JEDNA VĚC, AMNESTY DRUHÁ, ALE TO, NA ČEM OPRAVDU ZÁLEŽÍ, JSTE VY SAMI. JE JEN NA VÁS, ZDA SE SAMI STANETE NOSITELEM SPOLEČENSKÝCH ZMĚN. SDÍLÍTE STEJNÉ HODNOTY JAKO MY A NAŠI UMĚLCI? TAK NEVÁHEJTE A PŘIHLASTE SE K NIM! ZPŮSOBŮ, JAK TO UDĚLAT, JE MNOHO. JÁ VÁM SKROMNĚ SE SKLOPENÝMA OČIMA NABÍZÍM JEDEN ZARUČENÝ: POŘÍDIT SI OBRAZ Z KOLEKCE ART FOR AMNESTY. DĚKUJI A MĚJTE SE KRÁSNĚ ZA ART FOR AMNESTY A ZA NESPRAVEDLIVĚ VĚZNĚNÉ A UTLAČOVANÉ VAŠE, JUDITA SEREGHY VEDOUCÍ PROJEKTU ART FOR AMNESTY

6 06 SLOVO ÚVODEM FOREWORD

7 DEAR FRIENDS, WHAT YOU ARE HOLDING IN YOUR HANDS AT THIS VERY MOMENT IS THE ART FOR AMNESTY CATALOGUE. THE VERY FACT THAT YOU ARE NOW HOLDING THIS PUBLICATION IS A SIGN OF ONE OF THE FOLLOWING: 1. YOU ARE A COMPASSIONATE, ENLIGHTENED INDIVIDUAL WITH A DEEP BELIEF IN THE COMMON GOOD OF MANKIND, AND PERHAPS ART MAY JUST BE THE HIGHEST EXPRESSION OF WHAT IT MEANS TO BE HUMAN. YOU BELIEVE THAT EACH AND EVERY ONE OF US DESERVES THE SAME, UNIVERSAL RIGHTS AND OPPORTUNITIES AS THE NEXT PERSON. ON TOP OF THAT, YOU MOST LIKELY HAVE GOOD TASTE, AN EYE FOR STYLE, AND SOME EMPTY SPACES TO FILL ON YOUR LIVING ROOM WALL. 2. YOU ARE LUCKY ENOUGH TO HAVE ONE OF THOSE ENLIGHTENED PEOPLE NEAR YOU, AND THROUGH THEM, YOU HAVE COME ACROSS THIS STRANGE, YELLOW & BLACK BOOK. I SINCERELY BELIEVE THAT, AFTER HAVING READ READ THIS BOOKLET, YOU WILL SUPPORT AMNESTY THROUGH BUYING ONE OF OUR PHENOMENAL ART PIECES AND THUS BECOME A MEMBER OF GROUP 1. AMNESTY INTERNATIONAL IS A GLOBAL MOVEMENT OF PEOPLE FIGHTING FOR HUMAN RIGHTS. THE MAJORITY OF THE MONEY AMNESTY HAS TO FUND ITS WORK COMES FROM PEOPLE JUST LIKE YOU. THOSE ARE PEOPLE WILLING TO SUPPORT THEIR BELIEFS AND VALUES NOT ONLY WITH WORDS, BUT WITH ACTIONS. AMNESTY DOESN T ACCEPT ANY FINANCES FROM GOVERNMENTS OR OTHER INTEREST GROUPS IN ORDER TO MAINTAIN ITS NON-BIAS AND INDEPENDENCE. IN OTHER WORDS, THE WORK AMNESTY DOES IS FULLY DEPENDANT ON SUPPORT FROM PEOPLE LIKE YOU. THOUGH IT MIGHT NOT SEEM OBVIOUS AT FIRST, THE ARTS AND HUMAN RIGHTS HAVE A CLOSE HISTORY TOGETHER. TAKE VÁCLAV HAVEL FOR EXAMPLE, A GREAT AMNESTY SUPPORTER - WHOSE PORTRAIT YOU CAN BUY IN TODAYS AUCTION. BESIDES BEING A BRAVE CRITIC OF THE SOVIETS FAILURE TO LEGISLATE HUMAN RIGHTS TREATIES, HE WAS ALSO A FAMOUS PLAY WRITER AND A MUSIC ENTHUSIAST. TODAY, CHINESE CONTEMPORARY ARTIST AND POLITICAL DISSIDENT AI WEIWE IS GLOBALLY RENOWNED FOR HIS WORDS AND UNIQUE STYLE OF ART THAT ARE AS BRAVE IN AESTHETIC AND CONCEPT AS THEY ARE IN THEIR CRITICISM OF THE PRC S HUMAN RIGHTS RECORD. THIS CATALOGUE CONTINUES THIS ALLIANCE BETWEEN ART AND THE PURSUIT OF UNIVERSAL HUMAN RIGHTS, CATALOGING PIECES BY A DIVERSE RANGE OF ARTISTS WHO HAVE CONSCIENTIOUSLY MADE THE CHOICE TO DONATE PHENOMENAL WORKS TO AMNESTY FOR AUCTION AND TO FURTHER THEIR BELIEF IN A WORLD, IN WHICH EVERY HUMAN BEING - REGARDLESS OF THEIR RACE, GENDER, ETHNICITY, RELIGION, POLITICAL BELIEFS, NATIONALITY, WEALTH OR CITIZENSHIP, HAS ACCESS TO THEIR BASIC HUMAN RIGHTS, AS ENSHRINED IN THE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS. BUT NOW BACK TO YOU. SURELY BOTH AMNESTY AND THE ARTISTS INVOLVED ARE IMPORTANT - BUT WHAT IS ABSOLUTELY CRUCIAL IS YOU. IT IS ONLY WITH YOUR HELP THAT WE CAN CONTINUE DOING OUR WORK. BE THE CHANGE YOU WANT TO SEE IN SOCIETY. DO YOU SHARE OUR VIEW OF EQUAL RIGHTS FOR ALL? SAY IT LOUD AND CLEAR. I KNOW THERE ARE MANY WAYS TO STAND UP TO THOSE VALUES. HOWEVER, THE ONE I AM HUMBLY OFFERING TO YOU IS A SECURE ONE: BUY ONE OF THE ART PIECES FROM THE ART FOR AMNESTY COLLECTION. THANK YOU. IN THE NAME OF ART FOR AMNESTY, UNJUSTLY IMPRISONED AND OPPRESSED PEOPLE AROUND THE WORLD SINCERELY YOURS, JUDITA SEREGHY ART FOR AMNESTY DIRECTOR

