ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA NAŠÍ PRIORITOU JE ÚČINNOST

Transkript

1 TEELNÁ ČERADLA KLIMA SOLAR Tecnický katalog ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA NAŠÍ RIORITOU JE ÚČINNOST

2 OBSA EVOSTA... pro vytápění... EVOTRON... pro vytápění a kliatizace... EVOTRON SAN... pro teplovodní systéy... EVOTRON SOL... pro solární kolektory a geoterální topné systéy... EVOLUS SMALL (SAN) pro alé topné, kliatizační a teplovodní systéy... EVOLUS MEDIUM A LARGE (SAN) pro velké topné, kliatizační a teplovodní systéy...

3 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ SYSTÉMY

4 DAB GRUNDFOS KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ ALA--L - US -/ 7 EVOSTA -7/ UE - US -/ 7 EVOSTA -7/ / 77 EVOSTA -7/ DAB ALA-L - - ALA-L - US -/ ALA - US -/ ALA--L - US - UE - US - ALA--L - - UE - - ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ 7 EVOSTA -7/ 7 EVOSTA -7/ / 77 EVOSTA -7/ YONOS/STRATOS ICO /-- STAR-RS /- STRATOS ECO /-- - STAR-E /-- - YONOS/STRATOS ICO /-- - STAR-E /-- - YONOS/STRATOS ICO /-- STAR-RS /- STAR-E /- STAR-RS /- YONOS/STRATOS ICO /-- - STAR-E /- - YONOS/STRATOS ICO /- STAR RS / STAR-E /- STAR-RS / YONOS/STRATOS ICO /- - STAR-E /- - -

5 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ SYSTÉMY VŠEOBECNÉ ÚDAJE OUŽITÍ Elektronická oběová čerpadla s nízkou spotřebou energie určená pro cirkulaci topné vody, vodná pro všecny typy doovníc topnýc systéů. VÝODY Díky použité oderní tecnologii, syncronní otorů s peranentní agnete, a frekvenčníu ěniči zajišťuje nová řada oběovýc čerpadel EVOSTA vysokou účinnost ve všec aplikacíc a přináší výraznou úsporu energie. Z tooto důvodu je celá řada oběovýc čerpadel EVOSTA v souladu s Evropskou sěrnicí 9//ES Er (dříve Eup) a je připravena vzovět také požadavků sěrnice Erp (EEI <,). Tato oběová čerpadla jsou vybavena elektronikou, která zacycuje zěny požadované topný systée a autoaticky přizpůsobí výkon oběovéo čerpadla dle jeo potřeb, přičež stále udržuje optiální výkon a iniální spotřebu energie. Oběová čerpadla EVOSTA jsou také ideální jako nárada za stará tříryclostní oběová čerpadla, protože ají stejné rozěry jako řada VA a jediný odel čerpadla ůže pokrýt dopravní výšku, a etrů. Navíc se jedná o uživatelsky veli jednoducý produkt, díky tlačítku pro jednoducé postupné nastavení a odvzdušňovací zátce používané k odvzdušnění systéu a odblokování řídele otoru: Řada oběovýc čerpadel EVOSTA ůže pracovat ve dvou různýc režiec: Konstantní křivka - křivky roporcionální difernciální tlak - křivek V souladu s a Evropskou sěrnicí Er 9//ES (dříve Eu)

6 OIS KONSTRUKCE Litinové tělo čerpadla a okroběžný otor. Opláštění otoru z tlakově litéo liníku. Oběžné kolo z tecnopolyeru. řídel otoru z keraiky je uložena v grafitovýc ložiskác, která jsou azána čerpanou kapalinou. Opláštění rotoru a statoru a uzavírací příruba jsou z nerez oceli. Opěrný kroužek z keraiky. Těsnicí kroužky z EDM a odvzdušňovací zátka z osazi. Díky vnitřníu krytí otoru čerpadlo nevyžaduje žádnou foru přepěťové ocrany. TECNICKÉ CARAKTERISTIKY rovozní rozsa: od, do, / s dopravní výškou až do,9 etrů Teplotní rozsa kapaliny: od + C do +9 C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) Stupeň krytí: I Třída izolace: F Instalace: s nací řídelí otoru orizontálně Standardní vstupní napětí: jednofázové x V / - z ožadavky na kvalitu kapaliny: čistá, bez pevnýc částic či inerálníc olejů, neviskózní, ceicky neutrální, vlastnosti blízká vodě (ax. koncentrace glykolu %) MATERIÁL Vysvětlení označení: (příklad) Elektronická oběová čerpadla se závitovýi vstupy Maxiální dopravní výška (d) Rozteč () Standardní (žádná značka) = / závitové vstupy / = závitové vstupy X = závitové vstupy N DÍL MATERIÁL TĚLESO ČERADLA LITINA OBĚŽNÉ KOLO TECNOOLYMER 7A ŘÍDEL MOTORU KERAMIKA 7B ROTOR MAGNET STATOR - OLÁŠTĚNÍ MOTORU TLAKOVĚ LITÝ LINÍK ODVZDUŠŇOVACÍ ZÁTKA MOSAZ SVORKOVNICE TECNOOLYMER 7 TĚSNĚNÍ KROUŽKU EDM OLÁŠTĚNÍ STATORU NEREZOVÁ OCEL 9 OLÁŠTĚNÍ ROTORU NEREZOVÁ OCEL UZAVÍRACÍ ŘÍRUBA NEREZOVÁ OCEL TĚSNĚNÍ OĚR. KROUŽKU EDM LOŽISKA GRAFIT OĚRNÝ KROUŽEK KERAMIKA EVOSTA / X

7 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ SYSTÉMY EVOSTA -7 JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Rozsa teplot kapaliny: od + C do +9 C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. MODEL L L L B B B F ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST kg L B EVOSTA / /.7. EVOSTA -7/ / EVOSTA -7/ / 9.7. MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ EVOSTA / x V ~ F / F - / M SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ ÚDAJE MINIMÁLNÍ YDROSTATICKÝ TLAK I STANDARDNÍ SECIÁLNÍ A C MIN MAX,, + 9 EVOSTA -7/ / x V ~ / F - MIN MAX,,9 + 9 EVOSTA -7/ x V ~ F / F - / M MIN MAX,, + 9 7

8 ELEKTRONICKÁ MOKROBĚŽNÁ OBĚOVÁ ČERADLA

9 DAB GRUNDFOS KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ EVOTRON /(/) EVOTRON / EVOTRON / EVOTRON /X ALA - - ALAL - - ALA - US - UE - - ALA - - ALAL - - ALA - US - UE - - ALA - - ALAL - - ALA - US - UE - - ALA - - EVOTRON /(/) ALA - - EVOTRON / 9 EVOTRON / EVOTRON /X ALA - - ALAL - - ALA - US - UE - - ALA - - ALAL - - ALA - US - UE - - ALA - - ALAL EVOTRON /(/) - - EVOTRON / - - EVOTRON / - - EVOTRON /X - - DAB GRUNDFOS KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ EVOTRON / SAN ALA N - ALA N - US - N ALA L -N ALA N - 7 EVOTRON / SAN US - N ALA N - EVOTRON / SAN - - DAB ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ EVOTRON / SAN EVOTRON / SAN STRATOS /- RG STAR-Z /- EVOTRON / SAN - - 9

10 DAB ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ YONOS ICO /-- STAR-RS /- EVOTRON /(/) STRATOS ICO /- - EVOTRON / EVOTRON / EVOTRON /X EVOTRON /(/) EVOTRON / 9 EVOTRON / EVOTRON /X DAB STAR-E /- - YONOS ICO /-- - STRATOS ICO /- - STRATOS ECO /-- - STAR-E /-- - YONOS ICO /- STAR RS / STRATOS ICO /- - STAR-E /- - YONOS ICO /- STAR-RS / STRATOS ICO /- - STAR-E /- - YONOS ICO /-- STAR-RS /- STRATOS ICO /- - STAR-E /- - YONOS ICO /-- STAR-RS /- STRATOS ICO /- - STAR-E /-- - YONOS ICO /- STAR-RS / STRATOS ICO /- - STAR-E /- - YONOS ICO /- STAR RS / STRATOS ICO /- - STAR-E /- - ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ 9 EVOTRON /SOL EVOTRON / /" SOL STRATOS ECO ST / EVOTRON / SOL STRATOS ECO ST / EVOTRON / SOL EVOTRON / /" SOL EVOTRON / SOL EVOTRON / /" SOL EVOTRON / SOL - -

11 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO VYTÁĚNÍ A KLIMATIZACI VŠEOBECNÉ ÚDAJE OUŽITÍ Elektronická oběová čerpadla s nízkou spotřebou energie pro cirkulaci vody v topnýc a cladicíc systéec s uzavřený tlakový okrue nebo otevřený okrue. VÝODY Díky použité oderní tecnologii, syncronní otorů s peranentní agnete, a frekvenčníu ěniči zajišťuje nová řada oběovýc čerpadel EVOTRON vysokou účinnost ve všec aplikacíc a přináší výraznou úsporu energie. Z tooto důvodu je celá řada oběovýc čerpadel EVOTRON zařazena do energetické třídy A. Oběové čerpadlo je vybaveno elektronikou, která zacycuje zěny požadované topný systée a autoaticky přizpůsobí výkon oběovéo čerpadla dle jeo potřeb, přičež stále udržuje optiální výkon a iniální spotřebu energie. Oběová čerpadla EVOTRON jsou vybavena snadno ovladatelný ovládací panele s displeje, který stále ukazuje zvolené nastavení. Čerpadla oou pracovat ve třec různýc provozníc režiec: roporcionální tlak - křivky Konstantní tlak - křivky Konstantní ryclost - křivky V souladu s a Evropskou sěrnicí Er 9//ES (dříve Eu) Vylepšená a optializovaná spotřeba energie běe noci (Funkce SMART SLEE). Dodáváno se speciální konektore, který uožňuje jednoducé a ryclé elektrické připojení k systéu. Dodáváno včetně tepelné izolace pláště čerpadla.

