SYSTÉMY PRO SPECIÁLNÍ IZOLACE A SANACE. Speciální řešení pro vodohospodářství, odpadní vody a zemědělství

Transkript

1 SYSTÉMY PRO SPECIÁLNÍ IZOLACE A SANACE Speciální řešení pro vodohospodářství, odpadní vody a zemědělství

2 2 Obsah

3 4 úspěšný na trhu již přes 50 let 5 Dlouhodobý intenzivní výzkum 6 Příčiny a druhy poškození 8 Všeobecné přípravné práce 9 14 Nádrže s pitnou vodou 11 Pitná voda systémová řešení 12 Oblasti pitné vody Betonové odpadní šachty 15 Šachty systémová řešení 16 Likvidace odpadních vod v betonových šachtách 18 Zděné odpadní šachty 19 Zdivo systémová řešení 20 Likvidace odpadních vod ve zděných šachtách 22 Čističky a odlučovače 23 Čističky systémová řešení 24 Čističky a odlučovače 26 Zařízení na bioplyn 27 Zařízení na bioplyn systémová řešení 28 Zařízení na bioplyn 30 Přehled výrobků 3

4 KIESOL ÚSPĚŠNÝ NA TRHU JIŽ PŘES 50 LET, které dělají systém silným hráčem na trhu 1. Systém je ekologický do té míry, že je podle osvědčení DVGW a KTW vhodný dokonce i pro obytné prostory, plavecké bazény a nádrže s pitnou vodou. 2. Jako ochranný a těsnicí systém při sanacích a v novostavbách vytváří hydrofobní zpevnění stavebního materiálu. 3. Mineralizace a tvorba křemičitého gelu způsobují zúžení kapilár a odpuzování vody. 4. Systém zůstává difuzně propustný, protože se struktura pórů zcela neuzavře. 5. Pohyb soli směrem k povrchu se zabrzdí, dojde k vázání solí. 6. Všechny stěrkové, vyrovnávací a maltové produkty v systému jsou vysoce odolné proti síranům. 7. Vynikající vzájemná přilnavost jednotlivých komponentů zaručuje mimořádně vysokou spolehlivost i na extrémně mokrém podkladu. 8. Optimální vlastnosti při ručním i strojním zpracování zaručují mimořádnou úspornost. 9. Proces tuhnutí stěrkových systémů začíná ihned, zrychlení tuhnutí ušetří čas a umožňuje práci z čerstva do čerstva. 10. Zvyšuje se odolnost vůči chemikáliím zahrnující i silný stupeň napadení podle DIN Více než 50leté zkušenosti s používáním v praxi, četné odborné posudky, zkušební osvědčení i výzkumné zprávy jsou zárukou nejvyšší trvanlivosti. 4

5 DLOUHOLETÝ INTENZIVNÍ VÝZKUM Jedinečná silikátová technologie představuje revoluci ve stavebním odvětví Pomocí intenzivního laboratorního výzkumu a četných testů a výzkumů ověřených v praxi se firmě Remmers podařil absolutní průlom v oblasti silikátové technologie. Díky vyspělé silikátové technologii je poprvé možné vyvinout výrobky s mimořádně vysokou odolností, které jsou nadto snadno zpracovatelné. Nová silikátová technologie doplňuje svými vlastnostmi všechny dosud používané materiály, jako např. epoxidové pryskyřice nebo cementové systémy. Remmers doposud v rámci revoluční silikátové technologie vyvinul dva osvědčené výrobky, spárovací hmotu a těsnicí stěrku. Výsledky z praxe jsou ohromující. Tento obrovský náskok bude Remmers využívat i v budoucnosti, když bude uvádět na trh další výrobky vytvořené na základě této technologie. Je to technologie budoucnosti určená již pro dnešek! mimořádně vysoká chemická a mechanická odolnost jednosložková technologie, smíchá se pouze s vodou mimořádná odolnost vůči chemikáliím vysoká odolnost vůči kyselinám, louhům a rozpouštědlům podle DIN EN mimořádně vysoká mechanická zatížitelnost zatížitelnost při vysokotlakém čištění až do tlaku 120 barů a teploty +150 C odolnost vůči vysokým teplotám až do +500 C 100% anorganické složení nepodléhá povinnosti označení žádné nebezpečné látky těsní vůči tlakové vodě s hodnotou tlaku přes 5 barů velmi snadné zpracování vyrobená z ekologických surovin celosvětově jedinečná technologie nedostižná kontaktní přilnavost k podkladu nepodléhá povinnosti označení - kompletně anorganická mimořádně vysoká odolnost vůči oděru 5

6 PŘÍČINY A DRUHY POŠKOZENÍ Pomocí správných ochranných a těsnicích systémů předcházíme zničení Jako firma specializovaná na izolace se Remmers již desítky let úspěšně zabývá izolacemi vodohospodářských staveb a zařízení na odpadní vody. Ochrana betonu, železobetonu a zdiva ve vnitřních i venkovních prostorách vodohospodářských a zemědělských stavbách a zařízeních na odpadní vody vyžaduje dlouholeté zkušenosti v používání ochranné a izolační technologie, jakož i fundované speciální znalosti při posuzování podkladů, ať už se jedná o novostavby, nebo sanace. Právě v oblasti sanací je analýza podkladů důležitým předpokladem pro úspěšnou a trvalou sanaci. Odebrání jádrového vrtu ke zjištění stupně poškození podkladu a určení sanačního konceptu. 6