8 08 DANIELA BARÁČKOVÁ TÁBOR CAMP

9 Digitální tisk technikou pigment 46 x 43 cm 2014 Vyvolávací cena: Kč Digital print on 100% cotton archival paper 46 x 43 cm 2014 Asking price: Kč

10 10 DANIELA BARÁČKOVÁ BUY ME BUY ME

11 Digitální tisk technikou pigment 46 x 43 cm 2014 Vyvolávací cena: Kč Digital print on 100% cotton archival paper 46 x 43 cm 2014 Asking price: Kč

12 12 DAVID BÖHM / JIŘÍ FRANTA THE WORLD THE WORLD

13 Sítotisk 50 x 32,5 cm 2013 Vyvolávací cena: Kč Silkscreen 50 x 32,5 cm 2013 Asking price: Kč

17 Sítotisk 51 x 71 cm 2013 Vyvolávací cena: Kč Silkscreen 51 x 71 cm 2013 Asking price: Kč

22 22 MICHAL CIMALA BASIC QUESTION BASIC QUESTION

23 Kresba na ručním papíře 30 x 21 cm 2015 Vyvolávací cena: Kč Drawing on hand made paper 30 x 21 cm 2015 Asking price: Kč

24 24 TOMÁŠ CÍSAŘOVSKÝ DAVID A GOLIÁŠ DAVID AND GOLIAH

26 26 TOMÁŠ CÍSAŘOVSKÝ MUŽ A CHOBOTNICE MAN AND OCTOPUS

27 Akvarel na papíře 57 x 40 cm 2008 Vyvolávací cena: Kč Watercolour on paper 57 x 40 cm 2008 Asking price: Kč

28 28 TOMÁŠ CÍSAŘOVSKÝ SVĚTLO POZNÁNÍ THE LIGHT OF COGNITION

29 Sítotisk na papíře 50 x 66 cm 2010 Vyvolávací cena: Kč Silkscreen 50 x 66 cm 2010 Asking price: Kč

30 30 ROMAN FRANTA CO MÁME ASI DĚLAT? (JEDEN JEŽÍŠ NA NÁS NESTAČÍ) WHAT SHALL WE DO? (ONE JESUS IS NOT ENOUGH)

31 Akryl na papíře 46 x 64 cm 2015 Vyvolávací cena: Kč Acrylic on paper 46 x 64 cm 2015 Asking price: Kč

32 32 ROMAN FRANTA DŮVĚRA TRUST

33 Akryl na papíře 46 x 64 cm 2014 Vyvolávací cena: Kč Acrylic on paper 46 x 64 cm 2014 Asking price: Kč

34 34 JAROMÍR 99 PORTRÉT VÁCLAVA HAVLA PORTRAIT OF VÁCLAV HAVEL

36 36 IRENA JŮZOVÁ MAPA 3450 MAP 3450

37 Grafika 700 x 100 cm Vyvolávací cena: Kč Graphic art 700 x 100 cm 2014 Asking price: Kč

38 38 KRIŠTOF KINTERA Z CYKLU LOS ELEMENTOS IT IS THERE! LOS ELEMENTOS - IT IS THERE!

