Modeion KOMPAKTNÍ JISTIČE BL1000S

Transkript

1 G KOMPAKTNÍ JISTIČE BLS G

2 BLS OBCHODNÍ INFORMACE Spínací bloky, výsuvné zařízení...g4 Nadproudové spouště...g5 Signalizační bloky...g5 Monitorovací relé reziduálního proudu...h6 Proudové transformátory pro monitorovací relé reziduálního proudu...h6 Připojovací sady...h7 Pomocné spínače...h8 Napěťové spouště...h8 Podpěťové spouště...h8 Blok zpoždění...h9 Ruční pohony...h9 Mechanická blokování...h9 Motorové pohony...h8 Doplňky...H TECHNICKÉ INFORMACE Jističe, odpínače Výsuvné zařízení - parametry...g6 - schéma...h2 - připojování, montáž...h3 - deionizační prostory...h6 - rozměry...h7 - popis, parametry, schéma...h3 Nadproudové spouště DTV3 - distribuční - popis, parametry...g7 MTV8 - motorová - popis, parametry...g8 U - univerzalní - popis, parametry...g Signalizační bloky - popis, parametry, schéma...h36 Připojovací sady - parametry...h3 Pomocné spínače - parametry...h37 Napěťové spouště - parametry...h38 Podpěťové spouště - parametry...h39 Ruční pohony - popis, parametry...h4 Mechanická blokování - popis, parametry, rozměry...h4 Motorové pohony - popis, parametry, schéma...h43 G2

3 BLS Modeion PŘEHLED PROVEDENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘIPOJOVACÍ SADY Třmenové svorky Třmenové svorky Blokové svorky Blokové svorky Blokové svorky Zadní přívod Přední přívod Zadní přívod CS-BL-W CS-BL-W CS-BL-B2 CS-BL-B3 CS-BL-B4 CS-BL-A22 CS-BL-A CS-BL-A2 RUČNÍ POHONY RP-BL-CK RP-BL-CP SPÍNACÍ BLOK BLSE35 SPÍNACÍ BLOK - VÝSUVNÉ PROVEDENÍ BLSE32 VÝSUVNÉ ZAŘÍZENÍ ZV-BL-6-3 RP-BL-CH RP-BL-CN Mechanické blokování RL-BL-CB Mechanické blokování bovdenem MB-BL-... MOTOROVÉ POHONY MP-BL-X SPÍNAČE PS-BL- Signalizace polohy SO-BL- NAPĚŤOVÁ SPOUŠŤ NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ BLOK ODPÍNAČE SIGNALIZAČNÍ BLOKY SV-BL-X PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ SP-BL-X SE-BL-J. -DTV3 SE-BL-J. -MTV8 SE-BL-J-V SB-BL-2 SE-BL-J...-U DOPLŇKY Uzamykatelná páka Plombovací vložka Prodlužovací kabel Kryt svorek Kryt svorek OD-BL-UP OD-BL-VP OD-BL-KA OD-BL-KS9 OD-BL-KS4 Izolační přepážky Izolační přepážky Izolační průchodky Montážní šrouby Kryt svorek OD-BL-KS2 OD-BL-KS8 OD-BL-KS3 OD-BL-MS2 OD-BL-KS G3

4 BLS Obchodní informace SPÍNACÍ BLOKY Pevné provedení Typ Kód výrobku I u [A] I cu [ka] Hmotnost [kg] Balení [kus] BLSE TECHNICKÉ INFORMACE viz str. G6 - způsob připojení silového obvodu musí respektovat doporučení, viz str. H3 a také deionizační prostory, viz str. H6 - Spínací blok: obsahuje - izolační přepážky OD-BL-KS2 - sadu montážních šroubů OD-BL-MS (4x M8x8) - připojovací sady pro přední přívod - připojení pasů je nutné doplnit - nadproudovou spouští SE-BL-J (jistič) nebo blokem odpínače SE-BL-J-V (odpínač) Výsuvné provedení Typ Kód výrobku I u [A] I cu [ka] Hmotnost [kg] Balení [kus] BLSE TECHNICKÉ INFORMACE viz str. G6 - Spínací blok je nutné doplnit: - nadproudovou spouští SE-BL-J (jistič) nebo blokem odpínače SE-BL-J-V (odpínač) - výsuvným zařízením ZV-BL-6-3 VÝSUVNÉ ZAŘÍZENÍ Typ Kód výrobku Název Hmotnost [kg] Balení [kus] ZV-BL Výsuvné zařízení 4 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 - způsob připojení silového obvodu musí respektovat doporučení, viz str. H3 a také deionizační prostory, viz str. H6 - Výsuvné zařízení: je nutné doplnit - 2x připojovacími sadami CS-BL-A (přední přívod) nebo CS-BL-A2 (zadní přívod) doporučujeme doplnit - sadou montážních šroubů OD-BL-MS2 (4x M8x6) G4

5 BLS Obchodní informace Modeion NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ DTV3 - charakteristika D - distribuční jištění vedení a transformátorů I n [A] Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] 35 SE-BL-J35-DTV3 22 Nastavení I R = A,5 63 SE-BL-J63-DTV3 222 Nastavení I R = A,5 8 SE-BL-J8-DTV3 223 Nastavení I R = 35 8 A,5 SE-BL-J-DTV Nastavení I R = 4 A,5 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. G7 MTV8 - charakteristika M - motorová přímé jištění motorů a generátorů možnost jištění vedení a transformátorů I n [A] Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] 35 SE-BL-J35-MTV8 22 Nastavení I R = A,5 63 SE-BL-J63-MTV8 222 Nastavení I R = A,5 8 SE-BL-J8-MTV8 223 Nastavení I R = 35 8 A,5 SE-BL-J-MTV Nastavení I R = 4 A,5 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. G8 U - charakteristika U - univerzální jištění složitých nebo předem nespecifikovaných zátěží I n [A] Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] 35 SE-BL-J35-U 2527 Nastavení I R = A,5 63 SE-BL-J63-U 2526 Nastavení I R = A,5 8 SE-BL-J8-U 2525 Nastavení I R = 35 8 A,5 SE-BL-J-U 2524 Nastavení I R = 4 A,5 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. G BLOK ODPÍNAČE I e [A] Typ Kód výrobku Název Hmotnost [kg] Balení [kus] SE-BL-J-V 9385 Blok odpínače,4 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. G6 SIGNALIZAČNÍ BLOK Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] SB-BL pro nadproudové spouště,67 DTV3, MTV8 a U - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H36 - pro připojení jističe se signalizačním blokem nelze použít blokové svorky CS-BL-B*** G5

6 BLS, BL6S Obchodní informace MONITOROVACÍ RELÉ REZIDUÁLNÍHO PROUDU 4P Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [sada] 5SV8-6KK Analogové, nastavení I Δn a t Δn,8 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. P4 Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [sada] 5SV8-6KK Digitální, nastavení I Δn a t Δn,26 5SV82-6KK 4266 Digitální, nastavení I Δn a t Δn, 4kanálové,26 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. P4 PROUDOVÉ TRANSFORMÁTORY PRO MONITOROVACÍ RELÉ REZIDUÁLNÍHO PROUDU 4P Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [sada] 5SV87-KK 4266 Vniřtní průměr 2 mm, včetně držáku na U lištu,9 dle ČSN EN 675 šířky 35 mm 5SV87-KK Vnitřní průměr 3 mm, včetně držáku na U lištu dle ČSN EN 675 šířky 35 mm, - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. P4 Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [sada] 5SV872-KK Vnitřní průměr 35 mm, včetně držáku na panel,2 5SV873-KK Vnitřní průměr 7 mm, včetně držáku na panel,3 5SV874-KK Vnitřní průměr 5 mm, včetně držáku na panel,6 5SV875-KK Vnitřní průměr 4 mm, včetně držáku na panel,35 5SV876-KK Vnitřní průměr 2 mm, včetně držáku na panel,25 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. P4 Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [sada] 5SV8 9-KK Držák na U lištu dle ČSN EN 675 šířky 35 mm pro proudové transformátory s vnitřním průměrem do 5 mm včetně, 2 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. P4 H6

7 BLS, BL6S Obchodní informace Modeion PŘIPOJOVACÍ SADY Typ Kód výrobku Popis S [mm 2 ] Způsob připojení Hmotnost [kg] Balení [sada] ) CS-BL-W 27 Třmenové svorky - dvojité 2x (7 24) Cu/Al kabely,47 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 - pro připojení čtyř kabelů 7 24 mm 2 na pól lze použít dvě připojovací sady CS-BL-W viz str. H9 (nelze pro spínací blok BLSE35) - průřez vodiče pro potenciálovou svorku je 2,5 mm 2 CS-BL-W 293 Třmenové svorky 7 24 Cu/Al kabely,663 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 - pro připojení tří kabelů 7 24 mm 2 na pól lze připojovací sadu CS-BL-W kombinovat s připojovací sadou CS-BL-W, viz str. H6, H9 (nelze pro spínací blok BLSE35) CS-BL-A22 26 Zadní přívod - do A - pro pevné provedení - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 Cu/Al pasy,43 CS-BL-A2 26 Zadní přívod - do 6 A - pro pevné provedení - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 Cu/Al pasy 2,76 CS-BL-A 25 Přední přívod - pro výsuvné provedení Cu/Al pasy 2,73 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 CS-BL-A2 27 Zadní přívod - pro výsuvné provedení Cu/Al pasy 3,42 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 CS-BL-A5 Přední přívod - pro pevné provedení, pro BL6 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 Cu/Al pasy 4,5 CS-BL-A6 Přední přívod - pro pevné provedení, pro BL - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 Cu/Al pasy 3 CS-BL-B2 26 Bloková svorka - pro 2 kabely 5 3 Cu/Al kabely, - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 - průřez vodiče pro potenciálovou svorku je,5 6 mm 2 - je nutné použít izolační přepážky - krytem OD-BL-KS9 splňuje krytí IP2 a není potřeba použít izolační přepážky CS-BL-B3 27 Bloková svorka - pro 3 kabely 5 3 Cu/Al kabely 2, - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 - průřez vodiče pro potenciálovou svorku je,5 6 mm 2 - je nutné použít izolační přepážky - krytem OD-BL-KS9 splňuje krytí IP2 a není potřeba použít izolační přepážky CS-BL-B4 28 Bloková svorka - pro 4 kabely 5 3 Cu/Al kabely,8 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H3 - průřez vodiče pro potenciálovou svorku je,5 6 mm 2 - je nutné použít izolační přepážky - krytem OD-BL-KS9 splňuje krytí IP2 a není potřeba použít izolační přepážky ) - jedna sada umožňuje připojit jednu stranu jističe (sada obsahuje tři svorky s potřebným spojovacím materiálem) H7

8 BLS, BL6S Obchodní informace POMOCNÉ SPÍNAČE Typ Kód výrobku Pracovní napětí Kontakty Hmotnost [kg] Balení [kus] PS-BL V a.c./6 24 V d.c.,4 PS-BL-22-Au V a.c./d.c.,4 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H37 NAPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ Typ Kód výrobku Pracovní napětí Hmotnost [kg] Balení [kus] SV-BL-X V a.c/d.c.,22 SV-BL-X V a.c/d.c.,22 SV-BL-X 66 V a.c/d.c.,22 SV-BL-X V a.c./22 V d.c.,22 SV-BL-X V a.c.,22 SV-BL-X V a.c.,22 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H38 PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ Typ Kód výrobku Pracovní napětí Hmotnost [kg] Balení [kus] SP-BL-X V a.c/d.c.,22 SP-BL-X V a.c/d.c.,22 SP-BL-X 666 V a.c/d.c.,22 SP-BL-X V a.c./22 V d.c.,22 SP-BL-X V a.c.,22 SP-BL-X V a.c.,22 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H39 BLOK ZPOŽDĚNÍ Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] BZ-BX-X23-A Umožňuje zpozdit vypnutí podpěťové spouště jističů Modeion,2 - zpoždění lze nastavit ve třech úrovních (podle zapojení) - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. P2 H8

