Maziva pro stavebnictví a lesnictví

Transkript

1 Maziva pro stavebnictví a lesnictví

2

3 Řešení pro velké výzvy Každý, kdo zvolí pro své stroje olejové produkty, vstupuje do komplexního světa s mnoha drobnými detaily. Obtížným úkolem je najít u maziv řešení na vysoké technologické úrovni a rovněž udržitelné řešení, které účinně prodlužuje intervaly mezi servisem a výměnou oleje. Navíc má v současné době každý výrobce vozidel také své vlastní, stále přísnější a důkladnější požadavky na maziva - v neposlední řadě z hlediska životního prostředí. V zásadě: najít správné mazivo je skutečná věda. Je to specifická věda, ve které je Statoil Lubricants odborníkem, a to co se týká celé cesty z laboratoře až do hydraulických systémů a převodovek ve vašich strojích. Naše skandinávská maziva jsou navržena a přizpůsobena tak, aby splňovala nejnáročnější požadavky, kladené na moderní stroje ve stavebnictví a lesnictví. Máme rozsáhlou a kompletní produktovou řadu pro uspokojení veškerých potřeb, založenou na špičkovém výzkumu technologie maziv. Současně jsou některé z našich nejlepších maziv také nejvíce šetrné k životnímu prostředí. Pokud zvolíte maziva firmy Statoil Lubricants, můžete si být jisti, že produkty budou splňovat specifikace výrobců motorů, a že jsou výrobky také připraveny splnit potřeby budoucí.

4

5 Zvýšená výkonnost, menší dopad na životní prostředí Stroje používané ve stavebnictví a lesnictví musí být schopné vyrovnat se s obrovskou zátěží a náročnými výzvami. Musíte být schopni spoléhat se na stroje pracující na plný výkon, bez větších přerušení, a to i přes intenzivní používání v obtížných podmínkách. Víme, že prostoje strojů stojí čas a peníze, nemluvě o zátěži na trpělivost. A právě u Statoil Lubricants poznáte rozdíl. Pokud nám dáte za úkol najít správný produkt pro vaše konkrétní požadavky, můžeme pomoci prodloužit životnost vašich strojů, stejně jako zlepšit výkonnost a snížit vaše provozní náklady. A to vše s minimálním dopadem na životní prostředí. Nabízíme také několik řad maziv, obsahujících biologicky odbouratelné produkty, které mohou nejen zlepšit výkonnost, ale snížit rovněž emise nebezpečné pro životní prostředí. To, co můžeme s jistotou říci o budoucnosti je to, že požadavky týkající se zdraví, bezpečnosti a životního prostředí budou ve všech oblastech přísnější. Nicméně, již nyní se můžete spolehnout na naše maziva, která jsou v souladu i s budoucími emisními limity. Naším cílem je neustálé hledání řešení, které zvýší vaši produktivitu a optimalizuje vaše podnikání - nyní i v budoucnosti.

6

7 Být blízko k realitě dává nejlepší výsledky Slovo těsný charakterizuje vše o tom, jak funguje Statoil Lubricants od laboratoře až po setkání s našimi zákazníky v jejich různých odvětvích. Je stejně pravděpodobné, že se s námi setkáte hned vedle strojů, jako u jednacího stolu. Naše výzkumné a vývojové aktivity se odehrávají v přímé souvislosti s našimi výrobními závody v Nynäshamn. Být blízko nám dává jedinečnou příležitost neustále testovat, zlepšovat a vyvíjet naše produkty tak, aby odolávaly tvrdé zátěži a náporu v současnosti a zároveň splňovaly vysoké nároky v budoucnosti. Také nám to umožňuje nabídnout Vám celou řadu služeb, které podporují vaše každodenní činnosti na místě. Služba Lab Advisor provádí analýzu oleje, která poskytuje neocenitelné informace o stavu vašeho strojního zařízení. Docela jednoduše, Lab Advisor je účinný způsob ochrany vašich strojů a zabraňuje nákladným přerušením provozu. Na základě vysoké úrovně odborných znalostí a s rozsáhlými zkušenostmi z oblasti maziv vám rádi pomůžeme nalézt komplexní řešení pro vaše podnikání bez ohledu na typ stroje nebo druh činnosti. Lab Advisor analýza oleje k zabránění odstávek Stejně jako dokáže krevní zkouška odhalit váš zdravotní stav, může i analýza oleje poskytnout neocenitelné informace o stavu vašich strojů a motorů. Efektivní monitorování stavu oleje může také poskytnout včasné varování ještě předtím, než dojde k poruše funkčnosti, a zároveň může označit zdroj problému. Lab Advisor je účinný způsob ochrany vašich strojů a zabraňuje nákladným přerušením provozu. Lab Advisor je k dispozici v různých formách v závislosti na vašich požadavcích. Rádi vám pomůžeme stanovit, jaký typ analýzy potřebujete. Bez ohledu na to, které ze služeb Lab Advisor využijete, můžeme zaručit, že získáte neocenitelné informace, které napomohou ke zlepšení provozní bezpečnosti. Více informací je k dispozici u Vaší kontaktní osoby Statoil.

