PROFESIONÁLNÍ ČIŠTĚNÍ TOPNÝCH SYSTÉMŮ

Transkript

1 04/2014 PROFESIONÁLNÍ ČIŠTĚNÍ TOPNÝCH SYSTÉMŮ

2 Společnost Maychem s.r.l. byla založena v roce 1970 a s výrobou kapalin pro topné systémy se začala zabývat v roce1975. Nejprve se orientovala na výrobu těsnících kapalin nejen pro topné systémy, ale i pro ostatní stavební odvětví. Na úplném začátku vyvinula dva produkty na utěsnění úniku vody z topných systémů. V první dvou letech společnost uvedla na trh a sama prováděla službu, kterou nabízela zákazníků, kteří měli problém s utěsnění topných systémů při úniku vody. Nejprve svoje zcela nové služby nabízela pomocí reklam v novinách, odborných časopisech a rozhlase. Po provedení mnoha úspěšných zásahů na utěsnění topných systémů v soukromých domech a s neustálým zvyšováním poptávky v následujících letech byla společnost transformována do výrobní společnosti v oblasti těsnících hmot pro různá odvětví, jako jsou instalatérství, stavebnictví a chemický průmysl. V následujících letech byly investovány velké investice do výzkumu a vývoje nových produktů, školení nových partnerů a zvyšování výroby. V 90 letech byl razantně navýšen počet zaměstnanců a několikanásobně zvýšena výroba, začala výroba pro velké společnosti a nadnárodní koncerny do celé Evropy. V posledních letech minulého století a po roce 2000 se společnost Maychem začala zabývat vývojem nových specifi ckých produktů a kapalin dle vzniklých požadavků trhu pro různá průmyslová odvětví, neustále zlepšuje interní procesy, sleduje a rozvíjí další klíčové obchodní cíle, klade především důraz na spokojenost zákazníka a vysokou kvalitu vyráběných výrobků. S nástupem nové obchodní strategie, nového loga a celkové nové image se dnes společnost Maychem etabluje na domácím trhu jako nová společnost, která se může pochlubit více než 40 lety zkušeností a vysoce kvalifi kovaným personálem, dvěma laboratořemi pro výzkum a vývoj, velmi širokou prodejní sítí která se neustále rozrůstá o nové zákazníky. Společnost Maychem představuje jednu z největších společností v Evropě zaměřenou na výrobu chemických kapalin pro topné systémy, která Vám zaručí velmi vysokou kvalitu dodávaných výrobků.

3 OBSAH Těsnící kapaliny MAYLINE 5 - těsnící kapalina pro únik do 5 litrů za den v topném systému MAYLINE 15 - těsnící kapalina pro únik do 15 litrů za den v topném systému MAYLINE 15L - těsnící kapalina pro únik do 15 litrů za den pro podlahové vytápění MAYLINE 35 - těsnící kapalina pro únik do 35 litrů za den v topném systému MAYLINE 35L - těsnící kapalina pro únik do 35 litrů za den pro podlahové vytápění MAYLINE těsnící kapalina pro únik do 150 litrů za den v topném systému MAYLINE těsnící kapalina pro únik do 250 litrů za den v topném systému MAYLINE těsnící kapalina pro únik do 400 litrů za den v topném systému MAYLINE SC - těsnící kapalina pro únik v odpadním systému (kanalizace) MAYLINE AP20 - těsnící kapalina pro únik do 20 litrů za den ve vodovodním systému SENTINEL LEAK SEALER - těsnící kapalina pro drobný únik v topném systému 2 str. 3 str. 4 str. 5 str. 6 str. 7 str. 8 str. 9 str. 10 str. 11 str. 12 str. Čistící kapaliny pro topné systémy MAYLINE HR - čistící kapalina do topných systémů MAYLINE HR PLUS - čistící kapalina pro topné systémy MAYLINE PULIBOILER - čistící kapalina pro primární a sekundární výměníky MAYLINE CP - čistící kapalina pro topné systémy MAYLINE R13 - čistící kapalina pro topné systémy MAYLINE SB - čistící kapalina pro topné systémy MAYLINE DISO - čistící kapalina pro odpadní systémy MAYLINE PVS - čistící kapalina pro povrch fotovoltaických panelů MAYLINE R3 - čistící kapalina pro kotle na tuhá paliva MAYLINE R7 - čistící kapalina pro plynové kotle MAYLINE S26 - čistící kapalina pro externí zásobníky a solární systémy MAYLINE CPL - čistící kapalina pro topné systémy MAYLINE SOLAR - čistící kapalina pro solární systémy SENTINEL X300 - čistící kapalina pro nové topné systémy SENTINEL X400 - čistící kapalina pro stávající topné systémy 14 str. 15 str. 16 str. 17 str. 18 str. 19 str. 20 str. 21 str. 22 str. 23 str. 24 str. 25 str. 26 str. 27 str. 28 str. Ochranné kapaliny pro topné systémy MAYLINE SB-K - ochranná kapalina pro nízkoteplotní vytápění (podlahové vytápění) MAYLINE K32 - ochranná kapalina pro topné systémy MAYLINE AR - kapalina pro snížení hluku v potrubí topných systémech SENTINEL X100 - ochranná kapalina pro topné systémy 30 str. 31 str. 32 str. 33 str. Nemrznoucí kapaliny pro topné a solární systémy MAYLINE FS - nemrznoucí kapalina pro topné a solární systémy MAYLINE XS - nemrznoucí kapalina pro topné systémy MAYLINE FSP25 - nemrznoucí kapalina pro topné a solární systémy do -25 C MAYLINE FSP31 - nemrznoucí kapalina pro topné a solární systémy do -31 C 35 str. 36 str. 37 str. 38 str. Neutralizační kapaliny pro topné a solární systémy MAYLINE NEUTRO - neutralizační kapalina pro neutralizaci systému 39 str.

