OPERAČNÍ STOLY PŘEPRAVNÍ SYSTÉMY. ...kvalita provìøená medicínou

Transkript

1 OPERAČNÍ STOLY PŘEPRAVNÍ SYSTÉMY...kvalita provìøená medicínou

2 Modulární operační stoly od společnosti TRUMPF, měřeno lidskými parametry Současné požadavky na operační stoly jsou vyšší než kdykoliv předtím. Naším nejdůležitějším standardem je zajištění bezpečnosti pro lidské zdraví v průběhu léčby. O to se snažíme především. Můžete se spolehnout na kvalitu TRUMPF, která garantuje absolutní bezpečnost, uživatelskou podporu a variantní řešení významně snižující náklady. Nabízíme kompletní nabídku plně modulárních mobilních operačních stolů a systémových operačních stolů s vysokou nosností až do 450 kg. Naše pojetí principu modularity generuje skutečnost, že veškeré komponenty operačních stolů mohou být vzájemně kombinovány mezi jakýmikoliv TRUMPF operačními stoly. To znamená zajištění maximální flexibility, úsporu nákladů a zároveň vstřícnost k uživateli. 2 Operační stoly - přepravní systémy

3 Operační stoly - přepravní systémy 3

4 TRUMPF princip modularity Pro maximální efektivitu, úsporu nákladů a uživatelsky přátelskou manipulaci Náš princip modularity znamená, že všechny jednotlivé komponenty operačních stolů a příslušenství mohou být libovolně kombinovány se všemi typy operačních stolů TRUMPF. Přínosem pro uživatele je tedy skutečnost, že není potřeba investovat do jednotlivých specializovaných typů operačních stolů podle jednotlivých operativ zvolená vlastní sada komponent a příslušenství je kompatibilní pro každý operační stůl univerzálně a vyhoví okamžité potřebě změny určení operačního stolu pro požadovanou operaci. Všechny TRUMPF operační stoly dodržují vlastní filozofii TRUMPF, která si klade za cíl udržet kompatibilitu se všemi jednotlivými operačními stoly a příslušenstvím, vyrobenými společností TRUMPF bez ohledu na to, zda se jedná o mobilní nebo systémové operační stoly. Jednotné, kódované a chyby vylučující bezpečné připojení spojovacích bodů mezi jednotlivými komponentami segmentů operačních stolů zabraňuje možnosti vzniku nesprávné konfigurace a předchází tak krizovým situacím a poškození operačního stolu. 4 Operační stoly - přepravní systémy

5 Systémové operační stoly 1 Pro optimalizaci pracovních procesů na operačních sálech moderního zdravotnického zařízení. Jednoznačný směr budoucnosti na operačních sálech moderních zdravotnických zařízení. Důsledné a systematické používání TRUMPF systémových operačních stolů činí organizaci práce na operačních sálech flexibilní a bezpečnou jak pro pacienty, tak pro personál zdravotnického zařízení. Základní výhody všech TRUMPF systémových operačních stolů: praktické pracovní podmínky pro personál, maximální bezpečnost pro pacienty, intuitivní činnost, elektromotoricky stavitelné polohy, fl exibilita díky rozličným variantám systémových operačních desek, optimální, striktně dané, a proto rozpočet nezatěžující pracovní postupy, vysoká časová efektivita při provozu centrálních operačních sálů. Operační stoly - přepravní systémy 5

6 TruSystem 7500: Umění dokonalosti TruSystem 7500 nové měřítko pro systémové operační stoly Díky TruSystem 7500 změnil TRUMPF definici dokonalosti u systémových operačních stolů. S inteligencí a precizností v navigaci a polohování pacientů umožňuje TruSystem 7500 již nyní možné změny při budoucích nových aplikacích. Téměř bezlimitní konfigurační možnosti, extrémní rozsah možností použití a inovativní technologie okamžitě učinily TruSystem 7500 skutečným multifunkčním a všestranným operačním stolem. Opravdový průlom zároveň potvrzuje v pravdě revoluční koncept ovládání, zajištění bezpečnosti a funkční design reflektující lidskou anatomii. Ve shodě s módními trendy v inovacích splňuje systémový operační stůl TruSystem 7500 nejvyšší požadavky na funkčnost, uživatelsky přátelské ovládání a unikátní design, díky čemuž byly nastaveny radikálně nové standardy pro technologii vybavení operačních sálů. Krátký souhrn základních výhod: extrémně široká nastavitelnost, intuitivní systém ovládání, funkční a zároveň oceněními za design odměněné provedení operačního stolu, nehlučné, precizní elektromotory, otevřený software pro individuální nastavení, integrovaný endo-osvit, pro operativu pacientů do 360 kg. 6 Operační stoly - přepravní systémy