12 OIS KONSTRUKCE Monoblokové těleso se skládá z ydraulické části z litiny a okroběžnéo otoru. Opláštění otoru je vyrobeno z tlakově litéo liníku. řídel otoru z keraiky je uložena v grafitovýc ložiskác, která jsou azána čerpanou kapalinou. Opláštění rotoru a statoru a uzavírací příruba jsou z nerez oceli. Opěrný kroužek z keraiky, těsnicí kroužky z etylen-propylenu. Dvoupólový syncronní okroběžný otor je řízen frekvenční ěniče a nevyžaduje žádnou foru přepěťové ocrany. rovozní rozsa: od, do, / s dopravní výškou až do etrů Teplotní rozsa kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) Stupeň krytí: I Třída izolace: F Instalace: s nací řídelí orizontálně Standardní vstupní napětí: jednofázové x V / - z ožadavky na kvalitu kapaliny: čistá, bez pevnýc částic či inerálníc olejů, neviskózní, ceicky neutrální, vlastnosti blízká vodě (ax. koncentrace glykolu %) Speciální verze na vyžádání: jiná napětí a/nebo frekvence TECNICKÉ CARAKTERISTIKY Vysvětlení označení: (příklad) Elektronická oběová čerpadla se závitovýi vstupy Maxiální dopravní výška (d) Rozteč () Standardní (žádná značka) = / závitové vstupy / = závitové vstupy X = závitové vstupy N DÍL MATERIÁL TĚLESO ČERADLA LITINA A TEELNÁ IZOLACE OLYROYLEN OBĚŽNÉ KOLO ULTRASON 7A ŘÍDEL MOTORU KERAMIKA 7B ROTOR MAGNET STATOR - OLÁŠTĚNÍ MOTORU TLAKOVĚ LITÝ LINÍK ZÁSTRČKA NAÁJENÍ NYLON SVORKOVNICE OLYKARBONÁT 7 TĚSNĚNÍ KROUŽKU ETYLEN ROYLEN OLÁŠTĚNÍ STATORU NEREZOVÁ OCEL 9 OLÁŠTĚNÍ ROTORU NEREZOVÁ OCEL UZAVÍRACÍ ŘÍRUBA NEREZOVÁ OCEL OĚRA KROUŽKU ETYLEN ROYLEN LOŽISKA GRAFIT OĚRNÝ KROUŽEK KERAMIKA EVOTRON / X

13 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ A CLADICÍ SYSTÉMY Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. MODEL L L L B B F ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST Kg L B / /" / / / / / / X MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ STANDARDNÍ SECIÁLNÍ / /" x V ~ / F - MIN MAX ELEKTRICKÉ ÚDAJE 7 I A,, E E I EEI, MINIMÁLNÍ YDROSTATICKÝ TLAK T + 9 C / x V ~ F / F - / M MIN MAX 7,, EEI, T + 9 C / x V ~ F / F - / M MIN MAX 7,, EEI,9 T + 9 C / X x V ~ / F - MIN MAX 7,, EEI,9 T + 9 C

14 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ A CLADICÍ SYSTÉMY Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. MODEL L L L B B F ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST Kg L B / /" / / / / / / X MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ STANDARDNÍ SECIÁLNÍ / /" x V ~ / F - MIN MAX ELEKTRICKÉ ÚDAJE I A,, E E I EEI, MINIMÁLNÍ YDROSTATICKÝ TLAK T + 9 C / x V ~ F / F - / M MIN MAX,, EEI, T + 9 C / x V ~ F / F - / M MIN MAX,, EEI, T + 9 C / X x V ~ / F - MIN MAX,, EEI, T + 9 C

15 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ A CLADICÍ SYSTÉMY Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. MODEL L L L B B F ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST Kg L B / /" / / / / / / X MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ STANDARDNÍ SECIÁLNÍ / /" x V ~ / F - MIN MAX ELEKTRICKÉ ÚDAJE I A,, E E I EEI, MINIMÁLNÍ YDROSTATICKÝ TLAK T + 9 C / x V ~ F / F - / M MIN MAX,, EEI, T + 9 C / x V ~ F / F - / M MIN MAX,, EEI, T + 9 C / X x V ~ / F - MIN MAX,, EEI, T + 9 C

16 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO TELOVODNÍ SYSTÉMY VŠEOBECNÉ ÚDAJE OUŽITÍ Elektronická oběová čerpadla s nízkou spotřebou energie pro cirkulaci vody v topnýc a cladicíc systéec s uzavřený tlakový okrue nebo otevřený okrue. VÝODY Díky použité oderní tecnologii, syncronní otorů s peranentní agnete, a frekvenčníu ěniči zajišťuje nová řada oběovýc čerpadel EVOTRON vysokou účinnost ve všec aplikacíc a přináší výraznou úsporu energie. Z tooto důvodu je celá řada oběovýc čerpadel EVOTRON zařazena do energetické třídy A. Oběové čerpadlo je vybaveno elektronikou, která zacycuje zěny požadované topný systée a autoaticky přizpůsobí výkon oběovéo čerpadla dle jeo potřeb, přičež stále udržuje optiální výkon a iniální spotřebu energie. Oběová čerpadla EVOTRON jsou vybavena snadno ovladatelný ovládací panele s displeje, který stále ukazuje zvolené nastavení. Čerpadla oou pracovat ve třec různýc provozníc režiec: roporcionální tlak - křivky Konstantní tlak - křivky Konstantní ryclost - křivky V souladu s a Evropskou sěrnicí Er 9//ES (dříve Eu) Vylepšená a optializovaná spotřeba energie běe noci (Funkce SMART SLEE). Dodáváno se speciální konektore, který uožňuje jednoducé a ryclé elektrické připojení k systéu. Dodáváno včetně tepelné izolace pláště čerpadla.

17 OIS KONSTRUKCE Monoblokové těleso se skládá z ydraulické části z bronzu a okroběžnéo otoru. Opláštění otoru je vyrobeno z tlakově litéo liníku. řídel otoru z keraiky je uložena v grafitovýc ložiskác, která jsou azána čerpanou kapalinou. Opláštění rotoru a statoru a uzavírací příruba jsou z nerez oceli. Opěrný kroužek z keraiky, těsnicí kroužky ze silikonu. Dvoupólový syncronní okroběžný otor je řízen frekvenční ěniče a nevyžaduje žádnou foru přepěťové ocrany. rovozní rozsa: od, do, / s dopravní výškou až do etrů Teplotní rozsa kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) Stupeň krytí: I Třída izolace: F Instalace: s nací řídelí orizontálně Standardní vstupní napětí: jednofázové x V / - z ožadavky na kvalitu kapaliny: čistá, bez pevnýc částic či inerálníc olejů, neviskózní, ceicky neutrální, vlastnosti blízká vodě Speciální verze na vyžádání: jiná napětí a/nebo frekvence TECNICKÉ CARAKTERISTIKY Vysvětlení označení: (příklad) Elektronická oběová čerpadla se závitovýi vstupy Maxiální dopravní výška (d) Rozteč () Standardní = / závitové vstupy Verze pro teplou sanitární vodu N DÍL MATERIÁL TĚLESO ČERADLA BRONZ A TEELNÁ IZOLACE OLYROYLEN OBĚŽNÉ KOLO ULTRASON 7A ŘÍDEL MOTORU KERAMIKA 7B ROTOR MAGNET STATOR - OLÁŠTĚNÍ MOTORU TLAKOVĚ LITÝ LINÍK ZÁSTRČKA NAÁJENÍ NYLON SVORKOVNICE OLYKARBONÁT 7 TĚSNĚNÍ KROUŽKU ETYLEN ROYLEN OLÁŠTĚNÍ STATORU NEREZOVÁ OCEL 9 OLÁŠTĚNÍ ROTORU NEREZOVÁ OCEL UZAVÍRACÍ ŘÍRUBA NEREZOVÁ OCEL OĚRA KROUŽKU SILIKON LOŽISKA GRAFIT OĚRNÝ KROUŽEK KERAMIKA EVOTRON / SAN 7

18 SAN ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO SYSTÉMY S TELOU SANITÁRNÍ VODOU Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON SAN JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST MODEL L L L B B F Kg L B / SAN / MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ / SAN x V ~ / F - / M - F Ø - Ø SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ ÚDAJE MINIMÁLNÍ I YDROSTATICKÝ MOSAZNÉ MĚDĚNÉ TLAK A MIN MAX 7,, T + 9 C

19 SAN ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO SYSTÉMY S TELOU SANITÁRNÍ VODOU Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON SAN JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST MODEL L L L B B F Kg L B / SAN / MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ / SAN x V ~ / F - / M - F Ø - Ø SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ ÚDAJE MINIMÁLNÍ I YDROSTATICKÝ MOSAZNÉ MĚDĚNÉ TLAK A MIN MAX,, T + 9 C 9

