Úvěrové podmínky Úvěr pro studující

Transkript

1 Úvěrové podmínky Úvěr pro studující Verze 2014_S_1. Tyto Úvěrové podmínky nabývají účinnosti dne Díl I. Základní ustanovení Článek 1 Tyto Úvěrové podmínky jsou nedílnou součástí smlouvy o úvěru (dále jen smlouva ), uzavírané mezi Ing. Václav Habáň (dále jen poskytovatel ) a fyzickou osobou (dále jen příjemce ). Článek 2 Tyto Úvěrové podmínky i smlouva se řídí českým právem a zákonem č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník (dále jen Občanský zákoník), nestanoví-li zákon č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů jinak (dále jen Zákon o spotřebitelském úvěru). Článek 3 Předmětem smlouvy je poskytnutí úvěru poskytovatelem příjemci dle Občanského zákoníku. Poskytovatel je úvěrující, příjemce je úvěrovaný. Poskytovatel se zavazuje, že příjemci poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a příjemce se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Článek 4 Vztahuje-li se na tento úvěr i Zákon o spotřebitelském úvěru, uplatní se přednostně jeho ustanovení. Poskytovatel je věřitelem, příjemce je spotřebitelem. Článek 5 Cena za služby poskytovatele příjemci se řídí Sazebníkem účinným pro smlouvu v okamžiku čerpání služby či porušení smluvní povinnosti, za kterou poskytovatel požaduje úhradu: Článek 5.1 Sazebník účinný v okamžiku uzavření smlouvy se stává nedílnou součástí smlouvy. Článek 5.2 Sazebník je zveřejňován na webových stránkách poskytovatele a může být poskytovatelem zčásti nebo zcela změněn přidáním či odebráním zpoplatněných služeb, snížením či zvýšením ceny služeb, zavedením zcela jiného způsobu zpoplatnění služeb, apod., a to i v průběhu trvání smlouvy. Platné znění změněného Sazebníku je na webových stránkách poskytovatele zveřejněno alespoň 30 dnů před nabytím jeho účinnosti. Pokud je to možné, poskytovatel o změně v Sazebníku informuje individuálně každého příjemce prostředkem komunikace na dálku alespoň 30 dnů před nabytím jeho účinnosti. Poskytovatel neodpovídá za případnou poruchu na straně příjemce, pro kterou by příjemce nebyl schopen obdržet tuto informaci. Povinností příjemce je průběžně sledovat webové stránky poskytovatele, zda-li není zveřejněn změněný sazebník. Článek 5.3 Jestliže příjemce písemně neoznámí poskytovateli nesouhlas se změnou Sazebníku do nabytí jeho účinnosti, má se za to, že se změnou souhlasí a změněný Sazebník se stává okamžikem své účinnosti účinným i pro smlouvu s takovým příjemcem a nahrazuje tak Sazebník účinný pro smlouvu do tohoto okamžiku. Článek 5.4 Jestliže příjemce písemně oznámí poskytovateli nesouhlas se změnou Sazebníku do nabytí jeho účinnosti, zůstává pro smlouvu účinným stávající Sazebník. Článek 5.6 Příjemce může písemně požádat o změnu sazebníku účinného pro smlouvu na novější Sazebník i po nabytí účinnosti tohoto novějšího sazebníku. Poskytovatel může na základě svého uvážení tuto změnu povolit a nemusí přitom sdělovat důvod svého rozhodnutí povolit nebo zamítnout tuto změnu. Článek 5.7 Poskytovatel má právo provést změnu Sazebníku účinného pro smlouvu s příjemcem i přes jeho nesouhlas v případě pádných důvodů. Pádným důvodem je například změna právních norem, kterými se smlouva řídí, zásadní politická nebo ekonomická změna týkající se smlouvy, apod. Jestliže příjemce s takovou změnou sazebníku nesouhlasí, má právo smlouvu okamžitě vypovědět. Článek 6 Jako základ pro vytvoření vztahů se spotřebitelem před uzavřením smlouvy bere poskytovatel právní předpisy České republiky. Článek 7 Jednacím jazykem je český jazyk. Díl II. Uzavření smlouvy