9 BLS, BL6S Obchodní informace Modeion RUČNÍ POHONY Typ Kód výrobku Název - popis Hmotnost [kg] Balení [kus] RP-BL-CK 285 Blok ručního pohonu - s uzamykáním,23 RP-BL-CK Blok ručního pohonu, 2 ks, se stejným zámkem a klíčem,46 RP-BL-CK Blok ručního pohonu, 3 ks, se stejným zámkem a klíčem,69 RP-BL-CK Blok ručního pohonu, 4 ks, se stejným zámkem a klíčem,92 RP-BL-CK Blok ručního pohonu, 5 ks, se stejným zámkem a klíčem,5 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H4 Blok ručního pohonu je nutné doplnit: pro ovládání na spínacím bloku - černou pákou ručního pohonu RP-BL-CP pro ovládání přes dveře rozváděče - prodlužovací hřídelí RP-BL-CH - ložiskem ručního pohonu RP-BL-CN.. - pákou ručního pohonu RP-BL-CP.. RP-BL-CP 2865 Páka ručního pohonu - černá - s uzamykáním,26 RP-BL-CP 2867 Páka ručního pohonu - červená - s uzamykáním,26 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H4 RP-BL-CN 287 Ložisko ručního pohonu - krytí IP44, - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H4 RP-BL-CN2 93 Ložisko ručního pohonu - krytí IP66, - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H4 RP-BL-CH 2875 Prodlužovací hřídel - délka 365 mm,352 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H4 MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ MOTOROVÉ POHONY K ručnímu pohonu Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] RP-BL-CB 288 Pro jističe/odpínače v pevném provedení,2 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H4 - Oba jističe musí být vybaveny ručním pohonem (minimálně blokem ručního pohonu a pákou ručního pohonu) Bovdenem Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] MB-BL-PP7 987 Pro jističe/odpínače v pevném provedení,4 MB-BL-PV Pro jeden jistič/odpínač pevný a jeden výsuvný,4 MB-BL-VV Pro jističe/odpínače ve výsuvném provedení,4 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H43 Typ Kód výrobku Název - popis Pracovní napětí Hmotnost [kg] Balení [kus] MP-BL-X 6 Motorový pohon V a.c./d.c. 4,35 MP-BL-X23 6 Motorový pohon 23 V a.c./22 V d.c 4,35 MP-BL-X-P 64 Motorový pohon - s počítadlem cyklů V a.c./d.c. 4,4 MP-BL-X23-P 65 Motorový pohon - s počítadlem cyklů 23 V a.c./22 V d.c 4,4 - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H43 H9

10 BLS, BL6S Obchodní informace DOPLŇKY Typ Kód výrobku Název - popis Hmotnost [kg] Balení [kus] OD-BL-KS2 29 Izolační přepážky - pro spínací blok v pevném provedení,264 - při opačném zapojení (přívod od zdroje na svorky 2, 4, 6) musí být namontovány i na dolní stranu - jsou součástí každé dodávky spínacího bloku v pevném provedení OD-BL-KS Izolační přepážky - pro výsuvné zařízení,42 - musí být vždy namontovány na výsuvné zařízení v případě použití třmenových nebo blokových svorek k jeho připojení OD-BL-KS Kryt svorek krytí IP2,7 - zvyšuje stupeň krytí připojovacího místa na IP2 při použití blokových svorek CS-BL-B2, CS-BL-B3, CS-BL-B4 - je určen pro pevné provedení OD-BL-KS 28 Kryt svorek - pro jistič/odpínač v pevném provedení se zadním přívodem - zvyšuje stupeň krytí připojovacího místa na IP2,287 OD-BL-KS4 294 Kryt svorek - pro výsuvné zařízení s předním přívodem,68 - je určen pro výsuvné zařízení s předním přívodem - doporučujeme jeho montáž na obě strany výsuvného zařízení pro zvýšení bezpečnosti obsluhy elektrického zařízení OD-BL-KS3 292 Izolační průchodky - pro zadní přívod, - jsou určeny pro pevné provedení spínacího bloku i výsuvné zařízení se zadním přívodem - izolují připojovací sady zadního přívodu od konstrukce rozváděče - doporučujeme montovat na všechny připojovací sady zadního přívodu - sada 3 kusů OD-BL-UP 362 Uzamykatelná páka,4 - umožňuje uzamknutí páky jističe v poloze vypnuto ručně (nataženo) - k uzamknutí lze použít až tři visací zámky s max. průměrem dříku 4 6 mm OD-BL-VP 3924 Plombovací vložka šroubu,3 2 umožňuje zaplombovat: - nadproudovou spoušť - kryt dutin OD-BL-KA 23 Propojovací kabel - pro připojení příslušenství jističe ve výsuvném provedení - 5 žil,2 SO-BL- 22 Signalizace polohy - signalizuje polohu jističe/odpínače ve výsuvném provedení - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H28,2 OD-BL-MS Sada montážních šroubů - pro výsuvné zařízení,44 - šrouby M8x6 OD-BL-KT 4643 Kryt zapínacího tlačítka - pro motorový pohon, kryt lze zaplombovat - TECHNICKÉ INFORMACE viz str. H43,9 H

11 BLS JISTIČE, ODPÍNAČE Parametry JISTIČE ODPÍNAČE Typ BLS Řada SUPERIOR Rozměry A x B x C + D 2 x 35 x mm 2 x 35 x mm Hmotnost 2 kg 2 kg Normy ČSN EN EN IEC ČSN EN EN IEC Certifikační značky G6 Jistič Odpínač Rozměry Montáž Zapojení odpínače pro DC obvody Počet polů 3 3 Jmenovitý proud I n 35, 63, 8, A - Jmenovitý trvalý proud I u A A Jmenovitý pracovní proud I e - A Jmenovité pracovní napětí U e max. 69 V a.c. - max. 69 V a.c. max. 44 V d.c. Jmenovitý kmitočet f n 5/6 Hz 5/6 Hz Jmenovité impulzní výdržné napětí U imp 8 kv 8 kv Jmenovité izolační napětí U i 69 V 69 V Kategorie užití (selektivita) 69 V a.c. A, B AC-23B Kategorie užití (režim spínání) při I e = A 69 V a.c. - AC-23B Jmenovitý krátkodobý výdržný proud při U e = 69 V a.c. 44 V d.c. - DC-23B I cw / t 5 ka/ s 5 ka/ s vypínací schopnost Jmenovitá mezní zkratová (efektivní hodnota) ) 65 ka/45 V a.c. I cu / U e 85 ka/23 V a.c. 45 ka/5 V a.c. - 2 ka/69 V a.c. Doba vypnutí při I cu 3 ms - I cs / U e Jmenovitá provozní zkratová vypínací schopnost (efektivní hodnota) 45 ka/23 V a.c. 36 ka/45 V a.c. 3 ka/5 V a.c. 2 ka/69 V a.c. Jmenovitá zkratová zapínací schopnost I cm / U e 4 ka/45 V a.c. 3 ka/45 V a.c. 3 ka/44 V d.c. Ztráty na pól pevné/výsuvné provedení W/39 W W/39 W Mechanická trvanlivost cyklů cyklů Elektrická trvanlivost 4 cyklů 4 cyklů Hustota spínání 2 cyklů/hod 2 cyklů/hod Ovládací síla 23 N 23 N Krytí z čelní strany přístroje IP4 IP4 Krytí svorek IP2 IP2 Pracovní podmínky Referenční teplota okolí 4 C 4 C Rozsah teploty okolí C C Pracovní prostředí suché a tropické klima suché a tropické klima Klimatická odolnost ČSN EN 668 ČSN EN 668 Stupeň znečištění 3 3 Max. nadmořská výška 2 m 2 m Seizmická odolnost 3g (8 5) Hz 3g (8 5) Hz Konstrukční modifikace Přívod přední/zadní / / Odnímatelné provedení Výsuvné provedení Příslušenství Spínače - pomocný/relativní/návěstní/předstihový / / / / / / Napěťová spoušť Podpěťová spoušť/s předstih. spínačem / / Ruční čelní pohon/se stavitelnou pákou / / Mechanické blokování-bovdenem/k ručnímu pohonu / / Motorový pohon/s počítadlem cyklů / / Uzamykatelná páka Plombovací vložka šroubu/přídavný kryt nadproudové spouště / / je k dispozici, není k dispozici ) - při opačném připojení jističe (vstupní svorky 2, 4, 6, výstupní svorky, 3, 5) se I cu nemění - jištění odpínačů Modeion na str. R Další technické informace naleznete v kapitole BLS, BL6S (Jističe, odpínače - schéma, připojování, montáž, deionizační prostory, rozměry...) -

12 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Schéma Jistič s příslušenstvím Ovládací obvod motorového pohonu Q3 L+ ON 2 4 Výsuvné zařízení 3 5 Propojovací kabel OFF SO B ZV-BL X2 Motorový pohon Pomocné spouště TEST Hlavní obvod Spínače pomocné pomocné relativní relativní.4 PS-BL-22.3 SE-BL SP-BL-X... SV-BL-X X SSI M 4 P 9 D or V Q T 3 T2 5 T J D2 C PS-BL-22 PS-BL-22 PS-BL-22 MP NC NO X3 C 6 2 C dutina č. č.5 5 dutina č. dutina č.2 2 dutinu dutina č.3 3 dutina č.4 4 N- SO2 4 2 ZV-BL Výsuvné zařízení X Propojovací kabel MP motorový pohon - MP-BL-X... M motor P střádač X3 konektor pro připojení ovládacích obvodů SSI spínač signalizující režim MANUAL (NO-C)/AUTO (NC-C) B doporučené zapojení ovládacích obvodů - není součástí motorového pohonu ON zapínací tlačítko OFF vypínací tlačítko Q3 jistič motorového pohonu viz str. H43 J spínací blok - BLSE35, BL6SE35 Q hlavní kontakty T, T2, T3 proudové transformátory V volnoběžka SE-BL nadproudová spoušť - SE-BL-J , SE-BL TEST testovací tlačítko spouště ZV-BL výsuvné zařízení - ZV-BL-6-3 X, X2 propojovací kabel pro výsuvné zařízení - OD-BL-KA SO, SO2 kontakty signalizující polohu jističe/odpínače ve výsuvném zařízení - SO-BL- - podrobnější informace viz str. H3 SP-BL-X... podpěťová spoušť SV-BL-X... napěťová spoušť H2