20 SAN ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO SYSTÉMY S TELOU SANITÁRNÍ VODOU Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON SAN JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST MODEL L L L B B F Kg L B / SAN / MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ / SAN x V ~ / F - / M - F Ø - Ø SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ ÚDAJE MINIMÁLNÍ I YDROSTATICKÝ MOSAZNÉ MĚDĚNÉ TLAK A MIN MAX,, T + 9 C

21 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO SOLÁRNÍ KOLEKTORY A GEOTERMÁLNÍ TONÉ SYSTÉMY VŠEOBECNÉ ÚDAJE OUŽITÍ Elektronická oběová čerpadla s nízkou spotřebou energie pro cirkulaci vody v topnýc a cladicíc systéec s uzavřený tlakový okrue nebo otevřený okrue. VÝODY Díky použité oderní tecnologii, syncronní otorů s peranentní agnete, a frekvenčníu ěniči zajišťuje nová řada oběovýc čerpadel EVOTRON vysokou účinnost ve všec aplikacíc a přináší výraznou úsporu energie. Z tooto důvodu je celá řada oběovýc čerpadel EVOTRON zařazena do energetické třídy A. Oběové čerpadlo je vybaveno elektronikou, která zacycuje zěny požadované topný systée a autoaticky přizpůsobí výkon oběovéo čerpadla dle jeo potřeb, přičež stále udržuje optiální výkon a iniální spotřebu energie. Oběová čerpadla EVOTRON jsou vybavena snadno ovladatelný ovládací panele s displeje, který stále ukazuje zvolené nastavení. Čerpadla oou pracovat ve třec různýc provozníc režiec: roporcionální tlak - křivky Konstantní tlak - křivky Konstantní ryclost - křivky V souladu s a Evropskou sěrnicí Er 9//ES (dříve Eu) Vylepšená a optializovaná spotřeba energie běe noci (Funkce SMART SLEE). Dodáváno se speciální konektore, který uožňuje jednoducé a ryclé elektrické připojení k systéu. Dodáváno včetně tepelné izolace pláště čerpadla.

22 OIS KONSTRUKCE Monoblokové těleso se skládá z ydraulické části z litiny a okroběžnéo otoru. Speciální elektroforézní opláštění tělesa čerpadla, které zajišťuje odolnost vůči glykolu. Opláštění otoru z tlakově litéo liníku. řídel otoru z keraiky je uložena v grafitovýc ložiskác, která jsou azána čerpanou kapalinou. Opláštění rotoru a statoru a uzavírací příruba jsou z nerez oceli. Opěrný kroužek z keraiky, těsnicí kroužky ze silikonu. Dvoupólový syncronní okroběžný otor je řízen frekvenční ěniče a nevyžaduje žádnou foru přepěťové ocrany. rovozní rozsa: od, do, / s dopravní výškou až do etrů Teplotní rozsa kapaliny: od - C do + C (teplotní vrcol až do + C) Maxiální provozní tlak: bar ( ka) Stupeň krytí: I Třída izolace: F Instalace: s nací řídelí orizontálně Standardní vstupní napětí: jednofázové x V / - z ožadavky na kvalitu kapaliny: čistá, bez pevnýc částic či inerálníc olejů, neviskózní, ceicky neutrální, vlastnosti blízká vodě (ax. koncentrace glykolu %) Speciální verze na vyžádání: jiná napětí a/nebo frekvence TECNICKÉ CARAKTERISTIKY Vysvětlení označení: (příklad) Elektronická oběová čerpadla se závitovýi vstupy Maxiální dopravní výška (d) Rozteč () N DÍL MATERIÁL TĚLESO ČERADLA LITINA A TEELNÁ IZOLACE OLYROYLEN OBĚŽNÉ KOLO ULTRASON 7A ŘÍDEL MOTORU KERAMIKA 7B ROTOR MAGNET STATOR - OLÁŠTĚNÍ MOTORU TLAKOVĚ LITÝ LINÍK ZÁSTRČKA NAÁJENÍ NYLON SVORKOVNICE OLYKARBONÁT 7 TĚSNĚNÍ KROUŽKU ETYLEN ROYLEN OLÁŠTĚNÍ STATORU NEREZOVÁ OCEL 9 OLÁŠTĚNÍ ROTORU NEREZOVÁ OCEL UZAVÍRACÍ ŘÍRUBA NEREZOVÁ OCEL OĚRA KROUŽKU SILIKON LOŽISKA GRAFIT OĚRNÝ KROUŽEK KERAMIKA EVOTRON / /½ SOL Standardní (bez označení) Solární a geoterální verze = / závitové vstupy = závitové vstupy

23 SOL ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO SOLÁRNÍ KOLEKTORY A GEOTERMÁLNÍ TONÉ SYSTÉMY Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON SOL JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. MODEL L L L B B F ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST Kg L B / / SOL / / SOL / MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ / / SOL x V ~ - - SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ ÚDAJE MINIMÁLNÍ I YDROSTATICKÝ MOSAZNÉ MĚDĚNÉ TLAK A MIN MAX 7,, T + 9 C / SOL x V ~ / F - / M - F Ø - Ø MIN MAX 7,, T + 9 C

24 SOL ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO SOLÁRNÍ KOLEKTORY A GEOTERMÁLNÍ TONÉ SYSTÉMY Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON SOL JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. MODEL L L L B B F ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST Kg L B / / SOL / / SOL / MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ / / SOL x V ~ - - SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ ÚDAJE MINIMÁLNÍ I YDROSTATICKÝ MOSAZNÉ MĚDĚNÉ TLAK A MIN MAX,, T + 9 C / SOL x V ~ / F - / M - F Ø - Ø MIN MAX,, T + 9 C

25 SOL ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO SOLÁRNÍ KOLEKTORY A GEOTERMÁLNÍ TONÉ SYSTÉMY Rozsa teplot kapaliny: od - C do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) EVOTRON SOL JEDNOTLIVÉ SE ZÁVITY MODEL L L L B B F Výkonnostní křivky jsou projektovány s kineatickou viskozitou /s a ustotou odpovídající kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. ROZMĚRY BALENÍ L B / / SOL / / SOL / MODEL NAÁJENÍ z ROZTEČ / / SOL x V ~ - - OBJEM MOTNOST Kg SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTRICKÉ ÚDAJE MINIMÁLNÍ I YDROSTATICKÝ MOSAZNÉ MĚDĚNÉ TLAK A MIN MAX,, T + 9 C / SOL x V ~ / F - / M - F Ø - Ø MIN MAX,, T + 9 C

26

27 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA SMALL 7

28 DAB GRUNDFOS DAB ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ MAGNA MAGNA MAGNA 9 EVOLUS / M MAGNA - MAGNA EVOLUS / M MAGNA - MAGNA - - US - 9 EVOLUS / M MAGNA - MAGNA - - US - US - 9 EVOLUS / M MAGNA - MAGNA EVOLUS / XM MAGNA - MAGNA EVOLUS / XM MAGNA - MAGNA - - US - 9 EVOLUS / XM MAGNA - MAGNA - - US - 9 EVOLUS / XM MAGNA - MAGNA - - US - 9 EVOLUS B /. M - MAGNA - F - US - F 97 EVOLUS B /. M - MAGNA - F - US - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F - US - F 9 EVOLUS B /. M - MAGNA - F - US - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F - US - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F - - US - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F EVOLUS D /. M - MAGNA D - F - USD - F 9 EVOLUS D /. M - MAGNA D - F - USD - F 9 EVOLUS D /. M - MAGNA D - F EVOLUS D /. M - MAGNA D - F EVOLUS D /. M - MAGNA D - F - USD - F 99 EVOLUS D /. M - MAGNA D - F - USD - F 9 EVOLUS D /. M USD - F 9 EVOLUS D /. M MAGNA D - F KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ 99 EVOLUS / M STRATOS /- TO-S / 9 EVOLUS / M STRATOS /- TO-S /7 TO-E /-7 TO-S / 9 EVOLUS / XM STRATOS /- TO-S / 9 EVOLUS / XM STRATOS /- TO-S / 9 EVOLUS / XM STRATOS /- TO-S /7 9 EVOLUS / XM STRATOS /- TO-S /- 99 EVOLUS B /. M STRATOS /- - STRATOS /- - 9 EVOLUS B /. M TO-E /- - 9 EVOLUS B /. M TO-S /7 STRATOS /- TO-S / 9 EVOLUS B /. M TO-E /- - 9 EVOLUS D /. M TO-SD /7 STRATOS-D /- - 9 EVOLUS D /. M TO -ED /-7-97 EVOLUS D /. M - TO-SD / 9 EVOLUS D /. M - TO-SD / 99 EVOLUS D /. M - TO-SD /7 9 EVOLUS D /. M - TO-SD /7 9 EVOLUS D /. M - TO-SD /

29 DAB GRUNDFOS KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ MAGNA MAGNA MAGNA 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F MAGNA - F US - F 9 EVOLUS B /. M US - F 9 EVOLUS B /. M US -/ F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F MAGNA - F US - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 99 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F MAGNA - F US -/ F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F MAGNA - F US - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F 977 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F 97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F MAGNA - F US -/ F 979 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F MAGNA - F US - F 9 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F EVOLUS D /. M USD - F EVOLUS D /. M USD - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F 7 EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F 9 EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F MAGNA D - F USD -/ F 9