4 Legenda symbolů Těsnící kapalina pro topné systémy. Těsnění od 2 litrů za den až do 400 litrů. Čistící kapalina pro fotovoltaické panely a pro solární panely. Povrchové čištění. Těsnící kapaliny pro nízkoteplotní systém. Vhodné pro podlahové vytápění. Pro potrubí Pe-Xa Čistící kapalina pro solární kolektory. Vnitřní použití do solárních kapalin. Těsnící kapalina pro odpadní systémy. Drobné úniky v kanalizačním systému. Ochranné kapaliny pro topné systémy. Vysokoteplotní vytápění. Těsnící kapalina pro vodovodní systémy. Kapalina je vhodná pro únik od 20 litrů Ochranné kapaliny pro nízkoteplotní vytápění. Vhodné pro podlahové vytápění. Čistící kapaliny pro topné systémy. Vhodné pro vysokoteplotní systém. Čistící kapaliny vhodné pro nízkoteplotní systém. Pro podlahové vytápění Ochranná kapalina pro snížení hluku v potrubí. Vhodné pro vysokoteplotní i nízkoteplotní systémy. Nemrznoucí kapalina pro topné systémy. Vysokoteplotní i nízkoteplotní. Čistící kapaliny pro vodovodní systém. Čištění musí probíhat bez pitné vody. Nemrznoucí kapalina pro solární systémy. Čistící kapaliny pro primární topné výměníky a pro výměníky na ohřev TUV Nemrznoucí kapaliny pro solární kolektory. Čistící kapalina pro odpadní systémy. Vhodné pro kanalizační systém. Čistící kapaliny pro plynové kotle a pro kotle na tuhá paliva.