8

9 Výrobky pro stavebnictví a lesnictví Motorové oleje MaxWay Ultra Plně syntetické motorové oleje pro vznětové motory s velmi vysokým výkonem (jakost UHPD). MaxWay Ultra splňuje a překračuje nejnovější a nejpřísnější požadavky předních výrobců motorů na motorové oleje. Nejvyšší kvalita pro náročné provozní podmínky v širokém rozsahu teplot. Zaručuje snadné startování v chladných podmínkách a pomáhá šetřit palivo. Poskytuje výjimečnou ochranu motoru se zvláštním důrazem na životnost a čistotu motoru. MaxWay Ultra 5W-30 ACEA E4, E7. Osvědčení: Volvo VDS-3, Scania LDF, MAN M 3277, MB-Approval Výkonnostní úroveň: MB , MTU Type 3, Cummins CES 20071/72/76/77, Deutz DQC IV-05, DAF HP1/HP2, Mack EO-M plus Renault RVI RXD, Iveco FE. Maxway Ultra E6 10W-40 ACEA E4, E6, E7, API CI-4. Osvědčení: Volvo VDS-3, Scania Low Ash, MB-Approval , MAN M Výkonnostní úroveň: Renault RVI RXD/RLD/RLD-2, Jaso DH-2, Deutz DQC III-05, DAF HP Extended Drain, MAN M , Cat ECF-1a, MTU Type 3.1. MaxWay Ultra E4 10W-40 ACEA E4, E7, API CF. Osvědčení: Scania LDF-2 / LDF-3, Volvo VDS-3, MAN M 3277, osvědčení MB Výkonnostní úroveň: Renault RVI RXD / RLD-2 RD-2, DQC III-05, DAF HP Extended Drain, CES MaxWay Motorový olej pro vznětové motory - pro vznětové motory s velmi vysokým výkonem (jakost SHPD). Pro použití u vznětových motorů s turbodmychadlem nebo bez něj, které jsou silně zatěžované a/nebo pracují s prodlouženými intervaly výměny. MaxWay splňuje a překračuje nejpřísnější specifikace předních výrobců motorů na motorový olej. Zajišťuje dobré mazání ve všech provozních podmínkách a rovněž nízkou spotřebu oleje. Tento olej se používá také jako standardní olej v případě, že máte různé vznětové motory s různými specifikacemi oleje. SAE 15W-40 je na bázi minerálního oleje. SAE 10W-30, 10W-40 jsou polosyntetické, což umožňuje nižší spotřebu paliva a snadnější spouštění motoru při nízkých teplotách. MaxWay 10W-30 ACEA E7-08, A3/B4, API CI-4/SL. Osvědčení: Volvo VDS-3, MAN M 3275, osvědčení MB Výkonnostní úroveň: MTU Type 2, Cat ECF-2/ECF-1a, Cummins CES 20076/77, Deutz DQC III-05, Mack EO-N/EO-M+, Renault RLD/RLD-2, Sisu Diesel TIER 3. MaxWay E9 15W-40 ACEA E9-08, API CJ-4/SM/SN. Osvědčení: Volvo VDS-4, osvědčení MB , Renault RLD-03, Mack EO-O PP. Výkonnostní úroveň: MAN M 3275, MTU Type 2.1, Cat ECF-3/ECF-2/ECF-1a, Deutz DQC III-10LA, Cummins CES 20081, Detroit Diesel DDC 93K218. MaxWay 15W-40 ACEA E7-08, A3/B3-10, A3/B4-04, API CI-4, API SL. Osvědčení: Volvo VDS-3, osvědčení MB 228.3/229.1, MAN M 3275, Cummins CES 20076/77. Výkonnostní úroveň: Cummins CES 20078, Cat ECF-2, ECF-1a, Renault RLD/RLD-2, Mack EO-N. EO-M Plus, Global DHD-1, Deutz DQC III-10, SISU Diesel TIER 3, MTU Type 2. PowerWay Minerální motorový olej pro vznětové motory s turbodmychadlem nebo bez něj. Doporučuje se pro vozidla v silném provozu, výrobní stroje, lesnické a zemědělské stroje, ale lze ho používat také v zážehových motorech. Tento olej je skvělý, pokud používáte různé typy vozidel. PowerWay 15W-40 ACEA E2/B3/A3, API CH-4/CF/SL/SJ. Osvědčení: Volvo VDS-2, osvědčení MB 228.1, MAN 271. Výkonnostní úroveň: Caterpillar ECF-1a, Allison C-4, Renault RD/RD-2, MTU 1, Mack EO-M Plus, Cummins CES 20076, Allison C4, Deutz DQC II-10. PowerWay 20W-50 ACEA E2/B3/A3, API CH-4/CF/SL/SJ Osvědčení: Osvědčení MB 228.1, MAN 271 Výkonnostní úroveň: MTU 1 Motorový olej: plynové motory PowerWay GE LA 15W-40 Motorový olej pro motory vozidel provozovaných na plyn, tj. zemní plyn a bioplyn (CNG). Cummins CES PowerWay Monogrades Motorový olej pro vznětové motory na bázi minerálního oleje, vhodný také pro zážehové motory, hydraulické systémy, kompresory, měniče atd., pro které je předepsán motorový olej jedné jakosti. SAE 30 a 40 se doporučují pro stacionární motory a lodní motory, např. pro rybářské lodě a pobřežní námořní dopravu. PowerWay 10W API CF/SG. Výkonnostní úroveň: Allison C-4. PowerWay 30 ACEA E2, API CF-2/CF/SG/CI-4. Výkonnostní úroveň: Allison C-4, osvědčení MB 228.0, MAN 270, MTU 1, ZF TE-ML 02H, ZF TE-ML 04B. PowerWay 40 ACEA E2, API CF-2/CF/SG/CI-4. Výkonnostní úroveň: Allison C-4, osvědčení MB 228.0, MAN 270, MTU 1, ZF TE-ML 02H, ZF TE-ML 04B. MaxWay 10W-40 ACEA E7-08, A3/B4, API CI-4/SL. Osvědčení: Volvo VDS-3, MAN M 3275, osvědčení MB Výkonnostní úroveň: MTU Type 2, Cat ECF-2/ECF-1a, Cummins CES 20076/77, Deutz DQC III-05, Mack EO-N/EO-M+, Renault RLD/RLD-2, Sisu Diesel TIER 3.