30 DAB GRUNDFOS DAB ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ MAGNA MAGNA MAGNA EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F 9 EVOLUS B /. M STRATOS /- - EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F 9 EVOLUS B /. M - TO-S / EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F 9 EVOLUS B /. M - TO-S / 9 EVOLUS B /. M STRATOS /- - EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F 97 EVOLUS B /. M EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F MAGNA D - F USD -/ F STRATOS /- TO-S / TO-E /- 9 EVOLUS B /. M - TO-S / 7 EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F 97 EVOLUS B /. M - TO-S / EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F 97 EVOLUS B /. M STRATOS /- TO-S /7 9 EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F TO-E /- - EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F 97 EVOLUS B /. M STRATOS /- - STRATOS /-9 TO-S / 97 EVOLUS B /. M TO-E /-7-97 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F STRATOS /- - 9 EVOLUS B /. M UE - FZ MAGNA - F MAGNA - F US - F 97 EVOLUS B /. M TO-E / EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 97 EVOLUS B /. M - TO-S / 99 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 97 EVOLUS B /. M - TO-S /7 99 EVOLUS B /. M UE - FZ MAGNA - F MAGNA - F US - F 9 EVOLUS B /. M STRATOS /-9-99 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F US - F STRATOS /- TO-S / 99 EVOLUS B /. M UE - FZ MAGNA - F MAGNA - F 9 EVOLUS B /. M TO-E / EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 99 EVOLUS B /. M MAGNA - F MAGNA - F 999 EVOLUS B /. M UE - FZ MAGNA - F MAGNA - F 9 EVOLUS B /. M - TO-S / EVOLUS D /. M STRATOS-D /- EVOLUS D /. M - TO-SD /7 EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F STRATOS-D /- - EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M TO-ED /-7 - EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M UED - MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F USD - F 7 EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F 9 EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F EVOLUS D /. M MAGNA D - F MAGNA D - F

31 DAB ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ DAB KSB KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ STRATOS-D /- TO-SD / EVOLUS D /. M TO-ED /- - EVOLUS D /. M TO-SD / STRATOS-D /- TO-SD /7 9 EVOLUS D /. M TO-ED /- - STRATOS-D /-9 - EVOLUS D /. M TO-ED /-7 - STRATOS-D /- TO-SD / EVOLUS D /. M TO-ED /- - EVOLUS D /. M - TO-SD / EVOLUS D /. M - TO-SD /7 EVOLUS D /. M - TO-SD / STRATOS-D /- TO-SD / 9 EVOLUS D /. M TO-ED /- - EVOLUS D /. M - TO-SD / 9 EVOLUS B /. M - TO-S /7 99 EVOLUS B /. M - TO-S / STRATOS / EVOLUS B /. M TO-E / EVOLUS B /. M - TO-S / 999 EVOLUS B /. M STRATOS /- - EVOLUS D /. M - TO-SD /7 STRATOS-D /- TO-SD / EVOLUS D /. M TO-ED /- - 9 EVOLUS / M - Rio - 99 EVOLUS / M RIO-ECO - Rio -7 RIO-ECO - Rio -7 9 EVOLUS / M - Rio - 9 EVOLUS / XM RIO-ECO - Rio - 9 EVOLUS / XM RIO-ECO - Rio -7 9 EVOLUS / XM RIO-ECO - Rio -7 9 EVOLUS / XM RIO-ECO - Rio - 9 EVOLUS B /. M - Rio - 9 EVOLUS B /. M - Rio -7 9 EVOLUS D /. M RIO-ECO Z EVOLUS D /. M - Rio Z - 99 EVOLUS D /. M - Rio Z -7 9 EVOLUS D /. M - Rio Z -7 9 EVOLUS D /. M - Rio Z - 9 EVOLUS B /. M RIO-ECO EVOLUS B /. M RIO-ECO - Rio - 9 EVOLUS B /. M - Rio -7 9 EVOLUS B /. M RIO-ECO EVOLUS B /. M RIO-ECO - Rio - 97 EVOLUS B /. M - Rio - 97 EVOLUS B /. M - Rio EVOLUS B /. M RIO-ECO - Rio EVOLUS B /. M RIO-ECO EVOLUS B /. M RIO-ECO - Rio - 97 EVOLUS B /. M - Rio -

32 DAB KSB KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ 97 EVOLUS B /. M - Rio -7 9 EVOLUS B /. M RIO-ECO -9 Rio - DAB GRUNDFOS KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ EVOLUS / SAN M MAGNA - N US - N EVOLUS / SAN M MAGNA - N US - N 9 EVOLUS B /. M RIO-ECO - Rio - 9 EVOLUS B /. M - Rio - EVOLUS D /. M RIO-ECO Z - - EVOLUS D /. M - Rio Z - EVOLUS D /. M - Rio Z -7 EVOLUS D /. M RIO ECO Z - - EVOLUS D /. M - Rio Z - EVOLUS D /. M RIO ECO Z - - EVOLUS D /. M - Rio Z - EVOLUS / SAN M MAGNA - N US - N 7 EVOLUS / SAN M MAGNA - N - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - US - FN 9 EVOLUS D /. M - Rio Z -7 7 EVOLUS B /. SAN M - US - FN EVOLUS D /. M RIO-ECO Z - - EVOLUS D /. M RIO-ECO Z -9 - EVOLUS D /. M RIO-ECO Z - Rio Z - EVOLUS D /. M - Rio Z - EVOLUS D /. M - Rio Z - 9 EVOLUS D /. M RIO-ECO Z - Rio Z - EVOLUS D /. M - Rio Z - EVOLUS B /. SAN M - EVOLUS B /. SAN M MAGNA - FN - EVOLUS B /. SAN M MAGNA - FN - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. M - Rio -7 7 EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. M - Rio - 99 EVOLUS B /. M RIO-ECO EVOLUS B /. M - Rio EVOLUS B /. M RIO-ECO - - EVOLUS D /. M - Rio Z - EVOLUS D /. M RIO-ECO Z EVOLUS B /. SAN M MAGNA - FN - 7 EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M MAGNA - FN - 7 EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M MAGNA - FN - 79 EVOLUS B /. SAN M - -

33 SAN DAB ILO KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ EVOLUS / SAN M - - EVOLUS / SAN M - TO-Z / DAB KSB KÓD MODEL ELEKTRONICKÝ TRADIČNÍ EVOLUS / SAN M - - EVOLUS / SAN M - - EVOLUS / SAN M STRATOS-Z /- TO-Z / 7 EVOLUS / SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M - TO-Z /7 EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M STRATOS-Z /- - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M STRATOS-Z /-9-7 EVOLUS B /. SAN M MAGNA - FN - 7 EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M STRATOS-Z /- TO-Z / 79 EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS / SAN M RIO ECO B EVOLUS / SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M RIO ECO B - - EVOLUS B /. SAN M - - EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M RIO ECO B -9-9 EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M EVOLUS B /. SAN M RIO ECO B EVOLUS B /. SAN M - -

34 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO MALÉ TONÉ A KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMY VŠEOBECNÉ ÚDAJE V souladu s a Evropskou sěrnicí Er 9//ES (dříve Eu) OUŽITÍ EVOLUS elektronická oběová čerpadla oou být použita pro topné, ventilační a kliatizační systéy v doovníc a koerčníc objektec včetně: - Velkýc obytnýc doů - Bytovýc doů a paneláků - Rodinnýc doů - Klinik a neocnic - Škol - Kancelářskýc budov Zdvojené provedení je k dispozici s přírubový tělese čerpadla DN a DN, N / N / N rovedení s bronzový tělese čerpadla pro sekundární cirkulaci teplé vody. Dostupné v jednoducé provedení s / nebo závitový připojení a také s DN a DN přirubový připojení. OUŽITÍ VE VYTÁĚNÍ Vytápění požadované v různýc aplikacíc se výrazně ění běe dne/noci z důvodu okolní teploty a zěná v odběru. Tato situace je spojena s různýi požadavky od jednotlivýc ístností a otevírání nebo uzavírání různýc větví okruu v ucelenýc systéec. Elektronicky řízená okroběžná oběová čerpadla neustále zajišťují v téěř všec správně dienzovanýc systéec, dostatečný výkon při nižší lučnosti, větší kofortu a zároveň s výrazně nižšíi provozníi náklady. OUŽITÍ V KLIMATIZACI Na rozdíl od tradičníc elektronickýc čerpadel, oou být EVOLUS elektronická oběová čerpadla použita také v kliatizačníc systéec, kde je teplota čerpané kapaliny nižší teplota okolnío prostředí. Za těcto podínek se ůže na vnější povrcu oběovéo čerpadla tvořit kondenzát, aniž by to narušovalo řádný provoz ať už elektronickýc či ecanickýc částí. Jednotka je navržena a dienzována takový způsobe, aby kondenzát odtékal bez poškození konstrukčníc koponent. OUŽITÍ RO CIRKULACI TELÉ VODY rovedení čerpadla SAN s bronzový tělese čerpadla bylo navrženo speciálně pro cirkulaci sekundárnío okruu teplé vody. rovozní reži konstantní teploty ovládá teplotu vody v cirkulační potrubí bez nutnosti použití terostatickýc ventilů, číž udržuje požadovanou teplotu vody.

