KATALOG Odvlhčovací jednotky CAIRfricostar. Efektivní klimatizace pro malé a privátní bazény

Transkript

1 KATALOG Odvlhčovací jednotky CAIRfricostar Efektivní klimatizace pro malé a privátní bazény

2 Kompetence ve výměně tepla Protože naši odborníci vždy myslí na budoucnost, je pro Vás připravenoekologicky vyvážené a účinné řešení. Výběr špičkových komponent zajišťuje ekologický a ekonomicky efektivní provoz. 2 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

3 PRECIZNÍ A ÚČINNÉ ŘÍZENÍ KLIMATU V BAZÉNOVÝCH HALÁCH Máme know-how a technologii Průkopníky řešení pro řízení klimatu v bazénových halách. Ať už se jedná o privátní, hotelové nebo terapeutické bazény, DencoHappel je Váš partner pro přesné řízení klimatu v menších bazénech. V roce 1969 jsme se začali zabývat touto problematikou a vyvinuli průkopnické řešení - CAIRfricostar - představující nejmodernější technologický stav. Tento systém je speciálně navržen pro použití v menších bazénech, kde je obsazenost nárazová (hotelové a privátní bazény) nebo v prostorech s odlišnými vlhkostmi (rehabilitační a terapeutické bazény). S touto výrobkovou řadou je každý bazén klimatizován tak, aby odpovídal těm nejpřísnějším normám a splňoval ty nejnáročnější požadavky. Jednotky jsou bezpečné, odolné, spolehlivé a naprosto energeticky úsporné - v naprostém souladu s filozofií trvale udržitelného rozvoje. Klimatizace bazénů a bazénových hal je jedním z nejnáročnějších úkolů ve vzduchotechnice. Jednotky zajišťují takovou teplotu vzduchu, aby lidé při odchodu z bazénu neprochladli. Stejně tak zajišťují ideální vlhkost vzduchu tak, aby byl zaručen příjemný pocit uživatelů a návštěvníků bazénu. Odvlhčování také zajišťuje ochranu stavební konstrukce před vysokou vlhkostí a tím zabraňuje vzniku plísní a rozkladu konstrukce. Naše řešení reagují na vysoké nároky na pevnost - s použitím vyzkoušených odolných materiálů a opatření antikorozní ochrany - a to do nejmenších podrobností v každé aplikaci. Například vzduch v běžných krytých bazénech je méně agresivní než vzduch v terapeutických bazénech nebo bazénech provozovaných se slanou vodou. Speciální konstrukce jednotek poskytují dodatečnou ochranu a zajišťují dlouhou životnost. Jednotky CAIRfricostar jsou vybaveny nejmodernějšími technologiemi pro nízkou spotřebu energie. Jsou vybaveny také vícestupňovou rekuperací pro ekonomický provoz a udržení provozních nákladů na nízké úrovni. Mikroprocesorový řídící systém se postará o zbytek - vybere optimální provozní režim v závislosti na otevírací době bazénu nebo aktuální vlhkosti vzduchu. Tento způsob zaručuje, že bude zajištěn ideální stav klimatu potřebný pro tuto danou chvíli. Váš partner v bazénových technologiích Více než 40 let zkušeností v oblasti odvlhčování Systémy vytvořené pro veškeré typy a velikosti bazénů Technologie STATE-OFTHEART Certifikovaná jednotka Kompaktní a vysoce komfortní řešení Optimalizovaná účinnost Jednoduchá integrace Nízké náklady na údržbu PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015 3

4 CAIRfricostar - FLEXIBILNÍ JEDNOTKA Protože každý bazén je odlišný V posledních několika desetiletích se bazény výrazně změnily. Zatímco dříve bylo těžké najít jiný než veřejný nebo lázeňský bazén, dnes je situace velmi odlišná. Zejména wellness trend způsobil vytvořil obrovskou rozmanitost typů stavěných a provozovaných bazénů - ať už na úrovni obcí, hotelů nebo zdravotnických zařízení. Požadavky na řízení klimatu jsou v každém bazénu odlišné. Společnost DencoHappel neustále plynule podporuje vývoj trhu a získala tak jedinečné know-how. Tato intenzivní zkušenost se projevuje v aktuální modelové řadě jednotek CAIRfricostar. Vývoj této řady působivě odráží rozmanitost malých a privátních bazénů. S jednotkami CAIRfricostar mohou architekti a projektanti najít řešení na míru pro každý typ malého nebo privátního bazénu. A ve všech z nich naše jednotky potvrdí nejvyšší možnou účinnost. S ohledem na jejich ekonomické řízení provozu, zajišťují jednotky, díky energeticky úsporným vlastnostem a dlouhé životnosti, nízké náklady na celoživotní cyklus užívání. 4 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