7 Verze V nabídce jsou tři verze základen systémového operačního stolu instalace na podlahu operačního sálu, zabudovaná instalace do podlahy operačního sálu a nejčastěji používaná mobilní systémová základna na extrémně nízkém podstavci. Stejně jako v případě předchozího typu systémového operačního stolu JUPITER, k dispozici jsou jak univerzální, tak i speciální systémové operační desky. Inovací TruSystem 7500 jsou dvě různé systémové operační desky se třemi páry elektromotorů (U26, ST26) pro kompletní polohování systémových desek. Jedna z operačních desek má navíc extrémně zvýšený parametr pro Trendelenburg stavitelnost (ST26). Skvělou zprávou pro naše zákazníky je však to, že u tohoto nového typu systémového operačního stolu garantujeme plnou kompatibilitu s jeho předchůdcem TRUMPF JUPITER System a zároveň se všemi dalšími systémovými elektromotorickými operačními stoly vyrobenými společností TRUMPF TruSystem 5500 SATURN System. Kromě všech tří důvěrně známých variant polstrování od společnosti TRUMPF je k dispozici v případě Tru- System i čtvrtá varianta polstrování PU ve dvoubarevném provedení: černá s šedými okraji. Operační stoly - přepravní systémy 7

8 TruSystem 5500: Flexibilita na vysoké úrovni TruSystem 5500 aktuální i budoucí multitalent mezi systémovými operačními stoly TruSystem 5500 systémový operační stůl nabízí univerzální standard plně otevřený dalším flexibilním a ekonomickým řešením ojediněle ve své vlastní třídě. Každodenní provoz na operačním sále může být optimalizován a produktivita práce operačního týmu může díky tomuto otevřenému systému okamžitě výrazně vzrůst. Efektivnost k nezaplacení bez kompromisů ve funkčním řešení a flexibilitě. Navzdory ustáleným chirurgickým postupům je TruSystem 5500 systémový operační stůl využitelný při všech druzích operativy. Vysoce funkční detaily a nejnovější technologie generují vysoce výkonný systém, který může uživateli splnit všechny jeho požadavky. TruSystem 5500 systémový operační stůl může být efektivně využit při jakékoliv operativě. Díky své univerzálně kompatibilní modularitě a mnoha inovativním funkcím zaručuje vždy špičkový výkon na operačním sále. Krátký souhrn základních výhod: extrémně široká modularita, optimální podpora procesů při operativě i systémovém provozu operačních sálů, nejvyšší dosažitelný stupeň uživatelského komfortu, modulární, vždy rozšiřitelné řešení, snadné čištění a údržba. 8 Operační stoly - přepravní systémy

9 Verze V nabídce jsou tři verze základen systémového operačního stolu instalace na podlahu operačního sálu, zabudovaná instalace do podlahy operačního sálu a nejčastěji používaná mobilní systémová základna na extrémně nízkém podstavci. TruSystem 5500 je plně kompatibilní se systémovými operačními stoly TRUMPF a to jak zpět (řady JUPITER System a SATURN System), tak směrem kupředu (TruSystem 7500), umožněny jsou tak bez omezení kombinace s dříve instalovanými systémovými operačními stoly TRUMPF, stejně jako s high- -endovým řešením TruSystem Zajištěna je tak bezpečnost investic i do budoucna. Podobně jako u systémových operačních stolů řad JUPITER a TruSystem 7500 jsou k dispozici různé typy systémových operačních desek. V souladu s modulárním designem TRUMPF princip modularity je bezpečně zajištěn fakt, že všechny systémové operační desky mohou nabídnout plnou variabilitu všech konfiguračních možností. Operační stoly - přepravní systémy 9