35 KONSTRUKČNÍ CARAKTERISTIKY Monoblokové oběové čerpadlo se skládá z litinové ydraulické části a okroběžnéo syncronnío otoru. Opláštění otoru je z liníku. Těleso čerpadla poskytuje vysoký ydraulický výkon díky precizníu designu a ladkéu vnitřníu povrcu. In-line sací a výtlačné rdlo. Jednoducá verze je standardně dodávána s izolací, která zaezuje tepelný ztrátá a tvoření kondenzátu na tělese čerpadla. Izolace zdvojenéo provedení usí být zajištěna instalační tecnike. ozor, aby nedošlo k zablokování odvodu kondenzátu, což by způsobilo narušení provozu čerpadla. Oběová čerpadla EVOLUS pro enší systéy se připojují ke zdroji elektrické energie do vodné zásuvky příslušnou standardně dodávanou zástrčkou, což výrazně usnadňuje a urycluje instalaci a provoz. Oběžné kolo je z tecnopolyeru, řídel otoru z liníku uložená v grafitovýc ložiskác azanýc čerpanou kapalinou. Ocranný plášť rotoru z nerez oceli. Keraický přítlačný kroužek, etylen propylenová těsnění a plášť statoru z kopozitu ulíkovéo vlákna. Syncronní otor s peranentníi agnety. Dvojité provedení obsauje autoatickou zpětnou klapku instalovanou ve výtlačné rdle, aby se zabránilo zpětnéu toku vody do jednotky, když není čerpadlo v provozu; navíc je standardně dodáváno se zaslepenou přírubou, aby ol být kterýkoliv ze dvou otorů vyjut pro údržbu či servis. Standardní provedení tělesa čerpadla je N ; přírubové provedení nabízí otvory kopatibilní s N / N / N protipřírubai, aby bylo ožné vyěnit čerpadla v již existujícíc systéec. Stupeň krytí oběovéo čerpadla: I Třída izolace: F Standardní napětí: jednofázové / V, / z Tento výrobek je vyroben v souladu s Evropskýi norai EN --EN --EN -- EVOLUS KONSTRUKČNÍ CARAKTERISTIKY RO MENŠÍ SYSTÉMY (ELEKTRONICKÉ ZAŘÍZENÍ) EVOLUS oběová čerpadla jsou řízena poocí IGBT zařízení s tecnologií NT poslední generace, která zaručuje vyšší účinnost a odolnost. Specifickýi rysy jsou: Ovládání otoru bez čidel Sinusový průbě M odulací Vysoká přenosová frekvence, která eliinuje lučnost zvukovéo pása -bitový procesor Optializovaný algoritus prostorovéo vektoru Intuitivní a funkční uživatelské rozraní nabízí snadné nastavení pro všecny uživatele. Díky snadno čitelnéu OLED displeji na ovládací panelu, navigační tlačítků, rozbalovacíu enu a poslední trendů v oblasti obilníc telefonů s široký rozsae funkcí se EVOLUS řadí ezi opravdu revoluční výrobky. Spolelivá a odolná konstrukce spolu s oderní a inovativní designe dotváří tento výrobek také z estetickéo úlu poledu. Tato řada je přede nastavena pro provoz s dálkový ovládání poocí následujícíc rozšiřovacíc odulů: ZÁKLADNÍ MODUL Uožňuje aktivaci úspornéo režiu ECONOMY a spuštění / vypnutí oběovéo čerpadla. TECNICKÉ CARAKTERISTIKY: N KOMONENTY MATERIÁL TĚLESO ČERADLA LITINA UNI ISO -CTF BRONZ (u provedení SAN) OBĚŽNÉ KOLO TECNOOLYMER 7A ŘÍDEL MOTORU LINÍK 7B ROTOR NEREZOVÝ LÁŠŤ STATOR - - ULOŽENÍ MOTORU TLAKOVĚ LITÝ LINÍK 7 O-KROUŽEK RYŽ EDM OBJÍMKA STATORU KOMOZIT A ULÍKOVÉ VLÁKNO UZAVÍRACÍ ŘÍRUBA NEREZ OCEL OĚRNÝ KROUŽEK RYŽ EDM LOŽISKA GRAFIT MULTIFUNKČNÍ MODUL Navíc k funkcí základnío odulu tento odul uožňuje vstup: nebo analogovýc signálů - V signálu M analogovéo signálu - A analogový signál ΔT od teplotnío čidla řipojení k ModBus ovládací systéů. Volitelně Lonbus s příslušný odule 7 7B 7A 9 7

36 VYSVĚTLENÍ TYOVÉO OZNAČENÍ: (ŘÍKLAD) Elektronické oběové čerpadlo EVOLUS X SAN M Maxiální dopravní výška (d) rovozní rozsa: Rozsa teploty kapaliny: od - C do + C Čerpaná kapalina: Maxiální provozní tlak: Standardní příruby: Miniální sací tlak: říslušenství: až / s dopravní výškou až etrů; čistá, bez pevnýc příěsí či inerálníc olejů, neviskózní, ceicky neutrální, vlastnosti blízká vodě (ax. obsa glykolu %) bar ( ka) DN, DN N / N / N ( otvory)) odnoty jsou uvedeny v příslušnýc tabulkác. / F, / F, F, / F, / M přípojky DN N a DN N závitové protipříruby. Elektroagnetická kopatibilita: EVOLUS oběová čerpadla jsou v souladu s norai EN, -, v kategorii C, týkající se elektroagnetické kopatibility. Elektroagnetická eise: Rozteč () ( ) = závitové připojení / X = závitové připojení SAN = použití pro cirkulaci teplé vody M = jednofázový otor Obytné prostory (v některýc případec oou byt nutná kontrolní ěření).

37 ROVOZNÍ REŽIMY Všecny funkce vyjenované níže oou být zobrazeny vše uživatelů (bez oledu na úroveň jejic odborné znalosti) jednoduše procázení EVOLUS enu. Nastavení a úprava paraetrů jsou cráněny a uožněny pouze pro odborníky. Řada EVOLUS je z výroby nastavena ovládací reži s diferenciální tlake proporcionální ke křivce, která zaručuje nejlepší index energetické účinnosti (EEI).. - Δ-v ovládací reži proporcionálnío diferenciálnío tlaku Ovládací reži Δ-v poskytuje lineární proěnu odnoty výtlaku od setp na setp/ dle zěn v průtoku. setp setp říklady nastavení vstupu s Δ-v Je vyžadován následující pracovní bod: Q =, / = OSTU:. V grafu nalezněte požadovaný pracovní bod a poté nejbližší EVOLUS křivku k touto bodu (v toto případě leží bod přío na křivce).. Jděte po křivce až k protínající křivce liitu oběovéo čerpadla.. odnota dopravní výšky nalezená v toto ezní bodu bude nastavení dopravní výšky, které á být zadáno, abyste dosáli požadovanéo pracovnío bodu. Q Tento ovládací reži je použitelný předevší v následujícíc typec systéů: A) dvoutrubkové systéy ústřednío topení s terostatickýi ventily a s: - dopravní výškou více než etry; - příliš dlouý potrubí v okruu; - ventily s široký provozní rozsae; - s vysokýi tlakovýi ztrátai v částec systéu, které představují celkový průtok vody; - nízkou diferenciální teplotou. B) odlaové topné systéy a systéy s terostatickýi ventily a výraznýi tlakovýi ztrátai v priární okruu. C) Systéy ající priární oběová čerpadla s vysokýi tlakovýi ztrátai. -Δ-c ovládací reži konstantnío diferenciálnío tlaku Ovládací režiδ-c udržuje systéový diferenciální tlak na konstantní úrovni v uživatele nastavitelné odnotě setp bez oledu na zěny v průtoku. Tento ovládací reži je vodný předevší pro tyto instalace: a. dvoutrubkové topné systéy s terostatickýi ventily: - s dopravní výškou enší než etry; - s přirozenou cirkulací; - s nízkýi tlakovýi ztrátai v částec systéu, kde probíá celkový průtok vody - s vysokou diferenciální teplotou (ústřední vytápění). b. systéy podlaovéo vytápění s terostatickýi ventily c. jednotrubkové topné systéy s terostatickýi ventily a pojistnýi ventily d. Systéy s čerpadly priárnío okruu s nízkýi tlakovýi ztrátai 7