5 Energeticky účinný Snadná vestavba Kompaktní s úsporou místa Flexibilní Hygienický Odolná konstrukce Komfortní Ekonomický Účinnost a udržitelnost přirozeně s jednotkami CAIRfricostar Udržitelnost je klíčové slovo dnešní doby. S jednotkami CAIRfricostar se nám podařilo vytvořit modelovou řadu, která v tomto ohledu přesvědčila. Optimální energetická účinnost významně přispívá k zachování obnovitelných zdrojů a životního prostředí. Snížením provozních nákladů současně zvyšujete nákladovou efektivitu - výhodu, která se vyplatí i pro menší lázně a privátní bazény. Výhody na první pohled Komplexní tržní know-how specialistů DencoHappel Energeticky účinné a ekonomické koncepty ovládání CAIRfricostar jako odpověď na rozmanitost moderních bazénů Na míru šitá řešení pro každýpožadavek bazénu Technická podpora specialistů DencoHappel od počátku projektu PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015 5

6 KVALITA PRO LIDI I STAVEBNÍ KONSTRUKCE Jednotky CAIRfricostar zdokonalují klima CAIRfricostar na první pohled Funkce odvlhčování, vytápění, větrání Jednotky odpovídají standardům bazénových technologií dle VDI 2089 Rekuperace tepla testována dle ČSN EN 308 Hygienicky kompatibilní sestava Plně automatická DDC regulace pro nastavení trvale nejvýhodnějšího pracovního bodu 2- nebo 3-stupňová rekuperace Možnost pokrývání tepelných ztrát budovy v místě instalace Různé třídy antikorozní ochrany Nízká rychlost proudění vzduchu v jednotce, tj. nízké tlakové ztráty vedoucí ke snížení spotřeby energie ventilátoru Odvlhčování bazénových hal s jednotkami CAIRfricostar zajišťuje příjemné vnitřní klima a spolehlivě působí proti poškození stavebních konstrukcí příliš vysokou vlhkostí a to s nízkou spotřebou energie. Pro odvlhčování, například jednotkou série Micro CAT, je vzduch chlazen na teplotu rosného bodu. Chlazení probíhá částečně na rekuperátoru jednotky a v závislosti na typu zařízení také na výparníku tepelného čerpadla. Odvlhčený odváděný vzduch je částečně vyfukován do venkovního prostředí a částečně se mísí s venkovním vzduchem a ohřívá se v přívodní části rekuperátoru. Přebytek energie z tepelného čerpadla se přenáší kondenzátorem do předehřátého venkovního vzduchu, kdy je opět ohříván, aby byla jeho teplota vyšší než teplota vzduchu odváděného z haly. Vzhledem k tomu, že veškeré komponenty jednotek CAIRfricostar jsou konfigurovány s ohledem na energetickou účinnost, lze požadovanou spotřebu elektrické energie udržovat na nízké úrovni. Moderní řídící systém jednotek zajišťuje nejvýhodnější pracovní bod pro každou aplikaci. V klidovém režimu je hala odvlhčována v cirkulačním režimu. Během noci nebo období neužívání bazénu sleduje řídící systém klimatické podmínky v hale bazénu. Proces odvlhčování je opět zahájen po překročení žádané hodnoty vlhkosti v hale. Inteligentně řízené Nnteligentní ovládání ventilátorů napomáhá udržet spotřebu energie na co nejnižší úrovni. V koupacím režimu se vzduch odsávaný z haly mísí s venkovním vzduchem dle VDI Poměr venkovního vzduchu se průběžně přizpůsobuje aktuálnímu odpařování vody a využití bazénu. V letním režimu, kdy existuje riziko přehřátí bazénové haly, je venkovní vzduch veden okolo rekuperátoru pomocí bypassu. Funkce bypassu je průběžně r egulována a umožňuje provoz jednotky až se 100% venkovního vzduchu a 100% odpadního vzduchu vyfukovaného ven. Tento funkční princip je používán také jako Noční volné chlazení v noci, pro zachování teploty uvnitř bazénové haly. Ventilátory odpovídají standardům ErP PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