7 1 Pronikání vody trhlinami Netěsnosti v důsledku tvoření trhlin a odlupování betonu nebo vadná izolace. 2 Narušené spáry Narušení zdiva a spár chemickými zátěžemi, oděrem nebo trvalým zamokřením. 3 Netěsnost u průchodek Pronikání vody a netěsnosti u trubkových průchodek v důsledku statické zátěže. 5 Narušení betonu ve spodních vrstvách Vytlučená místa na hraně a v odtokovém žlábku v důsledku stálé chemické zátěže, oděru a trvalého zamokření. 5 Defektní stupačky Odlupování betonu v připojovacím místě stupaček v důsledku koroze betonu a vlhkosti. 6 Defektní šachtové poklopy Netěsná a vytlučená spára šachtové skruže, jakož i uvolněné a defektní šachtové poklopy v důsledku mechanické zátěže. 7 Narušení horních vrstev betonu Narušení betonu v důsledku chemické zátěže v zóně kondenzace a odpařování vody. 7

8 VŠEOBECNÉ PŘÍPRAVNÉ PRÁCE Profesionální systémy pro perfektní rychlou sanaci Beton je pro své technické a zpracovatelské vlastnosti preferovaným stavebním materiálem současnosti. Přes vysoce kvalitní zpracování a odolnost může však i u něj dojít k poškození, které vyžaduje opravu a následnou ochranu. Nejdůležitějším mechanismem poškození je koroze výztuže v důsledku velké hloubky karbonatizace nebo pronikání chloridů (např. ve fekáliích). Další poškození vznikají stálým působením vlhkosti pronikající trhlinami, která opět může způsobit rezivění a škody v důsledku mrazu. Remmers nabízí širokou škálu systémů (vhodných jak pro kosmetické a statické opravy, tak i pro závažnější sanace podléhající kontrole státního stavebního dozoru), které co do rychlosti provedení nemají obdoby. 8

9 1 Čištění Čištění neslouží jen ke zlepšení optického vzhledu. Špinavé povlaky pohlcují vlhkost a škodlivé látky, zabraňují vysušení podkladu a snižují přilnavost následných vrstev. 2 Utěsnění trhlin Pro obnovení pevného spojení a současného utěsnění se trhliny vyplní epoxidovou injektážní pryskyřicí Injektionsharz EP. Jestliže je zapotřebí určité roztažnosti při spojení okrajů trhlin, použije se alternativně Injektionsharz 2K PUR. 3 Odstranění uvolněných částí Zkorodovanou výztuž zcela obnažíme, abychom mohli odstranit všechny uvolněné částečky snižující přilnavost. 4 Odstranění koroze Korozi z ocelové výztuže odstraňujeme mechanicky až ke stupni čistoty SA 2 ½. 5 Ochrana vůči korozi Viscacid PCC Grund se používá jako antikorozní nátěr a sočasně jako adhezní můstek očištěné ocelové výztuže. Tak můžeme vytlučené místo uzavřít jedním materiálem. 6 Náhrada betonu Vytlučené místo může být uzavřeno v jednom pracovním kroku (i bez následné povrchové úpravy pomocí přípravku Viscacid PCC Spachtel) přípravkem Viscacid PCC Mörtel N, resp. Viscacid PCC Mörtel S. V případě potřeby provádíme ošetření pomocí Viscacid PCC Mörtel Fein Abychom dosáhli optimálního ukotvení ochranného a těsnicího systému, následuje penetrace pomocí přípravku smíchaného s vodou v poměru 1:1. Ochranný a těsnicí systém V závislosti na době reakce u se ochranný a těsnicí systém nanáší z čerstva do čerstva v několika vrstvách tehdy, jakmile se už nedá poškodit spodní vrstva. Zušlechtění povrchu pomocí u V závislosti na systému nanášíme postřikem pro zušlechtění povrchu. 9

10 10 Nádrže na pitnou vodu

11 PITNÁ VODA SYSTÉMOVÁ ŘEŠENÍ Vymezení problému Pracovní krok Systémové řešení Remmers Všeobecné přípravné ošetření Příprava pro následující systémy Sanace betonu na malých plochách Risssanierung Příprava podkladu Ochrana proti korozi (výztuž) Adhezní můstek Uzavření poškozeného místa Vířivé tryskání Rotec Vysokotlaké tryskání Tryskání pískem Pronikání vody Zastavení pronikání vody Rapidhärter Adhezní můstek pro rozšířené okraje trhlin. Uzavření trhlin Sulfatexschlämme Sulfatexschlämme Flächenmörtel Sulfatexschlämme Flächenmörtel Skladba systému v závislosti na povrchu Tuhý tenkovrstvý povlak, 3 mm Tuhý silnovrstvý povlak, 10 mm Pružný tenkovrstvý povlak, 3mm Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Povlak Zušlechtění povrchu * Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Flächenmörtel, Dichtspachtel Sulfatexschlämme PCC Haftbrücke Flächenmörtel Flächenmörtel, Dichtspachtel Elastoschlämme 2K * Popř. provedení dodatečné penetrace pomocí Sulfatexschlämme = pro hladké podklady = pro hrubé podklady = pro popraskané podklady 11