10 Jupiter System: High-end ve funkčnosti pro všechny operační obory JUPITER System systémový operační stůl pro nekompromisní splnění všech požadavků JUPITER System je celosvětově proslulý systémový operační stůl vyráběný společností TRUMPF pro striktní splnění všech medicínských požadavků. Systémový modulární operační stůl JUPITER dokáže pokrýt veškeré požadavky moderní diagnostiky a všech operačních oborů. Vybavenost, funkčnost a rozšiřitelnost o další doplňky z něj činí top class mezi systémovými operačními stoly. Schopnosti JUPITER System nabízejí možnosti změn konfigurace a rozšíření operačního stolu takřka bez limitů. Systém je vhodný i pro operativu pacientů do 360 kg. Mnohočetné elektromotorické funkce zajišťují maximální praktičnost při jeho používání. Verze V nabídce jsou tři typy systémových operačních základen, s instalací na podlahu operačního sálu, zabudované do podlahy operačního sálu a mobilní verze s velmi nízkým podstavcem. Rozšiřitelné jsou o početné varianty univerzálních a specializovaných systémových operačních desek. K dispozici jsou tři základní typy polstrování. Systémový operační stůl existuje ve dvou základních verzích: pro operativu pacientů do 360 kg, lze kombinovat s nabídkou kterýchkoliv komponent a transportérů (shuttlů), pro operativu pacientů do 250 kg i zde je možnost plné variability s komponenty TRUMPF. 10 Operační stoly - přepravní systémy

11 Saturn System: Premiant ve své třídě SATURN System základní verze pro systémové operační stoly Základní verze pro systémové operační stoly, SATURN System, nabízí veškeré výhody, které s sebou nese používání systému výměnných operačních desek na operačních sálech. SATURN System může být používán při mnoha rozličných chirurgických aplikacích. Nabízí vynikající X-ray flexibilitu a jednoduché ovládání díky polohovatelnosti základních funkcí elektromotorickou základnou a definovaným předpětím vybraných funkcí operační desky. A to vše pro operativu pacientů až do 250 kg ve své třídě unikátní parametr. Všechny funkce jako je výšková stavitelnost, Trendelenburg/reversní Trendelenburg a boční vyklápění jsou elektromotoricky dálkově stavitelné. Ostatní funkce operační desky jsou potom buďto manuálně, nebo díky předpětí snadno stavitelné asistujícím personálem. Verze, operační desky Mobilní systémová základna může být používána s následujícími mechanickými systémovými operačními deskami: systémová operační deska, model L, s podélným posuvem operační desky, systémová operační deska, model LK, s podélným posuvem operační desky a integrovaným hrudním můstkem, systémová operační deska, model OT, rozšiřitelná operační deska s integrovanými extenčními nástavci na kloubech pro traumatologii a ortopedii, systémová operační pediatrická deska s prodlužovacím segmentem ve třech variantách polstrování: Standard, FoamLine, MediFoam. Operační stoly - přepravní systémy 11

12 Mobilní operační stoly Pro kompletní chirurgickou operativu pro všechny operační obory i ambulantní péči. Naše široká řada mobilních operačních stolů pro univerzální použití vám nabízí individuální možnost výběru toho nejvhodnějšího typu operačního stolu podle Vašich konkrétních potřeb. Díky sjednocenému principu našeho modulárního designu a kódovaným spojovacím bodům mohou být všechny chirurgické operační stoly TRUMPF přeměněny z operačních stolů pro všeobecnou chirurgii na jakoukoliv další požadovanou specializaci snadno a v několika málo krocích. Veškeré naše komponenty a příslušenství mohou být připojeny ke kterémukoliv TRUMPF operačnímu stolu. Pro maximální flexibilitu, efektivitu a vždy uživatelsky přátelským způsobem. 12 Operační stoly - přepravní systémy