Článek 1 Při uzavírání smlouvy má příjemce povinnost předložit dokumenty, které potvrzují pravdivost příjemcem uváděných údajů. Příjemce souhlasí s tím, aby si poskytovatel ověřil pravdivost údajů včetně finanční situace u třetích osob a může k tomu použít osobních údajů včetně rodného čísla. Příjemce souhlasí s tím, aby třetí osoby, včetně peněžních ústavů, poskytly požadované informace. To platí i pro informace chráněné obchodním či bankovním tajemstvím. Pokud je smlouva uzavřena, souhlasí příjemce s ověřováním údajů po celou dobu platnosti smlouvy. Článek 2 Příjemce musí být občanem České republiky s trvalým bydlištěm na území České republiky a obvyklým bydlištěm na území České republiky. Příjemce musí mít věk alespoň 18 let a být plně svéprávný bez omezení. Příjemce musí být v okamžiku poskytnutí úvěru studentem akreditovaného studia v České republice, jinak je smlouva neplatná. Článek 3 Na uzavření smlouvy nemá příjemce žádný nárok, uzavření smlouvy závisí na rozhodnutí poskytovatele a každá žádost či návrh na uzavření smlouvy ze strany příjemce je posuzován poskytovatelem individuálně. Poskytovatel nemusí sdělovat důvody neuzavření smlouvy, kromě případů stanovených zákonem. Článek 4 Poskytovatel nemusí uzavřít smlouvu, pokud jsou příjemcem uváděné údaje nepravdivé, nelze je ověřit, nebo lze předpokládat, že se nezakládají na pravdě, že jsou neúplné, že jsou zkreslené, nebo že jsou zavádějící. Článek 5 Smlouva má písemnou formu a dvě vyhotovení v listinné podobě. Jedno vyhotovení náleží poskytovateli a jedno vyhotovení náleží příjemci. Článek 6 Po získání všech potřebných údajů ze strany příjemce, jejich ověření a schválení úvěru, vyhotoví poskytovatel návrh smlouvy, který je platný do data v něm uvedeném. Není-li v návrhu jeho platnost uvedena a nevyplývá-li ani z předsmluvního jednání, je návrh platný po dobu 14 kalendářních dnů ode dne doručení návrhu příjemci. Příjemce nesmí v návrhu smlouvy provádět žádné změny bez předchozího souhlasu poskytovatele, jinak je návrh neplatný. Smlouva se stává uzavřenou podpisem návrhu smlouvy příjemcem na vyznačeném místě a informováním poskytovatele. Jestliže poskytovatel informován nebyl, stává se smlouva uzavřenou až okamžikem doručení vyhotovení v listinné podobě poskytovateli.

2 Článek 7 Jestliže je smlouva sjednávána prostředkem komunikace na dálku, zhotoví poskytovatel návrh smlouvy vhodný pro přenos tímto prostředkem a jeho vyhotovení v listinné podobě na straně příjemce a zašle jej tímto prostředkem příjemci. Článek 7.1 Příjemce návrh přijme a smlouva se stává uzavřenou tak, že příjemce návrh převede do listinné podoby (např. vytiskne) ve dvou vyhotoveních, obě podepíše na vyznačeném místě, zhotoví kopii (např. naskenuje) jednoho vyhotovení vhodnou pro přenos uvedeným prostředkem komunikace na dálku a zašle ji tímto prostředkem poskytovateli. Současně doručí obě vyhotovení v listinné podobě (např. zašle poštou na korespondenční adresu poskytovatele uvedenou ve smlouvě). Učiní tak do 14 kalendářních dnů ode dne podpisu. Lhůta pro doručení je považována za zachovanou, pokud je zásilka předána k přepravě službou s garantovanou dobou doručení nejpozději poslední den lhůty. Poskytovatel obě přijatá vyhotovení smlouvy podepíše a jedno odešle (např. poštou) příjemci. Článek 7.2 Smlouva je neplatná, jestliže příjemce nedoručí obě vyhotovení poskytovateli ve stanovené lhůtě dle Článku 7.1 nebo se vyhotovení neshoduje s návrhem poskytovatele. Jestliže příjemce již obdržel peněžní prostředky od poskytovatele, jedná se o bezdůvodné obohacení