12 ZAŘÍZENÍ NA PITNOU VODU Ochranný a izolační systém s mimořádně hladkým povrchem 12 Povrchová struktura betonu se svými dutinami a drsností umožňuje snadné přilnutí částic. Samočištění povrchu, jako je tomu u hladkých ploch, většinou není možné. V důsledku vytvořených usazenin vznikají často i hygienické problémy. Čisticí postupy, které se v souvislosti s tím provádějí, jsou kromě toho velmi náročné na práci i na čas. Systémy fi rmy Remmers se používají již více než 50 let v nejrůznějších zařízeních na pitnou vodu. Na základě systémových řešení odpovídajících praxi a umožňujících hospodárné a odborné provedení, jsme podle charakteru povrchu připravili různé možnosti provedení. a přednosti: Přípravkem Sulfatexschlämme můžeme vytvořit tenkovrstvé tuhé ochranné a izolační systémy. Přípravkem Flächenmörtel lze provést vyrovnání a ochranný systém v jednom pracovním postupu. Schopnost překlenout trhliny umožňuje výrobku Elastoschlämme 2K vytvořit flexibilní minerální tenkovrstvé ochranné systémy i na podkladech ohrožených vznikem trhlin. Všechny systémy dostávají v důsledku penetrace povrchu em speciální ochranu a extrémně hladký povrch, což snižuje pracnost při čištění.

13 1 Příprava podkladu Pro odstranění částí snižujících přilnavost většinou postačí ocelové koště. Při silnějších vrstvách cementového mléka musíme podle okolností použít brusku nebo tryskání. 2 Naneseme rovnoměrně penetraci (zředěnou vodou v poměru 1:1). Vysoce nasákavé podklady je třeba předvlhčit vodou. 3 Adhezní můstek Během probíhající reakce u nanášíme štětkou rovnoměrně adhezní můstek z přípravku Sulfatexschlämme. 4 Vyrovnání a vytvoření fabionu Postupem z čerstva do čerstva vyrovnáme všechny nerovnosti pomocí přípravku Flächenmörtel a vytvoříme fabion. 5 Fabion Přípravkem Flächenmörtel a za pomoci speciální lžíce vytvoříme postupem z čerstva do čerstva fabion, odpovídající předepsanému poloměru 5 cm. 6 Ochranný a izolační systém Po zaschnutí následuje nanesení ochranného a izolačního systému v několika krocích z čerstva do čerstva (jakmile už spodní vrstvu nelze poškodit). 7 Zušlechtění povrchu em Nasycením povrchu izolačního systému v čerstvém stavu em vzniká odolný, hladký povrch. 13

14 14 Betonové odpadní šachty

15 ŠACHTY SYSTÉMOVÁ ŘEŠENÍ Vymezení problému Příprava pro následující systémy Pracovní krok Příprava podkladu Systémové řešení Remmers Vířivé tryskání Rotec Vysokotlaké tryskání Tryskání pískem Pronikání vody Zastavení pronikání vody Rapidhärter Všeobecné přípravné ošetření Minerální sanace betonu Sanace betonureaktivní pryskyřicí Sanace trhlin Ochrana proti korozi (výztuž) Adhezní můstek Náhrada hrubého betonu Náhrada jemného betonu Ochrana proti korozi (výztuž) Adhezní můstek Náhrada hrubého betonu Náhrada jemného betonu Tuhá výplň trhlin Pružná výplň trhlin Viscacid PCC Grund Viscacid PCC Grund Viscacid PCC Mörtel N (S) Viscacid PCC Spachtel N Rostschutz EP 2K Haftbrücke EP 2K Saniermörtel EP 2K Reparaturmörtel EP 2K Injektionsharz 100 Injektionsharz EP Injektionsharz PUR Injektionsharz 2K PUR Sanace šachtového poklopu Rychlé zalití, nadezdívka Vergussm. schnell, Schachtmörtel Upevnění stoupaček Zabudování stoupaček, uzavření Montagemörtel, Rapidhärter Utěsnění trubek Vytvoření flexibilních spár Stopaq Skladba systému v závislosti na povrchu Tuhý minerální tenkovrstvý povlak, 3 mm Tuhý minerální silnovrstvý povlak, 10 mm Pružný minerální tenkovrstvý povlak, 3 mm Pružné uzavření pomocí reaktivní pryskyřice (v případě silné chemické zátěže) Tuhý tenkovrstvý povlak na bázi silikátů, 2 mm Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Povlak Zušlechtění povrchu * Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Vyrovnání/uzavření pórů Zapečetění Vyrovnání malých ploch Povlak Flächenmörtel, Dichtspachtel Sulfatexschlämme PCC Haftbrücke Flächenmörtel Flächenmörtel, Dichtspachtel Elastoschlämme 2K Viscacid PCC Spachtel N Epoxy Universal Epoxy Universal Flächenmörtel, Dichtspachtel Dichtungsspachtel SD 1 * Popř. provedení dodatečné penetrace pomocí Sulfatexschlämme = pro hladké podklady = pro hrubé podklady = pro popraskané podklady = pro chemicky silně namáhané povrchy 15

16 LIKVIDACE ODPADNÍCH VOD V BETONOVÝCH ŠACHTÁCH Trvalá ochrana a utěsnění vůči odpadní vodě Vodárenská zařízení a zařízení na odpadní vodu, jako kanály, šachty a čističky, jsou vystavena stálému zatížení, např.: statickým působením ze sedání chemickým narušováním biologickým narušováním mechanickou zátěží (abrazí)) dynamickou zátěží (dopravou) V průběhu času tím vznikají mnohá poškození. Každá slabina a netěsnost představuje nebezpečí pro naši spodní vodu. Jako výrobce s dlouholetou zkušeností s ochrannými a izolačními systémy v těchto oblastech nabízí Remmers vhodné řešení pro každý problém. Náš systém prokázal svou komplexnost a účinnost na řadě stavebních objektů, ať už to byly novostavby, či sanace. U šachtových a kanálových systémů starých přes 50 let je v mnoha případech zapotřebí sanace a podle dané zátěže vytvoření sanačních konceptů s vyspělými řešeními vyzkoušenými v praxi. 16

