TECHNICKÝ MANUÁL TEPELNÁ ČERPADLA VZDUCH - VODA. TnG Air H 700i TnG Air H 800i TnG Air H 1000i TnG Air H 1100i TnG Air H 1300i TnG Air H 1400i

Transkript

1 TEPELNÁ ČERPADLA VZDUCH - VODA TECHNICKÝ MANUÁL TnG Air H 700i TnG Air H 800i TnG Air H 1000i TnG Air H 1100i TnG Air H 1300i TnG Air H 1400i TnG Air H 1600i TnG Air H 1700i TnG Air H 1900i TnG Air H 2000i TnG Air H 2200i

2

3 OBSAH 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.1. Tepelná čerpadla - přehled 1.2. Venkovní jednotky 1.3. Tabulky výkonů a COP 1.4. Elektrické charakteristiky,, bivalence, připojení, jištění 1.5. Venkovní jednotky, Sestavy tepelných čerpadel, oběhová čerpadla - přehled 2. ROZMĚRY 2.1. Venkovní jednotky 2.2. Hydromoduly 3. POPIS ČÁSTÍ HYDROMODULU 3.1. TnG Air H 700i - H 2200i 3.2. Nastavení el. bivalence 3.3. LCD display - zobrazované hodnoty 3.4. LCD display -režim konstantní teploty topné vody 3.5. LCD display -equitermní režim teploty topné vody 3.6. Hydromodul kódy chybových hlášení 3.7. Hydromodul - mapa menu UMÍSTĚNÍ JEDNOTEK PŘI INSTALACI 4.1. Venkovní jednotky 5. ELEKTRICKÉ a POTRUBNÍ PŘIPOJENÍ 5.1. Příklady zapojení 5.2. Připojovací lišta - schéma 5.3. El. schéma hydromodulu 5.4. El. schémata venkovních jednotek OKRUHY CHLADIVA 6.1. Schémata okruhů chladiva 7. INSTALACE 7.1. Instalační doporučení a postupy Příloha A - Pokojový Termostat Poznámky

4 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.1. Tepelná čerpadla - přehled Model Venkovní jednotka HCKI 351 XR HCKI 531 XR HCKI 711 XR Hydromodul TnG Air H700i TnG Air H800i TnG Air H1000i Výkon / Příkon / COP A7/W35 kw 4,4 / 1,12 / 3,92 6,5 / 1,7 / 3,7 8,9 / 2,26 / 3,94 Výkon / Příkon / COP A2/W35 kw 3,91 / 1,08 / 3,62 5,7 / 1,7 / 3,4 8,0 / 2,2 / 3,6 Napájení V 230V / 50Hz viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí Energetická třída A A A Elektrická bivalence kw viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí Počet kompresorů 1 - DC Inverter 1 - DC Inverter 1 - DC Inverter Chladivo R410A R410A R410A Optimální rozsah provozních teplot C -25 C ~ +43 C -25 C ~ +43 C -25 C ~ +43 C Rozměry venkovní jednotky (š/h/v) 761/593/ /695/ /862/355 Rozměry vnitřní jednotky (š/v/h) 500/800/ /800/ /800/160 Max. akustický tlak venkovní jednotky v 1m db Max. akustický tlak vnitřní jednotky v 1m db Hmotnost venkovní jednotky kg Hmotnost vnitřní jednotky kg Max. vzdálenost/převýšení venkovní/vnitřní jednotka m 25/15 25/15 25/15 Max. teplota topné vody bez el. bivalence C až 55 C až 55 C až 55 C Max. teplota topné vody s el. bivalencí C až 57 C až 57 C až 57 C Inverterová regulace % Výměník Alfa Laval Alfa Laval Alfa Laval El. připojení viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí El. jištění A viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí Venkovní jednotka Model Hydromodul Výkon / Příkon / COP A7/W35 Výkon / Příkon / COP A2/W35 Napájení Energetická třída Elektrická bivalence Počet kompresorů Chladivo Optimální rozsah provozních teplot Rozměry venkovní jednotky (š/h/v) Rozměry vnitřní jednotky (š/v/h) Max. akustický tlak venkovní jednotky v 1m Max. akustický tlak vnitřní jednotky v 1m Hmotnost venkovní jednotky Hmotnost vnitřní jednotky Max. vzdálenost/převýšení venkovní/vnitřní jednotka Max. teplota topné vody bez el. bivalence Max. teplota topné vody s el. bivalencí Inverterová regulace Výměník El. připojení El. jištění kw kw V kw C db db kg kg m C C % A HCSI 1083 XR TnG Air H1100i 12,1 / 3,4 / 3,6 11,0 / 3,4 / 3,2 viz tab. bivalencí A viz tab. bivalencí 1 - DC Inverter R410A -25 C ~ +43 C 940/1245/ /800/ /12 až 55 C až 57 C Alfa Laval viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí HCSI 1413 XR HCSI 1762 XR TnG Air H1300i TnG Air H1400i 15,7/ 4,2 / 3,7 17,1 / 4,6 / 3,7 14,3 / 4,1 / 3,5 14,4 / 4,6 / 3,13 3x400V / 50Hz 3x400V / 50Hz A A viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí 1 - DC Inverter 1 - DC Inverter R410A R410A -25 C ~ +43 C -25 C ~ +43 C 940/1245/ /1245/ /800/ /800/ /30 50/30 až 55 C až 55 C až 57 C až 57 C Alfa Laval Alfa Laval viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí -4-

5 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.1. Tepelná čerpadla - přehled Venkovní jednotka Model Hydromodul Výkon / Příkon / COP A7/W35 Výkon / Příkon / COP A2/W35 Napájení Energetická třída Elektrická bivalence Počet kompresorů Chladivo Optimální rozsah provozních teplot Rozměry venkovní jednotky (š/h/v) Rozměry vnitřní jednotky (š/v/h) Max. akustický tlak venkovní jednotky v 1m Max. akustický tlak vnitřní jednotky v 1m Hmotnost venkovní jednotky Hmotnost vnitřní jednotky Max. vzdálenost/převýšení venkovní/vnitřní jednotka Max. teplota topné vody bez el. bivalence Max. teplota topné vody s el. bivalencí Inverterová regulace Výměník El. připojení El. jištění kw kw V kw C db db kg kg m C C % A HCSU 2501 XRV TnG Air H1600i HCSU 3001 XRV TnG Air H1700i HCSU 3501 XRV TnG Air H1900i 28 / 6,4 / 4,1 25 / 6,8 / 3,7 3x400V / 50Hz A viz tab. bivalencí 33,6 / 7,9 / 4,3 30,9 / 7,7 / 4,0 3x400V / 50Hz A viz tab. bivalencí 38,5 / 9,1 / 4,2 36,1 / 9,0 /4,0 3x400V / 50Hz A viz tab. bivalencí 2- DCInverter/Fixed scroll R410A -25 C ~ +43 C 2- DCInverter/Fixed scroll R410A -25 C ~ +43 C 2- DCInverter/Fixed scroll R410A -25 C ~ +43 C 980/1615/ /1070/ /70 980/1615/ /1070/ / /1630/ /1070/ /70 až 55 C až 55 C až 55 C až 57 C až 57 C až 57 C Alfa Laval Alfa Laval Alfa Laval viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí Model Venkovní jednotka Hydromodul HCSU 4001 XRV TnG Air H2000i HCSU 4501 XRV TnG Air H2200i Výkon / Příkon / COP A7/W35 kw 44,9 / 10,5 / 4,3 49,6 / 11,6 / 4,3 Výkon / Příkon / COP A2/W35 kw 40,7 / 10,1 / 4,0 45,1 / 11,3 / 4,0 Napájení V 3x400V / 50Hz 3x400V / 50Hz Energetická třída A A Elektrická bivalence kw viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí Počet kompresorů 3- DCInverter/Fixed scroll 3- DCInverter/Fixed scroll Chladivo R410A R410A Optimální rozsah provozních teplot C -25 C ~ +43 C -25 C ~ +43 C Rozměry venkovní jednotky (š/h/v) 1380/1630/ /1630/830 Rozměry vnitřní jednotky (š/v/h) 500/1070/ /1070/280 Max. akustický tlak venkovní jednotky v 1m db Max. akustický tlak vnitřní jednotky v 1m db Hmotnost venkovní jednotky kg Hmotnost vnitřní jednotky kg Max. vzdálenost/převýšení venkovní/vnitřní jednotka m 350/70 350/70 Max. teplota topné vody bez el. bivalence C až 55 C až 55 C Max. teplota topné vody s el. bivalencí C až 57 C až 57 C Inverterová regulace % Výměník Alfa Laval Alfa Laval El. připojení viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí El. jištění A viz tab. bivalencí viz tab. bivalencí -5-