příjemce. Příjemce je povinen peněžní prostředky neprodleně vrátit i s úrokem dle výpůjční úrokové sazby uvedené ve smlouvě, a to platebním prostředkem a způsobem dohodnutým pro placení splátek. Úrok je počítán ode dne, kdy příjemce obdržel peněžní prostředky do dne, kdy byly vráceny. Článek 7.3 Jestliže je ve smlouvě uvedeno, že příjemce výslovně žádá o poskytnutí úvěru až když poskytovatel obdrží smlouvu v listinné podobě, nemusí příjemce poskytovateli zasílat kopii smlouvy. Článek 8 Jestliže je smlouva sjednávána prostředkem komunikace na dálku, může návrh smlouvy vytvořit i příjemce dle pokynů poskytovatele poté, co poskytovatel ověří a odsouhlasí údaje. Příjemce vytvoří návrh smlouvy ve dvou vyhotoveních v listinné podobě doplněním údajů do předlohy poskytovatele, zaslané nebo poskytnuté poskytovatelem prostředkem komunikace na dálku. Obě vyhotovení příjemce podepíše a doručí poskytovateli (např. zašle poštou na korespondenční adresu poskytovatele uvedenou ve smlouvě). Smlouva se stává uzavřenou podpisem návrhu smlouvy poskytovatelem. Poskytovatel odešle (např. poštou) jedno vyhotovení smlouvy příjemci. Článek 9 Příjemce je oprávněn od smlouvy písemně odstoupit do 14 kalendářních dnů od jejího uzavření, a to bez udání důvodu. Lhůta pro odstoupení je považována za zachovanou, pokud je odstoupení odesláno na adresu uvedenou ve smlouvě nejpozději poslední den lhůty. Při odstoupení je příjemce povinen poskytovateli bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne odeslání odstoupení, vrátit poskytnuté peněžní prostředky úvěru v plné výši a úrok dle výpůjční úrokové sazby za období ode dne, kdy byl úvěr poskytnut, do dne, kdy byl vrácen. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na zaplacení smluvních pokut a plateb za služby vyplývajících ze smlouvy, Úvěrových podmínek, a dalších souvisejících dokumentů. Článek 10 Po uzavření smlouvy zřídí poskytovatel pro své potřeby úvěrový účet příjemce, na kterém eviduje pohledávky poskytovatele a závazky příjemce, jež se vztahují k poskytnutému úvěru. Díl III. Účel úvěru Článek 1 Poskytovatel poskytuje příjemci peněžní prostředky bez stanovení konkrétního účelu, ale nedovoluje jejich použití pro určité účely. Použití peněžních prostředků pro nedovolený účel je podstatným porušením smlouvy. Poskytovatel může po příjemci požadovat uhradit smluvní pokutu dle Sazebníku účinného pro smlouvu v okamžiku tohoto jednání, uhradit vzniklou škodu a vydat bezdůvodné obohacení vzniklé použitím peněžních prostředků pro nedovolený účel. Článek 2 Poskytnuté peněžní prostředky mohou být použity pouze soukromě, pro osobní potřeby, osobní spotřebu. Článek 3 Poskytnuté peněžní prostředky nemohou být použity pro podnikání či provozování jiné výdělečné činnosti; nemohou být předmětem jakékoli činnosti poskytované za úplatu, ani k zajištění takové činnosti jakkoli použity; nemohou být poskytnuty v rámci smlouvy o úvěru třetí osobě. Díl IV. Poskytnutí úvěru Článek 1 Úvěr je příjemci poskytnut v okamžiku obdržení peněžních prostředků od poskytovatele. Článek 2 V případě, že je úvěr poskytnut platebním prostředkem, který neumožňuje přesně určit okamžik, kdy příjemce peněžní prostředky obdržel, použije se zákonná lhůta, pokud je pro takový platební prostředek určena a okamžikem obdržení je poslední den takové lhůty. Jinak se za poskytnutí považuje okamžik, kdy byl zadán převod peněžních prostředků pomocí platebního prostředku tak, že poskytovatel s nimi již nemůže nadále disponovat a byl zahájen jejich nevratný převod k příjemci (např. bankovní příkaz k převodu zpracovaný