39 Sprej na papíře 51 x 36 cm Vyvolávací cena: Kč Spray on paper 51 x 36 cm Asking price: Kč

40 40 KRIŠTOF KINTERA Z CYKLU LOS ELEMENTOS EL SERIOZO LOS ELEMENTOS - EL SERIOZO

42 42 KRIŠTOF KINTERA Z CYKLU LOS ELEMENTOS IS IT ALL CHEMISTRY? LOS ELEMENTOS - IS IT ALL CHEMISTRY?

44 44 KRIŠTOF KINTERA Z CYKLU LOS ELEMENTOS LOST SOMETHING? LOS ELEMENTOS - LOST SOMETHING?

46 46 KRIŠTOF KINTERA NEJDE NEMÍT POCITY IT S IMPOSSIBLE NOT TO HAVE FEELINGS

47 Polyester na papíře 103 x 73 cm 2015 Vyvolávací cena: Kč Polyester on paper 103 x 73 cm 2015 Asking price: Kč

48 48 RICHARD KOČÍ HEDVÁBNÁ STEZKA SILK ROUTE

49 Digitální grafika 75 x 90 cm 2008 Vyvolávací cena: Kč Graphic art 75 x 90 cm 2008 Asking price: Kč

50 50 RICHARD KOČÍ SLUNOVRAT SOLSTICE

51 Akryl na plátně 100 x 170 cm 2015 Vyvolávací cena: Kč Acrylic on canvas 100 x 170 cm 2015 Asking price: Kč

52 52 RICHARD KOČÍ ŽLUTÉ ZÁTIŠÍ YELLOW STILL LIFE

53 Akryl na plátně 120,5 x 162 cm 2012 Vyvolávací cena: Kč Acrylic on canvas 120,5 x 162 cm 2012 Asking price: Kč

54 54 PETR MOTYČKA KLAUN CLOWN

55 Olej a sprej na papíře 100 x 70 cm 2015 Vyvolávací cena: Kč Oil and spray on paper 100 x 70 cm 2015 Asking price: Kč

56 56 PASTA ONER GOD SAVES WE SPEND GOD SAVES WE SPEND

57 Sítotisk na recyklovaném papíře 50 x 50 cm 2015 Vyvolávací cena: Kč Silkscreen 50 x 50 cm 2015 Asking price: Kč

58 58 PETR PÍSAŘÍK ŠPÁLOVA GALERIE II ŠPÁLA GALLERY II

59 Akryl a syntetické spreje na plátně 80 x 80 cm 2013 Vyvolávací cena: Kč Acylic and synthetic spray on canvas 80 x 80 cm 2013 Asking price: Kč

60 60 TOM ŠIMEK IN POWER OF MONEY IN POWER OF MONEY

62 62 ANTONÍN STŘÍŽEK PSÍ ŽIVOT III DOG S LIFE III

63 Litografie 28 x 51 cm 2012 Vyvolávací cena: Kč Lithography 28 x 51 cm 2012 Asking price: Kč

64 64 ANTONÍN STŘÍŽEK PSÍ ŽIVOT IV DOG S LIFE IV

65 Litografie 28 x 51 cm 2011 Vyvolávací cena: Kč Lithography 28 x 51 cm 2011 Asking price: Kč

66 66 EVŽEN ŠIMERA Z CYKLU OXID OXID FROM THE OXID OXID SERIES

67 Barva na papíře, adjustováno v plexi boxech 34 x 28 cm 2013 Vyvolávací cena: Kč Paint on paper, adjusted in a perspex box 34 x 28 cm 2013 Asking price: Kč

68 68 EVŽEN ŠIMERA BEZ NÁZVU NO NAME

70 70 DAN TRANTINA POTENCIÁL POTENCE THE POTENTIAL OF POTENCY

71 Olej na papíře 100 x 70 cm 2015 Vyvolávací cena: Kč Oil on paper 100 x 70 cm 2015 Asking price: Kč

72

73

74