13 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Připojování a montáž Silový obvod připojuje se Cu, Al pasy nebo kabely, popřípadě kabely s kabelovými oky pro rozšíření možnosti připojovaní se vyrábějí připojovací sady viz str. H7 zpravidla se vodiče od zdroje připojují na vstupní svorky, 3, 5 a vodiče od zátěže na svorky 2, 4, 6; je však možné opačné připojení (záměna vstupních a výstupních svorek bez omezení jmenovité mezní zkratové vypínací schopnosti I cu ) při opačném zapojení je nutné doplnit jistič/ odpínač izolačními přepážkami OD-BL-KS2 i na straně svorek 2, 4, 6, podrobnější informace viz str. H6 Doporučené minimální připojovací průřezy kabelů a pasů (flexipasů) pro pevné i výsuvné provedení I R (I n ) [A] Kabely S [mm 2 ] Pasy Š x V [mm] Cu Al Cu Al x 5 2 x x 85 2 x x 24 3 x 24 5 x ; 2x 5 x 5 2x 5 x 8 2x 24 3 x 24 2x 5 x 6 2x 5 x 3 3x 24 4 x 24 2x 5 x 5 ( 45) ) 4x 24 6 ( 45) ) 2x 5 x ) ) - výsuvné zařízení připojené Cu pasem 2x 5 x mm lze zatížit max. 45 A. Pro zatížení 6 A je nutné výsuvné zařízení připojit pasem 2x 5 x 2 mm. - při návrhu kabelů je nutné respektovat příslušné platné normy připojovací pasy doporučujeme natřít barvou musí být provedeno mechanické zpevnění vstupních a výstupních vodičů/pasů tak, aby nedocházelo k přenášení elektrodynamických sil do jističe/odpínače při zkratech způsob připojení silového obvodu musí respektovat deionizační prostory jističe/odpínače, viz str. H6 Závislost maximálního zatížení jističů/odpínačů na teplotě okolí Jistič/odpínač BLS - připojení Cu pasy 2x 5 x 6 mm na pól 5 o C 55 o C 6 o C 65 o C 7 o C A A 94 A 87 A 8 A Jistič/odpínač BL6S - připojení Cu pasy 2x 5 x mm na pól 5 o C 55 o C 6 o C 65 o C 7 o C 4 A 3 A 2 A A A Mechanické zpevnění vodičů pro BL, BL6 I k 25 ka I k 65 ka Pomocné obvody spínače, napěťové nebo podpěťové spouště se připojují ohebnými Cu vodiči o průřezu,5 mm 2 do svorek přímo na těchto zařízeních pomocné obvody jističe ve výsuvném provedení se připojují pomocí konektoru Parametry připojovacích sad Typ I max [A] Kabel - rozsahy připojovacích průřezů S [mm 2 ] Typ kabelu sektorový slaněný sektorový plný kruhový slaněný kruhový plný Pasy a kabelová oka Š x V [mm] Rozměrový výkres CS-BL-W 8 2x (7 24) Cu/Al 2x (95 3) Cu/Al 2x (5 85) Cu/Al 2x (7 24) Cu/Al str. H8, H25 CS-BL-W Cu/Al 95 3 Cu/Al 5 85 Cu/Al 7 24 Cu/Al str. H8, H26 CS-BL-B2 2x (5 3) Cu/Al 2x (5 3) Cu/Al 2x (5 3) Cu/Al 2x (5 3) Cu/Al str. H9 CS-BL-B3 5 3x (5 3) Cu/Al 3x (5 3) Cu/Al 3x (5 3) Cu/Al 3x (5 3) Cu/Al str. H9, H26 CS-BL-B4 6 4x (5 3) Cu/Al 4x (5 3) Cu/Al 4x (5 3) Cu/Al 4x (5 3) Cu/Al str. H2, H27 CS-BL-A22 5 x... H7/H27 CS-BL-A2 6 5 x... str. H7 CS-BL-A 6 5 x... str. H24 CS-BL-A2 6 5 x... str. H25 CS-BL-A5 6 5 x... str. H2 CS-BL-A6 5 x... str. H2 H3

14 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Připojování a montáž Přední přívod - pasy Zadní přívod CS-BL-A2 OD-BL-KS3 OD-BL-KS Nm 25 Nm CS-BL-A2 F F OD-BL-KS3 F F OD-BL-KS2 F F OD-BL-KS Přední přívod - pasy Přední přívod - pasy CS-BL-A6 CS-BL-A5 OD-BL-KS2 OD-BL-KS2 BL6SE35 BLSE35 CS-BL-A5 Mx55 CS-BL-A6 Mx55 25Nm 25Nm H4

15 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Připojování a montáž Přední přívod - 2x Cu, Al kabely Přední přívod - 3x Cu, Al kabely (nelze pro spínací blok BLSE35) CS-BL-W CS-BL-W CS-BL-W 25 Nm F F OD-BL-KS2 OD-BL-KS2 25 Nm F F Nm CS-BL-W F F CS-BL-W OD-BL-KS2 Přední přívod - kabely 2x Cu/Al kabely - připojovací sady CS-BL-B2 3x Cu/Al kabely - připojovací sady CS-BL-B3 4x Cu/Al kabely - připojovací sady CS-BL-B4 F F Nm OD-BL-KS2 CS-BL-W CS-BL-B. nebo BL...SE35 OD-BL-KS2 OD-BL-KS9 CS-BL-B. 25 Nm OD-BL-KS2 OD-BL-KS9 3 Nm,5 4 mm 2 Cu..,8 Nm 6 mm 2 Cu.., Nm nebo H5

16 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Deionizační prostory A, B, C - minimální deionizační prostor bez kovových uzemněných částí B=3 C=34, A= 2 Platí pro pracovní napětí U e 69 V a.c./d.c. (d.c. pouze u odpínače) POUŽITÍ IZOLAČNÍCH PŘEPÁŽEK A KRYTŮ U JISTIČŮ/ODPÍNAČŮ PEVNÉ PROVEDENÍ - přední přívod - svorky, 3, 5 - na jistič/odpínač musí být vždy namontovány izolační přepážky OD-BL-KS2 (horní strana) - svorky 2, 4, 6 a) pokud je jistič/odpínač připojen ke zdroji svorkami 2, 4, 6, musí na něm být (dolní strana) vždy namontovány izolační přepážky OD-BL-KS2 b) pokud je jistič/odpínač na dolní straně připojen pomocí třmenových nebo blokových svorek, musí na něm být vždy namontovány izolační přepážky OD-BL-KS2 - zadní přívod - svorky, 3, 5 - na jistič/odpínač musí být vždy namontován izolační kryt OD-BL-KS nebo (horní strana) izolační přepážky OD-BL-KS2 - na všechny sady pro zadní přívod doporučujeme montovat izolační průchodky OD-BL-KS3 VÝSUVNÉ PROVEDENÍ - svorky 2, 4, 6 - pokud je jistič/odpínač připojen ke zdroji svorkami 2, 4, 6, musí na něm (dolní strana) být vždy namontován izolační kryt OD-BL-KS - na všechny sady pro zadní přívod doporučujeme montovat izolační průchodky OD-BL-KS3 - přední přívod - svorky, 3, 5 (horní strana) - pokud je výsuvné zařízení na horní straně připojeno pomocí třmenových nebo blokových svorek, musí na něm být vždy namontovány izolační přepážky OD-BL-KS8 ve všech ostatních případech doporučujeme montovat na horní stranu výsuvného zařízení izolační kryt OD-BL-KS4 - svorky 2, 4, 6 - pokud je výsuvné zařízení na dolní straně připojeno pomocí (dolní strana) třmenových nebo blokových svorek, musí na něm být vždy namontovány izolační přepážky OD-BL-KS8 ve všech ostatních případech doporučujeme montovat na dolní stranu výsuvného zařízení izolační kryt OD-BL-KS4 H6

17 7 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Pevné provedení, přední přívod Vrtací plán ,5 34,5 8 BLS 35,5 6 BL6S 2 M , x ø ,5 6 34, Úprava připojovacího pasu 4 x ø, ,5 Pevné provedení, zadní přívod (připojovací sady CS-BL-A2, CS-BL-A22) Otvory pro izolační průchodky ,5 42, BLS 8 BL6S 6 6 R H7

18 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Pevné provedení, třmenové svorky (připojovací sady CS-BL-W) - kombinaci dvou sad nad sebou nelze použít pro spínací blok BLSE ,5 38, Další varianta připojení Pevné provedení, třmenové svorky (připojovací sady CS-BL-W a CS-BL-W) - kombinaci dvou sad nad sebou nelze použít pro spínací blok BLSE , , H8

19 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Pevné provedení, blokové svorky (CS-BL-B2) ,5 35,5 34, ,5 Pevné provedení, blokové svorky (CS-BL-B3) ,5 35,5 34, ,5 H9

20 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Pevné provedení, blokové svorky (CS-BL-B4) ,5 35,5 34, Pevné provedení, přední přívod CS-BL-A , , ,5 H2

21 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Pevné provedení, přední přívod CS-BL-A , ,2 72 2,9 Pevné provedení, ruční čelní pohon Páka ručního pohonu - uzamykatelná (RP-BL-CP, RP-BL-CP) RP-BL-CK RP-BL-CP R H2

22 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Pevné provedení, ruční čelní pohon, stavitelná páka Úprava panelu rozváděče 46 BL... RP-BL-CK RP-BL-CH RP-BL-CN.. 9 RP-BL-CP.. min. 2 ø4 4 x ø5, ,5 5 Závěs dveří rozváděče 9 98 min. 267 max. 5 PANEL ROZVÁDĚČE Mechanické blokování RP-BL-CB Úprava panelu rozváděče min x ø x ø5, x ø9 Závěs dveří rozváděče H22

23 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Pevné provedení, motorový pohon MP-BL-X... Uzamykání třemi visacími zámky 33 R , ,5 Pevné provedení, signalizační blok SB-BL ,5 H23

24 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Výsuvné zařízení ZV-BL-6-3 Vrtací plán x ø9 4 x ø MAX Výsuvné zařízení, přední přívod (připojovací sady CS-BL-A) x M8 33, ,5 5 27,5 6 H24

25 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Výsuvné zařízení, zadní přívod (připojovací sada CS-BL-A2) Vrtací plán 6,5 4 x ø MAX Výsuvné zařízení, třmenové svorky (připojovací sada CS-BL-W) , H25

26 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Výsuvné zařízení, třmenové svorky (připojovací sada CS-BL-W a CS-BL-W) , Výsuvné zařízení, blokové svorky (CS-BL-B2) Pracovní poloha ø26 H26

27 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Výsuvné zařízení, blokové svorky (CS-BL-B3) ø26 ø26 Výsuvné zařízení, blokové svorky (CS-BL-B4) ø26 ø26 H27

28 BLS, BL6S JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Výsuvné provedení Pracovní poloha Revizní poloha H28

29 BLS, BL6S Modeion JISTIČE, ODPÍNAČE Rozměry Výsuvné provedení, ruční pohon Pracovní poloha Revizní poloha Výsuvné provedení, motorový pohon MP-BL-X23 Pracovní poloha Revizní poloha 343, , ,5 327,5 H29

30 BLS Modeion NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ - DTV3 I n = 35 A SE-BL-J35-DTV3 Redukovaný proud Zkratová spoušť Vlastnosti vhodná pro jištění vedení a distribučních transformátorů jistí proti nadproudu i zkratu nastavení redukovaného proudu I R =,4 I n tepelnou paměť lze zapnout/vypnout (ON = T (t), OFF = T () ) nastavení hodnoty zkratové spouště I i v 8 krocích nastavení I R a I i pomocí otočných přepínačů je skokové I n = 63 A SE-BL-J63-DTV3 nadproudová spoušť signalizuje velikost procházejícího proudu pomocí LED hodnoty parametrů nadproudové spouště jsou od výrobce nastaveny na minimum I n = 8 A SE-BL-J8-DTV3 I n = A SE-BL-J-DTV3 Údaje pro projekt Spínací blok BL Nadproudová spoušť SE-BL-J Nastavení nadproudové spouště Redukovaný proud I R. A Tepelná paměť T. Proud zkratové spouště I i. A t I R DŮLEŽITÉ při jištění transformátorů a vedení musí být zapnuta tepelná paměť - transformátor anebo vedení tak budou chráněny proti opakovanému přetížení I i I G7

31 BLS NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ- MTV8 režim TV I n = 35 A SE-BL-J35-MTV8 I n = 63 A SE-BL-J63-MTV8 I n = 8 A SE-BL-J8-MTV8 Redukovaný proud Zpoždění tepelné spouště Zkratová spoušť Vlastnosti režim TV - vhodný pro jištění vedení, distribučních transformátorů a generátorů jistí proti nadproudu i zkratu nastavení redukovaného proudu I R =,4 I n tepelnou paměť lze zapnout/vypnout (ON = T (t), OFF = T () ) v režimu TV není aktivní podproudová spoušť nastavení zpoždění tepelné spouště t R s, 3 s, s a 3 s nastavení hodnoty zkratové spouště I i v 8 krocích a možnost zpoždění vypínání zkratové spouště 5 ms nastavení I R, t R a I i pomocí otočných přepínačů je skokové nadproudová spoušť signalizuje velikost procházejícího proudu pomocí LED hodnoty parametrů nadproudové spouště jsou od výrobce nastaveny na minimum I n = A SE-BL-J-MTV8 Údaje pro projekt Spínací blok BL Nadproudová spoušť SE-BL-J Nastavení nadproudové spouště Redukovaný proud I R. A Režim TV Tepelná paměť T. Zpoždění tepelné spouště t R. s Proud zkratové spouště I i. A Zpoždění zkratové spouště. ms t I R t R DŮLEŽITÉ nastavení proudu zkratové spouště I i musí odpovídat impedanční smyčce - musí být splněny podmínky automatického odpojení od zdroje v případě poruchy I i I G8