bankou). Článek 3 V případě, že nedojde k poskytnutí úvěru sjednaným způsobem, např. z důvodu chybných údajů bankovního spojení příjemce, smlouva o úvěru se od počátku ruší a zaniká právo příjemce na poskytnutí úvěru. Článek 4 Úrok z poskytnutého úvěru je příjemce povinen platit od okamžiku poskytnutí úvěru, do okamžiku jeho úplného vrácení s příslušenstvím, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak. Článek 5 Jestliže se na smlouvu vztahuje lhůta pro odstoupení od smlouvy, poskytne poskytovatel úvěr před vypršením této lhůty jen na výslovnou žádost uvedenou ve smlouvě. Článek 6 Poskytovatel má právo poskytnout úvěr až v okamžiku obdržení platné a účinné smlouvy v požadované formě. Díl V. Splácení úvěru Článek 1 Úvěr musí příjemce splácet řádně a včas ve stanovených platbách, označovaných jako splátky. Výše, četnost a počet plateb jsou uvedeny ve smlouvě a mohou být v průběhu trvání smlouvy změněny dle podmínek stanovených ve smlouvě nebo v těchto Úvěrových podmínkách. Jednotlivé splátky se skládají z příslušné části úvěru (umoření jistiny) a úroku. Článek 2 První splátka je splatná ve stejný den, jako je den poskytnutí úvěru, v následujícím kalendářním měsíci po měsíci, ve kterém došlo k poskytnutí úvěru, není-li ve smlouvě sjednáno jinak. Následující splátky jsou dále splatné ve stejný den každého následujícího měsíce. Připadne-li termín splatnosti splátky na den, který v daném měsíci není, je splátka splatná poslední den daného měsíce. Připadne-li termín

3 splatnosti splátky na den pracovního klidu nebo svátek, je splátka splatná poslední pracovní den přede dnem pracovního klidu nebo svátkem. Článek 3 Příjemce má právo kdykoliv bezplatně obdržet výpis z účtu v podobě tabulky umoření, obsahující platby, lhůty a podmínky vztahující se ke splacení těchto částek, rozčlenění každé splátky ukazující umořování jistiny, úrok vypočítaný na základě úrokové sazby a veškeré dodatečné náklady. Článek 4 Poskytnutý úvěr musí příjemce splácet na bankovní účet poskytovatele, který je uveden ve smlouvě. Pokud by došlo ke změně účtu, poskytovatel takovou změnu oznámí příjemci. Splátka je zaplacena dnem jejího připsání na bankovní účet poskytovatele. Jako variabilní symbol při platbě musí příjemce uvádět číslo smlouvy. Pokud příjemce číslo neuvede, nebo uvede nesprávně, a nebude možné platbu ani jinak identifikovat, může to poskytovatel považovat za nezaplacení splátky úvěru se všemi následky. Článek 5 Pokud nemůže příjemce provést platbu splátky dohodnutým způsobem, je povinen plnit svou povinnost vůči poskytovateli jiným vhodným způsobem tak, aby byla splátka uhrazena řádně a včas. Změnu způsobu platby je příjemce povinen oznámit poskytovateli bezodkladně. Článek 6 Příjemcem zaslané platby budou použity na úhradu jeho závazků vůči poskytovateli podle data jejich splatnosti, a to od nejstaršího závazku. V případě více závazků stejného data splatnosti bude úhrada použita v tomto pořadí: jistina, úroky, další příslušenství včetně sankcí. Článek 7 V žádném případě nemůže příjemce přestat splácet nebo splátky úvěru snížit. Článek 8 Jestliže je na úvěrovém účtu příjemce přeplatek, vrátí ho poskytovatel na žádost příjemce. Poskytovatel může po příjemci požadovat úhradu ceny této služby dle Sazebníku účinného pro smlouvu v okamžiku čerpání této služby. Článek 9 Příjemce může poskytovatele požádat o odložení splátky. Příjemce bere na vědomí, že tím dochází ke změně RPSN úvěru. Příjemce má nárok na odložení jedné splátky za dobu trvání smlouvy a poskytovatel může po příjemci požadovat úhradu ceny