38 - Ovládací reži konstantní křivky Liited ax. curve Toto ovládací nastavení ukazuje křivku oběovéo čerpadla při konstantní ryclosti. racovní křivka je zvolena nastavení ryclosti otáček na podílové faktoru. Dosažení % označuje axiu křivky. Ryclost otáček ůže záviset na oezení výkonu a rozdílu v tlaku dle odelu oběovéo čerpadla. Ryclost otáček ůže být nastavena na displeji nebo dálkový signále - V nebo M poocí ultifunkčnío odulu. - + Nastavení ovládání je ideální pro topné a cladicí systéy, které vyžadují konstantní průtok. Q - Ovládací reži konstantnío a proporcionálnío diferenciálnío tlaku v závislosti na teplotě vody. (Funkce ůže být spuštěna poocí ultifunkčnío odulu) set in - T ( C) Q Nastavení dopravní výšky oběovéo čerpadla je sníženo dle teploty vody. Teplota kapaliny ůže být nastavena od C do C. Tento ovládací reži je vodný předevší pro následující typy instalací: a. v systéec s proěnlivý průtoke (dvoutrubkové topné systéy), ve kterýc docází k dalšíu snížení výkonu oběovéo čerpadla spolu se snižující se teplotou cirkulující kapaliny, při snížené požadavku na vytápění. b. v systéec s konstantní průtoke (jednotrubkové a podlaové topné systéy), kde ůže být výkon oběovéo čerpadla upraven pouze spuštění funkce vlivu teploty. Tato funkce se nastavuje na ovládací panelu EVOLUS. - Ovládací reži ΔT-c konstanstní diferenciální teploty (funkce ůže být spuštěna poocí ultifunkčnío odulu) T Tsetp Q ΔT-c ovládací reži udržuje diferenciální teplotu čerpané kapaliny na konstantní úrovni při ěnící se průtoku dle uživatelsky nastavitelné odnoty Tsetp. (Funkce ůže být spuštěna ultifunkční odule) Tento ovládací reži je vodný předevší pro tyto systéy: - odlaové topné systéy - Systéy s čerpadly priárnío okruu - Systéy s čerpadly okruu s tepelnýi výěníky - Solární systéy se zásobníky - Systéy pro ořev bazénů se solárníi kolektory EKONOMICKÁ FUNKCE Ekonoická funkce ůže být nastavena přío na ovládací panelu, nastavení odnoty snížení (f.rid) z níž je axiální odnota %. ro všecna nastavení uvedená výše usí být odnota set narazena odnotou set x f.rid odnotou.

39 EVOLUS NASTAVENÍ V MENU Nastavení se provádějí při přecodu z jedné stránky na další, v enu nastavení oběovéo čerpadla. OIS SYMBOLŮ, KTERÉ LZE ZOBRAZIT Sybol Q S E T T Zobrazuje paraetry Dopravní výška v etrec opis Q růtok v / Q < Q in když Q je enší než % Q ax ; Q = pouze když je Evoplus vypnut S E T T T MAX Ryclost v počtu otáček za inutu (rp) Analogový vstup - V nebo M Teplota kapaliny v C - vstup D Výkon v k rovozní odiny Teplota kapaliny v C - vstup C Maxiální teplota kapaliny v C v závislosti na regulaci 9

40 STAV OBĚOVÉO ČERADLA Sybol ON OFF Jednoducé oběové čerpadlo č. Oběové čerpadlo č. Střídání dvojitýc čerpadel opis řepínání dvojitýc čerpadel ( odin jeden otor/ odin druý otor) Současný provoz dvojitýc oběovýc čerpadel Oběové čerpadlo ON Oběové čerpadlo OFF EXT Oběové čerpadlo řízené dálkový signále (viz svorky -) TY OVLÁDACÍO REŽIMU RŮZNÉ Sybol ΔT-c Sybol NASTAVENÍ Z VÝROBY Ovládací reži araetr Δp-c ovládací reži (konstantní tlak) opis Δp-c ovládací reži v závislosti na teplotě s kladný navýšení Δp-c ovládací reži v závislosti na teplotě se záporný navýšení Δp-v ovládací reži (proěnlivý tlak) Δp-v ovládací reži v závislosti na teplotě s kladný navýšení Δp-v ovládací reži v závislosti na teplotě se záporný navýšení Ovládací reži servopoonu s ryclostí nastavenou na displeji TY ROVOZU Sybol auto Ovládací reži servopoonu s ryclostí nastavenou dálkový signále - V ΔT-c ovládací reži (konstantní teplota) Zablokovaný ovládací panel TYY ALARMŮ A JAK S NIMI RACOVAT opis Multifunkční tlačítko pro potvrzení paraetrů a listování stránkai s (Nastavení diferenciálnío tlaku) p-v Zobrazení paraetrů odnota Fs (Nastavení frekvence) auto Nastavení procenta snížení % Dvojitý provozní reži = střídání každýc odin Ovládání spínání čerpadla EXT (od dálkovéo signálu na vstupu I) e - e; e e7 - e9 e e - e e e - e Kód alaru Sybol alaru opis alaru Interní cyba Zkrat Cyba napětí Cyba napětí Cyba protokolu řeřátí e7 Nízké napětí e Vysoké napětí e9 - e Nadproud e; e; e; e Čidlo tlaku e Odpojené čerpadlo opis Autoatická funkce Ekonoická funkce

41 CO DĚLAT V ŘÍADĚ ORUCY Signalizace opis ořadí resetu E - E Interní cyba Odpojte EVOLUS od napájení. očkejte inut a poté napájení obnovte. okud poruca přetrvává, vyěňte EVOLUS. E7 E E-E E-E; E E9-E E-E E INSTALACE: lavní napájení příliš nízké (L) lavní napájení příliš vysoké () řeřátí elektronickýc částí Žádný signál od čidla Aktivovaná pojistka přetížení Cyba napájení oruca dvojitéo zapojení Odpojte EVOLUS od napájení. očkejte inut a poté napájení obnovte. Zkontrolujte, že je systéové napájení správné. V případě potřeby upravte napájení dle jenovité odnoty čerpadla. Odpojte EVOLUS od napájení. očkejte inut a poté napájení obnovte. Zkontrolujte, že je systéové napájení správné. V případě potřeby upravte napájení dle jenovité odnoty čerpadla. Odpojte EVOLUS od napájení. očkejte inut a poté odstraňte EVOLUS z čerpadla a vyčistěte kryt otoru. Vyčistěte tepelnou jíku. Zkontrolujte zapojení čidla. okud je čidlo vadné, vyěňte jej. Zkontrolujte, že se oběové čerpadlo volně otáčí. Zkontrolujte, že ladina nerznoucí kapaliny nepřekračuje axiální odnotu % Odpojte EVOLUS od napájení. očkejte inut a poté napájení obnovte. Zkontrolujte, že je systéové napájení správné. V případě potřeby upravte napájení dle jenovité odnoty čerpadla. Zkontrolujte, zda není poškozen propojovací kabel dvojité verze. Zkontrolujte, že jsou obě oběová čerpadla napájena. VÝTÁĚNÍ A CLAZENÍ OUZE VYTÁĚNÍ JEDNODUCÉ DVOJITÉ

42 SCÉMA ZAOJENÍ OIS OVLÁDACÍO ANELU ZELENÁ KONTROLKA ROVOZU TLAČÍTKO ODEMKNOUT A MENU ČERVENÁ KONTROLKA ALARMU OLED DISLEJ ŘIOJOVACÍ KABEL SE ZÁSTRČKOU OER ON SUŠTĚNO LEVÉ TLAČÍTKO RO ÚRAVU RAVÉ TLAČÍTKO RO ÚRAVU STŘEDOVÉ TLAČÍTKO RO OTVRZENÍ VOLBY ARAMETRŮ A STRÁNKY

43 ZÁKLADNÍ MODUL VSTU - START/STO - ECONOMY MULTIFUNKČNÍ MODUL IN/OUT - START/STO - ECONOMY -V O M GND VÝSTU RELÉ DVOJITÉ SENZOR TLAKU VÝSTUNÍ RELÉ IN/OUT -A + -A - o -V - MODBUS - RS 7 GND

44 Výkonové křivky jsou založeny na odnotác kineatické viskozity = /s a ustotě rovné kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ A CLADICÍ SYSTÉMY Rozsa teploty kapaliny: od - do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) NAĚTÍ ROZTEČ SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTR. DATA MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK MODEL EEI / z MAX t 9 STANDARD SECIÁL EVOLUS / M / V F ¾ F - ¼ M 7 EEI,.c.a. - EVOLUS / M / V F ¾ F - ¼ M EEI,.c.a. - EVOLUS / M / V F ¾ F - ¼ M EEI,.c.a. - EVOLUS / M / V F ¾ F - ¼ M 7 EEI,.c.a. - Rozěry a otnost B B B L L L L L L B B B D D MOTNOST (Kg) /, NAĚTÍ ROZTEČ SOJKY NA VYŽÁDÁNÍ ELEKTR. DATA MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK MODEL EEI / z STANDARD SECIÁL MAX t 9 EVOLUS / XM / V G ¼ F 7 EEI,.c.a. - EVOLUS / XM / V G ¼ F EEI,.c.a. - EVOLUS / XM / V G ¼ F EEI,.c.a. - EVOLUS / XM / V EVOLUS ---/ G ¼ F XM 7 EEI,.c.a. - B B B D D D D L L L Rozěry a otnost L L L B B B D D MOTNOST (Kg) ",

45 Výkonové křivky jsou založeny na odnotác kineatické viskozity = /s a ustotě rovné kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ A CLADICÍ SYSTÉMY Rozsa teploty kapaliny: od - do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) MODEL NAĚTÍ / z ROZTEČ ROTIŘÍRUBY NA VYŽÁDÍNÍ ELEKTR. DATA MAX EEI MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK t 9 EVOLUS B /. M / V DN N 7 EEI,.c.a. - EVOLUS B /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS B /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS B /. M / V DN N 9 EEI,.c.a. - Rozěry a otnost L L L A B B B D D D D D MOTNOST (Kg) 9 7,9 MODEL B B B NAĚTÍ / z L L ROZTEČ L ROTIŘÍRUBY NA VYŽÁDÍNÍ ELEKTR. DATA MAX EEI MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK t 9 EVOLUS B /. M / V DN N 7 EEI,.c.a. - EVOLUS B /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS B /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS B /. M / V DN N 9 EEI,.c.a. - EVOLUS B ---/. M A B B B D D D D D D D A L L D A L D A D Rozěry a otnost L L L A B B B D D D D D MOTNOST (Kg),9