13 Titan Mobilní operační stůl pro provoz s extrémními požadavky Pro pacienty s nadměrnou hmotností až do 450 kg. Silný TITAN je určen především pro zvláště těžké pacienty a určuje zcela nové standardy ve všech použitelných funkcích operačního stolu. Elektromotoricky stavitelné segmenty operační desky, precizní stavitelnost a individuálně programovatelné dálkové ovládání generuje jednodušší práci pro celý operační tým. Plně modulární systém příslušenství nabízí operatérům zcela kompletní možnosti včetně možností pro operativu pacientů s běžnou hmotností. TITAN, mobilní operační stůl pro univerzální chirurgické aplikace s možností řešení všech vysněných požadavků. Tak jako žádný jiný operační stůl nabízí nebývalý komfort a příznivou cenu. Modulární příslušenství pro operační stůl TITAN může být snadno rozšířeno a kombinováno v netušených možnostech. Unikátní systém spojovacích prvků je takřka nezničitelný. Nerezová ocel, technologie zpracování a vůči dezinfekčním přípravkům odolné polstrování dělá z operačního stolu TITAN tu nejlepší investici do budoucna. Extrémní stabilita při zatížení operačního stolu do 450 kg. Elektromotorické funkce všech pohybů operačního stolu činí transport a polohování pacientů snadnějším. Modulární design garantuje vysokou efektivitu a úsporu stejně nyní jako v budoucnu. Velmi široké možnosti nastavení pro základnu a operační desku. Maximální prostor a pohodlí pro nohy operatéra zajišťuje vždy ergonomickou pracovní pozici. Ideální průsvitnost operační desky díky designu bez příčných vzpěr. K dispozici ucelená řada karbonových segmentů. Inteligentně řešené příslušenství pro všechny požadavky operativy. Uživatelsky přátelský operační manuál a dálkové ovládání operačního stolu. Verze operační desky Operační deska je k dispozici jak ve verzi dle evropských standardů, tak i ve verzi pro USA. Tak jako pro všechny naše špičkové operační stoly, jsou i zde k dispozici tři různé typy polstrování. Operační stoly - přepravní systémy 13

14 Mars Skvěle vybaven pro jakoukoliv operativu Všestranné použití s maximální efektivitou. S operačním stolem typu MARS jste vždy perfektně vybaveni pro jakýkoliv úkol. MARS je operačním stolem s všestrannými vlohami a zároveň absolutním specialistou na jakoukoliv operativu vše v jednom. Multifunkční, mobilní a flexibilní může být použit pro jakoukoliv operativu, spolehlivě a bez omezení. MARS je skvěle vyladěn, aby odolával každodenním výzvám a stresům v nemocničním prostředí. A právě tyto výsledky prokáže i ve vaší nemocnici, umožní pacientům i personálu zdravotnického zařízení čerpat z výhod této dlouhodobě inovované technologie. praktická integrace do všech nejnovějších OR management systémů, nejvyšší možný stupeň spolehlivosti a zhodnocení pořizovací investice. Verze osm základních verzí operačního stolu Díky možnosti výběru z osmi modelů si můžete vždy vybrat ten jediný, nejvhodnější pro vás s požadovaným výškovým zdvihem, s požadovanou charakteristikou stavitelnosti operační desky, případně i s požadovaným a řízeným elektromotorickým pojezdem samotného operačního stolu. Takto na míru zvolený operační stůl MARS vždy výtečně splní náročné požadavky konkrétně vaší operativy a vašich zvyklostí. Pro operativu v pozici vsedě jako je např. ophtalmologie, operativa ORL a další disciplíny můžeme doporučit nízkou verzi s nejnižší nastavitelnou výškou 600 mm. Základní verze je ideální pro spinální operativu, může být snadno rozšířena o přídavné segmenty, jako je TRUMPF spinal cord poziční zařízení. V kombinaci například s jednotkou Wilson frame je nízká verze operačního stolu MARS nejlepší možnou volbou pro neurochirurgii a spinální chirurgii. Rychlý souhrn hlavních výhod: funkčnost a vybavenost pro jakoukoliv operativu, nosnost až do 360 kg hmotnosti pacienta, osvědčená řešení pro lepší ergonomii, 14 Operační stoly - přepravní systémy

15 Saturn Select Operační stůl pro bezproblémovou každodenní práci SATURN Select lze flexibilně a snadno adaptovat pro potřeby jakéhokoliv výkonu na operačním sále. SATURN Select nabízí funkce operačního stolu elektromotoricky ovladatelné základnou operačního stolu v kombinaci s funkcemi manuálně stavitelnými (s definovaným předpětím) a dalšími volitelnými funkcemi polohovatelnosti operační desky s podélným posuvem operační desky, s integrovaným hrudním můstkem nebo bez něho. Operační deska je navržena včetně stavitelného podélného posuvu operační desky o 250 mm ideální přístupnost pro C-rameno a je optimální pro intra-operativní diagnostiku. Zatížitelnost operačního stolu pacienty do 250 kg nízké verze jsou vhodné pro laparoskopickou bariatrickou operativu. Optimální a zjednodušené pracovní procesy. Robustní design operačního stolu SATURN Select umožňuje kompletní a snadné užívání. Veškeré zásady pro použití modulární operační desky dle designu TRUMPF pro operační stoly jsou u tohoto typu operačního stolu snadno patrné, SATURN Select splňuje veškeré požadavky všech chirurgických disciplín, velmi rychle a se snadnou nastavitelností. Pokud není vyžadována investice do dalších (mnohdy nevyužívaných) funkcí operačního stolu, nejsou-li operativou používány speciální komponenty nebo příslušenství, jedná se o velmi spolehlivý, standardní chirurgický operační stůl. Operační deska, segmentovaná až do devíti (!) segmentů, umožňuje standardní, snadné a flexibilní nastavení pro veškerou operativu: nabízí ji pro pacienty jakékoliv velikosti, a to vždy při umožnění anatomicky správného polohování pacientů. Veškeré funkce ovládané základnou operačního stolu, jako je výškový zdvih, Trendelenburg/Anti-Trendelenburg a boční náklony, jsou elektromotoricky polohované a dálkově stavitelné IR-ovládáním. Veškerá další stavitelnost operační desky je nastavitelná manuálně (s definovaným předpětím). Verze SATURN operační stůl je k dispozici v následujících 6 (!) základních verzích: SATURN Select 3.01 standardní verze se standardním výškovým zdvihem, SATURN Select 3.02 st. výškový zdvih a podélný posuv operační desky, SATURN Select 3.03 st. výškový zdvih, podélný posuv desky a hrudní můstek, SATURN Select 3.04 nízká výšková verze se standardním výškovým zdvihem, SATURN Select 3.05 nízká výšková verze a podélný posuv operační desky, SATURN Select 3.06 nízká výšková verze, podélný posuv desky a hrudní můstek. Operační stoly - přepravní systémy 15

16 Merkur Ryze mechanický operační stůl se všemi nepostradatelnými funkcemi Připraven pro veškerou chirurgickou operativu. MERKUR je základní verzí mobilního operačního stolu. Jedná se o jednoduchý, nicméně všestranný operační stůl. Všechny funkce jsou manuálně řízeny; zádový segment, podložky nohou a Trendelenburg funkce je potom stavitelná s definovaným předpětím, funkce zdvihu lze nastavit nohou ovládaným hydraulickým systémem. To vše dělá MERKUR zcela nezávislým na elektrické energii, není potřeba žádná zvláštní údržba, vše je velmi snadné a přátelské k uživateli a to i v případě používání v obtížných situacích. MERKUR poskytuje ideální pracovní podmínky a velkou flexibilitu pro používání, bez velkých nároků, ale také bez komplexní možnosti využívat veškerou nabízenou technologii TRUMPF princip modularity. Definované předpětí usnadňuje polohování podložek nohou, zádové sekce a Trendelenburgu/Anti- -Trendelenburgu. Boční vyklápění a funkce zdvihu jsou nastavitelné hydraulickým nožním ovládáním. Verze Operační stůl MERKUR je k dispozici v následujících verzích: MERKUR 2.1 S standardní verze, MERKUR 3 S s integrovaným hrudním můstkem. 16 Operační stoly - přepravní systémy

17 Příslušenství a komponenty k operačním stolům Operační stoly od společnosti TRUMPF jsou atraktivní díky své funkčnosti, flexibilitě a individuálnímu nastavení podle potřeb. Všechny operační stoly a příslušenství byly vyvinuty v úzké spolupráci s lékaři a lékařským personálem a jsou díky tomu zcela orientovány na splnění všech požadavků zákazníka. Ideální operační stůl tak může být konfigurován pro všechny operační obory a každý specifický požadavek. TRUMPF příslušenství k operačním stolům tak umožňuje ideální, ergonomicky správné polohování pacienta. Operační stoly - přepravní systémy 17

18 Polstry pro operační stoly Ideálně navržené pro aktivní prevenci možnosti vzniku dekubitu Ideální polstrování operačních stolů, segmentů operačních stolů a příslušenství je nezbytné při každé operaci. TRUMPF nabízí adekvátní polstrování pro jakoukoli aplikaci: standardní výplň s polyuretanovou (PU) pěnou, antidekubitní podložky s viskoelastickou pěnou (FoamLine), antidekubitní podložky s dynamickou pěnou (MediFoam). Standardní výplň s polyuretanovou (PU) pěnou Antidekubitní polstrování s visko- -elastickou pěnou (FoamLine) Antidekubitní polstrování s dynamickou pěnou (MediFoam) Standardní polstry jsou elektricky nevodivé, AP bezpečnost je zaručena. Antistatické vlastnosti splňují požadavky vyplývající z právních předpisů. Podložky lze prát v pračce. Tloušťka podložky: 50 mm. Díky speciálnímu viskoelastickému pěnovému jádru jsou tyto podložky ideální pro aktivní prevenci vzniku dekubitů. Profylaktické polstry jsou elektricky nevodivé, AP bezpečnost je zaručena. Podložky lze snadno udržovat. Tloušťka podložky: 90 mm. Vzhledem ke zvláštní dynamické pěně jsou tyto podložky ideální pro aktivní předcházení možnosti vzniku proleženin. Nejsou elektricky vodivé. Podložky lze snadno udržovat. 18 Operační stoly - přepravní systémy

19 Přepravní pacientské systémy Tvorba funkčních systémových celků základ naší filozofie Přepravní pacientské systémy vyráběné společností TRUMPF, včetně našich přepravních pacientských lůžkových systémů a transportérů pro různé další aplikace, plní následující funkce: optimalizují pracovní provoz v nemocnici, nabízejí další potenciál pro úsporu nákladů, zajišťují zvýšení pacientova bezpečí, jednoznačně usnadňují práci pro personál. Orbiter přepravní pacientský systém Přeprava pacientů může být velmi snadná ORBITER vyrobený společností TRUMPF zaručuje konec problémů s překládáním pacientů, bezpečnou práci, hygienu provozu, bezpečnost pacienta transportovaného z nemocničního lůžka v nesterilním prostoru do sterilních prostor operačních sálů a znovu zpět. Nemocnice může výrazně zredukovat náklady díky zavedení optimalizovaného pracovního toku díky kombinování přepravního pacientského systému ORBITER se systémovými operačními stoly nebo s mobilními operačními stoly. Automatická přeprava pacienta Pacient je přepravován velmi snadno, bezpečně a jemně, bez jakékoliv újmy na zdraví svém či zdraví personálu. Transportní systém usnadňuje a optimalizuje separování sterilní a nesterilní zóny v nemocnici. Díky automatice je celá přeprava rychlá a velmi snadná. Bezpečnostní senzory monitorují a zajišťují veškerá bezpečnostní hlediska v blízkosti operačního stolu, správné nastavení výšky, pozici pacienta a správné přistavení nemocničního lůžka. ORBITER je k dispozici ve standardní verzi bez okna a rovněž ve verzi s oknem. Operační stoly - přepravní systémy 19

20 HYPOKRAMED s.r.o. Plzeòská 113, Praha 5 Èeská republika Telefon: Fax: hypokramed@hypokramed.cz ÈSN EN ISO 9001:2009 ÈSN EN ISO :2003 ÈSN EN ISO :2008 ÈSN EN ISO :2005