6 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model Topení Max. spotřeba el. energie Max. proud Kompresor Ventilátor Venkovní výměník Venkovní jednotka Výkon(Max.-Nominal-Min.) Příkon(Max.-Nominal-Min.) Proud(Max.-Nominal-Min.) Model HCKI 351 XR HCKI 531 XR Napájení 220~240V-1 Ph-50Hz 220~2 4 0 V-1 Ph-50Hz kw kw A COP Model Typ Značka Výkon Příkon Jmenovitý proud(rla) Kondenzátor Tepelná ochrana Olej kompresoru Model Typ Vzduchový výkon(hi/low) Příkon Kondenzátor Otáčky Počet řad Hlučnost, akustický tlak(hi/low) Venkovní jednotka Chladivo Nastřikování Provozní tlak(hi/low) Potrubí chladiva Rozteč trubek x rozteč řad W A W W DA108X1C-20FZ3 HERMETIC DC INVERTER TOSHIBA JU1015D4 Rotary DC Inverter HITACHI A uf ml 20 - Vnitřní - ESTER OIL VG74 480ml HAF68D1U, 580 YDK24-6G Welling r/min 800/550 mm YDK53-6Y AC MOTOR 59/43 129/86 2,5 3uF/450V 770/ * /22 Rozteč lamel mm Materiál lamel aluminium aluminium Trubky výparníku mm 9.53 innergroove tube 9.53 innergroove tube Rozměry mm 637x558x44 749x660x44 Počet okruhů 2 4 Typ Předplnění Kapalina / Plyn Max. délka potrubí Max. vzdálenost venkovní jednotka výš Max. vzdálenost Venkovní jednotka níže m 3 /h 2500/ /2200 db(a) 48/44 52/47 mm kg g 761x593x x655x x695x x770x / /67 R410A R410A Kapilára MPa 4.2/2.0 EEV & Kapilára 4.2/2.0 mm 6.35/ /12.7 m m 5 15 m

7 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model Topení Max. spotřeba el. energie Max. proud Kompresor Ventilátor Venkovní výměník Venkovní jednotka Model HCKI 711 XR HCKI 1081 XR Napájení 220~2 4 0 V-1 Ph-50Hz 220~ V-1 Ph-50Hz Výkon(Max.-Nominal-Min.) kw Příkon(Max.-Nominal-Min.) kw Proud(Max.-Nominal-Min.) A COP W A Model JU1015D4 TNB306FPGM Typ Rotor DC Inverter Rotor DC Inverter Značka HITACHI MITSUBISHI ELECTRIC Výkon Btu/h Příkon W Jmenovitý proud(rla) A Kondenzátor uf - - ml HAF68D1U, 580 FV50S, 870 Příkon W 141.5/92 (158/140) 2 Kondenzátor uf 3uF/450V (3.5uF/450V) 2 r/min 815/ Tepelná ochrana - - Olej kompresoru Model YDK53-6Z (YDK100-6A) 2 Typ AC MOTOR AC MOTOR Otáčky (890/590) 2 Počet řad Rozteč trubek x rozteč řad mm rozteč lamel mm Materiál lamel aluminum aluminum Průměr a typ trubek mm Φ9.53 innergroove tube Ф9.53 innergroove tube Rozměry délka/výška/šířka mm 748x813x Počet okruhů 2 8 Vzduchový výkon(hi/low) m 3 /h 3000/ /5800 Hlučnost, akustický tlak(hi/low) db(a) 53/48 57/52 Venkovní jednotka Chladivo Nastřikování Rozměry(ŠxHxV) mm 895X862X Rozměry obalu (ŠxHxV) mm Hmotnost netto/brutto kg 72/ x915x /114 Typ R410A R410A Předplnění g Electronický expanzní ventil & Kapilára Provozní tlak(hi/low) MPa 4.2/ /2.0 Potrubí chladiva Kapalina / Plyn mm Φ9.53/Φ16 Ф9.53/Ф16 Max. délka potrubí Max. vzdálenost venkovní jednotka výš Max. vzdálenost Venkovní jednotka níže m m m

8 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model HCSI 1083 XR HCKI 1411 XR Model Venkovní jednotka Napájení 380V~-3 Ph-50Hz 220~240V-1 Ph-50Hz Topení Max. spotřeba el. energie Max. proud Kompresor Ventilátor Venkovní výměník Vzduchový výkon(hi/low) Výkon(Max.-Nominal-Min.) Příkon(Max.-Nominal-Min.) Proud(Max.-Nominal-Min.) COP W A Model ANB33FBEMT TNB306FPGM Typ Scroll DC Inverter Rotor DC Inver t e r Značka SIAM MITSUBISHI ELECTRIC Výkon Btu/hod Příkon W Jmenovitý proud A Kondenzátor uf - - ml MEL 56, 1700 FV50S, 870 Příkon W 307/194 (158/140) 2 uf Tepelná ochrana - - Olej kompresoru Model YDK250-6E (YDK100-6A) 2 Typ AC MOTOR AC MOTOR Kondenzátor Otáčky Hlučnost, akustický tlak(hi/low) Venkovní jednotka Chladivo Nastřikování Provozní tlak(hi/low) Potrubí chladiva 10uF±5% r/min 740/530 (3.5uF/450V) 2 (890/590) 2 Počet řad Rozteč trubek x rozteč řad mm 25.4 x Rozteč lamel m m Materiál lamel Průměr a typ trubek Rozměry délka/výška/šířka Počet okruhů Rozměry(ŠxHxV) Rozměry obalu (ŠxHxV) Hmotnost netto/brutto Typ Předplnění Kapalina / Plyn Max. délka potrubí Max. vzdálenost venkovní jednotka výš Max. vzdálenost Venkovní jednotka níže aluminum aluminum mm Ф9.53 innergroove tube Ф9.53 innergroove tube mm 888x915x m 3 /h 5000/ /5800 db(a) 55/50 59/54 mm 990X966X mm 1120x1100x kg 107/ /114 R410A R410A Electronický expanzní ventil & Kapilára MPa 4.2/ /2.0 mm Ф9.53/Ф16 Ф9.53/Ф16 m m m

9 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model HCSI 1413 XR HCSI 1762 XR Model Venkovní jednotka Napájení 380V~-3 Ph-50Hz 380V~ - 3 P h - 50Hz Výkon(Max.-Nominal-Min.) KW Chlazení Výkon(Max.-Nominal-Min.) KW Proud(Max.-Nominal-Min.) A EER Výkon(Max.-Nominal-Min.) KW Výkon(Max.-Nominal-Min.) KW Topení Proud(Max.-Nominal-Min.) A COP Max. spotřeba el. energie W Max. proud A Model ANB42FBEMT ANB42FBEMT Typ Scroll DC Inverter Scroll DC Inverter Značka SIAM SIAM Výkon Btu/h Kompresor Příkon W Jmenovitý proud A Tepelná ochrana - - Kondenzátor uf - - Olej kompresoru ml MEL 56, 1700 MEL 56, 1700 Model (YDK100-6A) 2 (YDK100-6A) 2 Typ AC MOTOR AC MOTOR Ventilátor Příkon W (158/140) 2 (158/140) 2 Kondenzátor uf (3.5uF/450V) 2 (3.5uF/450V) 2 Otáčky r/min (890/590) 2 (890/590) 2 Venkovní výměník Počet řad 2 2 Rozteč trubek x rozteč řad mm 25.4 x x 22 Rozteč lamel mm Materiál lamel aluminum aluminum Průměr a typ trubek mm Ф9.53 innergroove tube Ф9.53 innergroove tube Rozměry délka/výška/šířka mm 1186x1220x x1220x44 Počet okruhů 4 4 Vzduchový výkon(hi/low) m 3 /h 6000/ /5800 Hlučnost, akustický tlak(hi/low) db(a) 59/54 59/54 Rozměry(ŠxHxV) Venkovní jednotka Rozměry obalu (ŠxHxV) mm Hmotnost netto/brutto kg 115/ /121 Chladivo Typ R410A R410A Předplnění Nastřikování Electronický expanzní ventil & Kapilára Provozní tlak(hi/low) MPa 4.2/ /2.0 Kapalina / Plyn mm Ф9.53/Ф16 Ф9.53/Ф16 Max. délka potrubí m Potrubí chladiva Max. vzdálenost venkovní jednotka výš m Max. vzdálenost Venkovní jednotka níže m