46 Výkonové křivky jsou založeny na odnotác kineatické viskozity = /s a ustotě rovné kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. OBĚOVÁ ČERADLA RO TONÉ A CLADICÍ SYSTÉMY Rozsa teploty kapaliny: od - do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) MODEL NAĚTÍ / z ROZTEČ ROTIŘÍRUBY NA VYŽÁDÍNÍ ELEKTR. DATA MAX EEI MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK t 9 EVOLUS D /. M / V DN N 7 EEI,.c.a. - EVOLUS D /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS D /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS D/. M / V DN N 9 EEI,.c.a. - Rozěry a otnost MODEL B B B NAĚTÍ / z L L L L L L A B B B D D D D D I I MOTNOST (Kg) 9 9,7 ROZTEČ ROTIŘÍRUBY NA VYŽÁDÍNÍ ELEKTR. DATA MAX EEI MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK t 9 EVOLUS D /. M / V DN N 7 EEI,.c.a. - EVOLUS D /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS D /. M / V DN N EEI,.c.a. - EVOLUS D/. M / V DN N 9 EEI,.c.a. - EVOLUS D ---/. M A B B B I D D D I A D D D D D L L L I D D I A A Rozěry a otnost L L L A B B B D D D D D I I MOTNOST (Kg) 9 9,7

47 Výkonové křivky jsou založeny na odnotác kineatické viskozity = /s a ustotě rovné kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. OBĚOVÁ ČERADLA RO MALÉ TELOVODNÍ SYSTÉMY Rozsa teploty kapaliny: od - do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) NAĚTÍ ROZTEČ SOJKY NA VYŽÁDÍNÍ ELEKTR. DATA MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK MODEL / z MAX t 9 STANDARD SECIÁL EVOLUS / SAN M / V F ¾ F - ¼ M 7.c.a. - EVOLUS / SAN M / V F ¾ F - ¼ M.c.a. - EVOLUS / SAN M / V F ¾ F - ¼ M.c.a. - EVOLUS / SAN M / V F ¾ F - ¼ M 7.c.a. - Rozěry a otnost B B B L L L L L L B B B D D MOTNOST (Kg) /, MODEL NAĚTÍ / z ROZTEČ ROTIŘÍRUBY NA VYŽÁDÍNÍ D D ELEKTR. DATA MAX MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK t 9 EVOLUS B /. SAN M / V DN N 7.c.a. - EVOLUS B /. SAN M / V DN N.c.a. - EVOLUS B /. SAN M / V DN N.c.a. - EVOLUS B /. SAN M / V DN N 9.c.a. - B B B EVOLUS B ---/. M D D D L L L D D A A Rozěry a otnost L L L A B B B D D D D D MOTNOST (Kg) 9 7,9 7

48 Výkonové křivky jsou založeny na odnotác kineatické viskozity = /s a ustotě rovné kg/. Tolerance křivek dle ISO 99. OBĚOVÁ ČERADLA RO MALÉ TELOVODNÍ SYSTÉMY Rozsa teploty kapaliny: od - do + C Maxiální provozní tlak: bar ( ka) MODEL NAĚTÍ / z ROZTEČ ROTIŘÍRUBY NA VYŽÁDÍNÍ ELEKTR. DATA MAX MINIMÁLNÍ VÝTLAČNÝ TLAK t 9 EVOLUS B /. SAN M / V DN N 7.c.a. - EVOLUS B /. SAN M / V DN N.c.a. - EVOLUS B /. SAN M / V DN N.c.a. - EVOLUS B /. SAN M / V DN N 9.c.a. - Rozěry a otnost B B B L L L L L L A B B B D D D D D MOTNOST (Kg),9 A D D D D D A

49 EVOLUS / (SAN) M EVOLUS / (SAN) M ka / - " ½ ka / - " ½ - - Křivka p-v - - Křivka p-v ka / Q / Q / ka / Křivka p-c Q / Q / Konstantní křivka " ½ " ½ Q / ka / ka / - Křivka p-c Q / Q / Q / Konstantní křivka " ½ " ½ Q / Q / Q / Q / 9

50 EVOLUS / (SAN) M EVOLUS / (SAN) M - - Q IMgp,, V /s Ø " ½ ka / - Křivka p-v - - Q IMgp,, V /s Ø " ½ ka / - Křivka p-v Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø " ½ ka / Křivka p-c Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø " ½ ka / Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø " ½ ka / Křivka p-c Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø " ½ ka / Konstantní křivka Konstantní křivka Q / Q / Q /,,, Q /,,, Q l/in Q l/in

51 EVOLUS / XM EVOLUS / XM ka / - " ka / - " Křivka p-v - - Křivka p-v Q / Q / " ka / Křivka p-c Q / Q / ka / Q / Q / ka / " ka / Q / - Křivka p-c Q / Konstantní křivka Konstantní křivka " " Q / Q / Q / Q /

52 EVOLUS / XM EVOLUS / XM - - Q IMgp,, V /s Ø " ka / - Křivka p-v - - Q IMgp,,,, V /s Ø " ka / - Křivka p-v Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø " ka / Křivka p-c Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø " ka / Q /,,,, Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø " ka / Křivka p-c - Q / Q / Q /,,,, Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø " ka / Konstantní křivka Konstantní křivka Q / - - Q / Q /,,, Q /,,,, Q l/in Q l/in

53 Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOLUS B /. (SAN) M EVOLUS B /. (SAN) M ka / - ka / Křivka p-v - - Křivka p-v Q / Q / ka / Křivka p-c Q / Q / Q / ka / Q / Q / - Křivka p-c Q / ka / - ka / - Konstantní křivka Konstantní křivka Q / Q / Q / Q /

54 Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOLUS B /. (SAN) M EVOLUS B /. (SAN) M - - Q IMgp,, V /s Ø ka / - Křivka p-v Q IMgp,,,, V /s Ø ka / Křivka p-v Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø ka / Křivka p-c Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø ka / Q /,,,, Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø ka / Křivka p-c - Q / Q / Q /,,,, Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø ka / Konstantní křivka Konstantní křivka Q / - - Q / Q /,,, Q /,,,, Q l/in Q l/in

55 Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOLUS B /. (SAN) M EVOLUS B /. (SAN) M ka / - ka / Křivka p-v - - Křivka p-v Q / Q / ka / Křivka p-c Q / Q / ka / Q / Q / ka / Q / - Křivka p-c Q / ka / - Konstantní křivka Konstantní křivka Q / Q / Q / Q /

56 Výkonové křivky jsou znázorněny pro jedno čerpadlo. EVOLUS B /. (SAN) M Q IMgp,, V /s Ø ka / - Křivka p-v EVOLUS B /. (SAN) M Q IMgp,,,, V /s Ø ka / Křivka p-v Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø ka / Křivka p-c Q / Q /,,, Q l/in Q IMgp,, V /s Ø ka / Q /,,,, Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø ka / Křivka p-c - Q / Q / Q /,,,, Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø ka / Konstantní křivka Konstantní křivka Q / - - Q / Q /,,, Q /,,,, Q l/in Q l/in

57 EVOLUS D /. M EVOLUS D /. M ka,,, Q IMgp, V /s Ø ka Křivka Curva p-v Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø Křivka Curva p-c ka Q IMgp V /s Ø ka Křivka Curva p-v Q l/in Q IMgp V /s Ø Křivka Curva p-c Q l/in Q l/in 7

58 EVOLUS D /. M EVOLUS D /. M ka Q l/in Křivka Curva p-v Q IMgp V /s Ø Q IMgp V /s Ø ka Křivka Curva p-c ka ka Q IMgp V /s Ø Křivka Curva p-v p-c Q l/in Q IMgp V /s Ø Křivka Curva p-c Q l/in Q l/in

59 EVOLUS D /. M EVOLUS D /. M ka,,, Q IMgp, V /s Ø ka Křivka Curva p-v Q l/in Q IMgp,,,, V /s Ø Křivka Curva p-c ka Q IMgp V /s Ø ka Křivka Curva p-v Q l/in Q IMgp V /s Ø Křivka Curva p-c Q l/in Q l/in 9

60 EVOLUS D /. M EVOLUS D /. M ka ka Křivka Curva p-v Q IMgp V /s Ø Q l/in Q IMgp V /s Ø Křivka Curva p-c ka Q IMgp V /s Ø ka Q l/in Křivka Curva p-v Q IMgp V /s Ø Křivka Curva p-c Q l/in Q l/in