této služby dle Sazebníku účinného pro smlouvu v okamžiku čerpání této služby. Poskytovatel může na základě svého uvážení povolit odložení více splátek a nemusí přitom sdělovat důvod svého rozhodnutí povolit či nepovolit odložení. Článek 10 Příjemce může poskytovatele požádat o změnu výše, četnosti a počtu splátek. Příjemce bere na vědomí, že tím dochází ke změně RPSN úvěru. Poskytovatel změnu povolí na základě svého uvážení a nemusí přitom sdělovat důvod svého rozhodnutí změnu povolit či nepovolit. Poskytovatel může po příjemci požadovat úhradu ceny této služby dle Sazebníku účinného pro smlouvu v okamžiku čerpání této služby. Článek 11 Úhrada za poskytnutou službu je splatná do 14 kalendářních dnů ode dne poskytnutí. Článek 12 Zanikne-li česká koruna jako měna, je příjemce povinen nejpozději ode dne jejího zániku provádět splátky a jiné platby související s úvěrem v měně, kterou bude česká koruna nahrazena, tak, aby zůstal zachován ekvivalent ke společné měně Evropské měnové unie. V případě platnosti dvou měn současně má poskytovatel právo určit měnu, kterou bude příjemce pro své platby používat. Díl VI. Prodlení Článek 1 Jestliže je příjemce v prodlení se zaplacením splátky, má poskytovatel právo zaslat mu upomínku. První upomínka týkající se splátky je zaslána elektronicky. Jestliže příjemce odpoví poskytovateli nebo splní svůj závazek ve lhůtě uvedené v upomínce, je mu poskytnuta lhůta ke splnění závazku, rovněž uvedená v této upomínce. Jestliže příjemce na tuto upomínku v uvedené lhůtě neodpoví, je mu zaslána upomínka v listinné podobě poštou. Poskytovatel může po příjemci požadovat úhradu ceny této služby dle Sazebníku účinného pro smlouvu v okamžiku čerpání této služby, přičemž počet zaslaných upomínek pro účely Sazebníku se sčítá za celou dobu trvání smlouvy. Tedy odstupňování ceny za upomínku je dle celkového počtu upomínek zaslaných poskytovatelem příjemci za celou dobu trvání smlouvy. Poskytovatel zasílá nejvýše dvě upomínky týkající se téže splátky měsíčně. Článek 2 Poskytovatel má nárok na úrok z prodlení ze všech závazků příjemce vůči poskytovateli, a to včetně úroků z těchto závazků, se kterými se příjemce ocitl v prodlení. Výše úroku z prodlení se řídí Sazebníkem účinným pro smlouvu v okamžiku prodlení. Článek 3 Pokud je příjemce v prodlení s placením, zavazuje se poskytovateli uhradit, ve výši stanovené příslušnými právními předpisy, náklady řízení spojené se soudním vymáháním jeho závazku. Článek 4 Pokud je příjemce v prodlení s placením, zavazuje se poskytovateli uhradit přiměřené náklady související s vymáháním jeho závazku. Díl VII. Změna smlouvy Článek 1 Třetí osoba nemá právo převzít dluh nebo přistoupit k dluhu příjemce bez písemného souhlasu poskytovatele. Příjemce nesmí postoupit dluh ani postoupit smlouvu třetí osobě bez písemného souhlasu poskytovatele. Článek 2 Poskytovatel může postoupit pohledávku jiné osobě. Díl VIII. Skončení smlouvy Článek 1 Smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to na dobu trvání závazků, které z ní vyplývají. Příjemce nemůže smlouvu vypovědět, kromě případů uvedených ve smlouvě, v těchto Úvěrových podmínkách nebo kogentních ústanoveních právních norem vztahujících se na tuto smlouvu. Článek 2 Příjemce může úvěr zcela splatit před lhůtou splatnosti. V takovém případě hradí úrok a náklady vzniklé pouze do skutečného data zaplacení úvěru. Poskytovatel má právo po příjemci požadovat úhradu ceny nákladů vzniklých v přímé souvislosti s předčasným splacením úvěru dle Sazebníku účinného pro smlouvu v okamžiku přijetí této splátky.