7 Testováno a certifikováno Vysoká kvalita výroby a reprodukovatelná data jsou u jednotek CAIRfricostar standardem. Všechny komponenty jsou testovány a certifikovány. Jako člen skupiny EUROVENT a Německého svazu výrobců vzduchotechniky jsou naše výrobní závody, jednotky a komponenty pravidelně sledovány a testovány nezávislou agenturou. Integrovaný a volně programovatelná DDC regulace nabízí mnoho výhod. Uživatel může kontrolovat všechny důležité parametry a funkce na displeji a v případě potřeby je přizpůsobit aktuálnímu stavu. Řídící systém je také možné vybavit rozhraním pro běžně používané systémy centrálního řízení budovy (BACnet, LON, MOD, EIB, PROFIBUS, OPC, OSPA Blue control). Díky vysokému množství variant může být jednotka přizpůsobena každé budově a aplikaci. S volitelným kondenzátorem bazénové vody je také například možné předávat přebytečnou tepelnou energii zpět do bazénové vody, čímž je umožněn teplotní posun v závislosti na teplotě vody. Regulační systém PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015 7

8 CAIRfricostar NA PRVNÍ POHLED 4 provedení pro každý požadavek F800 Kompaktní jednotka F800 spojuje formu a funkce elegantním způsobem. Její instalace v privátních nebo menších bazénech je snadná. Stačí jeden přívod elektrické energie a odvod kondenzátu. Díky odpovídajícímu krytí je jednotka chráněna proti stříkající vodě a její instalace v blízkosti bazénu tak není žádný problém. Jednotka je individuálně konfigurovatelná (volný výběr barvy dle vzorníku RAL), což zajišťuje optimální integraci do designu bazénu. Na přání lze dodat také jednotku bez opláštění pro instalaci za zeď mimo bazénovou halu. CAIRfricostar CAU Tato cirkulační jednotka s okruhem tepelného čerpadla pro odvlhčování a elektronickým řídícím systémem je navržena pro instalaci v samostatné technické místnosti a je k dispozici ve 4 konstrukčních velikostech - od 750 do 4000 m 3 /h. CAIRfricostar CAU zajišťuje velmi vysokou účinnost a systematickou výměnu vzduchu v hale. Propojení s halou se realizuje pomocí vzduchotechnického potrubí. Díky modulární konfiguraci je zařízení vhodné pro instalaci v malých prostorách, stejně jako je ideální pro dodatečnou montáž do již realizovaných staveb. CAIRfricostar Micro CWT a Micro CAT Kompaktní a k instalaci připravená bazénová odvlhčovací jednotka CAIRfricostar Micro se vyznačuje kompaktními rozměry, vysokou účinností a flexibilitou montáže. Veškeré komponenty jsou přizpůsobeny energetickým požadavkům budoucnosti. Pro úsporu místa jsou všechna hrdla (venkovní, přívodní, odpadní a odtahový vzduch) umístěna v horní části jednotky. Přístup k integrovanému rozvaděči řídícího systému je ze strany jednotky, čímž zůstává zachován princip Plug-and- -play. Kvadratické provedení nabízí širokou škálu výkonů. Jednotky mohou být v provedení s tepelným čerpadlem (CAT) nebo bez něj (CWT). V závislosti na venkovních podmínkách jsou jednotky CAIRfricostar Micro vhodné pro bazény s plochou vodní hladiny od 30 m 2 do 145 m 2. 8 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

9 Provedení jednotek CAIRfricostar F800 CAU Micro CWT Micro CAT Velikost 4 základní typy 4 velikosti 5 velikosti 5 velikosti Množství vzduchu 800 m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h Funkce Odvlhčování Odvlhčování Odvlhčování, Odvlhčování, a vytápění a vytápění vytápění a větrání vytápění a větrání Konstrukční provedení Skříňová jednotka Modulární Kompaktní s přírubami Kompaktní s přírubami s nebo bez opláštění (cirkulační jednotka) v horní části jednotky v horní části jednotky (cirkulační jednotka) (směšovací jednotka) (směšovací jednotka) Rekuperace 2-stupňová 3-stupňová DDC regulace Elektronická regulace Ventilátory s EC-motory Tepelné čerpadlo ECOPLAT2 Dvojitý deskový rekuperátor Antikorozní ochrana 2 volitelné třídy 2 volitelné třídy 2 volitelné třídy Možnosti použití Privátní bazény Privátní bazény Privátní, terapeutické Privátní, terapeutické, hotelové a malé bazény, hotelové a malé bazény malé sprchy a vlhká prostředí Řešení pro velké a veřejné bazény naleznete v katalogu CAIRfricostar efektivní řízená kontrola klimatu pro veřejné a komerční bazény. PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015 9