61 ELEKTRONICKÁ OBĚOVÁ ČERADLA RO VELKÉ TONÉ A KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMY VŠEOBECNÉ ÚDAJE V souladu s Evropskou sěrnicí Er 9//ES (dříve Eu) OUŽITÍ EVOLUS elektronická oběová čerpadla oou být použita pro topné, ventilační a kliatizační systéy v doovníc a koerčníc objektec včetně: - Velkýc obytnýc doů - Bytovýc doů a paneláků - Rodinnýc doů - Klinik a neocnic - Škol - Kancelářskýc budov Všecny odely jsou k dispozici jak v jednoducé, tak ve zdvojené verzi. rovedení s bronzový tělese čerpadla pro sekundární cirkulaci teplé vody. Dostupné v jednoducé provedení s DN, DN, DN, DN, DN a DN přírubový připojení. OUŽITÍ VE VYTÁĚNÍ Vytápění požadované v různýc aplikacíc se výrazně ění běe dne/noci z důvodu okolní teploty a zěná v odběru. Tato situace je spojena s různýi požadavky od jednotlivýc ístností a otevírání nebo uzavírání různýc větví okruu v ucelenýc systéec. Elektronicky řízená okroběžná oběová čerpadla neustále zajišťují v téěř všec správně dienzovanýc systéec, dostatečný výkon při nižší lučnosti, větší kofortu a zároveň s výrazně nižšíi provozníi náklady. OUŽITÍ V KLIMATIZACI Na rozdíl od tradičníc elektronickýc čerpadel, oou být EVOLUS elektronická oběová čerpadla použita také v kliatizačníc systéec, kde je teplota čerpané kapaliny nižší teplota okolnío prostředí. Za těcto podínek se ůže na vnější povrcu oběovéo čerpadla tvořit kondenzát, aniž by to narušovalo řádný provoz ať už elektronickýc či ecanickýc částí. Jednotka je navržena a dienzována takový způsobe, aby kondenzát odtékal bez poškození konstrukčníc koponent. OUŽITÍ RO CIRKULACI TELÉ VODY rovedení čerpadla SAN s bronzový tělese čerpadla bylo navrženo speciálně pro cirkulaci sekundárnío okruu teplé vody. rovozní reži konstantní teploty ovládá teplotu vody v cirkulační potrubí bez nutnosti použití terostatickýc ventilů, číž udržuje požadovanou teplotu vody.

62 KONSTRUKČNÍ CARAKTERISTIKY Monoblokové oběové čerpadlo se skládá z litinové ydraulické části a okroběžnéo syncronnío otoru. Opláštění otoru je z liníku. Těleso čerpadla poskytuje vysoký ydraulický výkon díky precizníu designu a ladkéu vnitřníu povrcu. řírubová sací a výtlačná rdla jsou vybavena závitovýi přípojkai pro ěření tlaku a teploty. Jednoducá verze je standardně dodávána s izolací, která zaezuje tepelný ztrátá a tvoření kondenzátu na tělese čerpadla. Izolace zdvojenéo provedení usí být zajištěna instalační tecnike. ozor, aby nedošlo k zablokování odvodu kondenzátu, což by způsobilo narušení provozu čerpadla. Oběžné kolo je z tecnopolyeru, řídel otoru z tvrzené nerez oceli uložená v keraickýc ložiskác azanýc čerpanou kapalinou. Ocranný plášť rotoru z nerez oceli. Keraický přítlačný kroužek, etylen propylenová těsnění a plášť statoru z kopozitu s ulíkovýi vlákny. Syncronní otor s peranentníi agnety. Dvojité provedení obsauje autoatickou zpětnou klapku instalovanou ve výtlačné rdle, aby se zabránilo zpětnéu toku vody do jednotky, když není čerpadlo v provozu; navíc je standardně dodáváno se zaslepenou přírubou, aby ol být kterýkoliv ze dvou otorů vyjut pro údržbu či servis. Standardní provedení tělesa čerpadla je N ( otvory). Stupeň krytí oběovéo čerpadla: I Třída izolace: F Standardní napětí: jednofázové / V, / z Tento výrobek je vyroben v souladu s Evropskýi norai EN --EN --EN -- EVOLUS KONSTRUKČNÍ CARAKTERISTIKY RO VELKÉ SYSTÉMY (ELEKTRONICKÉ ZAŘÍZENÍ) EVOLUS oběová čerpadla jsou řízena poocí IGBT zařízení s tecnologií NT poslední generace, která zaručuje vyšší účinnost a odolnost. Specifickýi rysy jsou: Sinusový průbě M odulací Vysoká přenosová frekvence, která eliinuje lučnost zvukovéo pása Dva -bitové procesory Jeden určený pro ovládání otoru Druý určený pro uživatelské rozraní uožňující následující funkce: - ovládání start/stop - ovládání ekonoické funkce - ovládání analogovéo signálu - V - ovládání signálu M - ovládání analogovéo signálu - A - ΔT ovládání signálu teplotnío čidla - řipojení k ovládacíu systéu ModBus. Volitelně LonBus s příslušný odule. Optializovaný algoritus prostorovéo vektoru Intuitivní a funkční uživatelské rozraní nabízí snadné nastavení pro všecny uživatele. Díky snadno čitelnéu OLED displeji na ovládací panelu, navigační tlačítků, rozbalovacíu enu a poslední trendů v oblasti obilníc telefonů s široký rozsae funkcí se EVOLUS řadí ezi opravdu revoluční výrobky. Spolelivá a odolná konstrukce spolu s oderní a inovativní designe dotváří tento výrobek také z estetickéo úlu poledu.

63 TECNICAL DATA Č. KOMONENTY MATERIÁL TĚLESO ČERADLA rovozní rozsa: Rozsa teploty kapaliny: od - C do + C Čerpaná kapalina: Maxiální provozní tlak: Standardní příruby: Miniální sací tlak: Speciální provedení: až / s dopravní výškou až etrů čistá, bez pevnýc příěsí či inerálníc olejů, neviskózní, ceicky neutrální, vlastnosti blízká vodě (ax. obsa glykolu %). bar ( ka) DN, DN, DN, DN, N / N / N ( otvory), DN, DN N / N ( otvory) odnoty jsou uvedeny v příslušnýc tabulkác. DN a DN, příruby N ( otvorů) říslušenství: N DN ; N pro DN - DN - DN ; N pro DN - DN Elektroagnetická kopatibilita: Elektroagnetická eise: LITINA UNI ISO -CTF BRONZ (u provedení SAN) OBĚŽNÉ KOLO TECNOOLYMER 7A ŘÍDEL MOTORU NEREZ OCEL 7B ROTOR NEREZOVÝ LÁŠŤ STATOR - - ULOŽENÍ MOTORU TLAKOVĚ LITÝ LINÍK 7 O-KROUŽEK RYŽ EDM OBJÍMKA STATORU KOMOZIT S ULÍKOVÝM VLÁKNEM UZAVÍRACÍ ŘÍRUBA NEREZ OCEL OĚRNÝ KROUŽEK NEREZ OCEL LOŽISKA LINÍK Elektronické oběové čerpadlo EVOLUS B /. SAN M B = jednoducé přírubové provedení D = zdvojené přírubové provedení Maxiální dopravní výška (d) Rozteč () (DN) jenovitý průěr přírub SAN = použití pro cirkulaci teplé vody M = jednofázový otor EVOLUS oběová čerpadla jsou v souladu s norai EN -, v kategorii C, týkající se elektroagnetické kopatibility Obytné prostory (v některýc případec oou být nutná kontrolní ěření).

64 ROVOZNÍ REŽIMY: Všecny funkce vyjenované níže oou být zobrazeny vše uživatelů (bez oledu na úroveň jejic odborné znalosti) jednoduše procázení EVOLUS enu. Nastavení a úprava paraetrů jsou cráněny a uožněny pouze pro odborníky. Řada EVOLUS je z výroby nastavena ovládací reži s diferenciální tlake proporcionální ke křivce, která zaručuje nejlepší index energetické účinnosti (EEI). - Δ-v ovládací reži proporcionálnío diferenciálnío tlaku Ovládací reži Δ-v poskytuje lineární proěnu odnoty výtlaku od setp na setp/ dle zěn v průtoku setp setp říklady nastavení vstupu s Δ-v Je vyžadován následující pracovní bod: Q =, / = OSTU:. V grafu nalezněte požadovaný pracovní bod a poté nejbližší EVOLUS křivku k touto bodu (v toto případě leží bod přío na křivce).. Jděte po křivce až k protínající křivce liitu oběovéo čerpadla.. odnota dopravní výšky nalezená v toto ezní bodu bude nastavení dopravní výšky, které á být zadáno, abyste dosáli požadovanéo pracovnío bodu. Q - Δ-c ovládací reži konstantnío diferenciálnío tlaku Tento ovládací reži je použitelný předevší v následujícíc typec systéů: a. dvoutrubkové systéy ústřednío topení s terostatickýi ventily a s: - - s dopravní výškou více jak etry; - příliš dlouý potrubí v okruu; - ventily s široký provozní rozsae - s vysokýi tlakovýi ztrátai v částec systéu, které představují celkový průtok vody - nízkou diferenciální teplotou b. podlaové topné systéy a systéy s terostatickýi tlakovýi ztrátai v priární okruu c. systéy ající priární oběová čerpadla s vysokýi tlakovýi ztrátai Ovládací reži Δ-c udržuje systéový diferenciální tlak na konstantní úrovni v uživatele nastavitelné odnotě setp bez oledu na zěny v průtoku Tento ovládací reži je vodný předevší pro tyto instalace: a. dvoutrubkové topné systéy s terostatickýi ventily: - s dopravní výškou enší než etry; - s přirozenou cirkulací; - s nízkýi tlakovýi ztrátai v částec systéu, kde probíá celkový průtok vody - s vysokou diferenciální teplotou (ústřední vytápění). b. systéy podlaovéo vytápění s terostatickýi ventily c. jednotrubkové topné systéy s terostatickýi ventily a pojistnýi ventily d. Systéy s čerpadly priárnío okruu s nízkýi tlakovýi ztrátai