32 BLS Modeion NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ - MTV8 režim M I n = 35 A SE-BL-J35-MTV8 I n = 63 A SE-BL-J63-MTV8 I n = 8 A SE-BL-J8-MTV8 Redukovaný proud Rozběh motoru Zkratová spoušť Vlastnosti režim M - vhodný pro jištění motorů jistí proti nadproudu i zkratu nastavení redukovaného proudu I R =,4 I n tepelnou paměť lze zapnout/vypnout (ON = T (t), OFF = T () ) v režimu M je aktivní podproudová spoušť nastavení zpoždění tepelné spouště t R 3 s, 8 s, 5 s a 25 s podle třídy rozběhu motoru nastavení hodnoty zkratové spouště I i v 8 krocích a možnost zpoždění vypínání zkratové spouště 5 ms nastavení I R, t R a I i pomocí otočných přepínačů je skokové nadproudová spoušť signalizuje velikost procházejícího proudu pomocí LED hodnoty parametrů nadproudové spouště jsou od výrobce nastaveny na minimum I n = A SE-BL-J-MTV8 Údaje pro projekt Spínací blok BL Nadproudová spoušť SE-BL-J Nastavení nadproudové spouště Redukovaný proud I R. A Režim M Tepelná paměť T. Zpoždění tepelné spouště t R. s Proud zkratové spouště I i. A Zpoždění zkratové spouště. ms t I R t R DŮLEŽITÉ při jištění motorů musí být zvolen režim M - motor bude chráněn při výpadku fáze zpoždění tepelné spouště t R musí odpovídat třídě rozběhu motoru při jištění motorů je vhodné nastavit zpoždění zkratové spouště na 5 ms I i I G9

33 BLS NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ - U I n = 35 A SE-BL-J35-U Jmenovitý proud Rozběh motoru Selektivní spoušť Zkratová spoušť Vlastnosti určená pro náročné aplikace s komplikovanou zátěží a požadavkem na vysokou selektivitu s pojistkami nebo jističi jistí proti nadproudu i zkratu I n = 63 A SE-BL-J63-U I n = 8 A SE-BL-J8-U I n = A SE-BL-J-U t I R t R nastavení redukovaného proudu I R =,4 I n tepelnou paměť lze zapnout/vypnout (ON = T (t), OFF = T () ) nastavení hodnoty selektivní spouště t R v 8 krocích, možnost nastavení sklonu charakteristiky tepelné spouště I 5 t (přizpůsobení vypínací charakteristiky pojistky) nastavení hodnoty selektivní spouště I sd v 8 krocích (nezávislá časová spoušť zpožděná) nastavení zpoždění selektivní spouště t sd na 5 až ms včetně možnosti nastavení sklonu charakteristiky zkratové spouště I 2 t (přizpůsobení vypínací charakteristiky pojistky) nastavení hodnoty zkratové spouště I i v 8 krocích nastavení I R, t R, I sd, t sd a I i pomocí otočných přepínačů je skokové nadproudová spoušť signalizuje provozní stav a velikost procházejícího proudu pomocí LED hodnoty parametrů nadproudové spouště jsou od výrobce nastaveny na minimum Údaje pro projekt Spínací blok BL Nadproudová spoušť SE-BL-J Nastavení nadproudové spouště Redukovaný proud I R. A Tepelná paměť T. Nastavení sklonu charakteristiky tepelné spouště I 5 t. Zpoždění tepelné spouště t R. s Hodnota selektivní spouště I sd. A ( x I R ) Zpoždění selektivní spouště t sd. ms Nastavení sklonu charakteristiky zkratové spoustě I 2 t. Hodnota zkratové spouště I i. A DŮLEŽITÉ pro dosažení co nejvyšší selektivity využijte možnost nastavení proudu nezávislé (zkratové) spouště zpožděné a jejího zpoždění včetně sklonu vypínací charakteristiky. Pro řešení selektivity použijte výpočtový program Sichr. I sd ON I 2 t t sd OFF I 2 t I i I G

34 BLS, BL6S VÝSUVNÉ ZAŘÍZENÍ Výsuvné zařízení ZV-BL-6-3 Jistič ve výsuvném provedení Popis Výsuvné provedení jističe/odpínače je určeno do náročných průmyslových provozů, kde je potřeba rychlá výměna jističe, časté revize a viditelné, galvanické rozpojení obvodu. výsuvné zařízení je nutné doplnit připojovacími sadami: CS-BL-A 2x - pro přední přívod nebo CS-BL-A2 2x - pro zadní přívod k upevnění výsuvného zařízení do rozváděče použijte sadu montážních šroubů OD-BL-MS2, viz str. H Polohy jističe Jistič ve výsuvném provedení má tři polohy:. zasunuto (pracovní poloha) 2. vysunuto (revizní poloha) 3. odejmuto Silový obvod - k připojení pasů nebo kabelových ok se používá připojovací sada CS-BL-A (přední přívod) nebo připojovací sada CS-BL-A2 (zadní přívod) - pro připojení pomocí kabelů se musí navíc k připojovacím sadám CS-BL-A nebo CS-BL-A2 použít připojovací sady, viz str. H7 - způsob připojení silového obvodu musí respektovat doporučení, viz str. H2, a také deionizační prostory, viz str. H6 Pomocné obvody Připojují se pomocí 5žilového kabelu OD-BL-KA. Příslušenství jističe ve výsuvném provedení Jistič ve výsuvném provedení má stejné příslušenství jako pevný jistič. Signalizace polohy SO-BL- Výsuvné zařízení je možné doplnit až čtyřmi spínači pro signalizaci polohy jističe zasunuto, viz tabulka. Výhody a zvýšení bezpečnosti obsluhy elektrického zařízení: dálková signalizace polohy jističe zasunuto (poloha aretace není signalizována) kontrola funkce jističe a příslušenství v revizní poloze uzamknutí výsuvného zařízení proti vložení jističe, uzamknutí jističe ve vysunuté (revizní) poloze uzamykaní pomocí visacích zámků viditelné a galvanické rozpojení silového obvodu snadná výměna jističe v případě poruchy Pomocné obvody OD-BL-KA Signalizace polohy SO-BL- Stavy spínačů SO-BL- ve výsuvném zařízení podle polohy jističe a polohy aretace Poloha jističe Stav spínače Zasunuto (zaaretováno nebo nezaaretováno) Ostatní polohy pozn.: - kontakt rozepnut, - kontakt sepnut 2 4 Signalizace polohy SO-BL- Parametry SO-BL- Typ SO-BL- Jmenovité pracovní napětí 23 V a.c. U e 22 V d.c. Jmenovitý kmitočet f n 5/6 Hz Jmenovitý pracovní proud I e /U e AC-3 I e /U e DC-5 Schéma zapojení jističe ve výsuvném provedení s příslušenstvím, viz str. H2 6 A/23 V a.c. 3,5 A/24 V d.c., A/48 V d.c.,,3 A/ V d.c.,,5 A/22 V d.c. Řazení kontaktů Připojovací průřez S,5 mm 2 Krytí svorek (připojeného spínače) IP2 H3

35 BLS, BL6S Modeion VÝSUVNÉ ZAŘÍZENÍ Doporučené zapojení jističe ve výsuvném provedení s motorovým pohonem Ovládací obvod motorového pohonu L+ Q3 Zasouvání a vysouvání jističe s motorovým pohonem - před každým zasunutím nebo vysunutím jističe doporučujeme nejprve přepnout přepínač volby režimu AUTO/MANUAL na motorovém pohonu do polohy MANUAL - další informace o manipulaci naleznete v návodu k použití - při nedodržení tohoto postupu nebo nedodržení doporučeného schématu zapojení může být první zapnutí jističe neúspěšné OFF B ON MANUAL AUTO Jistič ve výsuvném provedení s motorovým pohonem Motorový pohon X3 NC NO SSI C MP 6 2 X3 M P 9 Spínače relativní PS-BL dutina dutina č.4č. 4 Popis schématu Značka Popis MP motorový pohon MP-BL-X... M motor P střádač X3 konektor pro připojení ovládacích obvodů SSI spínač signalizující režim MANUAL (NO-C) / AUTO (NC-C) B doporučené zapojení ovládacích obvodů (není součástí dodávky motorového pohonu) ON zapínací tlačítko OFF vypínací tlačítko Q3 jistič motorového pohonu pro V a.c. LPN-4C- pro 23 V a.c. LPN-2C- pro V d.c. LPN-DC-4C- pro 22 V d.c. LPN-DC-2C- N- Změny stavu spínačů v dutinách spínacího bloku při zasouvání a vysouvání jističe Stav jističe před zasunutím/vysunutím Stav jističe po zasunutí/vysunutí Stav jističe před zasunutím Stav spínačů před zasunutím Stav spínačů po zasunutí - poloha vysunuto - poloha zasunuto Stav jističe před vysunutím Stav spínačů před vysunutím Stav spínačů po vysunutí - poloha zasunuto - poloha vysunuto Dutina, 2 3, 4, 2 3, 4 Poloha páky jističe Stav hlavních kontaktů PS-BL PS-BL PS-BL PS-BL Zapnuto Vypnuto ručně nebo motorovým pohonem elektricky (stav nataženo) Vypnuto ze stavu zapnuto: spouštěmi nebo TEST tlačítkem pozn.: - kontakt rozepnut, - kontakt sepnut H3

36 BLS, BL6S SIGNALIZAČNÍ BLOKY SB-BL-2 Popis signalizační blok SB-BL-2 je stavebnicovým příslušenstvím jističe BLS, BL6S a spolupracuje s elektronickými spouštěmi SE-BL-. -DTV3, SE-BL-. -MTV8 a SE-BL-...-U je určený pro aplikace v systémech automatizovaného řízení blok signalizuje dosažení hodnot proudu v obvodu a vypnutí jističe spouštěmi (závislou, nezávislou, podproudovou) - uživatel má možnost nastavit (skokově pomocí otočného přepínače) hodnotu proudu v obvodu, kterou chce indikovat, dojde-li k jejímu dosažení - nastavit lze 7; 8; 9; ; 2; 4; 6 nebo 8 % I R (podrobnější údaje viz tabulka) místní signalizace stavu jističe a jištěného obvodu je LED diodami na čelním panelu bloku informace o stavu jističe je ze spouště do signalizačního bloku přenášena optickou vazbou dálková signalizace stavu jističe a jištěného obvodu je zajištěna pomocí relé, jejichž spínací a rozpínací kontakty jsou vyvedeny na svorkovnici bloku - relé pro signalizaci vybavení závislé nebo podproudové a nezávislé spouště jsou paměťová - po odpojení napájecího napětí svůj stav nezmění - po aktivaci paměťových relé vybavením spouště je nutné relé resetovat tlačítkem RESET na čelním panelu nebo externím tlačítkem dálkově - reset je fukční pokud je k signalizačnímu bloku připojeno napájecí napětí napájecí napětí jsou uvedena v tabulce hlavní napájení a obvod reset spolu souběžně nesplňují podmínky bezpečného oddělení obvodů externí tlačítko RESET je nutné připojit stíněným kabelem nebo krouceným vodičem s odporem smyčky max. Ohmů Bez napájecího napětí je signalizační blok nefunkční! Parametry Typ SB-BL-2 Jmenovité pracovní napětí U e 2 23 V a.c./d.c. Jištění proti zkratu trubičková pojistka T,6 A Jmenovitý kmitočet f n 5/6 Hz Odběr proudu (efektivní hodnota) max. při U e 2 V a.c./d.c. 24 V a.c./d.c. 48 V a.c./d.c. V a.c./d.c. 23 V a.c./22 V d.c. 37 ma 7 ma ma 6 ma 5 ma Jmenovitý pracovní proud I e /U e AC- 8 A/23 V a.c. (kontaktů relé) I e /U e DC-,25 A/22 V d.c., 8 A/3 V d.c. Připojovací průřez S,5 mm 2 ROZMĚRY viz str. H23 Signalizace stavu silového obvodu Signalizace Kontakty relé LED Dosažení < 7 % I R + % I R + + 7; 8; 9; ; 2; 4; 6; 8 + Nastavené hodnoty + + Vypnutí spouští Závislou/Podproudovou + +/+ Nezávislou + + Připojení,2 - napájení 6,7 - externí tlačítko RESET 9,, - kontakty relé signalizující nastavené hodnoty I R 2,3,4 - kontakty relé signalizující dosažení hodnoty % I R 5,6,7 - kontakty relé signalizující vypnutí závislou nebo podproudovou spouští 8,9,2 - kontakty relé signalizující vypnutí nezávislou spouští (okamžitou nebo zpožděnou) H36