5 Technické informace Dimenze potrubí: Dimenze Dimenze mm Objem v litrech na 1m 1/8 3,175mm 0,01l 1/4 6,350mm 0,02l 3/8 9,525mm 0,05l 1/2 12,700mm 0,09l 5/8 15,875mm 0,15l 3/4 19,050mm 0,22l 1 25,400mm 0,31l 1 1/4 31,750mm 0,9l 1 1/2 38,100mm 1,4l 2 50,800mm 2l 2 1/2 63,500mm 3,4l 3 1/8 79,380mm 4,4l 3 5/8 92,080mm 5,94l Objem vody v topném systému dle podlahové plochy objektu velmi kyselé Podlahová plocha m 2 Objem vody (litry) Klasický topný systém s otopnými tělesy 100 m litrů 200 m litrů 500 m litrů Topný systém podlahového vytápění 100 m litrů 200 m litrů 500 m litrů Topný systém s litinovými otopnými tělesy 100 m litrů 200 m litrů 500 m litrů Stupnice ph 0-14 kyselé neutrální zásadité velmi zásadité Tvrdost vody: Tvrdost vody je vlastnost, která vyjadřuje obsah rozpuštěných nerostů (nejčastěji CaO a MgO) ve vodě. Tvrdost vody má význam pro její využití jako pitné i užitkové vody. Je zdrojem tvorby vodního i kotelního kamene a ovlivňuje i chuťové vlastnosti vody. Může být trvalá a přechodná. Trvalá obsahuje rozpuštěné chloridy, sulfi dy, dusičnany a křemičitany. Přechodná obsahuje rozpuštěný Ca(HCO3)2 (hydrogenuhličitan vápenatý). Po jeho vysrážení vzniká CaCO3 (uhličitan vápenatý), což je vodní kámen. Přechodnou tvrdost vody lze, na rozdíl od tvrdosti trvalé, odstranit varem. TABULKA HODNOT TVRDOSTI VODY: Pitná voda mmol/l dh F velmi tvrdá 3,76 >21,01 >37,51 tvrdá 2,51-3,75 14, ,01-37,5 středně tvrdá 1,26-2,5 7, ,51-25 měkká 0,7-1,25 3,9-7 7,0-12,5 velmi měkká <0,5 <2,8 <5 Hodnoty ph Hodnota ph Kyseliny <1 Žaludeční šťávy 2 Citrónová šťáva 2,4 Ocet 2,9 Pomerančová šťáva 3,5 Pivo 4,5 Káva 5 Čaj 5,5 Kyselý déšť 5,6 Mléko 6,5 Čistá voda 7 Krev 7,40 Mořská voda 8 Mýdlo 9-10 Čpavek 11,5 Hašené vápno 12,5 Louh sodný 13,5

6 1 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ PŘÍKLAD POUŽITÍ TĚSNÍCÍCH KAPALIN Těsnící kapaliny do topných vysokoteplotních systémů MAYLINE 5 - únik do 5 litrů za den MAYLINE 15 - uník do 15 litrů za den MAYLINE 35 - únik do 35 litrů za den MAYLINE únik do 150 litrů za den MAYLINE únik do 250 litrů za den MAYLINE únik do 400 litrů za den LEAK SEALER - drobný unik za den 3 4 Těsnící kapaliny do kanalizačních systémů MAYLINE SC - únik v kanalizaci Těsnící kapaliny pro rozvody pitné vody MAYLINE AP20 - únik do 20 litrů za den 2 Těsnící kapaliny do topných nízkoteplotních systémů (podlahové vytápění) MAYLINE 15L - únik do 15 litrů za den MAYLINE 35L - uník do 35 litrů za den

7 2 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 5 Těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 5 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 5 těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 5 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 5 pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. 5/MY5 5 litrů 4.795,- 1/MY5 1 litr 958,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 5 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 5 nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 5). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady

8 3 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 15 Těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 15 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 15 těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 15 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 15 pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 15 nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. 5/MY15 5 litrů 4.848,- 1/MY15 1 litr 969,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 15 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 15). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady

9 4 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 15L Elastická těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 15 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 15L těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 15 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 15L pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. 5/MY15L 5 litrů 7.189,- 1/MY15L 1 litr 1.446,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 15 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily, odstraňte nebo obejděte fi ltry a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 15L nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 15L). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Alkalické křemičitany, vláknina, molybdeny, barviva a jiné přísady

10 5 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 35 Těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 35 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 35 těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 35 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 35 pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 35 nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. 5/MY35 5 litrů 4.821,- 1/MY35 1 litr 958,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 35 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 35). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady

11 6 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 35L Elastická těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 35 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 35L těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 35 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 35L pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. 5/MY35L 5 litrů 5.937,- 1/MY35L 1 litr 1.518,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 35 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily, odstraňte nebo obejděte fi ltry a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 35L nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 35L). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Alkalické křemičitany, vláknina, molybdeny, barviva a jiné přísady

12 7 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 150 Těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 150 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 150 těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 150 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 150 pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 150 nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. 5/MY150 5 litrů 4.901,- 1/MY150 1 litr 980,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 150 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 150). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady

13 8 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 250 Těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 250 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 250 těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 250 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 250 pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. 5/MY250 5 litrů 4.981,- 1/MY250 1 litr 1.003,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 250 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 250 nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 250). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady

14 9 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE 400 Těsnící kapalina pro topné systémy s maximálním únikem 400 litrů za den Těsnící kapalinu natlačte do topného systému pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy v koncentraci, která je popsána níže. Mayline 400 těsnící kapalina utěsní úniky topné vody do 400 litrů za den. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. Mayline 400 pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné jej použít na utěsnění všech materiálů, které se používají při instalaci topných systémů (plastových i kovových). Tuto těsnící kapalinu je možno použít rovněž pro topné systémy s otevřenou expansní nádobou. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. Mayline 400 nesmí být smíchána s dalšími chemickými kapalinami, které se používají v topných systémech jako např. nemrznoucí kapalina, glykol, inhibitor, čisticí prostředky a ostatní chemické látky. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. 5/MY400 5 litrů 5.061,- 1/MY400 1 litr 1.009,- Nejprve je nutné zjistit přesný únik vody z topného systému, který se nesmí příliš odlišovat od maximálního úniku 400 litrů za den. Následně zjistěte objem topné vody v systému. Řádně odvzdušněte a utěsněte všechna oběhová čerpadla před aplikací těsnící kapaliny do systému. Uzavřete automatické odvzdušňovací ventily a všechna zařízení, kde by mohla vzniknout možnost kontaktu těsnící kapaliny se vzduchem. Uveďte topný systém do provozu na maximální teplotu a na co možná nejvyšší provozní tlak. Otevřete všechny uzavírací ventily u radiátorů, uzavírací kohouty, směšovací ventily atd. Pomocí tlakové pumpy nebo čerpadla aplikujte potřebné množství těsnící kapaliny do topného systému. Uveďte do provozu oběhové čerpadlo na maximální otáčky. Pomocí PH metru nebo PH papírků zkontrolujte aktuální stav PH v topném systému, toto by se mělo pohybovat v doporučených hodnotách. Hodnota PH v topném systému by měla být v rozmezí 10,5 až 11, v tomto rozmezí bude těsnící kapalina pracovat správně. Pokud bude hodnota PH nižší je nutné doplnit těsnící kapalinu. Pokud hodnota PH odpovídá doporučeným hodnotám, nechte topný systém pracovat na maximální teplotu a v plném provozu po dobu minimálně 7 hodin. Po této době bude proces utěsnění topného systému ukončen a je nutné těsnící kapalinu z topného systému vypustit. Těsnící kapalina může být v topném systému nejdéle 30 dnů. Po vypuštění těsnící kapaliny je nutné topný systém minimálně 3x propláchnout čistou vodou a po každém propláchnutí je nutné provést měření PH. Pokud bude PH po třetím propláchnutí na hodnotě okolo 7 je již systém bez pozůstatků čistící kapaliny a můžete do topného systému použít další kapalinu. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 400). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady

15 10 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE SC Těsnící kapalina pro kanalizační potrubí Mayline SC těsnící kapalina eliminuje úniky odpadní vody z kanalizačního potrubí. Těsnící kapalina slouží k utěsnění netěsností potrubí a kolen ze všech druhů materiálů, jako jsou plasty, litina, kamenina apod. Tato těsnící kapalina je založena na principu mechanického utěsnění otvoru z vnější strany. MaylineSC pracuje pouze za přítomnosti kyslíku a je možné je použít na utěsnění všech materiálů. Těsnění provedené touto těsnící kapalinou je velmi kompaktní, odolné a dlouhotrvající. 5/MYSC 5 litrů 4.848,- 1/MYSC 1 litr 980,- Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla těsnící kapalina řádně promíchána. MaylineSC nesmí být smíchána s nemrznoucí kapalinou, glykolem a dalšími chemickými kapalinami. Těsnící kapalina musí být vypuštěna z topného systému nejpozději do 30 dnů od její aplikace do systému. Doporučuje se pečlivě a řádně umýt mastné zbytky z potrubí před provedením utěsnění odpadního potrubí. Uzavřete a vyprázdněte vadné potrubí. Nechte výrobek působit po dobu 1 až 2 dnů na základě vlhkosti a velikosti úniku. Zkontrolujte vzduchotěsnost systému a naplňte jej těsnící kapalinou. Použijte velmi kvalitní balónky pro uzavření potrubí. Výrobek musí být chráněn před mrazem a proto není vhodné používat jej, kde je potrubí vystaveno nízkým teplotám. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady Použijte koncentraci 1 5% ( na 100 litrů vody 1 až 5 litrů MAYLINE SC). Je nutné dosáhnout PH v používaném systému v rozmezí Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. Tento výrobek není nebezpečný pro přepravu. Údaje uvedené na štítku jsou založeny na skutečném složení. Technické změny jsou možné.

16 11 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ MAYLINE AP20 Těsnící elastická kapalina pro vodovodní systémy s maximálním únikem 20 litrů za den Mayline AP20 je těsnící kapalina, která utěsňuje netěsnosti v zařízeních užitkové vody až do úniku 20 litrů za den a je vhodná pro použití se všemi materiály, které se v současné době používají včetně plastu je certifi kována pro použití s pitnou vodou. Přípravek může být použit k utěsnění úniků v důsledku koroze, prasklin a vady pájení u materiálů jako je pozink, měď, ocel a plast. Mayline AP20 má dlouhou životnost a odolnost proti poškození. Mayline AP20 lze použít v potravinářském sektoru. Před použitím důkladně protřepejte plastovou lahev, aby byla kapalina řádně promíchána. Mayline AP20 nesmí být smíchána s kapalinami proti zamrzání (glykoly) nebo jinými chemickými přípravky. Po ukončení procesu utěsnění, musí být Mayline AP20 okamžitě odstraněn ze systému. Mayline AP20 může být několikrát opětovně použit. 5/MYAP20 5 litrů 4.449,- 1/MYAP20 1 litr 889,- Mayline AP20 samo těsnící kapalina obsahuje výběr celulózových vláken, které se postupně ukládají do prostoru úniku čímž vzniká tvrdá usazenina, která částečně snižuje průtok. Tento proces je umožněn díky chemickým prvkům, které po sloučení se vzduchem krystalizují a následně ztvrdnou do konečné podoby. 1. Přípravná fáze: Uzavřete a vyprázdněte vadný vodovodní řád nebo vadné potrubí. Při vypouštění měřte množství vody, aby bylo možno určit potřebné množství Mayline AP20. Uzavřete uzavírací ventily pod umyvadlem, demontujte všechny baterie, kohoutky pokud je nelze řádně utěsnit a utěsněte potrubí zátkou. Demontujte všechny perlátory, fi ltry, masážní sprchové kouty a pulty. Demontujte a utěsněte připojovací potrubí pro myčky na nádobí a pračky. Pečlivě propláchněte systém a odstraňte všechny usazeniny vápníku pomocí Mayline S26 - tekutý odstraňovač vodního kamene. 2. Prováděcí fáze: Natlakujte uzavřený okruh nebo systém těsnící kapalinou AP20 asi na 5-7 bar pomocí tlakového čerpadla nebo pumpy. Mayline AP20 musí vytékat z otvoru kde dochází k úniku, aby se vytvořily krystaly uvnitř otvoru. V případě, že provádíte těsnění ve zvláště vlhkých prostředích, Mayline AP20 vyžaduje dobu působení alespoň 24 hodin při teplotě těsnící kapaliny alespoň 50 C. Při pokojové teplotě cca 20 C, musí být tato doba prodloužena na 2 až 3 dny. V případě, že vodovodní potrubí je opláštěno a nebo velmi těsně spojeno s okolním materiálem, který neumožňuje přístup vzduchu, není zcela vždy možné provést řádné utěsnění potrubí (např. měděná trubka s únikem, na které je přilepená izolace). Po dokončení utěsnění potrubí se musí Mayline AP20 okamžitě odstranit ze systému. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou a hodnota ph bude neutrální (6,6 7,2). Kapalina se dále neředí a je připravena k přímému použití ve vodovodním systému. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Celulózová vlákna, barviva, alkalické silikáty a další aditiva

17 12 TEKUTÉ TĚSNĚNÍ SENTINEL LEAK SEALER Těsnící kapalina pro topné systémy s drobným únikem kapaliny z topného systému Sentinel těsnící kapalina, která se přidává do systému, pokud jsou netěsné spoje, drobné úniky v potrubí nebo otopných tělesech, a není možné je nijak okamžitě opravit. Přípravek LEAK SEALER tyto drobné úniky utěsnění a nebude nutné provádět rozsáhlé opravy topného systému. Pouze je nutný přístup vzduchu k místě úniku, jelikož kapalina reaguje pouze se vzduchem. 1/SENLS 1 litr 572,- Před použitím kapalinu důkladně promíchejte v plastové láhvy. Těsnící kapalina Sentinel LEAK SEALER nemůže být smíchána s žádnou další látkou v topném systému, pouze s čistou vodou. Sentinel LEAK SEALER těsnící přípravek je určen pro použití v topném systému na těsnění malých trhlin, netěsných spojů a drobných kapilárních netěsností ve všech typech nepřímých otopných soustav včetně těch, které obsahují hliníkové komponenty. V místě poškození je provedeno měkké pružné těsnění obvykle do 24 hodin, ale kvalita a rychlost utěsnění úniku je závislá na velikosti netěsnosti a teplotě. Dávkování SENTINEL LEAK SEALER: 1 litr Sentinel těsnícího přípravku je dostačující k ošetření typického domácího systému do objemu cca 100 litrů topné vody. Do větších topných systémů by se mělo aplikovat na každých 100 litrů 1 litr LEAK SEALERU. Po naplnění topného systému těsnícím přípravkem by měl být topný systém v provozu zpravidla po dobu minimálně 15 minut pokud to bude možné ohřejte topný systém na minimální teplotu topné vody 50 C. Těsnící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Pro topné systémy použijte koncentraci 1 2% ( na 100 litrů topné vody 1 až 2 litry MAYLINE 250). Je nutné dosáhnout PH v topné systému v rozmezí 10,5 11. Důležité upozornění: Hodnota PH nesmí být vyšší ani nižší než uvedené rozmezí. V případě kontaktu těsnící kapaliny s okem, propláchněte Křemičitany, mikrovlákna, molybdeny, barviva a jiné přísady

18 13 ČISTÍCÍ KAPALINA PŘÍKLAD POUŽITÍ OCHRANNÝCH KAPALIN V TOPNÉM SYSTÉMU Čistící kapaliny do topných vysokoteplotních systémů MAYLINE CP - čistící kapalina 8-10 dnů MAYLINE HR - čistící kapalina 2-4 dny MAYLINE R13 - čistící kapalina 4-6 hod. MAYLINE CPL - čistící kapalina 3 měsíce MAYLINE S26 - čistící kapalina 1 hodina MAYLINE HR - čistící kapalina MAYLINE HR PLUS - čistící kapalina SENTINEL X300 - nové systémy SENTINEL X400 - stávající systémy Čistící kapaliny do topných nízkoteplotních systémů (podlahové vytápění) MAYLINE SB - čistící kapalina 5 hodin Čistící kapaliny pro kanalizační systémy MAYLINE DISO - čistící kapalina 5 hodin Čistící kapaliny pro topné výměníky a výměníky na TUV MAYLINE PULIBOILER - čistící kapalina MAYLINE R13 - čistící kapalina 4-6 hod. Čistící kapaliny pro kotle MAYLINE R3 - kotle na tuhá paliva MAYLINE R7 - plynové kotle Čistící kapaliny pro solární kolektory MAYLINE PVS - čistící kapalina MAYLINE S26 - čistící kapalina MAYLINE SOLAR - čistící kapalina

19 14 ČISTÍCÍ KAPALINA MAYLINE HR Čistící kapalina pro topné systémy Mayline HR je ochranná čistící kapalina pro topné systémy, která vyčistí vápenaté usazeniny, rez, usazené kaly, a tím zlepšení funkci a účinnost topného systému. Čistič lze použít pro dezinfekci stávajících systémů nebo na obnovu správné funkce starších systémů. Produkt lze použít v topných systémech provedených z běžně používaných materiálů, jako je ocel, měď, hliník a syntetické materiály. 5/MYHR 5 litrů 2.910,- 1/MYHR 1 litr 577,- Před prováděním čištění je nutné nejprve propláchnout topný systém a vypustit znečištěnou vodu do kanalizace a nahradit jí čerstvou vodou. Všechny uzavírací a regulační ventily v topném systému musí být otevřeny na maximální pozici. Přidejte do topného systému potřebné množství Mayline HR. Zapněte oběhová čerpadla na maximální otáčky za účelem získání optimálního promíchání a čištění. Doba působení MAYLINE HR v topném systému může být v rozmezí od 2 do 4 dnů. Nastavte maximální teplotu topné vody na 50 C. Po vyčištění celého systému úplně kompletně vypusťte topnou vodu z topného systému. Systém řádně propláchněte několikrát vodou až dokud ze systému nebude vytékat čirá voda. Pro dosažení maximální účinnosti topného systému a za účelem dosažení optimální ochrany se doporučuje následně ošetřit systém přípravkem Mayline K32 nebo Mayline FS. Čistící kapalina kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou. Teplota v topném systému nesmí překročit 50 C. V topném systému musí být pouze čistá voda bez jakýchkoliv dalších látek (kapalina proti zamrznutí, těsnící kapaliny, inhibitory apod.). Postupujte podle návodu k použití, aby se zabránilo poškození oběhového čerpadla, uzavíracích a regulačních ventilů. Po ukončení vyčištění, musí být čistící kapalina Mayline HR odstraněna z topného systému. V případě kontaktu čistící kapaliny s okem, propláchněte Použijte koncentraci 1% ( na 100 litrů vody 1 litr MAYLINE HR). Kapalina MAYLINE HR by neměla být dávkována ve vyšším množství než je uvedeno. LZE NAHRADIT KAPALINU: Karboxylová kyselina, inhibitor koroze, phosphono butan uhličitá kyselina a další přísady = MAYLINE HR SENTINEL X400

20 15 ČISTÍCÍ KAPALINA MAYLINE HR PLUS Čisticí prostředek pro topné systémy s krátkou dobou použití a maximálním účinkem. Aplikujte za pomocí externí tlakové pumpy. Doba působení 3 hodiny. Mayline HR je ochranná čistící kapalina pro topné systémy, která vyčistí vápenaté usazeniny, rez, usazené kaly, a tím zlepšení funkci a účinnost topného systému. Prostředek aplikujte do topného systému za použití tlakové pumpy. Za pomocí pumpy nechte kapalinu cirkulovat v topném systému po dobu 3 hodin. Čistič lze použít pro dezinfekci stávajících systémů nebo na obnovu správné funkce starších systémů. Produkt lze použít v topných systémech provedených z běžně používaných materiálů, jako je ocel, měď, hliník a syntetické materiály. V topném systému musí být pouze čistá voda bez jakýchkoliv dalších látek (kapalina proti zamrznutí, těsnící kapaliny, inhibitory apod.). Postupujte podle návodu k použití, aby se zabránilo poškození oběhového čerpadla, uzavíracích a regulačních ventilů. Po ukončení vyčištění, musí být čistící kapalina Mayline HR PLUS odstraněna z topného systému. 5/MYHRPLUS 5 litrů 3.131,- 1/MYHRPLUS 1 litr 629,- Před prováděním čištění je nutné nejprve propláchnout topný systém a vypustit znečištěnou vodu do kanalizace a nahradit jí čerstvou vodou. Všechny uzavírací a regulační ventily v topném systému musí být otevřeny na maximální pozici. Pomocí tlakové pumpy přidejte do topného systému potřebné množství Mayline HR PLUS (2 litry na 100 litrů). Zapněte oběhové čerpadlo tlakové pumpy na maximální otáčky za účelem získání optimálního promíchání a čištění. Doba působení MAYLINEHR PLUS v topném systému může být v rozmezí od 2 do 3 hodin. Po vyčištění celého systému úplně kompletně vypusťte topnou vodu z topného systému. Systém řádně propláchněte několikrát vodou, až dokud ze systému nebude vytékat čirá voda. Pro dosažení maximální účinnosti topného systému a za účelem dosažení optimální ochrany se doporučuje následně ošetřit systém přípravkem Mayline K32 nebo Mayline FS. V případě kontaktu čistící kapaliny s okem, propláchněte Karboxylová kyselina, inhibitor koroze, phosphono butan uhličitá kyselina a další přísady Čistící kapalina může být vypuštěna do kanalizace, pokud je vysoce naředěna vodou a hodnota ph bude neutrální (6,6 7,2). 2% (2 litry Mayline HR PLUS na každých 100 litrů topné vody). Kapalina MAYLINE HR PLUS by neměla být dávkována ve vyšším množství než je uvedeno.