10 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model HCSU 2501 XRV HCSU 3001 XRV HCSU 3501 XRV Napájení Chlazení Topení EER COP V-Ph-Hz 380V 3N~ 50Hz 380V 3N~ 50Hz 380V Výkon kw 25,00 30,00 35,00 Příkon kw 7,13 8,17 9,84 Jmenovitý proud A 10,30 13,10 16,70 Výkon kw 28,00 33,00 38,00 Příkon kw 6,88 7,98 9,21 Jmenovitý proud A 10,50 13,00 15,30 Max. spotřeba el.energie W Max. proud A 24,5 24,5 24,5 Kompresor Kompresor Ventilátor 3,51 4,07 Model E405AHD-36D2Y E405AHD-36D2Y E405AHD-36D2Y Typ DC Invert compressor 3,67 4,14 DC Invert compressor 3N~ 3,56 4,13 50Hz DC Invert compressor Značka Hitachi Hitachi Hitachi Výrobce Hitachi Hitachi Hitachi Výkon Btu/h Příkon W Jmenovitý proud A 9,5 9,5 9,5 Tepelná ochrana Kondenzátor Olej kompresoru Model Tepelná ochrana Olej kompresoru uf Vnitřní Vnitřní Vnitřní Vnitřní Vnitřní ml FVC68D / 500ml FVC68D / 500ml FVC68D / 500ml E505DH-49D2Y E605DH-59D2Y E605DH-59D2Y Fixed Scroll Fixed Scroll Fixed Scroll Typ compressor compressor compressor Značka Hitachi Hitachi Hitachi Výrobce Hitachi Hitachi Hitachi Výkon W Příkon W Jmenovitý proud Kondenzátor Model Značka A uf 8 8,5 8,5 Vnitřní ml FVC68D / 500ml FVC68D / 500ml FVC68D / 500ml YDK400-8A Yongan YDK400-8A Yongan YDK350-6A ( 2) Weilling Příkon W 647/ / /385 ( 2) Kondenzátor uf ( 2) Otáčky r/min 670/ / /540 ( 2) Počet řad 2 Rozteč řad a trubek mm 25.4x x x Venkovní výměník Rozteč lamel mm 1,5 1,5 1,7 Materiál lamel aluminium aluminium aluminium Průměr a typ trubek mm 9,53 9,53 9,53 inergroove tube inergroove tube inergroove tube -10-

11 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model HCSU 2501 XRV HCSU 3001 XRV HCSU 3501 XRV Rozměry výměníku (D x V x Š) Počet okruhů mm Vzduchový výkon m 3 /h Hlučnost(akustický tlak) Venkovní jednotka Rozměry (Š x V x D) Obal (Š x V x D) Hmotnost netto/brutto db(a) mm mm kg 300/ / / Chladivo typ/množství Nastřikování Pracovní tlaky Potrubí chladiva Kapalina / Plyn Vyrovnávací potrubí olej Vyrovnávací potrubí plyn Max. celková délka potrubí Max. vzdálenost mezi vnitřními jednotkami Max. vzdálenost mezi vnitřní a venkovní jednotkou g R410A/11000g R410A/11000g R410A/13000g Electric expanzní Electric expanzní Electric expanzní ventil ventil ventil MPa 4.2/ / /2.6 mm mm m m m

12 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model HCSU 4001 XRV HCSU 4501 XRV Napájecí napětí Chlazení Topení EER COP Max. spotřeba el. energie Max. proud Kompresor Výkon Příkon Jmenovitý proud Výkon Příkon Jmenovitý proud Model Typ Značka Výrobce Výkon Příkon Jmenovitý proud Tepelná ochrana Kondenzátor Olej kompresoru V-Ph-Hz k W kw A kw kw A W A Btu/h W A uf 380V 3N~ 40,00 11,36 20,70 45,00 10,87 18,90 3,52 4, Hz E405AHD-36D2Y DC Invert compressor Hitachi Hitachi ,5 Vnitřní 380V 3N~ 45,00 12,94 23,70 50,00 12,12 21,30 3,48 4, Hz E405AHD-36D2Y DC Invert compressor Hitachi Hitachi ,5 Vnitřní ml FVC68D / 500ml FVC68D / 500ml Model E505DH-49D2Y( 2) E605DH-59D2Y( 2) Kompresor Typ Značka Výrobce Výkon Příkon Jmenovitý proud Tepelná ochrana Kondenzátor Olej kompresoru W W A uf Fixed Scroll compressor Hitachi Hitachi 12950( 2) 4250( 2) 8( 2) Vnitřní Fixed Scroll compressor Hitachi Hitachi 15470( 2) 4520( 2) 8.5( 2) Vnitřní ml FVC68D / 500ml FVC68D / 500ml Ventilátor Venkovní výměník Vzduchový výkon Model Značka Příkon Kondenzátor Otáčky Počet řad Rozteč řad a trubek Rozteč lamel Materiál lamel Průměr a typ trubek Rozměry (D x V x Š) Počet okruhů YDK450-6A ( 2) Weilling YDK450-6A ( 2) Weilling W 720/420( 2) 720/420( 2) uf 20( 2) 20( 2) r/min 810/530( 2) 810/530( 2) 3 mm 25.4x x22 mm mm 1,7 aluminium 9,53 inergroove tube 3 1,7 aluminium 9,53 inergroove tube mm m /h

13 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.2. Venkovní jednotka Model HCSU 4001 XRV HCSU 4501 XRV Hlučnost (akustický tlak) Venkovní jednotka Rozměry š/v/d Rozměry včetně obalu š/v/d Hmotnost netto/brutto Chladivo typ/hmotnost náplně db(a) mm mm kg 400/ /420 g R410A/16000g R410A/16000g Nastřikování El. expanzní ventil El. expanzní ventil Provozní tlaky Plyn/kapalina Vyrovnávací potrubí oleje Vyrovnávací potrubí chladiva MPa 4.2/ /2.6 mm mm Potrubí chladiva Max. celková délka potrubí m Max. délka potrubí mezi vnitřními jednotkami m Max. délka potrubí mezi venkovní a vnitřní jednotkou m

14 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCKI 531 XR/TnG Air H800i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 6,9 1,8 3,9 6,8 2,1 3,3 6,7 2,4 2,7 8 6,7 1,8 3,8 6,6 2,1 3,2 6,5 2,5 2,6 7 6,5 1,7 3,7 6,4 2,1 3,1 6,3 2,5 2,5 6 6,4 1,7 3,7 6,3 2,1 3,0 6,1 2,5 2,4 5 6,2 1,7 3,6 6,1 2,1 2,9 5,9 2,5 2,3 4 6,0 1,7 3,5 5,9 2,1 2,8 5,6 2,5 2,3 3 5,9 1,7 3,4 5,8 2,1 2,7 5,4 2,5 2,2 2 5,7 1,7 3,4 5,6 2,2 2,6 5,2 2,6 2,0 1 5,6 1,7 3,3 5,5 2,2 2,5 5,1 2,6 2,0 0 5,5 1,8 3,1 5,4 2,3 2,4 4,9 2,6 1,9-1 5,5 1,8 3,0 5,3 2,3 2,3 4,8 2,6 1,8-2 5,4 1,9 2,9 5,2 2,3 2,2 4,6 2,6 1,8-3 5,3 1,9 2,7 5,1 2,4 2,2 4,4 2,6 1,7-4 5,3 2,0 2,6 5,0 2,4 2,1 4,3 2,6 1,6-5 5,2 2,1 2,5 4,9 2,5 2,0 4,1 2,6 1,5-6 5,1 2,1 2,4 4,8 2,5 1,9 3,9 2,7 1,5-7 5,0 2,2 2,3 4,7 2,5 1,9 3,8 2,7 1,4-8 4,9 2,2 2,2 4,6 2,5 1,8 3,7 2,6 1,4-9 4,7 2,3 2,1 4,4 2,6 1,7 3,6 2,6 1,4-10 4,6 2,3 2,0 4,3 2,6 1,7 3,5 2,6 1,4-11 4,4 2,4 1,9 4,1 2,6 1,6 3,4 2,6 1,3-12 4,3 2,4 1,8 4,0 2,6 1,5 3,4 2,5 1,3-13 4,1 2,4 1,7 3,8 2,6 1,5 3,3 2,5 1,3-14 4,0 2,5 1,6 3,7 2,6 1,4 3,2 2,5 1,3-15 3,8 2,5 1,5 3,5 2,6 1,3 3,1 2,5 1,3-16 3,7 2,6 1,4 3,4 2,6 1,3 3,0 2,5 1,2-17 3,5 2,6 1,3 3,2 2,6 1,2 3,0 2,5 1,2-18 3,4 2,6 1,3 3,1 2,6 1,2 2,9 2,6 1,1-19 3,2 2,6 1,2 2,9 2,6 1,1 2,8 2,6 1,1-20 3,1 2,7 1,2 2,8 2,7 1,1 2,7 2,6 1,0 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Podmínky Chlazení výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 4,8 1,42 3,38 A35/W7 3,9 1,23 3,17-14-