37 BLS, BL6S Modeion POMOCNÉ SPÍNAČE Parametry Typ PS-BL-22 PS-BL-22-Au ) Jmenovité pracovní napětí U e 6 5 V a.c V d.c. 5 6 V a.c. 5 6 V d.c. Jmenovité izolační napětí U i 5 V 5 V Jmenovitý kmitočet f n 5/6 Hz 5/6 Hz Jmenovitý pracovní proud I e /U e AC-5 6 A/6 V 24 V, 3 A/4 V,,5 A/5 V AC-2, DC-2,4,5 A/5 V, I e /U e DC-3 A/6 V,,7 A/ V,,3 A/24 V,4,/6 V Tepelný proud I th 6 A,5 A Řazení kontaktů Připojovací průřez S,5 mm 2,5 mm 2 Krytí svorek (připojeného spínače) IP2 IP2 ) - PS-BL-...- Au není vhodný pro řízení elektromagnetických zátěží Řazení kontaktů Počet kontaktů Druh kontaktů rozpínací + spínací Název a funkce spínačů podle umístění v dutinách Umístění spínače Název spínače Funkce spínače Dutina 3, 4 Relativní spínač signalizuje vypnutí jističe/odpínače spouštěmi nebo TEST tlačítkem Dutina, 2 Pomocný spínač signalizuje polohu hlavních kontaktů jističe/odpínače Umístění dutin ve spínacím bloku BLSE35 BL6SE35.4 PS-BL-22.3 Spínače pomocné pomocné relativní PS-BL-22 PS-BL PS-BL relativní dutina č. dutina č.22 dutina č.33 dutina č.4 4 Stavy spínačů v dutinách spínacího bloku Dutina, 2 3, 4 Stav jističe Poloha páky jističe Stav hlavních kontaktů PS-BL-22 PS-BL-22 Zapnuto Vypnuto ručně nebo motorovým pohonem elektricky (stav nataženo) Vypnuto ze stavu zapnuto: spouštěmi nebo TEST tlačítkem pozn.: - kontakt rozepnut, - kontakt sepnut H37

38 BLS, BL6S NAPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ Parametry Typ SV-BL-X Jmenovité pracovní napětí U e 24, 48,, 23, 4, 5 V a.c. 24, 48,, 22 V d.c. Jmenovitý kmitočet f n 5/6 Hz Příkon při, U e < 2,5 VA < 2 W Charakteristika U,7 U e jistič musí vypnout Čas do vypnutí 2 ms Doba zatížení Připojovací průřez S,5 mm 2 Krytí svorek (připojené spouště) IP2 Umístění v dutině č. 5 Vypnutí jističe/odpínače napěťovou spouští Hlavní kontakty Pomocný spínač Pomocný spínač Umístění dutin ve spínacím bloku BLSE35 BL6SE Relativní spínač 3 Relativní spínač L C SV-BL-X t [ms] 4 Reakční čas napěťové spouště Stavy a polohy páky jističe/odpínače Stavy jističe/odpínače Poloha páky jističe/odpínače N- C2 SV >5 OK t (ms) Zapnuto Vypnuto spouštěmi nebo TEST tlačítkem Vypnuto ručně nebo motorovým pohonem elektricky (stav nataženo) Součinnost motorového pohonu a napěťové spouště Při ovládání jističe motorovým pohonem a napěťovou spouští je nutné dodržet časovou prodlevu. Mezi odpojením napětí z napěťové spouště a ovládacím impulzem pro zapnutí motorového pohonu musí být dodrženy následující prodlevy: HK 7 Popis grafů Značka HK OK IMP ON SV Popis Hlavní kontakty Jistič připraven k další manipulaci Zapínací impulz pro motorový pohon Ovládací napětí na napěťové spoušti SV >5 SP 2 5 IMP ON t (ms) H38

39 BLS, BL6S Modeion PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ Parametry Typ SP-BL-X Jmenovité pracovní napětí U e 24, 48,, 23, 4, 5 V a.c. 24, 48,, 22 V d.c. Jmenovitý kmitočet f n 5/6 Hz Příkon při, U e < 2,5 VA < 2 W Charakteristika ) U,85 U e jistič lze zapnout U,35 U e jistič musí vypnout Čas do vypnutí 2 ms Doba zatížení Připojovací průřez S,5 mm 2 Krytí svorek (připojené spouště) IP2 Umístění v dutině č. 5 ) - vypnutí spouště lze zpozdit pomocí bloku zpoždění BZ-BX-X23-A, viz str. P2 Vypnutí jističe/odpínače podpěťovou spouští Hlavní kontakty Pomocný spínač Pomocný spínač Umístění dutin ve spínacím bloku BLSE35 BL6SE Relativní spínač L Relativní spínač D SP-BL-X t [ms] 4 D2 Reakční čas podpěťové spouště Stavy a polohy páky jističe/odpínače Stavy jističe/odpínače Poloha páky jističe/odpínače N- SP >5 OK t (ms) Zapnuto Vypnuto spouštěmi nebo TEST tlačítkem Vypnuto ručně nebo motorovým pohonem elektricky (stav nataženo) Součinnost motorového pohonu a podpěťové spouště Při ovládání jističe motorovým pohonem a podpěťovou spouští je nutné dodržet časovou prodlevu. Mezi přivedením napětí na podpěťovou spoušť a ovládacím impulzem pro zapnutí motorového pohonu musí být dodrženy následující prodlevy: HK 7 Popis grafů Značka HK OK IMP ON SP Popis Hlavní kontakty Jistič připraven k další manipulaci Zapínací impulz pro motorový pohon Ovládací napětí na podpěťové spoušti SP >5 2 5 IMP ON t (ms) H39

40 BLS, BL6S RUČNÍ POHONY Popis Ruční pohon je příslušenství jističe/odpínače, pomocí kterého je možné jistič BLS a BL6S ovládat místně otočným pohybem rukojeti, např. zapínání a vypínání pracovních strojů. Modulární koncepce pohonů umožňuje jednoduchou montáž na jistič po sejmutí krytu dutin jističe. Pohon a příslušenství pohonu se objednává samostatně podle vlastního výběru, viz str. H9. Obr. - ROZMĚRY viz str. H2 Ruční pohon umožňuje ovládat jistič přes čelní panel nebo dveře rozváděče, průchod ovládací hřídele má krytí ložiska IP44 nebo IP66. Ovládací rukojeť pohonu lze doplnit prodlužovací hřídelí, která umožní ovládat jistič i v hlubších rozváděčích. Pro zvýšení bezpečnosti obsluhy elektrického zařízení je mechanizmus pohonu doplněn blokováním otevření dveří rozváděče v zapnuté poloze jističe. V poloze jističe vypnuto ručně je možno rukojeť pohonu uzamknout zabudovaným lamelovým zámkem (FAB) a až třemi visacími zámky s průměrem třmenu mm. V poloze páky pohonu vypnuto ručně je možno rukojeť pohonu odejmout. Jističe s ručním pohonem mohou být doplněny vzájemným mechanickým blokováním, viz str. H4. Obr. 2 - ROZMĚRY viz str. H22 Parametry Blokování otevření dveří rozváděče ve stavu jističe Typ Popis Barva Uzamykání ve stavu jističe vypnuto Krytí zapnuto nebo vypnuto spouští Délka [mm] RP-BL-CK Blok ručního pohonu - ano RP-BL-CP Páka ručního pohonu černá ano RP-BL-CP Páka ručního pohonu červená ano RP-BL-CN Ložisko ručního pohonu - - IP44 ano - RP-BL-CN2 Ložisko ručního pohonu - - IP66 ano - RP-BL-CH Prodlužovací hřídel H4

41 BLS, BL6S Modeion MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ RP-BL-CB Mechanické blokování Umožňuje vzájemné mechanické blokování dvou jističů tak, aby nemohly být sepnuty oba současně, ale vždy jen jeden. Blokování je možné použít mezi dvěma jističi BLS nebo BL6S nebo mezi jističi BLS a BL6S. Oba jističe musí být vybaveny ručním pohonem (minimálně blokem ručního pohonu a pákou ručního pohonu) viz str. H4. Pro použití blokování je bezpodmínečně nutné dodržet rozměry, které jsou zakótovány na obr. a x ø Obr. Obr. 2 MB-BL-PP7 Mechanické blokování bovdenem Umožňuje vzájemné mechanické blokování dvou jističů tak, rovým pohonem. Pro použití blokování je bezpodmínečně aby nemohly být sepnuty oba současně, ale vždy jen jeden. nutné dodržet rozměry, které jsou zakótovány na str. H42. Blokování je možné použít mezi dvěma jističi BLS Mechanické blokování dovolí zapnutou polohu prvního nebo BL6S nebo mezi jističi BLS a BL6S. Blokování jističe a nataženou poloho druhého jističe. lze použít k jističům vybaveným ručním nebo moto- Typ mechanického blokování MB-BL-PP7 MB-BL-PV8 MB-BL-VV6 Kombinace provedení jističů/odpínačů pevné - pevné pevné - výsuvné výsuvné - výsuvné Obr. 3 - Mechanické blokování bovdenem mezi pevným a výsuvným jističem BL H4

42 BLS, BL6S MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ Mechanické blokování - možnost umístění jističů/odpínačů 4 Rmin= ø2,3 25,9 72,5 3 Rmin=75 X Kombinace provedení jističů Vzdálenost mezi jističi X [mm] ) pevné - pevné nebo 45 pevné - výsuvné nebo 5 4 výsuvné - výsuvné nebo 5 35 ) - TECHNICKÉ INFORMACE viz Návod k použití H42

43 BLS, BL6S Modeion MOTOROVÉ POHONY Popis Slouží pro dálkové zapínání i vypínání jističe. Jednoduchá montáž na jistič po sejmutí krytu dutin jističe. Použití pro průmyslové aplikace, jako např. přepínání záskokových zdrojů, fázování dvou zdrojů a všude tam, kde je potřeba zajistit automatizovaný bezobslužný provoz elektrických zařízení. Pro rychlejší vypínání jističe (např. bezpečnostní STOP tlačítko) je možné použít podpěťovou nebo napěťovou spoušťí Na čelním panelu motorového pohonu je přepínač režimu AUTO/MANUAL: - režim AUTO dálkové ovládání. Jistič se ovládá tlačítky pro elektrické zapnutí a vypnutí. Jistič lze vypnout TEST tlačítkem na nadproudové spoušti. - režim MANUAL ruční mechanické ovládání. Není potřeba ovládací napětí. Jistič lze zapínat zeleným zapínacím tlačítkem na čelním panelu pohonu a vypínat červeným tlačítkem TEST na nadproudové spoušti. Elektrické zapnutí je blokováno. Elektrické vypnutí je funkční. Nastřádat lze pomocí výklopné páky. - možnost dálkové signalizace stavu přepínače AUTO/ MANUAL. Přítomnost ovládacího napětí U e je signalizováno zelenou LED Pokud pohon nenastřádá jistič do 3 s, například vlivem podpětí, extrémně nízkých teplot, mechanické nebo elektrické závady, rozsvítí se na čelním panelu LED červeně. Po dobu svitu červené LED je pohon elektronicky odpojený a nelze jej dálkově ovládat. Pro obnovení dálkového ovládání je nutné odpojit napájení pohonu na dobu 3 s. Při vypnutí jističe nadproudovými spouštěmi, pomocnými spouštěmi nebo TEST tlačítkem (v režimu pohonu AUTO), dojde k automatickému natažení pružinového střádače k natažení jističe a motorový pohon čeká na povel k zapnutí jističe. Pohon lze uzamknout ve vypnuté poloze lamelovým zámkem (je součástí pohonu se dvěma klíči) nebo až třemi visacími zámky (průměr dříku 4 7 mm). Pohon lze doplnit počítadlem cyklů. Zapínací tlačítko lze zakrýt a zaplombovat (OD-BL-KT). Přes průhlednou část čelního panelu lze podle polohy páky určit stav jističe. Pohon lze připojit šroubovou svorkovnicí nebo pomocí vícepólového konektoru s dutinkami (pro připojení vodičů je nutné použít speciální kleště). ROZMĚRY viz str. H23 Parametry Typ MP-BL-X, MP-BL-X -P Pracovní napětí U e, 23 V a.c., 22 V d.c. Jmenovitý kmitočet f n 5/6 Hz Délka ovládacího impulzu pro zapnutí >2 5 ms ) Délka ovládacího impulzu pro vypnutí >2 ms ) Čas do zapnutí Čas do nastřádání (natažení) motorového pohonu při Čas do vypnutí jističe U e 23 V a.c. 22 V d.c. Četnost cyklů ZAP / VYP Četnost cyklů - bezprostředně za sebou ZAP/VYP Mechanická trvanlivost Příkon Jištění U e 23 V a.c. 22 V d.c. AC DC V a.c., 23 V a.c. V d.c., 22 V d.c. <7 ms 4 s 8 s s 2 s 2 cykly/min 8 cyklů cyklů 2 VA 2 W LPN-4C-, LPN-2C- LPN-DC-4C-, LPN-DC-2C- Jmenovitý pracovní proud přepínače AUTO/MANUAL I e / U e 6 A/25 V a.c. ) - sled ovládacích impulzů viz str. H46 Kryt zapínacího tlačítka OD-BL-KT H43