17 1 Sanace šachtových poklopů V důsledku rychlého tuhnutí přípravku Remmers Vergussmörtel schnell může po sanaci šachtového poklopu doprava opět proudit nejpozději po 45 minutách. Nadezdívky pro vyrovnání výšky můžeme provést pomocí Remmers Schachtmörtel. 2 Sanace stoupaček Naneseme Remmers Montagemörtel do vysekaného a vyčištěného otvoru. Za krátkou dobu můžeme stoupačku zatížit. Ještě rychlejší fixace je možná pomocí Remmers Rapidhärter. 3 Utěsnění průchodek V důsledku trvale plastických vlastností přípravku Remmers Stopaq je možno bez problému provést utěsnění trubkových průchodek. 5 Abychom dosáhli optimálního ukotvení k podkladu, následuje penetrace em zředěným vodou v poměru 1:1. 5 Ochranný a izolační systém Po reakci u následuje nanesení ochranného a izolačního systému v několika krocích z čerstva do čerstva (jakmile už spodní vrstvu nelze poškodit). 6 Zušlechtění povrchu em Nasycením povrchu izolačního systému v čerstvém stavu em vzniká odolný, hladký povrch. STOPAQ Použití přípravku Remmers Stopaq k utěsnění průchodek. Další informace najdete v přehledu výrobků na str

18 18 Zděné odpadní šachty

19 ZDIVO SYSTÉMOVÁ ŘEŠENÍ Vymezení problému Pracovní krok Systémové řešení Remmers Příprava pro následující systémy Příprava podkladu Vířivé tryskání Rotec Vysokotlaké tryskání Tryskání pískem Pronikání vody Zastavení pronikání vody Rapidhärter Všeobecné přípravné ošetření Sanace zdiva Sanace obkládaček Sanace trhlin Vyplnění spár Doplnění kamene/vyzdění Minerální nalepení obkládaček Nalepení obkládaček reaktivní pryskyřicí Tuhá výplň trhlin Pružná výplň trhlin Dichtspachtel Dichtspachtel Flexkleber schnell Fliesenklebstoff EP Injektionsharz 100 Injektionsharz EP Injektionsharz PUR Injektionsharz 2K PUR Sanace šachtového poklopu Rychlé zalití, nadezdívka Vergussm. schnell, Schachtmörtel Sanace stoupaček Uzavření poškozeného místa a zabudování stoupaček Montagemörtel, Rapidhärter Utěsnění trubek Vytvoření flexibilních spár Stopaq Skladba systému v závislosti na povrchu Vytvoření spár u obkladaček Vytvoření spár ve zdivu, náhrada spár ve zdivu Tuhý tenkovrstvý minerální povlak, 3 mm Tuhý silnovrstvý minerální povlak, 10 mm Nové spárování nebo sanace Fugenfüller SF 1 Plošné spárování cihel stěrkou Spárování bez použití stěrky Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Povlak Zušlechtění povrchu Fugenschlämme Dichtspachtel Flächenmörtel, Dichtspachtel Sulfatexschlämme PCC Haftbrücke Flächenmörtel = pro hladké podklady = pro hrubé podklady 19

20 LIKVIDACE ODPADNÍCH VOD VE ZDĚNÝCH ŠACHTÁCH Obnova spár v systému 20 Spáry jsou problémovým místem právě u zděných šachet. Jsou rovněž vystaveny trvalé zátěži způsobené mechanickými a biochemickými vlivy. V důsledku vytloukání a destrukce již těsnost dílce nefunguje. Právě v oblasti sanací ukazuje firma Remmers zcela nové cesty použitím systému plošného spárování cihel speciální stěrkou. Přitom je zaručena hospodárnost v důsledku obnovy starých poškozených spár nanesením stěrky bez nákladného vysekávání. Staré spáry tak dostanou trvalou ochranu a izolaci na desítky let. Charakter starého zdiva zůstane zachován. Také pro dlaždice a kabřincové obklady má Remmers speciální řešení na bázi silikátů. Pomocí přípravku SF 1 získá spára Spára je pevně opravena a odpuzuje vodu Spára a cihla jsou na povrchu kontaktně spojeny (žádné trhliny, hrany a destrukční plochy) mimořádnou trvanlivost a odolnost vůči oděru jak v novostavbách, tak při sanaci.

21 1 2 3 Nanesení přípravku SF 1 Poté, co jsme dlaždicový obklad vyčistili, můžeme velmi snadno zatřít výrobek Remmers SF1do spár, pomocí spárovacího hladítka z programu nástrojů Remmers. Omytí Po reakci v délce trvání cca 15 minut nejprve Remmers SF1 lehce emulgujeme vodou. Usnadníme si tak následné smytí. Odstranění zbylých závojů Po zaschnutí očistíme celou plochu ještě jednou čistou vodou. V případě potřeby čistíme během 48 hodin přípravkem Silikatreiniger. 4 5 Nanesení těsnicí stěrky Dichtspachtel Nanášíme přípravek Remmers Dichtspachtel do vyčištěných spár pro následné plošné spárování, nebo jako samostatnou spárovací maltu. Strojové spárování U hlubších spár můžeme přípravek Dichtspachtel velmi úporně nanášet strojově. 6 Nanesení spárové stěrkové malty Přípravek Remmers Fugenschlämme rozetřeme hladítkem přes povrch spárovaných cihel tak, abychom spáry vyplnili s přebytkem. 7 8 Hrubé čištění Ještě reagující stěrku zhutníme pomocí hladítka s porézní houbou a nahrubo vyčistíme. Dočištění Dočištění provádíme nejméně dvakrát, s malým množstvím vody a hladítkem s drážkou. 21