10 Převodové oleje Převodovky a soukolí GearWay S Plně syntetický převodový olej pro nápravy a převodovky, které pracují v těžkých a náročných provozních podmínkách, nebo kde se doporučují dlouhé intervaly výměny. Tento olej lze používat také k řešení problémů v případech, kdy běžné převodové oleje nefungují uspokojivě. GearWay S5 75W-90 API GL-4/GL-5/MT-1, Scania STO 1:0, osvědčení MB 235.8, MAN 3343 S, ZF TE-ML 02B, 05B, 07A, 08, 16F, 17B, 19C, 21B. Výkonnostní úroveň: MIL L-2105E, Mack GO-J, SAE J2360, Arvin Meritor 076-N, Eaton Transmission. GearWay S5 75W-140 API GL-4/GL-5, Scania STO 1:0, Volvo Výkonnostní úroveň: MIL 2105D. GearWay S5 V 75W-90 API GL-5, MAN 342 Typ S, Volvo Výkonnostní úroveň: ZF TE-ML 12B, 16F, 17B, Scania STO 1:0, osvědčení MB 235.8, TATRA. GearWay G Minerální převodový olej s širokým rozsahem použití v převodovkách a hypoidních převodech, pro které se doporučuje API GL-5. GearWay G5 80W-90 API GL-5, MB-Approval , MAN 342 M3, Scania STO 1:0, ZF TL-ML 05A 07A 08 12E 16B/C/D/F 17B 19B 21A/B. Výkonnostní úroveň: Volvo 97310, MIL L-2105E, SAE J2361. GearWay G5 80W-140 API GL-4/GL-5/MT-1, Scania STO 1:0, ZF TL-ML 02B 05A 07A 08 12E 16B/C/D 19B 21A. Výkonnostní úroveň: MIL 2105E, SAE J2360, Mack GO-J, Arvin Meritor 076A/076D. GearWay G1 80W-90 Minerální převodový olej pro mechanické převodovky, pro něž se doporučuje API GL-1. API GL-1, Volvo GearWay S6 85W-250 Plně syntetický převodový olej pro extrémně zatěžované převodovky. Přísady jsou dávkovány na optimální úroveň GL-6. Výkonnostní úroveň: API GL-6 úrovní, MIL L 2105D. GearWay S4 V 75W-80 Plně syntetický převodový olej, vyvinut speciálně, aby splňoval specifikace manuálních převodovek nákladních vozidel s vysokým zatížením. Olej se doporučuje pro dlouhé intervaly výměny. API GL-4, MAN 341 Typ VR, převodový olej Volvo Výkonnostní úroveň: Retardér Voith , Převody Eaton. GEARWAY PS Polosyntetický převodový olej pro celé hnací ústrojí osobních automobilů a lehkých nákladních automobilů, diferenciálů atd., pro které se doporučuje API GL-4 nebo GL-5. Olej má neobyčejně dobré vlastnosti v chladných podmínkách a umožňuje snadné řazení rychlostí při nízkých teplotách. GearWay PS 45 75W-90 API GL-4, API GL-5, Scania STO 1:0, MAN 3343M, ZF TE- ML 02B, 05B, 12E, 07A, 08,16B, 17B, 19B, 21B Výkonnostní úroveň: MIL L-2105D / E. GearWay PS 45 75W-80 API GL-4, API GL-5. Výkonnostní úroveň: Scania STO 1:0, Iveco, MAN 3343 M, ZF TE-ML 02B, 05B, 12E, 07A, 08,16 B, 17B, 19B, 21B, MIL L-2105D / E. GearWay G4 80W Minerální převodový olej pro mechanické převodovky a pohony náprav, pro něž se doporučuje API GL-4. Olej obsahuje slabé přísady EP, což znamená, že si dokáže poradit s vysokým zatížením. API GL-4, MAN 341 Z2, MAN 341 E1, MB 235,1, ZF TE-ML 02B, 16A, 17A, 19A. GearWay LS Převodový olej s přísadou LS (omezené prokluzování) na vyloučení hlučnosti a opotřebení náprav s diferenciálovými brzdami ve všech typech vozidel, automobilů, výrobních strojů atd. Lze ho používat také v hypoidních převodech bez diferenciálových brzd, pro které se doporučuje API GL-5. GearWay LS5 80W-90 API GL-5, ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C. Výkonnostní úroveň: MIL 2105D. GearWay LS5 80W-140 API GL-5. Výkonnostní úroveň: ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C, MIL 2105D. GearWay LS S5 75W-90 Fully synthetic, API GL-5. Výkonnostní úroveň: ZF TE-ML 05C, 12B, 21C, MIL L-2105 D. GearWay LS WB Převodový olej pro těžké výrobní stroje s diferenciálovými brzdami. Olej také výborně funguje pro nápravy v olejových lázních, známých jako kapalinové brzdy, a pro kombinované diferenciálové a kapalinové brzdy. API GL-5. Výkonnostní úroveň: ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C, MIL-L-2105 D.

11 Automatické převodovky TransWay DX II Minerální převodový olej typu ATF Dexron. Tento olej se doporučuje pro automatické převodovky a posilovače řízení, stejně jako pro mechanické převodovky, pro které je předepsán olej ATF. Voith 55,6335 (Former G 607), ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 14A, 17C. Výkonnostní úroveň: API GL-4, CAT TO-2, GM Type A Suffix A, Dexron IID, Allison C-4. TransWay PS DX III Nejnovější generace polosyntetického oleje ATF-Dexron. Má širší rozsah teplot. Umožňuje lepší řazení rychlostí a zajišťuje delší životnost automatických převodovek. Lze ho používat tam, kde se doporučuje olej v souladu s Dexron II D a II E. API GL-4, Volvo, Voith 55,6335 (Former G 607) ZF TL-ML 04D/14A /17C, MAN 339 Typ Z1, MAN 339 Typ V1. Výkonnostní úroveň: CAT TO-2, typ GM A-suffix A, MB236.1, osvědčení MB 236.9, Ford Mercon, Dexron III H, Allison C-4. TransWay S DX III Z Plně syntetický olej typu ATF Dexron pro převodovky s vysokými provozními teplotami. Také má dobré vlastnosti při nízkých teplotách a poskytuje vynikající ochranu proti opotřebení. Umožňuje dlouhé intervaly výměny oleje. API GL-4. Výkonnostní úroveň: Osvědčení MB , Voith 55,6336 (Former G 1363), ZF TE-ML 14C/16M, Allison C-4, MAN 339 Typ Z-2, MAN 339 Typ Z-3. TransWay S DX III F Plně syntetický olej, doporučený pro automatické převodovky a převodovky s ručním řazením, pro které jsou předepsané oleje ATF. Tento produkt je také doporučen pro starší převodovky, které vyžadují DX IID. Je také vhodný pro některé hydraulické převodovky, mechanismy se servořízením, hydraulické systémy. Volvo , Voith 55,6336 (Former G 1363), ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 14B, 16L, 17C, MAN 339 Typ Z2, MAN 339 Typ V2. Výkonnostní úroveň: API GL-4, CAT TO-2, GM Type A-Suffix A, osvědčení MB 236.5, Voith 55,6335 (former G 607), Ford Mercon, Ford Mercon V, Dexron IID, Dexron III H, Dexron IIIG, Allison C-4, Scania GAV. TransWay S DX III J Plně syntetický olej, doporučený pro automatické převodovky a převodovky s ručním řazením, pro které jsou předepsané oleje ATF. Je doporučen pro automatické převodovky a převodovky s ručním řazením, pro které jsou předepsány oleje ATF, a odpovídá většině japonských a korejských specifikací. Tento produkt je také doporučen pro starší převodovky, které vyžadují DX IID nebo IIE. Výkonnostní úroveň: API GL-4, GM Type A-Suffix A, GM Daewoo, Voith (former G 607), PSA Aisin JWS 3309, Daihatsu Alumix ATF Multi, Isuzu BESCO ATF -II/III, Kia, Subaro ATF, Suzuki ATF Oil, Suzuki ATF Oil Special, Toyota Type T/TypeT-II/TypeT-III/TypeT-IV/Type D-II, Honda ATF Z1, Hyundai, Mazda ATF D-III, Mazda ATF M-III, Mitsubishi SP-II/SP-III, Nissan Matic Fluid C/D/J, Ford Mercon V, Dexron II D, Dexron II E, Dexron III H, Dexron IIIG, ZF TE-ML 14A, Allison C-4, JASO M315 Type 1A, MAN Type Z1. TransWay ATF A 52 Minerální převodový olej pro automatické převodovky, měniče, hydraulické převody atd., pro které výrobce doporučuje olej ATF v souladu s následujícími specifikacemi. MB 236,2. Výkonnostní úroveň: CAT TO-2, Leyland E85, GM Type A Suffix A, Volvo 97325, Allison C-4, Renk, MAN 339 Typ A. Hydraulická převodová kapalina TransWay WB Univerzální minerální převodový olej pro traktory a pásová vozidla s kombinovanými převodovými, diferenciálovými a hydraulickými systémy, stejně jako s kapalinovými brzdami. Zajišťuje velmi dobrou ochranu proti opotřebení. API GL-4, MF CMS M 1143, Renault Traktorer ARES, Volvo WB 101 (97.303). Výkonnostní úroveň: Cat TO-2, Case MS 1207, Case MS 1209, Case New Holland CNH MAT 3525/3506/3509, Ford ESN M2C86-B / C, Ford ESN M2C-134D, FNHA-2-C-200,00, John D J20C, John D J20D, Kubota UDT Fluid, MF CMS 1135/1141/1145 M, ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, Allison C-4. TransWay WB LL PS Polosyntetický olej pro dlouhé intervaly výměny (>3000 h) v převodech s kapalinovými brzdami. Zajišťuje tichý provoz bez vibrací s papírovými i slinutými lamelami. Při vhodné údržbě a manipulaci lze dosáhnout ještě pozoruhodnější životnosti. Díky dlouhým intervalům výměny je výrobek šetrnější k životnímu prostředí. API GL-4, pro kapalinové brzdy. Výkonnostní úroveň: ZF TE-ML 03 (měniče momentu), Case MS 1206/1207, MF 1135, 1141 MF, VME, John D J20C. TransWay WB Bio Biologicky rozložitelný převodový a hydraulický olej na bázi obnovitelných surovin (esterů řepkového oleje a syntetických esterů). Olej je určen pro strojní zařízení a traktory s hydraulickými/převodovými systémy v kombinaci s kapalinovými brzdami. Mnoho výrobců strojů doporučuje kratší intervaly výměny olejů při použití maziv na bázi rostlinných olejů viz uživatelská příručka. ISO VG-46, API GL-4. Výkonnostní úroveň: Case MS 1207/1209, Case New Holland CNH MAT 3525/3505, Ford ESN M2C-134D, FNHA-2-C-201,00, John D J20C, MF CMS M1143/1145, ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, Allison C-4. TransWay AC Minerální převodový olej typu HTF. Pro výrobní stroje s kombinovanými převodovými a hydraulickými systémy, stejně jako s kapalinovými brzdami. Splňuje požadavky podle specifikace Caterpillar TO-4. TransWay AC 10W API CF, API CF-2. Výkonnostní úroveň: CAT TO-4, Dana Powershift, Eaton Vickers EH-1027C, Termec/TCC, ZF TL-ML 01 /03C/07F, Allison C-4, Komatsu KES , Komatsu Dresser. TransWay AC 30 API CF, API CF-2. Výkonnostní úroveň: CAT TO-4, Dana Powershift, Eaton Vickers EH-1027C, Termec/TCC, ZF TL-ML 01 /03C/07F, Allison C-4, Komatsu KES , Komatsu Dresser. TransWay AC 50 API CF, API CF-2. Výkonnostní úroveň: CAT TO-4, Dana Powershift, Eaton Vickers EH-1027C, Termec/TCC, ZF TL-ML 01 /03C/07F, Allison C-4, Komatsu KES , Komatsu Dresser. Hydraulic HD 26 Hydraulic HD 26 je převodová kapalina typu HTF (hydraulické převody) pro pracovní stroje s uzavřenými převodovkami a pro hydraulické systémy. Hydraulic HD 26 je doporučen pro pracovní stroje a traktory používané v aplikacích s vysokým zatížením a převody posilovačů řízení pro pohony kol. TransWay Type G Minerální převodový olej pro automatické převodovky a posilovače řízení, pro které jsou předepsány specifikace Ford. Vhodný i pro některé mechanické převodovky. Výkonnostní úroveň: Ford ESW M2C 33-F, Ford ESW M2C 33-G, Volvo

12 Speciální kapalina/oleje Brake Fluid DOT 5.1 Doporučuje se pro brzdové systémy v lehkých a těžkých vozidlech s hydraulickými brzdovými systémy, které vyžadují DOT 4.0 nebo 5.1. Statoil Brake Fluid DOT 5.1 má bod varu > 260 C a lze ji používat pro silně zatěžované brzdy nebo závodní aplikace. Lze ji úplně míchat se standardními brzdovými kapalinami typu DOT 4.0. DOT 4 a 5.1 SAE J 1703 a ISO : Nepoužívejte v hydraulických systémech Citroen. 2: Nemíchejte s DOT 5.0 na bázi silikonu. Motorový olej: Zemědělství MultiWay 10W-30 Univerzální olej pro zemědělské a stavební stroje s turbodmychadlem nebo bez něj. Olej lze používat po celý rok v motorech, převodovkách s kapalinovými brzdami a hydraulickými systémy. API CE / SF, API GL-4. Výkonnostní úroveň: Allison C-4, Case 1207, Ford M2C134D / M2C159B, JDM J20C / J27, Massey Furgesson M1139 / M1144, MIL std MIL-L2104D. MultiWay PS 10W-40 Polosyntetický univerzální olej pro zemědělské a stavební stroje, s turbodmychadlem nebo bez něj. Olej lze používat po celý rok v motorech, převodovkách s kapalinovými brzdami a hydraulickými systémy. API CE / SF, API GL-4. Výkonnostní úroveň: Allison C-4, Case 1207, Ford M2C134D / M2C159B, JDM J20C / J27, Massey Furgesson M1139 / M1144, MIL std MIL-L2104D. 2-Tway Bio Doporučuje se pro všechny typy dvoutaktních motorů, a to jak ve směsi s benzínem, tak jako samostatné mazivo. 2-TWay Bio je založen na syntetickém základním oleji, který je vysoce biologicky odbouratelný. Ve výsledku má tento olej menší dopad na životní prostředí, než běžné oleje do dvoutaktních motorů. Zajišťuje výborné mazání a čisté motory. Výkonnostní úroveň: API TC, NMMA TC-W3 RL, HVA 266. Biologická odbouratelnost: Snadno biologicky odbouratelný podle testu CEC-L-33-A TWay Low Smoke Polosynetický motorový olej doporučovaný pro dvoutaktní motory. Může být použit u všech pozemních vozidel, ve vzduchem nebo vodou chlazených 2-taktních aplikacích. Olej zajišťuje výbornou ochranu proti opotřebení. Vytváří minimální množství kouře, což následně snižuje tvorbu usazenin. Velmi dobře se čerpá a neobyčejně dobře funguje při extrémní zimě. Tento výrobek není vhodný pro vodou chlazené přívěsné motory. Výkonnostní úroveň: Jaso FA/FB/FC, ISO EGD, API TC, HVA 346/232/372, Zkouška pásových sněhových vozidel Rotax 253. GardenWay GardenWay je doporučován jako motorový olej pro všechny malé čtyřtaktní motory, např. v sekačkách na trávu a rotačních kultivačních strojích. Je to motorový olej jedné jakosti s přísadami, které brání opotřebení, korozi a oxidaci. Specifikace: SAE 30, API SG. Hydraulické oleje HydraWay HVXA Hydraulický olej, neobsahující zinek, na bázi minerálního oleje s vysokým indexem viskozity. Doporučeno pro mobilní hydrauliku provozovanou po celý rok ve venkovním prostředí. Poradí si s vysokými provozními teplotami a má dobrou stabilitu při smykovém namáhání. SS , DIN part III HVLP, Eaton Vickers 35VQ-25A, Eaton Vickers V-104C. FZG A/8-3/9 > 12 podle DIN HydraWay HVXA 15 LT Vysoce kvalitní hydraulický olej bez obsahu zinku s velmi vysokým indexem viskozity pro moderní hydrauliku používanou v širokém rozsahu teplot nebo v extrémně nízkých teplotách. Hydraulický olej 131 Minerální hydraulický olej, vyvinutý speciálně pro skandinávské podnebí. Neobsahuje zinek. Poradí si s pracovními podmínkami od -45 C do +65 C. Eaton Vickers IP 104 C 281/80, FSD HydraWay Bio SE Hydraulické kapaliny na bázi syntetických esterů vyvinuté pro hydraulické systémy, které jsou v provozu celý rok v proměnných podmínkách. Produkty jsou snadno biologicky odbouratelné. Musí se dodržovat určitá základní pravidla týkající se možnosti směšování s podobnými hydraulickými kapalinami. SS BV Ekologicky přizpůsobený (ISO VG32, 46), VDMA HEES, Eaton Vickers I 286 S/V 104 C. FZG A/8-3/9 > 12 podle normy DIN HydraWay Bio SE Hydraulická kapalina na bázi syntetických esterů pro hydraulické systémy pracující v širokém rozsahu teplot (od -30 do +85 C). Olej obsahuje více než 80 % obnovitelných surovin, je snadno biologicky odbouratelný, má nízkou toxicitu pro vodní organismy a zároveň poskytuje velmi vysokou technickou účinnost. Je neobyčejně stabilní při smykovém namáhání. Vynikající vlastnosti pro rychlé odvzdušnění. SS BV 32 ekologicky přizpůsobený, Eaton Vickers V-104C, Eaton Vickers 35VQ25A, smyková zkouška CEC-L-45-A-98, 20h: 1.3 %, kuželíkové valivé ložisko (KRL). FZG A/8-3/9 > 12 podle normy DIN Schválený společností Partek Forest (Valmet, Sauer Danfoss and Ponsse). HydraWay SE 46 HP Vysoká účinnost, dlouhá životnost, hydraulická kapalina na bázi saturovaných esterů. Ekologicky přizpůsobený, vyvinutý pro náročné hydraulické systémy, pro vnitřní i venkovní použití. Výrobek nabízí kombinaci vynikající oxidační a hydrolytické stability. SIS AV 46 Ekologicky přizpůsobený/ , ISO HEES 46. DIN part III HVLP Eaton Vickers 104 C. HydraWay Bio SE 68 Hydraulická kapalina na bázi syntetických esterů. Doporučuje se pro hydraulické systémy v horkých aplikacích, např. v asfaltovacích strojích. Obsahuje více než 80 % obnovitelných surovin. Je neobyčejně stabilní při smykovém namáhání. SS BV 68 Ekologicky přizpůsobený, Eaton Vickers I 286 S, V 104 C FZG A/8-3/9 > 12 podle normy DIN ChainWay Bio Chain Saw Oil je doporučován k celoročnímu používání pro srážecí a obloukové pily ve strojích na těžbu dřeva a pro všechny typy řetězových pil. Má dobré adhezivní vlastnosti, pevnost filmu a ochranu proti opotřebení. To přispívá k nízké spotřebě oleje a efektivnímu mazání řetězů a lišt. ChainWay Bio je založen na silně rafinovaném esteru a je proto snadno biologicky odbouratelný. To má nízký dopad na lesy a pole, a přispívá také k lepšímu pracovnímu prostředí. Tento produkt je také velmi stabilní a umožňuje dlouhou skladovatelnost. Chain Saw Oil Chain Saw Oil je doporučován k celoročnímu používání pro srážecí a obloukové pily ve strojích na těžbu dřeva a pro všechny typy řetězových pil. Má dobré adhezivní vlastnosti, pevnost filmu a ochranu proti opotřebení. To přispívá k nízké spotřebě oleje a efektivnímu mazání řetězů a lišt.

13 Spray ChainWay Spray Syntetické mazivo pro řetězy, např. motocyklové řetězy, zvedací řetězy ve vysokozdvižných vozících, atd. Vynikající penetrace a přilnavost. Chrání proti opotřebení a korozi. Moist-aWay Spray Víceúčelový olej s ochrannými vlastnostmi a prevencí proti korozi, také vynikající mazivo. Chrání systémy zapalování a elektrická zařízení proti zkratu. Vynikající pro ochranu proti korozi a na mazání nástrojů, zámků, závěsů, jemné mechaniky, atd. Rust-aWay Spray Sprej na odstranění rzi s antikorozní ochranou a mazacím účinkem. Účinný jako mazivo na zámky, závěsy, listové pružiny, nástroje, klouby, ramena atd. GreaseWay CaH 92 Spray Víceúčelový mazací tuk pro snadné mazání obtížně přístupných prvků, například uzavřených řetězů. Mazací tuk penetruje, je vodě odolný, s dobrou přilnavostí a vlastnostmi pro extrémní tlak. GreaseWay LiCaX 90 Spray Mazací tuk ve spreji pro mazání otevřených převodů, ozubených tyčí, atd. Mazací tuky UniWay Li 62 Mazací tuk k mazání všech typů lehce/silně zatěžovaných kluzných, kuličkových a valivých ložisek ve vozidlech a průmyslu. Dobrá odolnost proti vodě. L-XCCIB2 dle ISO 6743/9, KP2K-30 dle DIN UniWay Bio LiX 62 Ekologicky přizpůsobený víceúčelový mazací tuk pro použití v průmyslu a automobilech. L-XCCIB2 dle ISO 6743/9, KEP2K-30 dle DIN Ekologická třída B podle SS Grease Way Bio LiX 400 Ekologicky přizpůsobený mazací tuk pro mazací systémy instalované ve vozidlech nebo centrální stacionární mazací systémy. L-XDBHB00 podle ISO 6743/9, KEP00G-40 podle DIN Ekologická třída B podle SS Chassis Grease Speciální mazací tuk k mazání kluzných ložisek ve stavebních strojích, lesnických strojích a podobných aplikacích. Přilnavý a odolný proti vodě. L-XBCIB2 dle ISO 6743/9, dle KP2K-20 podle DIN Chassis Grease Winter Speciální mazací tuk pro mazání kluzných ložisek ve stavebních strojích, lesnických strojích a podobných aplikacích při nízkých okolních teplotách. Přilnavý a odolný proti vodě. L-XCBIB2 podle ISO 6743/9, KP2G-30 podle DIN Chassis Grease Soft Speciální mazací tuk pro mazání podvozků těžkých nákladních vozidel prostřednictvím centrálních mazacích systémů. Přilnavý a odolný proti vodě. L-XCBFB0 podle ISO 6743/9, KP0E-30 podle DIN Wheel Bearing Grease Speciální mazací tuk k mazání ložisek kol. Vynikající vlastnosti při vysokých teplotách. L-XCDIB2.5 podle ISO , KP2.5N-30 podle DIN GreaseWay Bio CaH 82 Ekologicky přizpůsobený tuk původně určený k mazání silně zatěžovaných kluzných ložisek. Velmi dobrá přilnavost a odolnost proti vodě. L-XBBIB2 v souladu s ISO 6743/9, KEP2G-20 v souladu s DIN Splňuje požadavky na třídu B životního prostředí v souladu s SS GreaseWay LiCa 80 Měkký mazací tuk pro vysoce zatěžované, pomaloběžné součásti strojů. Tento mazací tuk je vhodný například pro mazání horní vrstvy kuželových, ozubených nebo velkých pomaloběžných rovinných a valivých ložisek. Vysoce přilnavý a odolný proti vodě. ISO-L-XBCIB0 v souladu s ISO , KP0K-20 v souladu s normou DIN GreaseWay LiCaX 90 Zvláště lepidlo mazivo pro řetězy, otevřené převody, tyče a další. ISO LXCDIB0.5 v souladu s ISO 6743/9, KGOG0.5N-30 v souladu s normou DIN MolyWay Li 732 Speciální mazací tuk k mazání kluzných a valivých ložisek v těžkém průmyslu a vozidlech. Obsahuje 3 % sirníku molybdeničitého. L-XCCIB2 podle ISO 6743/9, KPF2K-30 podle DIN MolyWay Li 752 Speciální mazací tuk k mazání kluzných a valivých ložisek v těžkém průmyslu a vozidlech. Obsahuje 5 % zvlášť jemného sirníku molybdeničitého. L-XCCIB2 podle ISO 6743/9, KPF2K-30 podle DIN Central Lubrication Grease Speciální mazací tuk pro centrální mazací systémy instalované ve vozidlech. L-XDBHB00 podle ISO 6743/9, KEP00G-35 podle DIN Wheel Grease Speciální mazací tuk k mazání pátého kola u tahačů s návěsem. Velmi přilnavý. KPFBMOG0,5N-10 dle DIN 51502, L-XADIB0,5 dle ISO 6743/99. Environmentally Considerate Choice

14 Glykol Anti Freeze Conc Statoil Anti Freeze je chladící nemrznoucí kapalina pro všechny typy kapalinou chlazených spalovacích motorů. Splňuje požadavky většiny výrobců automobilů a motorů. Statoil Anti Freeze je koncentrovaná chladicí nemrznoucí kapalina, založená na monoetylenglykolu s inhibitory koroze. Produkt neobsahuje žádné aminy, nitrity nebo inhibitory na bázi fosfátů. Obsahuje účinné odpěňovací přípravky. Splňuje požadavky následujících norem: ASTM D 3306, BS 6580, SAE J 1034, Afnor NF R15-601, Cuna NC Barva: Modrá. Anti Freeze LL Conc Statoil Anti Freeze LL je dlouhodobě působící chladicí nemrznoucí kapalina pro všechny typy kapalinou chlazených spalovacích motorů. Výrobek má dlouhou životnost, která umožňuje dlouhé intervaly výměny. Produkt je založen na monoetylenglykolu s organickými inhibitory koroze. Neobsahuje žádné inhibitory na bázi silikátů. Mnoho výrobců automobilů, včetně VW, Audi, Škoda a Seat, používají tuto chladicí nemrznoucí kapalinu pro naplňování chladicích systémů aut v továrně. Poznámka: Dlouhodobě působící chladicí nemrznoucí kapalina nesmí být smíchána s jinými standardními typy chladicích kapalin. Splňuje požadavky následujících norem: VW, Audi, Skoda, Seat, Porsche: VW TL 774 D/F, Ford Europe: WSS-M97B44-D, MAN: MAN 324 SNF, MTU: MTL Barva: Růžová. Anti Freeze HD Conc Statoil Anti Freeze HD je koncentrovaná chladicí nemrznoucí kapalina pro všechny typy kapalinou chlazených spalovacích motorů. Produkt je založen na monoetylenglykolu s vybranými inhibitory koroze. Produkt neobsahuje aminy, nitrity nebo inhibitory na bázi fosfátů. Statoil Anti Freeze HD splňuje velmi vysoké standardy a je doporučena pro zážehové a vznětové motory používané v náročných provozních podmínkách. V souladu s následujícími normami: PN-C-40007, ASTM D 3306, BS 6580, SAE J 1034, TL- 774/C a MAN Typ 324 NF. Barva: Modro-zelená.

15 Užitečné informace o mazivech pro vaše vozidla Správný motorový olej Příručka k vozidlu obsahuje informace o požadovaných charakteristikách maziv pro motor. Charakteristiky oleje jsou popsány v souladu s následujícími klasifikačními systémy. Viskozita Číslo viskozity oleje SAE, např. SAE 5W-40, popisuje třídu viskozity, tzn. jak je olej viskózní. Čím větší je číslo SAE, tím větší je viskozita při 100 C. Viskozita při 100 C dává informaci o nosné kapacitě olejového filmu a jeho schopnosti chránit motor během provozu. Viskozita oleje při nízkých teplotách je označena písmenem 'W' jako zima (winter) za číslem SAE a označuje tekutost oleje při nízké teplotě. SAE 5W-40 je multiviskózní olej. To znamená, že jeho vlastnosti umožňují startování při nízkých teplotách a zároveň udržuje mazací film při vysokých teplotách motoru. Kvalita API (American Petroleum Institute) je americký klasifikační systém, používaný v USA pro stanovení kvality oleje. Systém je rozdělen do dvou kategorií. Kategorie S pro zážehové motory, s třídami kvality v rozmezí od SA do SM, a kategorie C pro vznětové motory, s třídami kvality v rozmezí od CA do CJ-4. Druhé písmeno značí kvalitu oleje. Čím dále je toto písmeno v abecedě, tím má olej vyšší kvalitu. Správný převodový olej Příručka k vozidlu také obsahuje informace o požadovaných charakteristikách maziv pro převodovky. Je velmi důležité dbát těchto pokynů, bez ohledu na to, zda jsou uvedeny jako SAE nebo API, a bez ohledu na to, jaké speciální oleje výrobce doporučuje. Viskozita Systém SAE pro převodové oleje má stejnou strukturu jako systém pro motorové oleje, až na to, že třídy viskozity mají vyšší číselné hodnoty: 70W, 75W, 80W, 85W, 80, 85, 90, 110, 140, 190 a 250. To znamená, že převodový olej s třídou viskozity SAE 75W odpovídá motorovému oleji s SAE 10W. Kvalita V systému API je kvalita převodového oleje označena třídami GL-1, GL-4 a GL-5. Neexistuje zde žádná souvislost mezi tímto číslem a kvalitou. Předpona GL označuje, že se jedná o převodový olej, zatímco číslice označují množství přísad EP (extreme pressure) a oblast použití oleje. API GL-1 neobsahuje žádné přísady EP. API GL-4 obsahuje lehké přísady EP a používá se především u mechanických převodovek. API GL-5 obsahuje účinné přísady EP a obvykle se používá v hypoidních převodech a diferenciálech. ACEA (Asociace evropských výrobců automobilů). Evropský klasifikační systém pro stanovení kvality oleje. Systém je rozdělen do tří kategorií. Kategorie A/B pro zážehové motory a lehké vznětové motory s třídami kvality A1/B1, A3/B3, A3/B4 a A5/B5. Kategorie C pro nové motory s následným zpracováním výfukových plynů, s třídami kvality C1, C2, C3 a C4. A konečně, kategorie W pro těžké vznětové motory, s třídami kvality E4, E6, E7 a E9. ACEA A1/B1 a A5/B5 také zahrnuje požadavky na hospodaření s palivem. V systému ACEA nemusí proto nutně vyšší čísla označovat vyšší kvalitu. Kromě API a ACEA mají výrobci automobilů své vlastní požadavky na schvalování maziv (např. VW a MB). Tato osvědčení jsou natištěna na štítcích balení oleje společně s klasifikací API a ACEA.

16 CS