44 BLS, BL6S MOTOROVÉ POHONY Parametry Zapnutí jističe motorovým pohonem - elektricky tlačítkem ON Hlavní kontakty Vypnutí jističe motorovým pohonem - elektricky tlačítkem OFF Hlavní kontakty Pomocný spínač Pomocný spínač Pomocný spínač Pomocný spínač Relativní spínač Relativní spínač Relativní spínač Relativní spínač t [ms] t [ms] Schéma Zapnutí a vypnutí jističe motorovým pohonem - elektricky tlačítkem ON a OFF Ovládací obvod motorového pohonu Q3 L+ ON OFF B Stavy a polohy páky jističe/odpínače Stavy jističe/odpínače Zapnuto Vypnuto spouštěmi nebo TEST tlačítkem Vypnuto ručně nebo motorovým pohonem elektricky (stav nataženo) Poloha páky jističe/odpínače Motorový pohon X NC NO SSI C MP 6 2 X3 M P 9 Spínače relativní PS-BL dutina č.44 Popis schématu Značka MP M P X3 SSI B ON OFF Q3 Popis motorový pohon MP-BL-X... motor střádač konektor pro připojení ovládacích obvodů spínač signalizující režim MANUAL (NO-C) / AUTO (NC-C) doporučené zapojení ovládacích obvodů - není součástí motorového pohonu zapínací tlačítko vypínací tlačítko jistič motorového pohonu - viz str. H43 N- H44

45 BLS, BL6S Modeion MOTOROVÉ POHONY Parametry Vypnutí jističe s motorovým pohonem napěťovou nebo podpěťovou spouští Hlavní kontakty 2 Pomocný spínač Stavy a polohy páky jističe/odpínače Stavy jističe/odpínače Zapnuto Vypnuto spouštěmi nebo TEST tlačítkem Poloha páky jističe/odpínače Pomocný spínač 3 Relativní spínač 3 Relativní spínač t [ms] Vypnuto ručně nebo motorovým pohonem elektricky (stav nataženo) Popis schématu Značka Popis MP motorový pohon MP-BL-X... M motor P střádač X3 konektor pro připojení ovládacích obvodů SSI spínač signalizující režim MANUAL (NO-C) / AUTO (NC-C) B doporučené zapojení ovládacích obvodů - není součástí dodávky motorového pohonu ON zapínací tlačítko OFF vypínací tlačítko Q3 jistič motorového pohonu - viz str. H43 Schéma Zapnutí jističe motorovým pohonem (elektricky - tlačítkem ON) a vypnutí napěťovou spouští L+ Ovládací obvod Q3 Zapnutí jističe motorovým pohonem (elektricky - tlačítkem ON) a vypnutí podpěťovou spouští L+ Ovládací obvod Q3 ON ON OFF B OFF B Motorový pohon Spínače relativní Pom. spouště Motorový pohon Spínače relativní Pom. spouště X D C X D C MP NC X3 C NO SSI M 6 2 P J 4.4 PS-BL SP-BL-X... or SV -BL-X D2 C2 X3 J D2 C2 dutina č.44 dutina č.5 5 dutina č. č.4 4 dutina č NC NO SSI C MP M P 4.4 PS-BL SP-BL-X... or SV -BL-X... N- N- N- N- H45

46 BLS, BL6S MOTOROVÉ POHONY Parametry Doporučené ovládací impulzy Vypnutí a zapnutí jističe motorovým pohonem Vypnutí jističe nadproudovou, napěťovou nebo podpěťovou spouští a zapnutí motorovým pohonem HK HK 2 > 8 > 2 PS RS > 2 > > 2 2 IMP OFF 2 5 IMP ON 2 5 IMP ON t [ms] R OFF t [ms] Stavy a polohy páky jističe/odpínače Popis grafů Stavy jističe/odpínače Poloha páky jističe/odpínače Značka Popis Zapnuto HK PS hlavní kontakty pomocný spínač Vypnuto spouštěmi nebo TEST tlačítkem RS R OFF relativní spínač okamžik rozpojení hlavních kontaktů Vypnuto ručně nebo motorovým pohonem elektricky (stav nataženo) IMP ON IMP OFF zapínací impulz pro motorový pohon vypínací impulz pro motorový pohon H46

47 OSTATNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ KOMPAKTNÍCH JISTIČŮ P

48 Ostatní příslušenství kompaktních jističů BLOK ZPOŽDĚNÍ Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] BZ-BX-X23-A umožňuje zpozdit vypnutí podpěťové spouště jističů Modeion,2 - zpoždění lze nastavit ve třech úrovních (podle zapojení) Jistič Zpoždění [s]. úroveň 2. úroveň 3. úroveň BC6, 2, 3,2 BD25, BH63,6,2,9 BL, BL6,5,,5 2 3 Ue Ue Ue U e [AC] U e [DC] U e [AC] U e [DC] U e [AC] U e [DC] STOP STOP STOP U< U< U< D D2 D D2 D D Ue Ue Ue U e [AC] U e [DC] U e [AC] U e [DC] U e [AC] U e [DC] BZ-BX-X23-A STOP STOP STOP U< U< D D2 D D2 U< D D , ,5 5, ZÁSKOKOVÝ AUTOMAT MODI Typ Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] MODI ZA... - umožňuje bezpečné řízení přepínaní dvou zdrojů do jedné nebo dvou zátěží s vyloučením paralelního chodu zdrojů - umožňuje různé úpravy podle přání zákazníka - pro zálohování s transformátorem nebo generátorem - od 6 do 6 3 A - pro jističe a odpínače Modeion a Arion WL - podrobné informace viz katalog Záskokový automat MODI ZA Typ Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] MODI ZB... - umožňuje bezpečné řízení dvou zdrojů do jedné zátěže s vyloučením paralelního chodu zdrojů - pro zálohování především s generátorem - od 4 do 63 A - pro jističe Modeion - podrobné informace viz katalog Záskokový automat MODI ZB P2

49 Ostatní příslušenství kompaktních jističů Modeion TESTER NADPROUDOVÝCH SPOUŠTÍ JISTIČŮ OVLÁDACÍ RELÉ PRO BD25 A BH63 Typ Kód výrobku Popis Hmotnost [kg] Balení [kus] ZES Tester nadproudových spouští jističů BD25.., BH63.., BLS a BL6S 3,75 - servisní zařízení pro kontrolu funkčnosti elektronických nadproudových spouští a spínacích bloků jističů Modeion - provede test: - nadproudové spouště - funkčnosti vybavovacího mechanizmu spínacího bloku - proudových transformátorů - testuje nadproudové spouště: L, DTV3, MTV8, MTV9, U - testuje spínací bloky jističů: BD25N, BD25S, BH63N, BH63S, BLS, BL6S Tester je nutné napájet z externího zdroje. Napájecí napětí testeru je 23 V a.c. Pro podrobnější informace a dokumentaci kontaktujte technickou podporu na tel. č.: nebo navštivte naše stránky Typ Kód výrobku Parametry Hmotnost [kg] Balení [kus] OD-BHD-RX V a.c./d.c.,6 OD-BHD-RX V a.c./d.c.,6 OD-BHD-RA V a.c.,6 OD-BHD-RD V d.c.,6 - ovládací relé vhodné pro ovládání jističe s motorovým pohonem v odnímatelném/výsuvném zařízení nebo v kombinaci s mechanickým blokováním pomocí bowdenu viz str. E73, E74, F7, F72 Parametry Typ OD-BHD-R Normy ČSN EN 682- Certifikační značky Ovládací obvod Jmenovité pracovní napětí U e 24 V a.c./d.c., 48 V a.c./d.c., 23 V a.c./d.c., V d.c. Jmenovitý kmitočet 5 Hz Spotřeba při U n při V a.c. při V d.c.,2 VA 2,6 VA,4 W,7 W Mechanická trvanlivost 3 cyklů Elektrická trvanlivost 3 cyklů Připojení,2 2,5 mm 2 Dotahovací moment,5 Nm Řídící impulz Min. doba buzení 5 ms Max. doba buzení neomezená Ostatní údaje Montáž na U lišty podle ČSN EN typ TH 35 Krytí IP2 Teplota okolí C Pracovní poloha libovolná Seizmická odolnost 3g / 8 5 Hz OD-BHD-R... ~ ,5 86 7,5 ~4, P3

50 Ostatní příslušenství kompaktních jističů MONITOROVACÍ RELÉ REZIDUÁLNÍHO PROUDU Parametry Typové označení 5SV8-6KK 5SV8-6KK 5SV8 2-6KK Rozměry - počet modulů Hmotnost,7 kg,24 kg,24 kg Normy EN 622 IEC 622 EN 622 IEC 622 EN 622 IEC 622 Certifikační značky 5SV8-6KK 5SV8-6KK, 5SV82-6KK Počet nezávislých obvodů 4 Jmenovitý reziduální proud,3 5 A,3 3 A,3 3 A Mezní doba nepůsobení,2 5 s,2 s,2 s Typ A (do I Δn = 3 A) AC (I Δn od 3 do 5 A) A (do I Δn = 3 A) AC (I Δn od 3 do 3 A) A (do I Δn = 3 A) AC (I Δn od 3 do 3 A) Jmenovité napětí 23 V a.c. 23 V a.c. 23 V a.c. Jmenovité pracovní napětí V a.c V a.c V a.c. Jmenovitý kmitočet 5 Hz 5 Hz 5 Hz Elektrická životnost x 6 cyklů x 6 cyklů x 6 cyklů Krytí z čelní strany přístroje IP4 IP4 IP4 Krytí svorek IP2 IP2 IP2 Způsob montáže U lišta 35 mm U lišta 35 mm U lišta 35 mm Rozsah teploty okolí - 5 C - 5 C - 5 C Max. nadmořská výška 2 m 2 m 2 m Relativní vlhkost 5 95 % 5 95 % 5 95 % Připojovací průřez,2 2 mm 2,2 2 mm 2,2 2 mm 2 Externí dálkové vybavení/reset / / / Vnitřní průměr transformátoru 3 2 mm 3 2 mm 3 2 mm Místní signalizace dosažení poměrně nižší hodnoty I Δn (ALARM) Dálková signalizace dosažení poměrně nižší hodnoty I Δn (ALARM) Místní signalizace napájení/alarm/porucha/velikost I Δn / / / / / / / / / Displej Plombování nastavení/ovládacího panelu Ovládací obvod - výstupy Jmenovité pracovní napětí 23 V a.c. 23 V a.c. 23 V a.c. Jmenovitý proud 6 A 6 A 6 A Maximální spínaný výkon - AC 2 5 VA 2 5 VA 2 5 VA Jmenovitý kmitočet 5 Hz 5 Hz 5 Hz Počet ovládacích kontaktů CO 2 CO 4 NO Ovládací obvod - vstupy Jmenovité napětí 23 V a.c./d.c. 23 V a.c. Jmenovité pracovní napětí 284 V a.c./d.c V a.c. Příkon,7 W,7 W je k dispozici, není k dispozici, + připravuje se Celková maximální doba vypnutí Mezní doba nepůsobení - nastavená hodnota 2 ms ms 2 ms 3 ms 4 ms 5 ms 75 ms ms x I Δn < 8 ms < 35 ms < 24 ms < 34 ms < 44 ms < 54 ms < 79 ms < 5 ms 2x I Δn < 6 ms < 3 ms < 23 ms < 33 ms < 435 ms < 54 ms < 78 ms < 4 ms P4