10 F800 ELEGANTNÍ SKŘÍŇOVÁ JEDNOTKA Estetická a energeticky úsporná jednotka Jednotka F800 bez opláštění G = s opláštěním Typ F8S F8B F8P F8K F8SG F8BG F8PG F8KG Rozměry, hmotnost a hlučnost Délka mm Výška mm Šířka (hloubka) mm Hmotnost (cca) kg Akustický výkon db (A) Akustický tlak 3) db (A) F800 Decentralizované řešení pro odvlhčování cirkulačním vzduchem a vytápění (volitelně možnost připojení venkovního vzduchu) Instalace přímo v bazénu, ve výklenku nebo za zdí ve strojovně Díky ochraně proti stříkající vodě (krytí IPX5) lze jednotky instalovat také v blízkosti bazénu Optická integrace v prostředí bazénu Množství vzduchu 800 m 3 /h 4 základní typy s opláštěním nebo bez opláštění Individuální konfigurace a flexibilní instalace Ovladač s hygrostatem pro nastavení požadované vlhkosti Zpětným získáváním tepla až 60% úspora energie oproti konvenční větrání Až 60% snížení nákladů Všechny jednotky jsou vhodné pro bazény o vodní ploše max. 50 m 2 a stav vzduchu od min. 20 C/40% r.v. do max. 36 C/60% r.v. Použití v privátních bazénech a vlhkých prostředích Ovladač s hygrostatem 10 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

11 Jednotka F800 bez opláštění G = s opláštěním Typ F8S F8B F8P F8K F8SG F8BG F8PG F8KG Základní varianty S kondenzátorem bazénové vody S přídavným teplovodním výměníkem Odvlhčení Režim cirkulace 1) kg/h 3,4 3,9 3,4 3,9 3,4 3,9 3,4 3,9 Topný výkon Max. přenos do vzduchu kw 4,6 4,4 4,6 4,4 4,6 4,4 4,6 4,4 Max. přenos do vody kw 2,9 2,9 2,9 2,9 Ventilátor Množství vzduchu m 3 /h Max. externí tlaková ztráta Pa Příkon kw 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 Proud A 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 Kompresor Příkon 1) kw 1,73 1,55 1,73 1,55 1,73 1,55 1,73 1,55 Proud A 8,0 7,3 8,0 7,3 8,0 7,3 8,0 7,3 Chladivo R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Množství chladiva kg 1,0 1,3 1,0 1,3 1,0 1,3 1,0 1,3 Kondenzátor bazénové vody Vstupní teplota média C Množství média m 3 /h 0,7 0,7 0,7 0,7 Tlaková ztráta média kpa 8,0 8,0 8,0 8,0 Přídavný teplovodní výměník Topný výkon - top. voda 80/60 C 2) kw 3,1 / 4,0 3,1 / 4,0 3,1 / 4,0 3,1 / 4,0 Množství média m 3 /h 0,17 0,17 0,17 0,17 Tlaková ztráta média kpa 1,7 1,7 1,7 1,7 Elektrická data Max. příkon kw 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 Max. provozní proud A 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 Max. rozběhový proud A 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 Provozní napětí V / f / Hz 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Řídící napětí V DC ) Teplota vody v bazénu + 28 C, parametry vzduchu v hale 30 C / 60 % r.v. (tyto parametry nemohou být uvažovány pro výpočet potřeby tepla), 2) Vstupní teplota cirkulačního vzduchu + 30 C a otáčky ventilátoru I / II, 3) Hladina akustického tlaku při 50 m 2 vodní plochy, 200 m 2 plochy haly, 3 m výšky haly, 600 m 2 objemu haly, absorpčním faktoru 0,075 (akustický tlak vzdálenost 3 m 1/4 kulové vyzařování) Všechny data jsou zaokrouhlené hodnoty a slouží pouze pro přehled. Pro přesná data a aktuální konfiguraci použijte návrhový software Lplus. PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/