22 22 Čističky a odlučovače

23 ČISTIČKY SYSTÉMOVÁ ŘEŠENÍ Vymezení problému Pracovní krok Systémové řešení Remmers Příprava pro následující systémy Příprava podkladu Vířivé tryskání Rotec Vysokotlaké tryskání Tryskání pískem Všeobecné přípravné ošetření Pronikání vody Zastavení průniku vody Rapidhärter Minerální sanace betonu Sanace betonu reaktivní pryskyřicí Ochrana proti korozi (výztuž) Adhezní můstek Náhrada hrubého betonu Náhrada jemného betonu Ochrana proti korozi (výztuž) Adhezní můstek Náhrada hrubého betonu Náhrada jemného betonu Viscacid PCC Grund Viscacid PCC Grund Viscacid PCC Mörtel N (S) Viscacid PCC Spachtel N Rostschutz EP 2K Haftbrücke EP 2K Saniermörtel EP 2K Reparaturmörtel EP 2K Utěsnění trubek Vytvoření flexibilních spár Stopaq Tuhý minerální tenkovrstvý povlak, 3 mm Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Flächenmörtel, Dichtspachtel Sulfatexschlämme Skladba systému v závislosti na povrchu Tuhý minerální silnovrstvý povlak, 10 mm Pružný minerální tenkovrstvý povlak, 3 mm Pružné uzavření pomocí reaktivní pryskyřice (v případě silné chemické zátěže) Tuhý tenkovrstvý povlak na bázi silikátů, 2 mm Povlak Zušlechtění povrchu * Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Vyrovnání/uzavření pórů Zapečetění Vyrovnání malých ploch Povlak PCC Haftbrücke Flächenmörtel Flächenmörtel, Dichtspachtel Elastoschlämme 2K Viscacid PCC Spachtel N Epoxy Universal Epoxy Universal Flächenmörtel, Dichtspachtel Těsnicí stěrka SD 1 * Po př. provedení dodatečné penetrace pomocí Sulfatexschlämme = pro hladké podklady = pro hrubé podklady = pro popraskané podklady = pro chemicky silně namáhané povrchy 23

24 ČISTIČKY A ODLUČOVAČE Ochrana a izolace i v extrémních místech Při ochraně a izolaci čističek a odlučovačů z betonu je třeba dodržovat speciální podmínky. Ochranný a izolační systém je zde namáhán mechanicky, oděrem, např. naplaveninami, a kromě toho je zatížen chemickými prostředky. K tomu ještě přistupují vysoké teploty, které podstatně zvyšují stupeň destrukce. I zde může Remmers nabídnout snadno zpracovatelné minerální systémy, ověřené praxí, které se osvědčují již několik desítek let. Systémové složky od penetrace přes vyrovnání podkladu až po izolaci jsou testovány, vzájemně sladěny a mohou být velmi hospodárně aplikovány nástřikem i u velkých ploch. Uzavřením plochy přípravkem vzniká odolný, vysoce zatížitelný povrch, který vydrží téměř všechna namáhání. Pro extrémní případy, u nichž se jedná o kombinaci chemického, termického a mechanického zatížení, se uplatní přednosti Remmers SD1 jako jedinečné, jednosložkové těsnicí stěrky. Remmers tímto uvádí na trh další generaci výrobků s jejichž pomocí otevírá nové možnosti pro ochranu a izolaci čističek a odlučovačů. 24

25 1 Příprava podkladu Pro odstranění částí snižujících přilnavost většinou vystačí ocelové koště. Při silnějších vrstvách cementového mléka musíme podle okolností použít brusku nebo tryskání. 2 Naneseme rovnoměrně penetraci (zředěnou vodou v poměru 1:1). Vysoce nasákavé podklady je třeba předvlhčit vodou. 3 Adhezní můstek Během probíhající reakce u nanášíme štětkou rovnoměrně adhezní můstek z přípravku Sulfatexschlämme. 4 Vyrovnání a vytvoření fabionu Postupem z čerstva do čerstva vyrovnáme všechny nerovnosti pomocí přípravku Flächenmörtel a vytvoříme fabion. 5 Fabion Přípravkem Flächenmörtel a za pomoci speciální lžíce vytvoříme postupem z čerstva do čerstva fabion, odpovídající předepsanému poloměru 5 cm. 6 Ochranný a izolační systém Po zaschnutí následuje nanesení ochranného a izolačního systému v několika krocích z čerstva do čerstva (jakmile už spodní vrstvu nelze poškodit). 7 8 Zušlechtění povrchu em Nasycením povrchu izolačního systému v čerstvém stavu em (s výjimkou míst, kde je aplikován Epoxy Universal viz obr. 8) vzniká odolný, hladký povrch. Nanesení přípravku Epoxy Universal U minerálních systémů musíme na ochranu proti extrémnímu chemickému působení aplikovat třikrát výrobek Epoxy Universal. 25