51 Ostatní příslušenství kompaktních jističů MONITOROVACÍ RELÉ REZIDUÁLNÍHO PROUDU - ANALOGOVÉ Popis určeno pro monitorování unikajících proudů (reziduálních/poruchových proudů) a ochranu před požárem např. vlivem zhoršení izolace nebo plazivých proudů možnost nastavení reziduálního proudu I Δn a nastavení mezní doby nepůsobení I Δt (viz parametry) pomocí otočných přepínačů Modeion montáž na U lištu měření pomocí externího součtového transformátoru proudu vypnutí jističe pomocí napěťové nebo podpěťové spouště 5SV8-6KK Místní signalizace první LED signalizuje funkčnost relé a proudového transformátoru: LED svítí - relé je v pořádku LED nesvítí - relé není napájeno LED bliká - přerušené propojení mezi relé a trasformátorem případně je porušené jeho sekundární vinutí druhá LED signalizuje velikost procházejícího proudu: LED svítí - signalizace dosažení % reziduálního proudu LED bliká - perioda blikání se zvyšuje s narůstajícím reziduálním proudem Dálková signalizace: pomocí přepínacího kontaktu (CO) slouží pro signalizaci dosažení nastavené hodnoty I Δn a/nebo pro vypnutí jističe přes podpěťovou nebo napěťovou spoušť Ovládání tlačítko TEST slouží k otestování funkce relé i jističe - rozpíná obvod pokud relé vybaví (vypne jistič) je nutné jej resetovat tlačítkem RESET nebo přerušit jeho napájení a tím provést reset dálkově nastavení lze zaplombovat Schéma zapojení Schéma zapojení s napěťovou spouští EXT. RESET Q3 N L L2 L N 3 5 TEST RESET C2 Q U C RCM J N S S2 Schéma zapojení s podpěťovou spouští EXT. RESET Q3 N L L2 L TEST RESET RCM N 3 5 D2 Q U< D J N S S2 Popis schématu Značka Popis J jistič RCM monitorovací relé TEST testovací tlačítko relé RESET místní resetovací tlačítko EXT. STOP/RESET dálkové resetovací tlačítko nebo STOP tlačítko ) S,S2 svorky proudového transformátoru Q3 jištění relé LPN-2C- ) pouze v kombinaci s podpěťovou spouští P5

52 Ostatní příslušenství kompaktních jističů MONITOROVACÍ RELÉ REZIDUÁLNÍHO PROUDU - DIGITÁLNÍ Popis určeno pro monitorování unikajících proudů (reziduálních/poruchových proudů) a ochranu před požárem např. vlivem zhoršení izolace nebo plazivých proudů možnost nastavení reziduálního proudu I Δn a nastavení mezní doby nepůsobení I Δt pomocí tlačítek a displeje (viz tabulka) zobrazení příčiny vybavení a aktuální hodnoty reziduálního proudu na displeji montáž na U lištu měření pomocí externího transformátoru vypnutí jističe pomocí napěťové nebo podpěťové spouště možnost nastavení charakteristiky S - selektivní 5SV8-6KK Místní signalizace první LED signalizuje funkčnost relé a vybavení při dosažení nastaveného reziduálního proudu: LED svítí zeleně - relé je napájeno LED svítí červeně - signalizace dosažení % reziduálního proudu druhá LED signalizuje dosažení poměrné nižší nastavené hodnoty: LED svítí žlutě - signalizace dosažení nastavené hodnoty Dálková signalizace pomocí přepínacího kontaktu (CO) slouží pro signalizaci dosažení nastavené hodnoty I Δn a/nebo pro vypnutí jističe přes podpěťovou nebo napěťovou spoušť možnost dálkového vypnutí pomocí přivedení napětí 23 V a.c./d.c. na bezpotenciálové svorky číslo a 2 tlačítko TEST slouží k otestování funkce relé i jističe - rozpíná obvod pokud relé vybaví (vypnutí jističe) je nutné resetovat tlačítkem RESET nebo přerušit jeho napájení a tím provést reset dálkově nastavení lze zaplombovat Schéma zapojení Schéma zapojení s napěťovou spouští EXT. STOP/RESET Q3 N L L2 L N 3 5 TEST RESET C2 Q U C RCM 9 J N S S2 ALARM Schéma zapojení s podpěťovou spouští EXT. STOP/RESET Q3 N L L2 L TEST RESET RCM ALARM N 3 5 D2 Q U< D J N S S2 Popis schématu Značka Popis J jistič RCM monitorovací relé TEST testovací tlačítko relé RESET místní resetovací tlačítko EXT. STOP/RESET dálkové resetovací tlačítko nebo STOP tlačítko S, S2 svorky proudového transformátoru ALARM signalizace dosažení nastavené hodnoty I Δn Q3 jištění relé LPN-2C- P6

53 Ostatní příslušenství kompaktních jističů Modeion MONITOROVACÍ RELÉ REZIDUÁLNÍHO PROUDU - DIGITÁLNÍ, 4KANÁLOVÉ 5SV82-6KK Popis určeno pro monitorování unikajících proudů (reziduálních/poruchových proudů) a ochranu před požárem např. vlivem zhoršení izolace nebo plazivých proudů možnost nastavení reziduálního proudu I Δn a nastavení mezní doby nepůsobení I Δt pomocí tlačítek a displeje (viz tabulka) zobrazení příčiny vybavení a aktuální hodnoty reziduálního proudu na displeji Místní signalizace první LED signalizuje funkčnost relé a vybavení při dosažení nastaveného reziduálního proudu: LED svítí zeleně - relé je napájeno LED svítí červeně - signalizace dosažení % reziduálního proudu druhá LED signalizuje dosažení poměrné nižší nastavené hodnoty: LED svítí žlutě - signalizace dosažení nastavené hodnoty montáž na U lištu měření pomocí externího transformátoru, lze připojit až 4 transformátory vypnutí jističe pomocí napěťové spouště možnost nastavení charakteristiky S - selektivní Dálková signalizace pomocí přepínacího kontaktu (CO) slouží pro signalizaci dosažení nastavené hodnoty I Δn a/nebo pro vypnutí jističe přes podpěťovou nebo napěťovou spoušť možnost dálkového vypnutí pomocí přivedení napětí 23 V a.c./d.c. na bezpotenciálovou svorku číslo 2 tlačítko TEST slouží k otestování funkce relé i jističe - rozpíná obvod pokud relé vybaví (vypnutí jističe) je nutné resetovat tlačítkem RESET nebo přerušit jeho napájení a tím provést reset dálkově nastavení lze zaplombovat Schéma zapojení Schéma zapojení s napěťovou spouští - připojení jističů - připojení proudových transformátorů L N L N N 3 5 C2 Q U C J N EXT. STOP/RESET S EXT. STOP/RESET Q N 3 5 C2 Q U C J N S2 T Q TEST S TEST RESET S2 T2 N 3 5 RESET RCM C2 Q U C J N RCM S ALARM N 3 5 S2 T3 ALARM C2 Q U C J N S2 S S2 S S S2 T4 T3 T2 T S2 S S S2 T4 P7

54 Ostatní příslušenství kompaktních jističů MONITOROVACÍ RELÉ REZIDUÁLNÍHO PROUDU Rozměry Monitorovací relé rozdílového proudu 5SV8-6KK Monitorovací relé rozdílového proudu 5SV8-6KK, 5SV82-6KK Měřící transformátory proudu 5SV87-KK, 5SV87-KK Měřící transformátory proudu 5SV87...-KK A 32 F 33 B A C E D G B Typ A B C D 5SV87-KK SV87-KK C D H Typ A B C D E F G H 5SV872-KK ,5 5SV873-KK ,5 5SV874-KK ,5 5SV875-KK ,5 5SV876-KK ,5 P8

55 Ostatní příslušenství kompaktních jističů Modeion NÁHRADNÍ DÍLY JISTIČŮ A ODPÍNAČŮ MODEION Náhradní díly k BC6N Typ Kód výrobku Název - popis Hmotnost Balení OD-BC-SP Ovládací páka,2 OD-BC-DV 266 Držák vodičů, OD-BC-MS 267 Sada šroubů M3x3, 2 ks,5 CS-BC-T Připojovací svorka,94 CS-BC-T Připojovací svorka,95 OD-BC-KS 2624 Kryt svorek, horní nebo dolní svorky, provedení, ks, OD-BC-KS Kryt svorek, horní nebo dolní svorky, 4P provedení, ks,5 OD-BC-KON Konektor a dutinky pro MP-BC-X...-B,2 Náhradní díly k BD25N, BD25S Typ Kód výrobku Název - popis Hmotnost Balení OD-BD-SP Ovládací páka,7 OD-BD-DV 5329 Držák vodičů,2 OD-BD-MS 449 Sada šroubů M4x35, 4 ks,8 OD-BD-KS 2472 Kryt svorek, horní nebo dolní svorky, provedení, ks, OD-BD-KS Kryt svorek, dolní svorky, 4P provedení, ks, OD-BD-KS Kryt svorek, horní svorky, 4P provedení, ks, OD-BHD-JUMP 3446 Propojka pro pomocné spouště (jumper), OD-BHD-KON Konektor a dutinky pro MP-BD, BH,4 OD-BX-KON Konektor a dutinky pro OD-xx-KA,7 Náhradní díly k BH63N, BH63S Typ Kód výrobku Název - popis Hmotnost Balení OD-BH-SP Ovládací páka,2 OD-BH-DV 533 Držák vodičů,2 OD-BH-MS 442 Sada šroubů M5x25, 4 ks,3 OD-BH-KS 2473 Kryt svorek, horní nebo dolní svorky, provedení, ks,5 OD-BH-KS Kryt svorek, dolní svorky, 4P provedení, ks,2 OD-BH-KS Kryt svorek, horní svorky, 4P provedení, ks,2 OD-BHD-JUMP 3446 Propojka pro pomocné spouště (jumper), OD-BHD-KON Konektor a dutinky pro MP-BD,BH,4 OD-BX-KON Konektor a dutinky pro OD-xx-KA,7 Náhradní díly k BLS, BL6S Typ Kód výrobku Název - popis Hmotnost Balení OD-BL-SP Ovládací páka,3 OD-BL-MS 4854 Sada šroubů M8x8, 4 ks,44 OD-BL-KON Konektor a dutinky pro MP-BL-X,4 OD-BX-KON Konektor a dutinky pro OD-xx-KA,7 P9