12 CAIRfricostar CAU SPOLEHLIVÁ ZÁKLADNÍ JEDNOTKA Modulární jednotka Jednotka CAIRfricostar CAU provedení Standard 1) Typ CAU Rozměry jednotky Délka mm Výška mm Délka mm Množství vzduchu Min. m 3 /h Max. m 3 /h Nominální pro odvlhčování m 3 /h Nominální pro větrání (2/3) m 3 /h Odvlhčení Režim cirkulace 2) kg/h 3,1 1,4 4,2 3,3 4,3 3,6 4,9 3,9 Topný výkon Kondenzátor bez PWC kw 7,0 8,0 13,0 13,8 16,2 16,6 19,8 20,1 Kondenzátor bez PWC kw 4,6 6,0 10,6 11,3 13,3 13,9 16,3 17,0 Kondenzátor bazénové vody 3) kw 2,3 2,0 2,5 2,1 2,6 2,5 3,3 3,1 Vodní dohřívač 4) kw 5,9 9,4 11,1 14,1 14,1 15,8 18,3 20,5 1) Standard = maximální rychlost proudění vzduchu cca 2,8 m / s 2) Parametry vzduchu v hale: 30 C / 54% r.v. 3) Kondenzátor bazénové vody (PWC) = volitelné příslušenství 4) Vstupní / výstupní teplota - topná vody 70/50 C Všechny data jsou zaokrouhlené hodnoty a slouží pouze pro přehled. Pro přesná data a aktuální konfiguraci použijte návrhový software Lplus. CAIRfricostar CAU Centrální jednotka pro cirskulaci vzduchu - odvlhčování Instalace jednotky v samostatné strojovně Propojení s halou pomocí vzduchotechnického potrubí 4 velikosti, od 750 do m 3 /h Účinné tepelné čerpadlo a elektronický řídící systém Použití v privátních bazénech 12 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

13 Připojení přívodního vzduchu 2 Ventilátorová komora 3 Výstup s kabelovým svazkem připraveným pro zapojení do rozvaděče PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/

14 CAIRfricostar Micro CWT A Micro CAT Kompaktní jednotka CAIRfricostar Micro CWT Vysoce účinná a kompaktní jednotka Odvlhčování, vytápění a větrání Vysoce výkonná konfigurace 5 velikostí, od 800 do 6500 m 3 /h 2-stupňová rekuperace pomocí dvojitého deskového rekuperačního výměníku ECOPLAT2 (viz str. 15) Úsporné ventilátory s EC-motory a DDC regulace Kompaktní provedení se všemi přírubami v horní části jednotky Použití pro terapeutické, hotelové a malé bazény, stejně jako pro sprchy a vlhká prostředí CAIRfricostar Micro CAT Kompaktní profesionální jednotka Odvlhčování, vytápění a větrání Vysoce výkonná konfigurace 5 velikostí, od 800 do m 3 /h 3-stupňová rekuperace pomocí dvojitého deskového rekuperačního výměníku GEA ECOPLAT2 (viz. str. 15) a tepelného čerpadla Úsporné ventilátory s EC-motory a DDC regulace Kompaktní provedení se všemi přírubami v horní části jednotky Použití pro terapeutické, hotelové a malé bazény CAIRfricostar Micro: silná, komfortní, kompaktní jednotka Kompaktní a k instalaci připravená bazénová odvlhčovací jednotka CAIRfricostar Micro se vyznačuje kompaktními rozměry, vysokou účinností a flexibilitou montáže. Veškeré komponenty jsou přizpůsobeny energetickým požadavkům budoucnosti. Menší typ jednotky vyžaduje pro instalaci výšku pouze 1800 mm a šířku 1640 mm. Pro úsporu místa jsou všechna hrdla (venkovní, přívodní, odpadní a odtahový vzduch) umístěna v horní části jednotky. Přístup k integrovanému rozvaděči řídícího systému je ze strany jednotky, čímž zůstává zachován princip Plug-and-play. Kvadratické provedení nabízí širokou škálu výkonů - množství vzduchu m 3 /h je možné s nejnižší celkovou hloubkou 760 mm. Čtyři další velikosti nabízí množství vzduchu až m 3 /h. Účinnost odvlhčování se pohybuje od 7 kg/h u malých jednotek až po 41 kg/h u jednotek velkých. Jednotky mohou být v provedení s tepelným čerpadlem (CAT) nebo bez něj (CWT). Pro odvlhčení cirkulací v klidovém režimu (např. v noci) jsou v jednotkách instalovány cirkulační klapky. Nízké provozní náklady zajišťuje vysoce účinný dvojitý deskový výměník s certifikátem EUROVENT, odpovídající standardům podle ČSN EN 308. Ten předává tepelnou energii z odpadního vzduchu do přívodního. Dalším charakteristickým komponentem je vysoce účinný deskový filtr s velkou filtrační plochou pro dlouhé servisní intervaly. Filtry jsou na vstupu venkovního a odpadního vzduchu. Filtry se zástavbovou hloubkou 96 mm prodlužují interval výměny a tím snižuje provozní náklady. Vzduch je poháněn ventilátory s EC-motory nejnovější generace splňující standardy podle ErP 2015, které také snižují náklady. Mikroprocesorový řídící systém je již integrován v jednotce a pokud jsou provozovatelem bazénu dány požadované hodnoty, je také přednastaveným softwarem. Jednotka v každém případě zvolí nejlepší a nejvýhodnější režim provozu. V závislosti na venkovních podmínkách jsou jednotky CAIRfricostar Micro vhodné pro bazény s plochou vodní hladiny od 30 m 2 do 145 m PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