26 26 Zařízení na bioplyn

27 ZAŘÍZENÍ NA BIOPLYN SYSTÉMOVÁ ŘEŠENÍ Vymezení problému Pracovní krok Systémové řešení Remmers Všeobecné přípravné ošetření Příprava pro následující systémy Minerální sanace betonu Příprava podkladu Ochrana proti korozi (výztuž) Adhezní můstek Náhrada hrubého betonu Náhrada jemného betonu Vířivé tryskání Rotec Vysokotlaké tryskání Tryskání pískem Pronikání vody Zastavení průniku vody Rapidhärter Sanace betonu reaktivní pryskyřic Ochrana proti korozi (výztuž) Adhezní můstek Náhrada hrubého betonu Náhrada jemného betonu Viscacid PCC Grund Viscacid PCC Grund Viscacid PCC Mörtel N (S) Viscacid PCC Spachtel N Rostschutz EP 2K Haftbrücke EP 2K Saniermörtel EP 2K Reparaturmörtel EP 2K Skladba systému v závislosti na povrchu Pružný minerální tenkovrstvý povlak, 3 mm Pružné uzavření pomocí reaktivní pryskyřice (v případě silné chemické zátěže) Tuhý tenkovrstvý povlak na bázi silikátů, 2 mm * Vyrovnání malých ploch Povlak Zušlechtění povrchu Vyrovnání/uzavření pórů Zapečetění Vyrovnání malých ploch Povlak Flächenmörtel, Dichtspachtel Elastoschlämme 2K Viscacid PCC Spachtel N Epoxy Universal Epoxy Universal Flächenmörtel, Dichtspachtel Těsnicí stěrka SD 1 * Popř. provedení dodatečné penetrace pomocí Sulfatexschlämme = pro popraskané podklady = pro chemicky silně namáhané povrchy 27

28 ZAŘÍZENÍ NA BIOPLYN Trvanlivá ochrana betonu zaručuje hospodárnost 28 Všude, kde jsou uloženy nebo kvasí organické materiály, jako v zařízeních na bioplyn, fermentačních zařízeních nebo vyhnívacích věžích, se vyskytují škodlivé biologické mechanismy. Produkty rozkladu organických sloučenin nutně způsobují poškození nechráněných betonových ploch. Zvláště v horní části, takzvaném plynovém prostoru, se vytvářejí kyseliny a plyny způsobující korozi betonové výztuže a destrukci zařízení po krátké době provozu. Desítky let zkušeností nasbíraných v oblasti techniky odpadních vod můžeme tedy přímo aplikovat u zařízení na bioplyn. Přípravek Remmers Elastoschlämme 2 K je svými ověřeným schopnostmi při překlenování trhlin v šíři 1 mm a současné trvalé odolnosti proti kejdě právě ve spodní části zařízení optimální jako ochranný a izolační systém. Zjednoduší se tak návrh rozměrů betonového dílce, který jinak musí být dimenzován na omezení šířky trhlin. Ve spojení s em jako penetrací a uzavřením povrchu můžeme provádět aplikaci ručně nebo strojově v několika vrstvách. V horní části použijeme ve shodě se systémem přípravek Epoxy Universal. I ten můžeme samozřejmě nanášet ručně nebo nástřikem. V oblasti sanace uplatní své přednosti těsnicí stěrka SD 1 na bázi silikátů, kterou lze aplikovat na vlhkých podkladech již od +2 C.

29 1 Příprava podkladu Pro odstranění částí snižujících přilnavost většinou vystačí ocelové koště. Při silnějších vrstvách cementového mléka musíme podle okolností použít brusku nebo tryskání. 2 Naneseme rovnoměrně penetraci (zředěnou vodou v poměru 1:1). Vysoce nasákavé podklady je třeba předvlhčit vodou. 3 Adhezní můstek Během probíhající reakce u nanášíme štětkou rovnoměrně adhezní můstek z přípravku Sulfatexschlämme. 4 Vyrovnání a vytvoření fabionu Postupem z čerstva do čerstva vyrovnáme všechny nerovnosti pomocí přípravku Flächenmörtel a vytvoříme fabion. 5 Fabion Přípravkem Flächenmörtel a za pomoci speciální lžíce vytvoříme postupem z čerstva do čerstva fabion, odpovídající předepsanému poloměru 5 cm Ochranná a izolační vrstva Nanášíme Remmers SD 1 na plochy penetrované em během doby reakce u v maximální tloušťce vrstvy 2 mm Ochranná a izolační vrstva Po 12 hodinách nanášíme druhou ochrannou a izolační vrstvu SD 1 v maximální tloušťce vrstvy 2 mm. 29

30 30 Přehled výrobků

31 Těsnicí malty pro zastavení průniku vody Rapidhärter Minerální sanace betonu Viscacid PCC Grund Viscacid PCC Mörtel N, Viscacid PCC Mörtel S Viscacid PCC Spachtel N Sanace betonu reaktivní pryskyřicí Rostschutz EP 2K Haftbrücke EP 2K Saniermörtel EP 2K Reparaturmörtel EP 2K Sanace trhlin Injektionsharz 100 Injektionsharz EP Injektionsharz PUR Injektionsharz 2K PUR Speciální malty Vergussmörtel schnell Montagemörtel Schachtmörtel Minerální těsnicí stěrky Sulfatexschlämme Elastoschlämme 2K Fugenschlämme Dichtspachtel Flächenspachtel Silikátové těsnicí strky a spárovací malty SD 1 SF 1 a zušlechtění povrchu Nátěrový systém na bázi reaktivní pryskyřice Epoxy Universal Speciální těsnicí a spárovací hmoty PU AW Verguss AW 2K Silicon BUW MultiSil Stopaq Unterwasserprimer 31