4 Článek 3 Příjemce může úvěr zčásti splatit mimořádnou splátkou. Příjemce bere na vědomí, že tím dochází ke změně RPSN úvěru, výše, četnosti nebo počtu plateb. Poskytovatel má právo po příjemci požadovat úhradu ceny nákladů vzniklých v přímé souvislosti s mimořádnou splátkou dle Sazebníku účinného pro smlouvu v okamžiku přijetí této splátky. Článek 4 Poskytovatel může po příjemci požadovat splatit celý čerpaný úvěr (tzv. zesplatnění úvěru) v následujících případech: a) příjemce je v prodlení s placením jedné splátky po dobu delší než je dvojnásobek intervalu splátek b) příjemce je v prodlení s placením alespoň dvou splátek c) poskytovatel byl při uzavírání smlouvy uveden v omyl, např. nesprávným či nepravdivým údajem d) bylo zahájeno exekuční, insolvenční či jiné řízení na majetek příjemce e) došlo k podstatnému porušení smlouvy f) došlo k výpovědi ze strany příjemce g) při úmrtí poskytovatele h) při úmrtí příjemce Předčasné splacení úvěru z výše uvedených důvodů nemá vliv na trvání smlouvy. Smlouva nadále trvá, a to až do okamžiku, než zanikne způsobem stanoveným ve smlouvě, v Úvěrových podmínkách nebo v právních předpisech. Poskytovatel však může v těchto případech od smlouvy jednostranně odstoupit, pozastavit čerpání již poskytnutého úvěru nebo sjednaný úvěr neposkytnout. Příjemce je povinen platit úrok dohodnutý ve smlouvě, a to až do doby úplného vrácení úvěru. Článek 5 Pro účely výpočtu úroku při vrácení úvěru příjemcem poskytovateli se za den vrácení považuje den, kdy byly peněžní prostředky bezprostředně předány poskytovateli nebo byl zadán jejich převod pomocí platebního prostředku tak, že příjemce s nimi již nemůže nadále disponovat a byl zahájen jejich nevratný převod k poskytovateli (např. bankovní příkaz k převodu zpracovaný bankou). Díl IX. Souhlas se zpracováním osobních údajů Článek 1 Podpisem smlouvy příjemce výslovně souhlasí, aby poskytovatel shromažďoval a zpracovával osobní údaje příjemce včetně citlivých osobních údajů a rodného čísla v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a přávním řádem České republiky. Správcem osobních údajů je Ing. Václav Habáň, číslo registrace u Úřadu pro ochranu osobních údajů: Článek 2 Poskytovatel zpracovává všechny údaje, které jsou uvedeny ve smlouvě, Úvěrových podmínkách, poskytnutých dokladech, a také údaje, které získají charakter osobních údajů (např. číslo smlouvy). Dále jsou to údaje, které poskytovatel oprávněně získal i od třetích osob v souvislosti s uzavřením, trváním, ukončením a správou smlouvy a pohledávek, které z ní plynou. Článek 3 Příjemce výslovně souhlasí se zpracováním svých osobních údajů za účelem jednání ve věci uzavření smlouvy o úvěru a vedení evidence žadatelů o úvěr po dobu 6 měsíců ode dne podání žádosti o poskytnutí úvěru. Článek 4 Příjemce výslovně souhlasí s předáním svých osobních údajů třetím stranám, se kterými poskytovatel spolupracuje při realizaci předmětu smlouvy, vymáhání plnění ze smlouvy, v rámci plnění povinnosti stanovených právním předpisem. Tento souhlas trvá do doby splnění všech závazků příjemce vyplývajících ze smlouvy, pokud kogentní ustanovení právního předpisu nestanoví jinak. Článek 5 Příjemce výslovně souhlasí se zpracováním svých osobních údajů za účelem zpřístupnění jemu svého úvěrového účtu na zabezpečených webových stránkách poskytovatele. Tento souhlas trvá do doby splnění všech závazků příjemce vyplývajících ze smlouvy, pokud kogentní ustanovení právního předpisu nestanoví jinak. Článek 6 Příjemce výslovně souhlasí se zpracováním svých osobních údajů za účelem evidence plnění závazků vůči poskytovateli. Tento souhlas trvá po dobu trvání smlouvy a dále po dobu 10 let následujících po konci kalendářního roku, ve kterém došlo k zániku smlouvy nebo ke splnění všech závazků, jež ze smlouvy nebo Úvěrových podmínek vyplývají. Přednost má ta z uvedených situací, která nastane později. Článek 7 Příjemce výslovně souhlasí se zpracováním svých osobních údajů za účelem zpracování a zasílání nabídky produktů a služeb poskytovatele, a to nad rámec ustanovení 5 odst. 5 