15 Ventilátor s EC-motorem Vodní ohřívač 3 Kondenzátor 4 ECOPLAT2 - dvojitý deskový rekuperační 3 výměník 5 Filtr 6 Směšovací klapka 7 Přímý výparník 4 8 Pružné nástavce ECOPLAT2 dvojitý deskový rekuperační výměník PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/

16 CAIRfricostar Micro CWT A Micro CAT Vysoce účinná jednotka Jednotka GEA CAIRfricostar Micro CWT Typ CWT Rozměry jednotky Délka mm Výška mm Délka mm Množství vzduchu Min. m 3 /h Max. m 3 /h Nominální m 3 /h Odvlhčení dle VDI nominal. m 3 /h 7,0 11,4 15,9 25,4 35,0 V nominální m/s 1,5 1,5 1,8 1,8 1,8 Topný výkon Rekuperace % Výkon rekuperace kw 5,6 9,1 11,8 19,4 26,5 Vodní dohřívač 1) kw 10,4 15,8 21,4 35,4 49,2 Externí tlaková ztráta Venkovní / Přívodní vzduch, Odpadní / Odtahový vzduch Pa Spotřeba energie dle VDI 2089 qˆ EL, WÜ, O 2) kwh/kg 0,003 0,004 0,003 0,002 0,003 Příkon Přívodní / odtahový ventilátor, při proudění vzduchu kw 0,5/0,4 0,8/0,7 0,9/0,8 1,4/1,2 2,0/1,8 Jednotka celkem 3) kw/a 2/3,2 3,3/5 3,3/5 6/9,2 6/9,2 1) Vstupní / výstupní teplota - topná voda 70/50 C, maximální topný výkon 2) Měrná spotřeba elektrické energie (roční průměr při 60% zatížení bazénu) 3) Včetně rozvaděče, regulačních prvků a čerpadla Všechny data jsou zaokrouhlené hodnoty a slouží pouze pro přehled. Pro přesná data a aktuální konfiguraci použijte návrhový software GEA Lplus. 16 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

17 Jednotka GEA CAIRfricostar Micro CAT Typ CAT Rozměry jednotky Šířka mm Výška mm Délka mm Množství vzduchu Min. m 3 / h Max. m 3 / h Nominální (při odvlhčování) m 3 / h V nominální m / s 1,5 1,5 1,8 1,8 1,9 Odvlhčení Dle VDI 2089, při nominálním průtoku vzduchu 1) kg / h 7,0 11,4 15,9 25,4 35,0 Klidový režim (cirkulace) kg / h 7,1 7,1 7,3 8,5 11,6 Topný výkon Kondenzátor bez provozu PWC kw 4,9 5,3 6,6 8,3 15 Kondenzátor s provozem PWC kw 3,5 4,1 5,3 7,1 11,6 Kondenzátor bazénové vody PWC (příslušenství) kw 4,3 3,9 3,4 3,9 4,3 Výkon rekuperace kw 6,2 9,0 10,8 16,4 22,6 Účinnost rekuperace 4) % Vodní dohřívač 2) kw Externí tlaková ztráta Venkovní / Přívodní vzduch; Odpadní / Odtahový vzduch Pa Spotřeba energie dle VDI 2089 qˆ EL, WU, WP, AU 5) kwh / kg 0,611 0,335 0,221 0,164 0,145 Příkon Přívodní / odtahový ventilátor, při proudění vzduchu kw / A 0,5 / 0,4 0,7 / 0,5 0,9 / 0,8 1,4 / 1,1 1,9 / 1,6 Jednotka celkem 3) kw / A 3,5 / 6,0 4,7 / 7,7 4,7 / 7,7 7,7 / 12,7 8,4 / 13,5 1) Parametry vzduchu v hale: 30 C / 54% r.v., venkovní vzduch 5 C / 85% r.v. 2) Vstupní / výstupní teplota topné vody 70/50 C, maximální topný výkon 3) 4) Včetně rozvaděče, regulačních prvků a čerpadla Rekuperace při max. zimních podmínkách - 12 C / 90% r.v. 5) Měrná spotřeba elektrické energie (roční průměr při 60% zatížení bazénu)všechny data jsou zaokrouhlené hodnoty a slouží pouze pro přehled. Pro přesná data a aktuální konfiguraci použijte návrhový software Lplus. PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/