32 VÝROBKY A PARAMETRY Těsnicí malty pro zastavení průniku vody Rapidhärter kg 5 kg 1 kg Speciální hydraulické pojivo kompenzující smršťování, bez obsahu chloridů, vodotěsné; nepodléhá tlení a nesmršťuje se. Dutina: 2 kg/l Zabraňuje rezavění ocelových vložek v betonu, nevykvétá Těsnicí malty pro zastavení průniku vody Viscacid PCC Grund kg papír. pytel Jednosložková minerální ochrana proti korozi k okamžitému použití a adhezní můstek v systému Viscacid PCC. jako antikoroz. ochrana: cca 2,5 kg/m² jako adhezní můstek: cca 3,0 kg/m² V systému Viscacid PCC N, S a NB pro sanaci dílců dle směrnice Bauregelliste A č. 2 Viscacid PCC Mörtel N Viscacid PCC Mörtel S zrnitost 0/2 mm 0/8 m 2, 4, 8 mm Strojově míchaná suchá malta pro sanaci mostů a inženýrských staveb dle ZTV-SIB, systémová složka pro PCC I a PCC II dle TL BE- PCC. tloušťka vrstvy: 2,0 kg/m² a 1 mm V systému Viscacid PCC N, S a NB pro sanaci dílců dle směrnice Bauregelliste A č. 2 Viscacid PCC Spachtel N kg Jemná stěrka pro sanaci mostů a inženýrských staveb dle ZTV-SIB v oblasti PCC II dle TL BE-PCC. tloušťka vrstvy: 2,0 kg/m² a 1 mm V systému Viscacid PCC N,S a NB pro sanaci dílců dle směrnice Bauregelliste A č. 2 Sanace betonu reaktivní pryskyřicí Rostschutz EP 2K2K ,5 kg Dvousložkový antikorozní nátěr s nízkým obsahem rozpouštědel pro výztužnou ocel, epoxidová pryskyřice s dobrými antikorozními vlastnostmi tloušťka vrstvy: 0,35 kg/m² Zajišťuje dlouhodobou ochranu vůči korozi v důsledku obsažených antikorozních pigmentů Haftbrücke EP 2K kg 0,4 kg dózy Dvousložkové pojivo na bázi epoxidové pryskyřice, bez obsahu rozpouštědel, plniv a pigmentů, s dobrou přídržností na minerálních podkladech tloušťka vrstvy: cca 0,5 kg/m² dle drsnosti Vysoká odtrhová pevnost v tahu Saniermörtel EP 2K kg Dvousložková odlehčená malta s epoxidovým pojivem pro sanaci pohledového betonu s mimoř. nízkým modulem pružnosti. Snadná zpracovatelnost v důsledku jemného plniva a nízké hmotnosti. Roztažitelná na cca 10 mm. tloušťka vrstvy: min. 0,9 kg/m2 a1 mm dutina: 0,9 kg/l Na bázi epoxidové pryskyřice bez obsahu rozpouštědel.tuhne bez smršťování a lze ji nanášet v jedné vrstvě v libovolné tloušťce. Reparaturmörtel EP 2K kg 3 kg Dvousložková plněná malta na bázi epoxidové pryskyřice bez obsahu cementu a rozpouštědel tloušťka vrstvy: 1,7 kg/m² a 1 mm Rychle tuhne bez smršťování, vysoká pevnost v tahu při tlaku a ohybu, vysoká odolnost vůči opotřebení 32

33 Sanace trhlin Injektionsharz kg Dvousložková epoxidová injektážní pryskyřice bez obsahu rozpouštědel Pro vyplnění na litr dutiny: cca 1,1 kg Mimořádně nízká viskozita, vodná pro injektáž štětcem Injektionsharz EP kg 1 kg Dvousložková epoxidová injektážní pryskyřice bez obsahu rozpouštědel Pro vyplnění na litr dutiny: cca 1,1 kg Odolná vůči vodě, teplu a chladu, solím, olejům, tukům a louhům v běžné koncentraci a proti chemikáliím běžně užívaným v praxi Injektionsharz PUR kg 1 kg Polyuretanový systém bez obsahu rozpouštědel pro elastickou výplň trhlin. Dutina: 1,0 kg/l Utěsnění zamokřených nebo provlhlých trhlin. Injektionsharz 2K PUR x 1 kg Polyuretanový dvousložkový systém bez obsahu rozpouštědel pro elastickou výplň trhlin. Dutina: 1,1 kg/l Utěsnění zamokřených nebo provlhlých trhlin v betonu či zdivu, jakož i pracovních spár v pozemních a inženýrských stavbách. Speciální malty Vergussmörtel schnell kg Mimořádně záhy pevná, nesmrštivá zalévací malta bez obsahu chloridů, zatížitelná pro 45 minutách. Dutina: cca 2,0kg/l Už po 15 minutách pojízdná. Montagemörtel kg v kbelíku 3 x 5 kg v sáčku Kvalitní montážní a sanační malta, mimořádně záhy pevná. Dutina: cca 1,6 kg/l Nesmrštivá, vodotěsná, odolná vůči změnám teplot při mrazu a tání, vysoce odolná vůči síranům. Schachtmörtel kg Kvalitní rychle tuhnoucí zdicí a sanační malta, mimořádně brzy pevná. Dutina: cca 1,6 kg/l Nesmrštivá, vodotěsná, odolná vůči změnám teplot při mrazu a tání, vysoce odolná vůči síranům. 33