56 Ostatní příslušenství kompaktních jističů POZNÁMKY P

57 Kompaktní jističe Modeion POUŽITÍ ODPÍNAČŮ PŘI DANÉ NADPROUDOVÉ OCHRANĚ Jednotlivé typy odpínačů Modeion mohou být použity spolu s daným přiřazeným jistícím přístrojem (jističem, pojistkou) v místě elektrického obvodu, kde hodnota počátečního rázového zkratového proudu I k je menší, maximálně rovna příslušné hodnotě uvedené v tabulce: Typ odpínače Modeion Předřazený jistící přístroj I K [ka]/4 V a.c. BC BD BH BL BL6 BC6 (všechny typy nadproudových spouští) BD25 (všechny typy nadproudových spouští) ), 65 2) 36 ), 65 2) 36 ), 65 2) BH63 (všechny typy nadproudových spouští) 36 ), 65 2) 36 ), 65 2) 36 ), 65 2) BL (všechny typy nadproudových spouští) 5 5 BL6 (všechny typy nadproudových spouští) 5 PN, PLN, PHN gg max. I n = 25 A 3) 3) 3) 3) 3) PN, PLN, PHN gg max. I n = 224 A 3) 65 3) 3) 3) PN, PHN gg max. I n = 5 A 3) 65 3) 3) PN, PHN gg max. I n = 63 A 3) Poznámky: ) Hodnoty v tabulce doplněné ) se vztahují k předřazenému jističi v provedení N. 2) Hodnoty v tabulce doplněné 2) se vztahují k předřazenému jističi v provedení S. 3) Maximální hodnota počátečního rázového zkratového proudu do kterého lze použít odpínače s předřazenými pojistkovými vložkami menších jmenovitých proudů (viz 3) ) se stanoví na základě rovnosti jejich omezeného proudu i o. - Jmenovitý proud předřazené pojistkové vložky I n musí být minimálně o jeden stupeň menší, než jmenovitý pracovní proud I e odpínače. - Uvedené hodnoty platí pro napětí 4 V a.c. R

58 Kompaktní jističe POZNÁMKY R2

59 Kompaktní jističe Modeion SLOVNÍK POJMŮ Poznámka: Přesná znění definic a textů týkajících uvedených pojmů jsou obsažena v příslušných normách viz Název. Název Značka Výklad Jmenovité pracovní napětí ČSN EN 6947-; Jmenovité izolační napětí ČSN EN 6947-; Jmenovitý proud ČSN EN ; U e U i I n Hodnota napětí stanovená výrobcem. Vztahují se na ni příslušné zkoušky, případně také kategorie užití. Spolu s jmenovitým (pracovním) proudem určuje použití přístroje. Nejvyšší hodnota jmenovitého pracovního napětí nesmí být v žádném případě větší než hodnota jmenovitého izolačního napětí U i. Hodnota napětí, ke které se vztahují zkoušky elektrické pevnosti a povrchové cesty. Hodnota proudu přiřazená jističi, kterou může vést nepřetržitě. Vyšší hodnoty proudů vypíná jistič v souladu s konkrétní deklarovanou vypínací charakteristikou. Redukovaný jmenovitý proud I R Konkrétní nastavená, redukovaná hodnota proudu I n regulovatelné časově závislé (tepelné) spouště, kterou jistič může vést trvale. Maximální nastavitelná hodnota se rovná I n. Změnou I r se posouvá vypínací charakteristika spouště vzhledem k proudové ose. Platí: I r = k x I n kde k Vypínací čas při uvedeném násobku I r t R Čas, za který jistič vypne, prochází-li jím proud rovnající uvedenému násobku I R. Změnou t R se posouvá vypínací charakteristika vzhledem k časové ose. Vybavovací proud časově nezávislé zpožděné (selektivní) spouště I sd Minimální hodnota proudu při které působí časově nezávislá zpožděná spoušť. Zpoždění časově nezávislé zpožděné spouště t sd Prochází-li jističem proud rovnající se alespoň I sd a nedosahující I sd, vypne jistič s časovým zpožděním t sd. Celková doba vypnutí je vlivem vypínání vlastního jističe cca o až 2 ms delší. Vybavovací proud časově nezávislé okamžité (zkratové) spouště Jmenovitý pracovní proud ČSN EN 6947-; Jmenovitý trvalý proud ČSN EN 6947-; Jmenovitá mezní zkratová vypínací schopnost ČSN EN ; 2.5.; Jmenovitá provozní zkratová vypínací schopnost ČSN EN ; 2.5.2; Jmenovitý krátkodobý výdržný proud ČSN EN 6947-; ČSN EN ; ČSN EN ; I i I e I u I cu I cs I cw Minimální hodnota proudu, při které působí časově nezávislá okamžitá spoušť. Jmenovitý pracovní proud přístroje (odpínače) je stanoven výrobcem se zřetelem na jmenovité pracovní napětí, jmenovitý kmitočet, jmenovitý provoz, kategorii užití a typ ochranného krytu, přichází-li to v úvahu. Hodnota proudu stanovená výrobcem, kterou může přístroj přenášet v nepřetržitém provozu, tj. po dobu delší než 8 hodin (týdny, měsíce nebo i déle). Hodnota mezní zkratové vypínací schopnosti vyjádřená jako efektivní hodnota střídavé složky předpokládaného zkratového proudu, kterou musí být jistič schopen zvládnout v režimu: x vypnutí zkratu a x zapnutí do zkratu s následným vypnutím. Jistič po zkoušce nemusí být schopen vést nepřetržitě jmenovitý proud. I cu je stanovena pro jmenovité pracovní napětí při jmenovitém kmitočtu a při stanoveném účiníku pro střídavý proud nebo časové konstantě pro stejnosměrný proud. Musí platit: I cu I k Hodnota provozní zkratové vypínací schopnosti vyjádřená jako efektivní hodnota střídavé složky předpokládaného zkratového proudu, kterou musí být jistič schopen zvládnout v režimu: x vypnutí zkratu a 2x zapnutí do zkratu s následným vypnutím. Může být vyjádřena také v % I cu. Jistič po zkoušce musí být schopen vést nepřetržitě jmenovitý proud a vypínat nadproudy. Oteplení hlavních svorek může být větší. I cs je stanovena pro jmenovité pracovní napětí při jmenovitém kmitočtu a při stanoveném účiníku pro střídavý proud nebo časové konstantě pro stejnosměrný proud. Může platit: I cs I k Hodnota krátkodobého výdržného proudu přiřazená výrobcem, kterou je přístroj schopen přenášet bez poškození po určenou dobu (krátkodobé zpoždění). V případě střídavého proudu je to efektivní hodnota střídavé složky předpokládaného zkratového proudu I p. S

60 Kompaktní jističe SLOVNÍK POJMŮ Poznámka: Přesná znění definic a textů týkajících uvedených pojmů jsou obsažena v příslušných normách viz Název. Název Značka Výklad Jmenovitá zkratová zapínací schopnost ČSN EN 6947-; ČSN EN ; ČSN EN ; Počáteční rázový zkratový proud ČSN EN 699-;.3.5 Nárazový zkratový proud ČSN EN 699-;.3.8 Předpokládaný zkratový proud ČSN EN 6947-; ČSN EN 699-;.3.3 Jmenovité impulzní výdržné napětí ČSN EN 6947-; Kategorie přepětí ČSN EN 6947-; Jmenovitý kmitočet ČSN EN 6947-; Kategorie užití (jističe časová selektivita) ČSN EN ; 4.4 Kategorie užití (odpínače režim spínání) ČSN EN ; 4.4 Stupeň znečištění ČSN EN 6947-; ; I cm I k i p I p U imp f n Hodnota zkratové zapínací schopnosti přiřazená výrobcem pro jmenovité pracovní napětí při jmenovitém kmitočtu a při stanoveném účiníku pro střídavý proud nebo časové konstantě pro stejnosměrný proud. Vyjadřuje se jako maximální předpokládaný vrcholový proud. Musí platit: I cm i p Hodnota zkratového proudu v okamžiku jeho vzniku v daném místě elektrického rozvodu vyjádřená jako efektivní hodnota střídavé souměrné složky předpokládaného zkratového proudu. Maximální možná okamžitá hodnota předpokládaného zkratového proudu. (Odpovídá okamžiku vzniku zkratu, v jehož důsledku vznikne největší vrcholová hodnota zkratového proudu.) Hodnota zkratového proudu, který by protékal obvodem, kdyby byl jistící přístroj nahrazen a zkrat realizován vodiči se zanedbatelnou impedancí. (V trojfázovém rozvodu je předpokládán zkrat současně ve všech fázích.) Vrcholová hodnota napěťového impulzu předepsaného tvaru a polarity, kterou je přístroj schopen vydržet bez poruchy za stanovených podmínek a k níž se vztahují hodnoty vzdušných vzdáleností. U imp přístroje musí být rovné nebo vyšší než hodnoty stanovené pro přechodné přepětí v místě obvodu (kategorie přepětí), v němž je přístroj použit. Číselně definovaná úroveň přechodného přepětí, tj. přepětí mající původ v atmosférickém nebo spínacím přepětí. Norma ČSN EN stanovuje pro elektrická zařízení kategorie přepětí: Kategorie přepětí IV - začátek instalace, venkovní přívod Kategorie přepětí III - pevná instalace Kategorie přepětí II - spotřebiče Kategorie přepětí I - slaboproudé spotřebiče Kmitočet napájecí sítě, pro který je přístroj navržen a jemuž odpovídají ostatní charakteristické hodnoty. Kategorie užití jističe stanovuje, zda je nebo není jistič specificky určen pro zajištění selektivity pomocí úmyslného zpoždění (časové selektivity) s jinými jistícími přístroji zapojenými v sérii na straně zátěže v podmínkách zkratu. Kategorie užití: A - jističe nejsou specificky určeny pro zajištění časové selektivity B - jističe jsou specificky určeny pro zajištění časové selektivity Kategorie užití definují předpokládaná užití spínacích přístrojů (odpínačů). Jsou charakterizovány hodnotami proudů a napětí, vyjádřenými jako násobky jmenovitého pracovního proudu a jmenovitého pracovního napětí a dále účiníky nebo časovými konstantami obvodu. Kategorie užití: AC-2B (DC-2B) - méně časté spínání odporových zátěží včetně mírných přetížení AC-22B (DC-2B) - méně časté spínání smíšených odporových a induktivních zátěží včetně mírných přetížení AC-23B (DC-23B) - méně časté spínání motorových zátěží nebo jiných vysoce induktivních zátěží Stupeň znečištění se vztahuje k podmínkám okolního prostředí, pro které je zařízení určeno. Stupeň znečištění: - Nedochází k žádnému znečištění nebo jen suchému, nevodivému znečištění. 2 - Obvykle dochází jen k nevodivému znečištění, občas se však může vyskytnout dočasná vodivost způsobená kondenzací. 3 - Dochází k vodivému znečištění nebo suchému nevodivému znečištění, které se vlivem kondenzace stane vodivým. 4 - Znečištění vytváří trvalou vodivost, způsobenou např. vodivým prachem, deštěm nebo sněhem. S2

61 OEZ s.r.o., Šedivská 339, 56 5 Letohrad, tel.: , fax: , oez.cz@oez.com, ČR DIČ: CZ49846 IČ: Firma zapsaná v obch. rejstříku KS v Hradci Králové, oddíl C, vložka 4649 TECHNICKÁ PODPORA Minia, Modeion, Arion, Varius, Conteo, Distri tel.: technicka.podpora.cz@oez.com SERVISNÍ SLUŽBY Operativní servis tel.: servis.cz@oez.com Softwarová podpora - programy Sichr, ProDok, Prozik, Konfigurátor OEZ, teorie jištění, podpora pro CAD/CAE a e-shopy softwarova.podpora.cz@oez.com KATALOGOVÁ DOKUMENTACE Pro zaslání katalogové dokumentace, prosíme, vyplňte formulář uvedený na adrese: OBCHOD Nepřetržitá pohotovostní služba tel.: Prevence poruch - asistenční služby, diagnostika a údržba přístrojů tel.: servisni.sluzby.cz@oez.com Modernizace rozváděčů - retrofity tel.: retrofity.cz@oez.com Prodej a příjem objednávek tel.: prodej.cz@oez.com objednavky.cz@oez.com OEZ Slovakia, spol. s r.o., Rybničná 36c, 83 7 Bratislava tel.: , fax: , oez.sk@oez.com, SR IČ DPH: SK IČO: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: 985/B TECHNICKÁ PODPORA Minia, Modeion, Arion, Varius, Conteo, Distri tel.: technicka.podpora.sk@oez.com SERVISNÉ SLUŽBY Servis tel.: Nepretržitá pohotovostná služba servisu tel.: servis.sk@oez.com OBCHOD Predaj, reklamácie, expedícia tel.: tel.: tel.: predaj.sk@oez.com

62 Modeion J-23-C Kompaktní jističe Modeion Změny vyhrazeny Kompaktní jističe