18 Absolutně odolné jednotky S antikorozní třídou 2 je umožněn provoz jednotek CAIRfricostar v bazénech se slanou vodou do 3% koncentrace. TŘÍDY ANTIKOROZNÍ OCHRANY Jedinečné jednotky na trhu Tam, kde je voda a vysoká vlhkost vzduchu, je vysoká hrozba koroze. Proto jsou naše jednotky standardně vyráběny s ochranou proti korozi. To zaručuje spolehlivost všech funkcí zařízení, chrání kvalitu jednotky a zajišťuje její dlouhou životnost. To vše se odráží v nákladech na celoživotní provoz zařízení - Life Cycle Cost (LCC). V závislosti na druhu bazénu a kvalitě vody (v souladu s DIN 19643) jsou jednotky dodávány ve dvou různých třídách antikorozní ochrany. 18 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

19 Antikorozní třída 1 standardní bazény s pitnou vodou Opláštění, vnitřní a vnější povrch jednotek je lakován - odstín RAL 9002 Hliníkové profily opláštění jsou lakovány Spojovací materiál - nerez , hliník nebo je lakován Vodící lišty v podlaze - nerez nebo jsou lakovány Hliníkové listy klapek s těsněním, servopohony klapek IP54 Ventilátory a komponenty jednotek jsou lakovány Výměníky Cu/Al, rám AIMg3 Cu potrubí je lakováno / potaženo plastem Chrom-molybdenové šrouby Bumax Kondenzátní vany - nerez , jsou práškově lakovány Antikorozní třída 2 bazény v pobřežních oblastech s koncentrací soli do 3% Opláštění, vnitřní a vnější povrch jednotek je lakován - odstín RAL 9002 Hliníkové profily opláštění jsou lakovány zelenou barvou Spojovací materiál - nerez , hliník nebo je lakován námořním lakem Vodící lišty v podlaze - nerez nebo jsou lakovány námořním lakem Hliníkové listy klapek s těsněním, jsou lakovány, speciální servopohony klapek s krytím IP66 Ventilátory a komponenty jednotek jsou lakovány, šrouby jsou lakované Výměníky jsou epoxydově povrstveny, rám AIMg3 Cu potrubí je lakováno / potaženo plastem Kompresor je lakován vrstvou námořního laku Kondenzátní vany - nerez , jsou práškově lakovány Chrom-molybdenové šrouby Bumax PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/

20 PRVOTŘÍDNÍ SERVIS Vždy na Vaší straně Přehled služeb/výkonů Vlastní výroba výměníků Používání certifikovaných výrobků a stavebních prvků Používání stavebních prvků od renomovaných výrobců komponent Krátké dodací lhůty náhradních dílů Uvedení nových zařízení do provozu Pravidelný servis Údržba Zkušební provoz Sanace a optimalizace starších zařízení Servisní smlouvy Hospodárně od počátku Konstrukční řešení z dílny DencoHappel představují nejnovější technickou úroveň. Naše systémy podporují různé aplikace, které optimálně splňují současná kritéria hospodárnosti, bezpečnosti a udržitelnosti. Služby naší společnosti se zdaleka neomezují pouze na čirou techniku. Jsou shrnuty do jednoho rozsáhlého servisního balíčku, orientovaného v každém ohledu na zákazníka. Obsahem tohoto programu nejsou pouze klasické nabídky jako dodávky náhradních dílů, údržba a opravy. Zahrnuje rovněž poradenství a engineering vedoucí firmy na trhu v technologické oblasti společně s poprodejním servisem šitém zákazníkovi na míru a rychlou odezvou. A to nejen u instalace nových zařízení. Rovněž při sanaci a optimalizaci starších zařízení zasahuje náš servis a poskytuje perfektní podporu ve všech fázích projektu, realizace i provozu. Funkčnost systémů je zajištěna po celou dobu jejich životnosti. Mezinárodní servis a podpora zajišťované zkušenými odborníky Kdekoliv nás potřebujete, jsme tady v nejkratší době pro Vás. V celé Evropě se náš vlastní servis stará o to, abyste mohli kdykoliv optimálně využívat přednosti našich výrobků. Značné množství techniků v pohotovosti je připraveno k rychlému zásahu. Všechny servisní služby jsou založeny na absolutní bezpečnosti a spolehlivosti. Na přání zákazníka tak může být na místě provedena například funkční kontrola všech komponent zn. DencoHappel, na které se kromě zkušeného servisního technika také podílí instalatér. Tímto způsobem je přímo a osobně předáváno naše dlouholeté know-how. V tomto kontextu je také důležité zmínit školení, která kromě technických zásahů poskytujeme. Také ta jsou smysluplným nástrojem k zajištění dlouhodobé funkčnosti a použitelnosti systémů. Rozhodnutí pro kvalitu Vysoký stupeň kvality je základem a zásadou všech našich servisních služeb. Všechny odborné servisní síly mají mnoho zkušeností a svým úkolům se věnují s velkou pečlivostí. Technicky a osobně přesvědčivě: To jsou služby, které od nás můžete očekávat. 20 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

21 Instalace Údržba Montážní služby Náhradní díly Servis Poradenství Modernizace Školení PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/

22 REFERENCE CAIRfricostar Hotel Neuklostersee, Nakenstorf Bazén a parní lázeň, klimatizováno jednotkou CAIRfricostar 22 PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/2015

23 Ať už privátní, terapeutické nebo hotelové bazény, jednotky CAIRfricostar přispívají precizním řízením klimatu a kvalitou k dobrému pocitu uživatelů. Ekologicky a ekonomicky. Zde jsou některé vybrané instalované aplikace. Bazén Menden Wellness oáza, klimatizováno jednotkou CAIRfricostar Bazén Pocking Wellness oáza, klimatizováno jednotkou CAIRfricostar Hotel Adlon-Spa, Berlín Hotelový bazén, klimatizováno jednotkou CAIRfricostar Schlosshotel Münchhausen, Aerzen Wellness bazén, klimatizováno jednotkou CAIRfricostar PR CZ Změny vyhrazeny R2-09/

24 OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ Česká republika a Slovenská republika Česká republika Decentrální systémy Severní a východní Čechy Ing. Roman Bujárek Slovanská 781, Liberec XXV - Vesec Tel.: , Fax: Roman.Bujarek@dencohappel.com Praha a střední Čechy Ing. Robert Trojan Počernická 96/272, Praha 10 Tel.: , Fax: Robert.Trojan@ dencohappel.com Západní a jižní Čechy Michaela Richterová Částkova 74, Plzeň Tel.: , Michaela.Richterova@ dencohappel.com Severní a jižní Morava Petr Nykodým Hrnčířská 23, Brno Tel.: , Fax: Petr.Nykodym@ dencohappel.com Filtrace atmosférického vzduchu Čechy Michal Devín Počernická 96/272, Praha 10 Tel.: , Fax: Michal.Devin@ dencohappel.com Morava a Slovenská republika Michal Fábry Hrnčířská 23, Brno Tel.: Fax: Michal.Fabry@ dencohappel.com DencoHappel CZ a.s. Centrální systémy Slovanská 781, Liberec XXV - Vesec Tel.: , Fax: , Severní a východní Čechy Ing. Roman Bujárek Slovanská 781, Liberec XXV - Vesec Tel.: , Fax: Roman.Bujarek@ dencohappel.com Praha a střední Čechy David Činovec Počernická 96/272, Praha 10 Tel.: , Fax: David.Cinovec@ dencohappel.com Západní a jižní Čechy Ing. Tomáš Richter Částkova 74, Plzeň Tel.: , Tomas.Richter@ dencohappel.com Severní Morava Ing. Michal Trčka Mírové náměstí 3d, Ostrava-Vítkovice Tel.: , Fax: Michal.Trcka@ dencohappel.com Jižní Morava Ing. Michal Trčka Hrnčířská 23, Brno Tel.: , Fax: Michal.Trcka@ dencohappel.com Průmyslová filtrace vzduchu Česká a Slovenská republika Ing. Miloš Pluhař Slovanská 781, Liberec XXV - Vesec Tel.: , Fax: Milos.Pluhar@ dencohappel.com Slovenská republika Centrální systémy Bratislavský, Nitriansky a Banskobystrický kraj Ing. Stanislav Pešek Odborárska 3, Bratislava Tel.: , Fax: Stanislav.Pesek@ dencohappel.com Decentrální systémy Bratislavský, Nitriansky a Banskobystrický kraj Ing. Ľudovít Gerbery Odborárska 3, Bratislava Tel.: , Fax: Ludovit.Gerbery@ dencohappel.com Centrální a decentrální systémy Trnavský, Trenčiansky, Žilinský, Košický a Prešovský kraj Ing. Richard Fabián Odborárska 3, Bratislava Tel.: , Fax: Richard.Fabian@ dencohappel.com Přesná klimatizace Česká a Slovenská republika Ing. Jan Záruba Počernická 96/272, Praha 10 Tel.: , Fax: Jan.Zaruba@dencohappel.com DencoHappel CZ a.s. Změny vyhrazeny R2-09/2015 PR CZ