15 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCKI 711 XR/TnG Air H1000i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 9,2 2,3 4,0 8,9 2,5 3,5 8,6 3,1 2,8 8 9,0 2,3 4,0 8,8 2,6 3,4 8,4 3,1 2,7 7 8,9 2,3 3,9 8,6 2,6 3,3 8,2 3,2 2,6 6 8,7 2,3 3,8 8,4 2,6 3,2 8,0 3,2 2,5 5 8,5 2,3 3,8 8,3 2,7 3,1 7,8 3,2 2,4 4 8,3 2,2 3,7 8,1 2,7 3,0 7,6 3,3 2,3 3 8,1 2,2 3,6 7,9 2,7 2,9 7,4 3,3 2,3 2 8,0 2,2 3,6 7,8 2,9 2,7 7,2 3,5 2,1 1 7,9 2,3 3,4 7,6 3,0 2,6 7,0 3,5 2,0 0 7,8 2,4 3,3 7,5 3,0 2,5 6,8 3,5 1,9-1 7,7 2,4 3,1 7,4 3,1 2,4 6,5 3,5 1,9-2 7,6 2,5 3,0 7,2 3,1 2,3 6,3 3,5 1,8-3 7,5 2,6 2,9 7,1 3,2 2,2 6,1 3,5 1,7-4 7,4 2,7 2,8 7,0 3,2 2,2 5,8 3,5 1,7-5 7,3 2,7 2,6 6,8 3,3 2,1 5,6 3,5 1,6-6 7,2 2,8 2,5 6,7 3,3 2,0 5,4 3,5 1,5-7 7,1 2,9 2,4 6,6 3,4 1,9 5,2 3,6 1,5-8 6,9 3,0 2,3 6,3 3,4 1,9 5,1 3,5 1,4-9 6,6 3,0 2,2 6,1 3,4 1,8 5,0 3,5 1,4-10 6,4 3,1 2,1 5,9 3,4 1,7 4,9 3,5 1,4-11 6,2 3,2 2,0 5,6 3,5 1,6 4,8 3,5 1,4-12 6,0 3,2 1,9 5,4 3,5 1,5 4,7 3,5 1,3-13 5,8 3,3 1,8 5,2 3,5 1,5 4,6 3,5 1,3-14 5,6 3,4 1,7 4,9 3,5 1,4 4,5 3,5 1,3-15 5,4 3,4 1,6 4,7 3,6 1,3 4,4 3,5 1,3-16 5,2 3,5 1,5 4,6 3,6 1,3 4,3 3,5 1,2-17 5,0 3,6 1,4 4,4 3,6 1,2 4,1 3,5 1,2-18 4,8 3,6 1,4 4,3 3,6 1,2 4,0 3,5 1,1-19 4,7 3,6 1,3 4,1 3,6 1,2 3,8 3,5 1,1-20 4,5 3,6 1,3 4,0 3,6 1,1 3,7 3,5 1,0 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Chlazení Podmínky výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 7,2 2,16 3,33 A35/W7 5,9 1,84 3,21-15-

16 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSI 1083 XR/TnG Air H1100i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 12,6 3,4 3,7 12,3 4,4 2,8 12,2 5,1 2,4 8 12,3 3,4 3,7 12,1 4,4 2,7 11,9 5,1 2,3 7 12,1 3,4 3,6 11,9 4,4 2,7 11,6 5,1 2,3 6 11,9 3,4 3,5 11,7 4,4 2,6 11,3 5,1 2,2 5 11,7 3,4 3,5 11,5 4,4 2,6 11,0 5,2 2,1 4 11,5 3,4 3,4 11,2 4,4 2,5 10,7 5,2 2,1 3 11,2 3,4 3,3 11,0 4,4 2,5 10,4 5,2 2,0 2 11,0 3,4 3,2 10,8 4,5 2,4 10,1 5,2 1,9 1 10,8 3,5 3,1 10,6 4,5 2,4 9,9 5,3 1,9 0 10,6 3,5 3,0 10,4 4,5 2,3 9,6 5,3 1,8-1 10,5 3,6 2,9 10,2 4,6 2,2 9,4 5,3 1,8-2 10,3 3,6 2,8 10,0 4,6 2,2 9,2 5,4 1,7-3 10,1 3,7 2,7 9,9 4,6 2,1 8,9 5,4 1,6-4 9,9 3,7 2,7 9,7 4,7 2,1 8,7 5,4 1,6-5 9,7 3,8 2,6 9,5 4,7 2,0 8,4 5,5 1,5-6 9,5 3,8 2,5 9,3 4,8 1,9 8,2 5,5 1,5-7 9,3 3,9 2,4 9,1 4,8 1,9 7,9 5,5 1,4-8 9,2 4,0 2,3 8,9 4,9 1,8 7,8 5,6 1,4-9 9,1 4,2 2,2 8,7 5,0 1,7 7,7 5,6 1,4-10 8,9 4,4 2,0 8,5 5,1 1,7 7,5 5,6 1,3-11 8,8 4,6 1,9 8,3 5,1 1,6 7,4 5,6 1,3-12 8,7 4,7 1,8 8,1 5,2 1,5 7,3 5,6 1,3-13 8,6 4,9 1,7 7,9 5,3 1,5 7,2 5,7 1,3-14 8,4 5,1 1,7 7,7 5,4 1,4 7,0 5,7 1,2-15 8,3 5,2 1,6 7,5 5,5 1,4 6,9 5,7 1,2-16 8,2 5,4 1,5 7,4 5,6 1,3 6,8 5,7 1,2-17 8,1 5,5 1,5 7,2 5,6 1,3 6,6 5,8 1,1-18 8,0 5,5 1,4 7,1 5,7 1,2 6,5 5,8 1,1-19 7,8 5,6 1,4 6,9 5,7 1,2 6,3 5,9 1,1-20 7,7 5,7 1,4 6,8 5,8 1,2 6,2 5,9 1,0 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Podmínky Chlazení výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 9,2 2,68 3,43 A35/W7 7,3 2,34 3,12-16-

17 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSI 1413 XR/TnG Air H1300i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 16,2 4,2 3,8 14,7 5,1 2,9 13,1 5,4 2,4 8 16,0 4,2 3,8 14,6 5,2 2,8 13,0 5,5 2,4 7 15,7 4,2 3,7 14,4 5,2 2,8 12,9 5,6 2,3 6 15,4 4,2 3,7 14,2 5,2 2,7 12,9 5,6 2,3 5 15,1 4,2 3,6 14,1 5,2 2,7 12,8 5,7 2,2 4 14,9 4,2 3,6 13,9 5,3 2,6 12,7 5,8 2,2 3 14,6 4,2 3,5 13,8 5,3 2,6 12,7 5,9 2,2 2 14,3 4,1 3,5 13,6 5,5 2,5 12,6 6,2 2,0 1 14,1 4,2 3,3 13,5 5,5 2,4 12,5 6,3 2,0 0 13,9 4,3 3,2 13,3 5,6 2,4 12,4 6,4 1,9-1 13,7 4,4 3,1 13,1 5,7 2,3 12,3 6,5 1,9-2 13,5 4,5 3,0 12,9 5,8 2,2 12,2 6,6 1,8-3 13,2 4,6 2,9 12,7 5,8 2,2 12,1 6,7 1,8-4 13,0 4,7 2,7 12,5 5,9 2,1 12,0 6,9 1,7-5 12,8 4,8 2,6 12,3 6,0 2,1 11,9 7,0 1,7-6 12,6 5,0 2,5 12,1 6,1 2,0 11,7 7,1 1,7-7 12,4 5,1 2,5 12,0 6,1 2,0 11,6 7,2 1,6-8 12,1 5,2 2,3 11,7 6,2 1,9 11,3 7,2 1,6-9 11,9 5,4 2,2 11,4 6,4 1,8 11,0 7,2 1, ,6 5,6 2,1 11,1 6,5 1,7 10,7 7,3 1, ,3 5,8 2,0 10,8 6,6 1,6 10,4 7,3 1, ,1 5,9 1,9 10,5 6,7 1,6 10,1 7,4 1, ,8 6,1 1,8 10,2 6,8 1,5 9,7 7,4 1, ,6 6,3 1,7 9,9 7,0 1,4 9,4 7,4 1, ,3 6,5 1,6 9,6 7,1 1,4 9,1 7,5 1, ,1 6,5 1,5 9,3 7,1 1,3 8,8 7,5 1,2-17 9,8 6,6 1,5 9,1 7,2 1,3 8,5 7,5 1,1-18 9,6 6,7 1,4 8,8 7,3 1,2 8,3 7,5 1,1-19 9,4 6,7 1,4 8,6 7,4 1,2 8,0 7,5 1,1-20 9,1 6,8 1,3 8,3 7,4 1,1 7,7 7,5 1,0 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Chlazení Podmínky výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 12,3 3,46 3,55 A35/W7 10,3 3,07 3,36-17-

18 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSI 1762 XR/TnG Air H1400i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 18,1 4,5 4,0 16,1 5,0 3,2 15,2 5,0 3,1 8 17,6 4,5 3,9 15,8 5,0 3,1 14,9 5,1 2,9 7 17,1 4,6 3,7 15,5 5,0 3,1 14,7 5,2 2,8 6 16,5 4,6 3,6 15,2 5,0 3,0 14,4 5,4 2,7 5 16,0 4,6 3,5 15,0 5,0 3,0 14,2 5,5 2,6 4 15,5 4,6 3,4 14,7 5,0 2,9 13,9 5,7 2,4 3 14,9 4,6 3,2 14,4 5,0 2,9 13,7 5,9 2,3 2 14,4 4,6 3,1 14,2 5,0 2,9 13,5 6,1 2,2 1 14,3 4,7 3,1 14,0 5,1 2,8 13,1 6,1 2,1 0 14,1 4,7 3,0 13,8 5,2 2,7 12,8 6,1 2,1-1 14,0 4,7 3,0 13,7 5,4 2,6 12,5 6,2 2,0-2 13,8 4,7 2,9 13,5 5,5 2,5 12,2 6,2 2,0-3 13,7 4,8 2,9 13,4 5,6 2,4 11,9 6,2 1,9-4 13,5 4,8 2,8 13,2 5,8 2,3 11,6 6,2 1,9-5 13,4 4,8 2,8 13,0 5,9 2,2 11,3 6,3 1,8-6 13,3 4,8 2,7 12,9 6,0 2,1 10,9 6,3 1,7-7 13,1 4,9 2,7 12,7 6,2 2,1 10,6 6,3 1,7-8 12,9 5,1 2,5 12,5 6,2 2,0 10,6 6,4 1,6-9 12,7 5,3 2,4 12,2 6,3 1,9 10,6 6,6 1, ,5 5,5 2,3 12,0 6,4 1,9 10,5 6,7 1, ,3 5,7 2,1 11,8 6,5 1,8 10,5 6,8 1, ,0 6,0 2,0 11,5 6,5 1,8 10,5 7,0 1, ,8 6,2 1,9 11,3 6,6 1,7 10,5 7,1 1, ,6 6,4 1,8 11,0 6,7 1,6 10,4 7,2 1, ,4 6,6 1,7 10,8 6,8 1,6 10,4 7,3 1, ,2 6,7 1,7 10,3 6,8 1,5 9,9 7,4 1, ,6 6,7 1,6 9,7 6,9 1,4 9,4 7,5 1, ,1 6,8 1,5 9,3 7,0 1,3 8,9 7,6 1,2-19 9,6 6,9 1,4 8,8 7,0 1,2 8,5 7,6 1,1-20 9,1 6,9 1,3 8,4 7,1 1,2 8,0 7,6 1,1 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Podmínky Chlazení výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 15,0 4,39 3,42 A35/W7 12,6 3,80 3,32-18-

19 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSU 2501 XRV/TnG Air H1600i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 29,3 6,9 4,3 25,2 7,1 3,6 24,5 7,7 3,2 8 28,7 6,9 4,2 24,9 7,1 3,5 24,1 7,8 3,1 7 28,0 6,9 4,1 24,5 7,1 3,5 23,7 7,9 3,0 6 27,4 6,9 4,0 24,2 7,0 3,4 23,2 8,1 2,9 5 26,8 6,8 3,9 23,8 7,0 3,4 22,8 8,2 2,8 4 26,2 6,8 3,8 23,5 7,0 3,4 22,4 8,4 2,7 3 25,6 6,8 3,8 23,1 7,0 3,3 22,0 8,6 2,6 2 25,0 6,8 3,7 22,8 7,0 3,3 21,5 8,7 2,5 1 24,5 6,8 3,6 22,3 7,0 3,2 21,0 8,9 2,4 0 23,9 6,8 3,5 21,8 7,1 3,1 20,5 9,0 2,3-1 23,4 6,7 3,5 21,2 7,1 3,0 20,0 9,1 2,2-2 22,9 6,7 3,4 20,7 7,2 2,9 19,5 9,2 2,1-3 22,3 6,7 3,3 20,2 7,2 2,8 19,0 9,4 2,0-4 21,8 6,7 3,3 19,7 7,3 2,7 18,5 9,5 2,0-5 21,3 6,7 3,2 19,1 7,4 2,6 18,0 9,6 1,9-6 20,7 6,7 3,1 18,6 7,4 2,5 17,5 9,7 1,8-7 20,2 6,6 3,0 18,1 7,5 2,4 17,0 9,9 1,7-8 20,0 6,9 2,9 17,9 7,7 2,3 16,9 9,9 1,7-9 19,8 7,1 2,8 17,8 7,8 2,3 16,8 9,9 1, ,7 7,3 2,7 17,6 8,0 2,2 16,7 10,0 1, ,5 7,6 2,6 17,4 8,2 2,1 16,6 10,0 1, ,3 7,8 2,5 17,3 8,4 2,1 16,4 10,0 1, ,1 8,0 2,4 17,1 8,6 2,0 16,3 10,1 1, ,0 8,2 2,3 17,0 8,8 1,9 16,2 10,1 1, ,8 8,5 2,2 16,8 9,0 1,9 16,1 10,1 1, ,6 8,6 2,2 16,0 9,1 1,8 15,3 10,2 1, ,7 8,7 2,0 15,2 9,2 1,6 14,5 10,3 1, ,8 8,9 1,9 14,4 9,4 1,5 13,8 10,4 1, ,0 9,2 1,7 13,7 9,7 1,4 13,1 10,6 1, ,2 9,4 1,6 13,0 10,0 1,3 12,5 10,7 1,2 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Chlazení Podmínky výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 23,8 6,08 3,91 A35/W7 21,2 6,33 3,35-19-

20 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSU 3001 XRV/TnG Air H1700i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 34,7 7,9 4,4 31,3 8,4 3,7 30,7 9,2 3,3 8 34,1 7,9 4,3 30,9 8,3 3,7 30,1 9,2 3,3 7 33,6 7,9 4,3 30,5 8,3 3,7 29,4 9,2 3,2 6 33,1 7,8 4,2 30,1 8,3 3,6 28,8 9,3 3,1 5 32,5 7,8 4,2 29,7 8,2 3,6 28,2 9,4 3,0 4 32,0 7,7 4,1 29,3 8,2 3,6 27,6 9,5 2,9 3 31,4 7,7 4,1 28,9 8,1 3,6 27,0 9,5 2,8 2 30,9 7,7 4,0 28,5 8,1 3,5 26,4 9,6 2,7 1 30,2 7,6 3,9 27,8 8,1 3,4 25,7 9,7 2,6 0 29,4 7,6 3,9 27,1 8,2 3,3 25,0 9,9 2,5-1 28,6 7,6 3,8 26,5 8,3 3,2 24,3 10,0 2,4-2 27,9 7,6 3,7 25,8 8,3 3,1 23,6 10,1 2,3-3 27,1 7,6 3,6 25,1 8,4 3,0 22,9 10,3 2,2-4 26,4 7,6 3,5 24,5 8,5 2,9 22,2 10,4 2,1-5 25,6 7,5 3,4 23,8 8,5 2,8 21,5 10,5 2,0-6 24,9 7,5 3,3 23,1 8,6 2,7 20,8 10,7 1,9-7 24,1 7,5 3,2 22,5 8,7 2,6 20,1 10,8 1,9-8 24,0 7,8 3,1 22,3 8,9 2,5 19,9 10,9 1,8-9 23,9 8,1 3,0 22,2 9,2 2,4 19,8 10,9 1, ,8 8,4 2,8 22,1 9,4 2,3 19,6 11,0 1, ,7 8,7 2,7 21,9 9,7 2,3 19,4 11,0 1, ,6 9,0 2,6 21,8 9,9 2,2 19,3 11,1 1, ,5 9,3 2,5 21,7 10,2 2,1 19,1 11,1 1, ,4 9,6 2,4 21,5 10,4 2,1 19,0 11,2 1, ,3 9,9 2,4 21,4 10,7 2,0 18,8 11,2 1, ,2 10,0 2,3 20,3 10,8 1,9 17,9 11,4 1, ,0 10,2 2,2 19,3 11,0 1,8 17,0 11,5 1, ,9 10,4 2,0 18,3 11,2 1,6 16,1 11,6 1, ,9 10,7 1,9 17,4 11,5 1,5 15,3 11,7 1, ,9 11,0 1,7 16,6 11,9 1,4 14,5 11,8 1,2 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Podmínky Chlazení výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 28,8 7,27 3,96 A35/W7 26,3 7,88 3,34-20-