34 Minerální těsnicí stěrky Sulfatexschlämme kg Speciální hydraulické pojivo kompenzující smršťování, bez obsahu chloridů, vodotěsné; nepodléhá tlení a nesmršťuje se. 0,6 kg/m² na vrstvu stěrky část 4: 3,2 kg/m² část 6: 5,0 kg/m² Certifikace dle směrnice KTW. Elastoschlämme 2K kg Dvousložková vodotěsná těsnicí stěrka pro překlenování trhlin. 1,8 kg/m² na vrstvu stěrky část 4: 3,6 kg/m² část 6: 4,5 kg/m² Mimořádně dobrá adheze, certifikát pro odolnost vůči kejdě Fugenschlämme kg Systém pro sanaci spár kabřincových obkladů a režného zdiva stěrkovou výplní spár. Fugenschlämme: cca 3 kg/m² hloubka spáry: 2,0 mm Pomocí této techniky se vyplňují i úzké spáry. Dichtspachtel kg Vyrovnávací spára použitelná pro vytváření fabionů, vysoce odolná vůči síranům a rychle tuhnoucí. tloušťka vrstvy: cca 1,7 kg/m² a mmfabion: 1,7 kg/m² Provádění dalších úprav po cca 30 minutách. Flächenmörtel kg Minerální povlak a sanační malta. Vodotěsná, s nízkým pnutím a odolností vůči síranům. Lze ji stříkat, hladit a stírat. tloušťka vrstvy: cca 2 kg/m² a mm Testována dle DVGW a KTW. Minerální silikátové těsnicí stěrky a spárovací malty SD kg (3 x 5 kg) Těsnicí stěrka na bázi silikátů, vodotěsná a vysoce odolná vůči chemikáliím. 0,5 1,5 kg/m² Mimořádně dobrá adheze na mnoha podkladech, zkušební osvědčení pro odolnost vůči chemikáliím. SF kg (3 x 5 kg) Vysoce pevná, snadno zpracovatelná silikátová malta, mimořádně odolná vůči kyselinám a louhům. 0,3-2,0 kg prášku/m² Vysoká odolnost vůči chemikáliím, zkušební osvědčení pro odolnost vůči chemikáliím. a zušlechtění povrchu kg 10 kg 5 kg 1 kg Tekutý mineralizační koncentrát pro penetraci a zpevnění. tloušťka vrstvy: min. 0,9 kg/m² a 1 mm dutina: 0,9 kg/l Mnohostranné použití v rámci systému. Nátěrový systém na bázi reaktivní pryskyřice Epoxy Universal kg 5 kg Syntetický nátěr na bázi epoxidové pryskyřice bez obsahu dehtu. Ocel, popř. beton: 3 x po 0,4 kg/m² = 1,2 kg/m² pozinkovaný ocelový plech: 2 x po 0,35 kg/m² = 0,7 kg/m² Mimořádně vysoká odolnost vůči chemikáliím, zkušební osvědčení pro skladovací, plnicí a překládací zařízení. 34

35 Speciální těsnicí a spárovací hmoty PU AW Použití ml kartuše Elastická jednosložková spárovací hmota. Odolná vůči vodě, mořské vodě, odpadním vodám, fekáliím, slabým (i organickým) kyselinám a louhům, olejům, pohonným. dle potřeby Zkušební osvědčení k dispozici. Čističky Stěny Verguss AW 2K Použití kg 5 kg Dvousložková samonivelační, elastická spárovací hmota, odolná vůči olejům, pohonným hmotám a rozpouštědlům, na bázi syntetické pryskyřice/polyuretanu. dle potřeby Vysoká odolnost vůči chemikáliím. Čističky Podlahy Silicon BUW Použití ml kartuše Kvalitní elastická speciální spárovací hmota na bázi silikonového kaučuku, síťující neutrálně. dle potřeby Třída hořlavin B2, certifikát a zkouška KTW k odolnosti vůči tlaku. Roztažnost: 20% Nádrže s pitnou vodou. MultiSil Použití 7380 až ml kartuše Elastická těsnicí a pečeticí hmota na bázi silikonového kaučuku, speciální receptura, neutrální systém reakce. dle potřeby cca 100 ml/l při průřezu spáry 1 cm² Certifikát pro použití v rámci třídy hořlavin B2, další certifikáty k dispozici. Roztažnost: 20% Nádrže s bioplynem Stopaq Použití ml kartuše Jednosložková trvale plastická těsnicí hmota pro vlhké a mokré podklady. Dutina: 1,2 kg/l Pod vodu se roztahuje plynotěsná. Speciální těsnicí hmota pro všechny systémy vyjma nádrží s pitnou vodou. Unterwasserprimer Použití ml 1000 ml hliníkové láhve Dvousložkový speciální základový nátěr, dobrá adheze také u spár s trvalou zátěží. dle potřeby Testována v systému přípravky Multi sil, PU AW, AW K2 a Silicon BUW. Primer pro všechny systémy. Matice pro použití speciálních těsnicích a spárovacích hmot Nádrže s pitnou vodou Betonové odpadní šachty Zděné odpadní šachty Čističky a odlučovače Nádrže s bioplynem PU AW Verguss AW 2K X (stěny) X (podlahy) X (stěny) X (podlahy) X (stěny) X (podlahy) Silicon BUW X MultiSil Stopaq Unterwasserprimer X X X X X X X X X X 35

36 744 / Remmers CZ s.r.o Říčany u Prahy Tel.: Fax: