Základy redakčnej práce

Transkript

1 Inovácia obsahu a metód vzdelávania prispôsobená potrebám vedomostnej spoločnosti Základy redakčnej práce Typografické zásady interpunkcia VYPRACOVAL: Mgr.art Eva Tkáčiková, apríl 2015 Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť/projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

2 Interpunkcia typografické zásady interpunkcia je sústava príslušných grafických znakov (interpunkčných znamienok), ktoré sa používajú na členenie textu. V slovenčine sú nimi: bodka (.), výkričník (!), otáznik (?), čiarka (,), bodkočiarka (;), pomlčka ( ), tri bodky ( ), zátvorky (), dvojbodka (:), úvodzovky ( ), lomka (/), spojovník (-) a apostrof ('). ukážeme si najčastejšie typografické chyby

3 Interpunkcia typografické zásady Interpunkčné znamienka, ako sú bodka, výkričník, otáznik, čiarka, bodkočiarka, tri bodky, dvojbodka, sa píšu bezprostredne za slovom bez vynechania medzery a medzera sa vynecháva až za týmito interpunkčnými znamienkami.

4 Interpunkcia typografické zásady Písanie troch bodiek Tri bodky majú v typografickej norme osobitný znak, ktorý vyhľadáte medzi Symbolmi (alebo kliknutím na Insert/Special Characters). Hoci je tolerované 3 stlačiť kláves s bodkou (...), správny znak vyzerá takto: a vo Worde sa dá vygenerovať pomocou alt V akomkoľvek texte sa môže nachádzať iba jedna alebo tri bodky. Nikdy nie dve, štyri a viac. Napr., ak končíme vetu menom Karol IV., už ďalšiu bodku nepíšeme. Ani po skratkách atď. ap.

5 Interpunkcia zásady

6 Skratky akademických titulov Uvádzajú sa pred menom. Za skratku sa dáva bodka a od mena sa oddeľuje medzerou. Ak je pred menom viac titulov, neskôr získané tituly sa píšu pred skôr získanými titulmi. Akademicko-vedecký titul Dr. sa píše pred skôr získaným akademickým titulom. Napr.: PhDr. Ing. Gejza Obsypaný (tituly uvádzané pred menom sa neoddeľujú čiarkou) Zoznam najčastejších akademických titulov: Bc. bakalár Mgr. magister Mgr. art. magister umenia Ing. inžinier Ing. arch. inžinier architekt MUDr. doktor všeobecnej medicíny MVDr. doktor veterinárskej medicíny RNDr. doktor prírodných vied PharmDr. doktor farmácie PhDr. doktor filozofie JUDr. doktor práv PaedDr. doktor pedagogiky ThDr. doktor teológie

7 Skratky akademických titulov udeľovaných na Slovensku Zaniknuté akademické tituly umelcov: akademický maliar (skratka akad. maliar ) udeľoval sa od roku 1966 do roku 1990 akademický sochár (skratka akad. sochár ) akademický architekt (skratka akad. arch. ) Tituly akademický architekt, akademický sochár sa píšu za menom, od ktorého sa oddeľujú čiarkou a medzerou. Napr.: Vojtech Hrmolec, akademický sochár Vedecké hodnosti (píšu sa za menom): doktor vied (v skratke DrSc. ), v plnom znení doctor scientiarum hodnosť udeľuje vedecká rada verejnej vysokej školy kandidát vied (zaniknutá, nahradená): (v skratke CSc. ), v plnom znení candidatus scientiarum hodnosť zrušená od 1996, absolventi vedeckej prípravy, ktorým bola táto vedecká hodnosť udelená, sú oprávnení používať akademický titul doktor (v skratke PhD. )

8 Skratky akademických titulov udeľovaných na Slovensku V umeleckých programoch sa momentálne udeľuje titul: doktor umenia, oficiálne "artis doctor" (ArtD.), ktorý sa píše za menom V zahraničí sa bakalársky a magisterský titul píše: B.A. Bachelor of Arts, môže sa použiť aj v tvare BA M.A. Master of Arts, môže sa použiť aj v tvare MA Vedecko-pedagogické hodnosti a vedecko-umelecké hodnosti (píšu sa pred akademickými titulmi): docent (v skratke doc. ), napríklad doc. Vojtech Kolenčík profesor (v skratke prof. ), napríklad prof. Rudolf Sikora

9 Písanie skratiek a. s., s. r. o. V skratkách a. s. (akciová spoločnosť), s. r. o. (spoločnosť s ručením obmedzeným) sa dáva za bodkami medzera. Ak skratka stojí za názvom spoločnosti, od názvu ju oddeľujeme čiarkou. Čiarku píšeme za skratkou, ak za ňou nasleduje ďalšie slovo: Orange Slovensko, a. s., poskytuje mobilné telekomunikačné služby.

10 Interpunkcia zásady

11 Interpunkcia typografické zásady Písanie a používanie zátvoriek Základné zátvorky sú okrúhle (). Existujú však ešte aj hranaté *+ a zložené,-. Ako archaické zátvorky sa pri písacích strojoch používali ešte lomky //. Keďže začiatočné aj koncové lomkové zátvorky sú ten istý znak, identifikovať začiatok a koniec obsahu zátvoriek sa tak dá len vďaka typografickému pravidlu, ktoré platí pre všetky zátvorky: začiatočná zátvorka má pred sebou medzeru a za ňou byť nesmie koncová zátvorka nesmie mať pred sebou medzerou a za ňou, pokiaľ nenasleduje iná interpunkcia, medzera byť musí

12 LOMKA (/) Patrí medzi interpunkčné znamienka. Je to znak medzi dvomi slovami, pojmami alebo číselnými údajmi. Pri písaní lomky na počítači treba dať pozor, aby ste pred a za lomku nedali medzeru. Lomku píšeme: Pri uvádzaní dvoch rovnocenných možností: štočok/matrica Pri uvádzaní skráteného zápisu dátumu: 11/10/2015 Pri uvádzaní zlomkov v texte: ½, ¼ m/s kg/l

13 Interpunkcia typografické zásady Slovenské úvodzovky Typograficky správne úvodzovky majú v slovenských textoch vyzerať tak, že začiatočné sú dole a koncové hore. Pri pätkovom fonte Times New Roman po zväčšení tieto úvodzovky vyzerajú ako 2 deviatky a 2 šestky. Z vnútornej strany úvodzoviek nesmie byť medzera, tá sa dáva z vonkajšej strany. Úvodzovky sa nesmú písať ako dve čiarky! Pokiaľ sa v textových editoroch (Word ap.) generujú úvodzovky nesprávne spravidla obe vrchné, je to väčšinou spôsobené zlým nastavením jazyka, väčšinou angličtinou. Anglické normy totiž majú úvodzovky obe hore. Správne slovenské úvodzovky

14 Rozdiel medzi pomlčkou a spojovníkom Jednou z najčastejších typografických chýb je používanie spojovníka (-) namiesto pomlčky ( ), a tiež nesprávne písanie spojovníka s medzerami. Dôvod je jednoduchý: pomlčka sa na klávesnici nenachádza. Klávesnica pozná iba spojovník. Rozdiely medzi pomlčkou a spojovníkom sú dva: pomlčka je širšia ako spojovník spravidla sú okolo pomlčky povinné medzery a okolo spojovníka medzery byť nesmú v textovom prejave je spojovník (-) zastúpený oveľa zriedkavejšie ako pomlčka

15 Spojovník (-) Spojovník spája: dve pôvodne samostatné slová spájanie slov: modro-biely (ale odtieň je modrobiely), národno-sociálny písanie viacslovných mien: Ester Šimerová-Martinčeková bližšie vymedzenie miest: Poprad-Tatry, Stanica Žilina-Záriečie jednotlivé časti zložených slov vyjadrených číslicami a písmenami (napr.: 3-dielny, 4-percentný, 5-násobný ) príponu (v SĽUK-u, z TANAP-u ) Delenie slov na konci riadka: ak je spojovník na konci riadka, musí sa zopakovať aj na začiatku nasledujúceho riadka bez medzery pred druhou časťou výrazu!

16 Pomlčka ( ) Pomlčka ( ) sa používa oveľa častejšie, napr.: na určenie rozpätia: v rokoch , na trase Bratislava Brno Praha ako náhrada za sponové sloveso: Staroba jeseň života, 1968 rok bez nudy pri oddeľovaní priamej reči jednej osoby od druhej Ak je pomlčka na konciriadka, na začiatku ďalšieho riadka sa už nepíše! Detaily o gramaticky správnom používaní spojovníka a pomlčky nájdete v Pravidlách slovenského pravopisu. V typografii existuje niekoľko druhov pomlčiek. Líšia sa v šírke. Existuje napr. en pomlčka ( ), ale aj em pomlčka ( ). Názvy vyplývajú z toho, že sú spravidla široké ako písmeno n či m. V slovenskej typografii sa používa takmer výlučne en pomlčka ( ).

17 David Bann, Polygrafická príručka, vydavateľstvo Slovart 2008 Zdenka Dvořáková, DTP a předtisková příprava, Computer Press,