21 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSU 3501 XRV/TnG Air H1900i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 39,4 9,1 4,3 36,1 9,8 3,7 34,8 10,7 3,3 8 38,9 9,1 4,3 35,7 9,8 3,6 34,2 10,7 3,2 7 38,5 9,1 4,2 35,4 9,8 3,6 33,7 10,8 3,1 6 38,0 9,1 4,2 35,0 9,8 3,6 33,1 11,0 3,0 5 37,5 9,1 4,1 34,6 9,7 3,6 32,6 11,2 2,9 4 37,1 9,1 4,1 34,3 9,7 3,5 32,0 11,3 2,8 3 36,6 9,0 4,0 33,9 9,7 3,5 31,4 11,5 2,7 2 36,1 9,0 4,0 33,6 9,6 3,5 30,9 11,7 2,6 1 35,3 9,0 3,9 32,7 9,7 3,4 30,1 11,8 2,5 0 34,5 9,1 3,8 31,9 9,8 3,3 29,3 12,0 2,4-1 33,7 9,1 3,7 31,0 9,8 3,2 28,5 12,1 2,3-2 32,9 9,1 3,6 30,2 9,9 3,0 27,7 12,3 2,3-3 32,1 9,1 3,5 29,3 10,0 2,9 26,9 12,4 2,2-4 31,3 9,1 3,4 28,5 10,1 2,8 26,1 12,6 2,1-5 30,5 9,1 3,4 27,6 10,1 2,7 25,3 12,7 2,0-6 29,7 9,1 3,3 26,8 10,2 2,6 24,5 12,9 1,9-7 28,9 9,1 3,2 26,0 10,3 2,5 23,7 13,0 1,8-8 28,8 9,5 3,0 25,8 10,6 2,4 23,5 13,1 1,8-9 28,6 9,8 2,9 25,7 10,9 2,4 23,4 13,2 1, ,5 10,1 2,8 25,5 11,2 2,3 23,2 13,2 1, ,3 10,5 2,7 25,4 11,5 2,2 23,1 13,3 1, ,2 10,8 2,6 25,2 11,8 2,1 22,9 13,4 1, ,0 11,2 2,5 25,1 12,1 2,1 22,8 13,5 1, ,9 11,5 2,4 24,9 12,4 2,0 22,6 13,5 1, ,7 11,8 2,3 24,8 12,7 2,0 22,5 13,6 1, ,6 11,9 2,3 23,6 12,8 1,8 21,4 13,7 1, ,2 12,2 2,1 22,4 13,1 1,7 20,3 13,9 1, ,9 12,4 2,0 21,3 13,3 1,6 19,3 14,0 1, ,6 12,8 1,8 20,2 13,7 1,5 18,3 14,1 1, ,4 13,2 1,7 19,2 14,1 1,4 17,4 14,3 1,2 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Chlazení Podmínky výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 33,4 8,51 3,92 A35/W7 30,5 9,35 3,26-21-

22 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSI 4001 XRV/TnG Air H2000i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 46,6 10,6 4,4 41,2 11,0 3,8 42,2 12,3 3,4 8 45,8 10,6 4,3 40,8 11,0 3,7 40,8 12,3 3,3 7 44,9 10,5 4,3 40,5 11,0 3,7 39,5 12,3 3,2 6 44,1 10,4 4,2 40,1 11,0 3,7 38,1 12,2 3,1 5 43,2 10,3 4,2 39,7 11,0 3,6 36,8 12,1 3,0 4 42,4 10,2 4,1 39,4 11,0 3,6 35,4 12,0 2,9 3 41,5 10,1 4,1 39,0 11,0 3,5 34,1 11,9 2,9 2 40,7 10,1 4,0 38,6 11,0 3,5 32,7 11,8 2,8 1 39,8 10,0 4,0 37,7 11,1 3,4 32,1 12,1 2,6 0 38,9 10,0 3,9 36,8 11,1 3,3 31,6 12,4 2,5-1 38,0 10,0 3,8 35,9 11,2 3,2 31,0 12,7 2,4-2 37,1 10,0 3,7 35,0 11,2 3,1 30,4 13,0 2,3-3 36,1 10,0 3,6 34,0 11,3 3,0 29,9 13,3 2,2-4 35,2 10,0 3,5 33,1 11,3 2,9 29,3 13,6 2,2-5 34,3 10,0 3,5 32,2 11,4 2,8 28,8 13,9 2,1-6 33,4 9,9 3,4 31,3 11,5 2,7 28,2 14,2 2,0-7 32,5 9,9 3,3 30,3 11,5 2,6 27,6 14,5 1,9-8 32,4 10,3 3,1 30,1 11,8 2,6 27,4 14,6 1,9-9 32,3 10,7 3,0 29,8 12,1 2,5 27,1 14,7 1, ,2 11,2 2,9 29,6 12,4 2,4 26,9 14,8 1, ,1 11,6 2,8 29,3 12,6 2,3 26,6 14,9 1, ,0 12,0 2,7 29,1 12,9 2,2 26,4 14,9 1, ,9 12,4 2,6 28,8 13,2 2,2 26,1 15,0 1, ,8 12,8 2,5 28,6 13,5 2,1 25,9 15,1 1, ,7 13,2 2,4 28,3 13,8 2,1 25,6 15,2 1, ,6 13,4 2,4 26,9 13,9 1,9 24,3 15,4 1, ,0 13,6 2,2 25,5 14,2 1,8 23,1 15,5 1, ,5 13,9 2,1 24,3 14,5 1,7 21,9 15,7 1, ,1 14,3 1,9 23,1 14,9 1,5 20,9 15,8 1, ,7 14,7 1,7 21,9 15,4 1,4 19,8 16,0 1,2 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Podmínky Chlazení výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 38,1 9,64 3,95 A35/W7 34,4 10,77 3,19-22-

23 1. TECHNICAL PARAMETERS 1.3. Capacity & COP TOPENÍ HOKKAIDO HCSU 4501 XRV/TnG Air H2200i T - Vzduch C Teplota topné vody 35 C Teplota topné vody 45 C Teplota topné vody 55 C Výkon Příkon Výkon Příkon Výkon Příkon (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP (kw) (kw) COP 9 51,5 11,7 4,4 46,3 12,6 3,7 46,8 13,8 3,4 8 50,5 11,7 4,3 45,8 12,6 3,7 45,5 13,8 3,3 7 49,6 11,6 4,3 45,4 12,5 3,6 44,1 13,8 3,2 6 48,7 11,6 4,2 45,0 12,5 3,6 42,8 13,8 3,1 5 47,8 11,5 4,2 44,6 12,5 3,6 41,4 13,7 3,0 4 46,9 11,4 4,1 44,1 12,5 3,5 40,1 13,7 2,9 3 46,0 11,4 4,0 43,7 12,5 3,5 38,7 13,7 2,8 2 45,1 11,3 4,0 43,3 12,4 3,5 37,4 13,7 2,7 1 44,1 11,3 3,9 42,2 12,5 3,4 36,6 13,9 2,6 0 43,1 11,3 3,8 41,1 12,6 3,3 35,9 14,2 2,5-1 42,2 11,3 3,7 40,1 12,6 3,2 35,1 14,5 2,4-2 41,2 11,2 3,7 39,0 12,7 3,1 34,4 14,8 2,3-3 40,2 11,2 3,6 37,9 12,7 3,0 33,6 15,1 2,2-4 39,3 11,2 3,5 36,9 12,8 2,9 32,9 15,3 2,1-5 38,3 11,2 3,4 35,8 12,9 2,8 32,1 15,6 2,1-6 37,3 11,2 3,3 34,7 12,9 2,7 31,3 15,9 2,0-7 36,4 11,2 3,2 33,7 13,0 2,6 30,6 16,2 1,9-8 36,1 11,6 3,1 33,4 13,3 2,5 30,3 16,3 1,9-9 35,9 12,0 3,0 33,1 13,5 2,4 30,1 16,5 1, ,7 12,4 2,9 32,8 13,8 2,4 29,8 16,6 1, ,4 12,8 2,8 32,5 14,1 2,3 29,6 16,7 1, ,2 13,3 2,7 32,2 14,3 2,2 29,3 16,9 1, ,0 13,7 2,6 32,0 14,6 2,2 29,1 17,0 1, ,7 14,1 2,5 31,7 14,9 2,1 28,8 17,2 1, ,5 14,5 2,4 31,4 15,2 2,1 28,6 17,3 1, ,3 14,6 2,3 29,8 15,3 1,9 27,2 17,5 1, ,6 14,9 2,2 28,3 15,6 1,8 25,8 17,7 1, ,9 15,2 2,0 26,9 15,9 1,7 24,5 17,8 1, ,4 15,7 1,9 25,6 16,4 1,6 23,3 18,0 1, ,9 16,2 1,7 24,3 16,9 1,4 22,1 18,2 1,2 Měřeno při 100% otáčkách kompresoru Měření dle EN CHLAZENÍ Chlazení Podmínky výkon (kw) Příkon (kw) EEC A35/W16 42,2 10,75 3,93 A35/W7 38,6 12,23 3,16-23-

24 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.3. Elektrické parametry Model HCKI 351 XR HCKI 531 XR HCKI 711 XR HCKI 1081 XR HCKI 1411 XR HCSI 1083 XR HCSI 1413 XR HCSI 1762 XRV HCSU 2501 XRV HCSU 3001 XRV HCSU 3501 XRV HCSU 4001 XRV HCSU 4501 XRV Legenda: TOCA: Celkový proud (A) MFA: Dop. jištění (A) RLA: Proudový odběr (A) Venkovní jednotka Napájení Kompresor OFM Hz Napětí Min. Max. TOCA MFA RLA kw FLA ~3N 380~3N 380~3N , ,053 0, x x / / / /7.3/ x x (x2) 0.45 (x2) (x2) 3.28 (x2) /8.8/ (x2) 3.28 (x2) OFM: Motor ventilátoru venkovní jednotky FLA: Odběr při plném zatížení (A) KW: Výkon motoru (kw) 1.5. Elektrické bivalence, připojení, jištění Venkovní jednotka Hokkaido Hydromodul EAN13 Bivalence Napájení Kabel Venkovní Jištění Objednací kód výkon napájení mm2 jednotka mm2 (A) 3,5 kw HM40M1N1A ,0 kw 230V/1~ 3x4 3x2,5 20 (HCKI 353 XR) 5,5 kw HM40M1N1B ,0 kw 230V/1~ 3x6 3x2,5 25 (HCKI 535 XR) HM6014S1B ,0 kw 230V/1~ 3x6 3x2,5 35 HM6020S1B ,0 kw 230V/1~ 3x6 3x2, kw HM6020S1B ,0 kw 230V/1~ 3x10 3x2,5 40 (HCKI 711 XR) HM6020S3B ,5 kw 380V/3~ 5x4 3x2,5 20 HM6120S1B ,0 kw 380V/3~ 5x4 5x2, kw HM6120S1B ,0 kw 380V/3~ 5x4 5x2,5 16 (HCSI 1082 XR, HCSI 1083 XR) HM6120S3B ,5 kw 380V/3~ 5x4 5x2,5 20 HM6026S1B ,0 kw 380V/3~ 5x6 5x2, kw HM6026S1B ,0 kw 380V/3~ 5x4 5x2,5 16 (HCSI 1412 XR, HCSI 1413 XR) HM6026S3B ,5 kw 380V/3~ 5x4 5x2,5 20 HM7030S3B ,0 kw 380V/3~ 5x6 5x2, kw HM7030S3B ,0 kw 380V/3~ 5x4 5x2,5 20 (HCSI 1762 XR) HM7030S3B ,5 kw 380V/3~ 5x4 5x2, kw (HCSU 2501 XRV) HM8050M3C ,5 kw 380V/3~ 5x6 5x kw (HCSU 3001 XRV) HM8060M3C ,5 kw 380V/3~ 5x6 5x kw HM0060M3C ,5 kw 380V/3~ 5x10 5x4 32 (HCSU 3501 XRV) HM005AL3C kw 380V/3~ 5x16 5x kw (HCSU 4001 XRV) HM006AL3C kw 380V/3~ 5x16 5x kw (HCSU 4501 XRV) HM007AL3C kw 380V/3~ 5x16 5x

25 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.5. Venkovní jednotky Model Rozměry (mm) HCKI 351 XR HCKI 531 XR HCKI 711 XR HCKI 1081 XR HCKI 1411 XR HCSI 1083 XR HCSI 1413 XR HCSI 1762 XR Šířka: 761 Výška: 593 Hloubka: 279 Šířka: 842 Výška: 695 Hloubka: 360 Šířka: 895 Výška: 862 Hloubka: 355 Šířka: 940 Výška: 1245 Hloubka: 400 Šířka: 940 Výška: 1245 Hloubka: 400 Šířka: 990 Výška: 966 Hloubka: 396 Šířka: 940 Výška: 1245 Hloubka: 400 Šířka: 940 Výška: 1245 Hloubka: 400 Hmotnost netto/brutto (kg) Napájecí napětí (V) 39.5/ ~240V-1ph-50Hz 63/67 220~240V-1ph-50Hz 72/77 220~240V-1ph-50Hz 106/ ~240V-1ph-50Hz 106/ ~240V-1ph-50Hz 107/ V-3ph-50Hz 115/ V-3ph-50Hz 115/ V-3ph-50Hz 1.7. Sestava Tepelného čerpadla Sestava tepelného čerpadla Hydromodul tlaková ztráta (nominal kpa) Doporučený pracovní Q HCKI 351 XR TnG Air H 700i 10 0,90 15 HCKI 531 XR TnG Air H 800i 10 1,10 30 HCKI 711 XR TnG Air H 1000i 10 1,60 20 HCKI 1081 XR TnG Air H 1100i 30 2,30 32 HCSI 1083 XR (3x400V) TnG Air H 1100i 30 2,30 32 HCKI 1411 XR TnG Air H 1300i 27 2,80 32 HCSI 1413 XR (3x400V) TnG Air H 1300i 27 2,80 32 HCSI 1762 XR (3x400V) TnG Air H 1400i 29 3,30 30 HCSU 2501 XRV (3x400V) TnG Air H 1600i 30 2,5 20 HCSU 3001 XRV (3x400V) TnG Air H 1700i 20 2,8 20 HCSU 3501 XRV (3x400V) TnG Air H 1900i 10 3,3 HCSU 4001 XRV (3x400V) TnG Air H 2000i 10 3,8 HCSU 4501 XRV (3x400V) TnG Air H 2200i 10 4,4 průtok (m3/h) Tlak k dispozici pro topný systém P (ext.) (kpa) dle čerpadla dle čerpadla dle čerpadla -25-

26 1. TECHNICKÉ PARAMETRY 1.7. Oběhová čerpadla -26-

27 2. ROZMĚRY 2.1. Venkovní jednotky HCKI 1081 XR HCKI 1411 XR HCSI 1413 XR HCSI 1762 XR HCKI 351 XR HCKI 531 XR HCKI 711 XR HCSI 1083 XR H H A A B F E C D MODEL A B C D E F H HCKI 351 XR HCKI 531 XR HCKI 711 XR HCSI 1083 XR HCKI 1081 XR HCKI 1411 XR HCSI 1413 XR HCSI 1762 XR

28 2. ROZMĚRY 2.1. Venkovní jednotky HCSU 2501 XRV HCSU 3001 XRV o HCSU 3501 XRV HCSU 4001 XRV HCSU 4501 XRV ,

29 2. ROZMĚRY 2.2. Hydromodul (TnG Air H 700i - TnG Air H 2200i) D E B C A F I H G MODEL TnG Air H700i TnG Air H800i TnG Air H1000i TnG Air H1100i TnG Air H1300i TnG Air H1400i TnG Air H1600i TnG Air H1700i TnG Air H1900i TnG Air H2000i TnG Air H2200i CASE A Nano 650 Nano 650 Nano 650 Slim 805 Slim 805 Slim 805 Slim 805 Medium 805 Medium 805 Medium 805 Large 905 Large 905 Large 905 B C E F 1/1" 1/1" 1/1" 1/1" 1/1" 1/1" 1/1" 5/4" 5/4" 5/4" 5/4" 5/4" 5/4" D G H I

30 3. HYDROMODULE PARTS DESCRIPTION 3.1. Hydromodule TnG Air H 700i - TnG Air H 2200i Kabelové průchodky Připojovací lišta Odvzdušňovací ventil El. bivalence (3 spirály á 2,5kW) 9 5 Pojistný ventil Výstup topné vody Vstup topné vody Potrubí chladiva Ovládací panel s displejem Výměník Alfa Laval Oběhové čerpadlo Popis částí ovládacího panelu Hlavní vypínač LCD displej Tlačítko menu + Tlačítko menu - Tlačítko menu OK /+0 přepínač Je-li zapnut, teplota topné vody se zvýší o +3 C nad přednastavenou teplotu +6/+0 přepínač Je-li zapnut, teplota topné vody se zvýší o +6 C nad přednastavenou teplotu ECO/MAX přepínač Je-li v poloze ECO hydromodul nepoužívá el. bivalenci s vyjímkou technologických potřeb a v době HDO je celý systém vypnut a netopí. Je-li v poloze MAX hydromodul používá el. bivalenci podle potřeby a v čase HDO tepelné čerpadlo běží, pouze nepoužívá el. bivalenci POOL přepínač - pro zapnutí ohřevu bazénu -30-