zák. č. 101/2000 Sb. (také prostřednictvím telefonu, mobilních technologií, u, SMS zpráv), za účelem účasti ve věrnostních zákaznických programech, výběru klientů pro vytváření nabídek produktů a služeb, marketingových průzkumů, zasílání nabídek a produktů jiných osob spolupracujících s poskytovatelem. Tento souhlas trvá po dobu trvání smlouvy a dále po dobu 10 let následujících po konci kalendářního roku, ve kterém došlo k zániku smlouvy nebo ke splnění všech závazků, jež ze smlouvy nebo Úvěrových podmínek vyplývají. Přednost má ta z uvedených situací, která nastane později. Článek 8 Příjemce výslovně souhlasí, aby poskytovatel pořizoval a uchovával kopie dokladů totožnosti a jiných dokladů, které příjemce předložil nebo poskytl jejich kopie, zejména občanského průkazu podle zákona č. 328/1999 Sb., a cestovního dokladu podle zákona č. 329/1999 Sb. Příjemce dále souhlasí, aby je poskytovatel (včetně osobních údajů v nich obsažených) použil (i opakovaně) za účelem ochrany důležitých zájmů příjemce a práv poskytovatele. Takové použití slouží zejména k ověření totožnosti a k předcházení trestné činnosti. Tento souhlas trvá po dobu trvání smlouvy a dále po dobu 10 let následujících po konci kalendářního roku, ve kterém došlo k zániku smlouvy nebo ke splnění všech závazků, jež ze smlouvy nebo Úvěrových podmínek vyplývají. Přednost má ta z uvedených situací, která nastane později. Článek 9 Poskytnutí osobních údajů příjemce je dobrovolné. Příjemce může souhlas kdykoli písemně odvolat, avšak až po splnění všech závazků, které vyplývají ze smlouvy. To neplatí pro souhlas dle článku 7, který lze odvolat kdykoli. Souhlas udělený dle článku 8 lze odvolat pouze v případě, pokud není poskytovatel povinen příjemcem poskytnuté údaje uchovávat po dobu danou zákony České republiky, např. zákonem č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti. Poskytovatel je povinen uchovávat osobní údaje příjemce po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy. Zákonná doba pro uchování údajů a dokladů za účelem provádění identifikace a plnění dalších povinností stanovených zákonem č. 253/2008 Sb., činí 10 let od ukončení obchodního vztahu (splnění všech závazků, které vyplývají ze smlouvy). Článek 10 Příjemce potvrzuje, že byl poučen o právu k přístupu ke svým osobním údajům ve smyslu 11 a 12 zákona o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. a o tom, kdo a jakým způsobem bude osobní údaje zpracovávat. Pokud příjemce zjistí, že došlo k porušení některé povinnosti, jež stanoví zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, může se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů

5 ( s žádostí o zajištění opatření k nápravě. Příjemce potvrzuje, že byl poučen o nárocích vůči subjektům porušujícím své povinnosti podle 21 zákona č. 101/2000 Sb. Díl X. Komunikace Článek 1 Pro komunikaci mezi poskytovatelem a příjemcem je možno použít jakýkoli vhodný prostředek, například elektronický, pokud ve smlouvě, Úvěrových podmínkách, nebo kogentních ustanoveních právních předpisů není vyžadován konkrétní prostředek, např. listinná podoba zaslaná poštou, písemná podoba, apod. Článek 2 Písemné úkony, které příjemce provádí na základě těchto Úvěrových podmínek a smlouvy, může provádět elektronickými prostředky pouze prostřednictvím webové stránky poskytovatele (prostřednictvím formulářů uvedených na webové stránce, pokud není sjednáno jinak). Takový úkon má platnost písemného právního úkonu. Článek 3 Výpověď či odstoupení od smlouvy bude příjemci doručeno formou doporučené zásilky (popř. doporučené zásilky do vlastních rukou). Pokud si zásilku nevyzvedne do 10 dnů od jejího uložení, považuje se poslední den této lhůty za den doručení. To platí i v případě, že se o uložení zásilky nedozvěděl (tzv. fikce doručení). Fikce doručení platí, i pokud příjemce neprodleně písemně neoznámí změnu adresy, a zásilka tak bude doručována na posledně známou adresu. Článek 4 Příjemce je povinen oznámit poskytovateli veškeré změny údajů uvedených ve smlouvě, a to nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy k takové změně dojde, jinak příjemce odpovídá za škodu a nese důsledky vzniklé porušením této povinnosti. Článek 5 Příjemce je povinen bez zbytečného odkladu oznámit poskytovateli jakoukoli okolnost, která má nebo by mohla mít za následek zhoršení schopnosti příjemce plnit svůj závazek vůči poskytovateli. Díl XI. Řešení sporů Článek 1 Poskytovatel a příjemce mohou uzavřít pro případ majetkového sporu ze smlouvy, neplatnosti smlouvy, bezdůvodného obohacení nebo souvisejících právních vztahů dohodu o způsobu řešení sporů. Jinak spory vzniklé mezi stranami při plnění závazků budou rozhodovány příslušným soudem České republiky. Článek 2 Rozhodné právo je české. Článek 3 Příjemce bere na vědomí, že spory je oprávněn řešit finanční arbitr dle zákona o finančním arbitrovi. Díl XII. Závěrečná ustanovení Článek 1 Smlouva se řídí Úvěrovými podmínkami účinnými pro smlouvu v okamžiku uzavření smlouvy. Článek 1.1 Úvěrové podmínky účinné v okamžiku uzavření smlouvy se stávají nedílnou součástí smlouvy. Článek 1.2 Úvěrové podmínky jsou zveřejňovány na webových stránkách poskytovatele a mohou být poskytovatelem zčásti nebo zcela změněny změnou znění jednotlivých ustanovení, jejich odebráním či přidáním nových, která upřesňují, doplňují nebo mění význam Úvěrových podmínek, a to i v průběhu trvání smlouvy. Platné znění změněných Úvěrových podmínek je na webových stránkách poskytovatele zveřejněno alespoň 30 dnů před nabytím jejich účinnosti. Pokud je to možné, poskytovatel o změně informuje individuálně každého příjemce prostředkem komunikace na dálku alespoň 30 dnů před nabytím jejich účinnosti. Poskytovatel neodpovídá za případnou poruchu na straně příjemce, pro kterou by příjemce nebyl schopen obdržet tuto informaci. Povinností příjemce je průběžně sledovat webové stránky poskytovatele, zda-li nejsou zveřejněny změněné Úvěrové podmínky. Článek 1.3 Jestliže příjemce písemně neoznámí poskytovateli nesouhlas se změnou Úvěrových podmínek do nabytí jejich účinnosti, má se za to, že se změnou souhlasí a změněné Úvěrové podmínky se stávají okamžikem své účinnosti účinnými i pro smlouvu s takovým příjemcem a nahrazují tak Úvěrové podmínky účinné pro smlouvu do tohoto okamžiku. Článek 1.4 Jestliže příjemce písemně oznámí poskytovateli nesouhlas se změnou Úvěrových podmínek do nabytí jejich účinnosti, zůstávají pro smlouvu účinné stávající Úvěrové podmínky. Článek 1.6 Příjemce může písemně požádat o změnu Úvěrových podmínek účinných pro smlouvu na novější Úvěrové podmínky i po nabytí účinnosti těchto novějších Úvěrových podmínek. Poskytovatel může na základě svého uvážení tuto změnu povolit a nemusí přitom sdělovat důvod svého rozhodnutí povolit nebo zamítnout tuto změnu. Článek 1.7 Poskytovatel má právo provést změnu Úvěrových podmínek účinných pro smlouvu s příjemcem i přes jeho nesouhlas v případě pádných důvodů. Pádným důvodem je například změna právních norem, kterými se smlouva řídí, zásadní politická nebo ekonomická změna týkající se smlouvy, apod. Jestliže příjemce s takovou změnou Úvěrových podmínek nesouhlasí, má právo smlouvu okamžitě vypovědět. Článek 2 V případě rozporu mezi ustanovením smlouvy a ustanovením Úvěrových podmínek má přednost ustanovení smlouvy. Článek 3 V případě, že se některé ustanovení smlouvy nebo Úvěrových podmínek stane neplatným, zůstávají ostatní ustanovení v platnosti. Článek 4 Orgánem dozoru nad dodržováním povinností stanovených Zákonem o spotřebitelském úvěru je Česká obchodní inspekce. Článek 5 Podpisem smlouvy příjemce potvrzuje, že byl o úvěru náležitě informován, a že rozumí ustanovením smlouvy, Úvěrových podmínek a Sazebníku. Článek 6 Podpisem smlouvy příjemce potvrzuje převzetí jednoho vyhotovení smlouvy v listinné podobě; Úvěrových podmínek, které jsou nedílnou součástí smlouvy; Sazebníku, který je nedílnou součástí smlouvy; formuláře standardních informací o spotřebitelském úvěru; formuláře pro odstoupení od smlouvy. Aktuální účinné Úvěrové podmínky a Sazebník se nachází na webu REFINET Ing. Václav Habáň, Ke Vsisku 137, Velký Týnec, Česká republika IČ