31 3. HYDROMODULE PARTS DESCRIPTION 3.2. Nastavení elektrické bivalence a MASTER-SLAVE (H700i - H2200i) Blok přepínačů Pro nastavení elektrické bivalence - povolení nebo zákaz každého ze tří stupňů použijte přepínače dle následujícího: ON ON El. bivalence stupeň 1 povolen El. bivalence stupeň 1 zakázán ON El. bivalence stupeň 2 povolen ON El. bivalence stupeň 2 zakázán ON El. bivalence stupeň 3 povolen ON El. bivalence stupeň 3 zakázán Pro sestavy více jednotek je nuto nastavit MASTER-SLAVE takto : ON ON SLAVE - všechny další jednotky v sestavě musí být nastaveny jako SLAVE MASTER - Pouze jedna jednotka v sestavě musí být nastavena jako MASTER Samostatná jednotka musí být vždy nastavena jako MASTER -31-

32 3.POPIS ČÁSTÍ HYDROMODULU 3.3. Popis zobrazovaných funkcí LCD displeje (H 700i - H 1400i) ) Cekam - tepelné čerpadlo je v nečinnosti 3.) 42,5 - teplota topné vody 2.) Bazen Topeni Boiler Defrost W F - ohřev topné vody pro bazen - ohřev topné vody - ohřev TUV - proces odmražování venkovní jednotky 0-F - výkon venkovní jednotky 0 odpovídá 20% a stupeň F je 100% výkonu. W - venkovní jednotka v provozu 1 - I stupeň bivalence (2,5kW) 2 - II stupeň bivalence (5kW) 3 - III stupeň bivalence (7,5kW) 4.) 5.) 6.) 7.) 0,1 - rozdíl teploty za poslední minutu d - diferenciální měření teploty R - podezření na únik chladiva H - HDO je v provozu E - HDO není v provozu N - Požadovaná (ekvitermní) teplota vody 11:55 - systémový čas Err - chybové hlášení Vstup do menu se provádí současným stiskem tlačítek + a OK RU Pohyb menu provádíme tlačítky + a -, vstup do jednotlivých sekcí tlačítkem OK a odchod ze sekce také tlačítkem OK Sekce ADC Sekce ADC zobrazuje teploty topné vody a teploty chladiva. RI - teplota chladiva na vstupu výměníku, RO - teplota chladiva na výstupu výměníku, WO - teplota topné vody na výstupu výměníku, WI - teplota topné vody na vstupu výměníku. -32-

33 HYDROMODULE 3.4. LCD displej- režim konstantní teploty topné vody (H 700i - H 2200i) Zobrazení označení Hydromodulu a verze instalovaného software po startu Režim konstatntní teploty topné vody Čekání na požadavek vytápění nebo ohřevu TUV venk.jednotka (VJ) stojí, teplota topné vody (dále TTV) D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu E48 je nastavená teplota TTV, čas Režim ohřevu TUV Plný výkon TČ pro náhřev TUV: VJ v plném výkonu (F), TTV, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas Dohřev zásobníku TUV pomocí TČ: VJ v plném výkonu (F), TTV, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas Dohřev pomocí bivalence (TTV nad 57 C): VJ stojí (TTV nad 57 C), zapnutá bivalence 5 kw, TTV, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu,e48 je nastavená teplota TTV, čas

34 HYDROMODULE Režim vytápění VJ v cca 70% výkonu (9), TTV, bez bivalence, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas VJ ve 100% výkonu (F), TTV, bez bivalence, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 2,5kW bivalencí, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 5kW bivalencí, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 7,5kW bivalencí, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas

35 HYDROMODULE Režim ohřevu bazénu Baz en VJ v cca 70% výkonu (9), TTV, bez bivalence, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas Baz en VJ ve 100% výkonu (F), TTV, bez bivalence, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas Baz en VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 2,5kW bivalencí, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas Baz en VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 5kW bivalencí, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas Baz en VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 7,5kW bivalencí, D označuje změnu teploty TTV za poslední minutu, E48 je nastavená teplota TTV, čas

36 HYDROMODULE 3.5. LCD displej- režim ekvitermní regulace teploty topné vody (H 700i - H 2200i) A - 5. C Čekání na požadavek vytápění nebo ohřevu TUV VJ stojí, bivalenty odpojeny, TTV, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E43 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas Režim ohřevu TUV A - 7. C Plný výkon TČ pro náhřev TUV: VJ v plném výkonu (F), TTV, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E45 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas A - 7. C 6 Dohřev zásobníku TUV pomocí TČ: VJ v plném výkonu (F), TTV, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E45 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas A - 7. C 7 Dohřev pomocí bivalence (TTV nad 57 C): VJ stojí (TTV nad 57 C), zapnutá bivalence 5 kw, TTV, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E45 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas

37 HYDROMODULE Režim vytápění. A - 7 C 0 VJ v cca 70% výkonu (9), TTV, bez bivalence, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E40 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas A- 15. C 7 VJ ve 100% výkonu (F), TTV, bez bivalence, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E47 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas A - 6. C 39 VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 2,5kW bivalencí, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E43 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas A - 7. C 4 0 VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 5kW bivalencí,a oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E43 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas A- 15. C VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 7,5kW bivalencí, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E47 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas

38 HYDROMODULE Režim ohřevu bazénu Baz en. A - 4 C 0 VJ v cca 70% výkonu (9), TTV, bez bivalence, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E40 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas Baz en A- 15. C VJ ve 100% výkonu (F), TTV, bez bivalence, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E47 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas Baz en. A - 6 C VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 2,5kW bivalencí, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E43 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas Baz en A - 7. C 40 VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 5kW bivalencí,a oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E43 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas Baz en. A- 15 C 4 VJ ve 100% výkonu (F), TTV, s 7,5kW bivalencí, A oznamuje teplotu venkovního vzduchu, E47 je vypočtená z ekvitermní křivky TTV, čas

39 HYDROMODULE 3.6. Chybové kódy Hydromodulu: ErrA0 - chyba komunikace (nepřítomná) ErrA1 - příliš mnoho chyb v datech komunikace ErrA2 - zmatená komunikace externího modulu ErrA3 - porušená paměť dat, reinicializujte (při startu stisknout současně + a -) ErrA4 - porucha čidla teploty vstupu chladiva RI - oranžový vodič ErrA5 - porucha čidla teploty výstupu chladiva RO - zelený vodič ErrA6 - porucha čidla teploty vstupu topné vody WI - modrý vodič ErrA7 - porucha čidla teploty výstupu topné vody WO - červený vodič ErrA8 - porucha ekvitermního čidla ErrA9 - porucha RTC, znovu nastavte čas ErrAA - snížený nebo zastavený průtok topné vody (zkontrolujte oběhové čerp., tlak) ErrAB - příliš vysoká teplota nastavená na zásobníku TUV, nelze dohřát ErrAC - příliš nízká teplota vody v topném okruhu, zapíná temperaci na 5 C bivalencí ErrAD - nespecifikovaná porucha venkovní jednotky

40 HYDROMODULE 3.7. Hydromodul - mapa menu Nastaveni Teploty Zpet do menu Nastavení teploty topné vody Návrat Návrat Nastaveni Casu Nastaveni Datumu Nastavení systémového času Nastavení systémového datumu PIN Obnovení továrního nastavení Reg. povolena Reg. Cas Den Reg. Cas Noc Temperacni Tepl. Mistnost 1 Tep. Den Mistnost 1 Tep. Noc Mistnost 2 Tep. Den Mistnost 2 Tep. Noc Nastavení místností 3-31 Mistnost 32 Tep. Den Mistnost 32 Tep. Noc Zpet do menu Povolení obsluhy modulu regulace Nastavení času denních teplot Nastavení času nočních teplot Nastavení teploty pro temperování Nastavení denní teploty pro pokoj č.1 Nastavení noční teploty pro pokoj č.1 Nastavení denní teploty pro pokoj č.2 Nastavení noční teploty pro pokoj č.2 Nastavení denní teploty pro pokoj č.32 Nastavení noční teploty pro pokoj č.32 Návrat Chlazeni Teplota chlazeni Zpet do menu Povolení režimu chlazení Teplota výstupní vody Návrat Mekke Zastaveni 1 Mekke Zastaveni 2 Mekke Zastaveni 3 Mekke Zastaveni 4 Biv. vypnout 1 Biv. vypnout 2 Biv. vypnout 3 Biv. vypnout 4 Zpet do menu Určení 1. času pro měkké zastavení venkovní jednotky Určení 2. času pro měkké zastavení venkovní jednotky Povolení Určení 3. obsluhy času pro externích měkké zastavení rozšiřovacích modulů venkovní jednotky Určení 4. času pro měkké zastavení venkovní jednotky Určení 1. hodinové výseče pro omezení provozu bivalence Určení 2. hodinové výseče pro omezení provozu bivalence Určení 3. hodinové výseče pro omezení provozu bivalence Určení 4. hodinové výseče pro omezení provozu bivalence Návrat