Automatizácia a robotika ISO AUTOMATIZÁCIA A ROBOTIZÁCIA VÝROBNÝCH PROCESOV 1.1. Priemyselné roboty. Priemyselné roboty MOTOMAN
|
|
- David Konečný
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 1. AUTOMATIZÁCIA A ROBOTIZÁCIA VÝROBNÝCH PROCESOV 1.1. Priemyselné roboty Priemyselné roboty MOTOMAN Firma Motoman pôsobiaca v Európe od polovice 70-tych rokov, je dcérska firma japonského koncernu YASKAWA, svetového lídra v produkcii priemyselných robotov a kompletných systémov využívajúcich robotiku. Roboty Motoman našli využitie v rôznych odvetviach priemyslu, v rade výrobných procesov ako hlavné alebo pomocné náradie. Hlavné oblasti využitia robotov: zváranie - použitie technológií MIG/MAG, TIG, plazmou aj laserom, rovnako bodové zváranie, rezanie plazmové aj laserové, brúsenie - využitie brusičského náradia, rameno robota dokáže veľmi dôkladne v opakovanej forme brúsiť obtiažne dostupné povrchy, paletizácia - špeciálne riešené roboty s nosnosťou vyššou než 100 kg sa využívajú na výrobných linkách, na balenie výrobkov a tiež ich paletizáciu, obrábanie sústruhmi - použitie robota na výmenu náčinia v stroji alebo na podávanie a odoberanie obrábaných súčiastok, umiestňovanie etikiet a označovanie tovaru, všetky druhy práce vyžadujúce prenos súčiastok. Roboty ponúkané firmou MOTOMAN sú dostupné v rade rozmerov s nosnosťou od 3 do 500 kg. Väčšina z nich môže byť optimálne prispôsobená do zvlášť ťažkých pracovných podmienok a extrémnych parametrov napríklad zvýšená rýchlosť premiestňovania alebo dosah ramena. Štandardné vybavenie pohonu v 6 osiach z nich robí nezvyčajne univerzálne a elastické náradie. Motoman ako prvá firma na svete ponúkla v roku 1995 riadenie, ktoré umožnilo synchronizovanú prácu 2 robotov. V súčasnosti sú roboty Motoman vybavené riadením typu NX100, schopným riadiť práce v 36 osiach, čo dovoľuje synchronizované riadenie štyroch robotov a zároveň dvanásť dodatkových vonkajších pohonových osí. Programovanie robotov je realizované panelom vybaveným zreteľným podsvieteným LCD a zároveň ergonomickou klávesnicou. Na uľahčenie programovania a diagnostiky je použitý rad doplnkových programových funkcií. Jedným z najdôležitejších uplatnení robotov Motoman sú zváračské práce. Asi 65% robotov sa využíva v automobilovom priemysle na bodové zváranie súčiastok. Pri zdroji zváracieho prúdu sa využíva numerické riadenie, v systéme riadenia robota, synergické zariadenia firmy SKS, dovoľujúce monitorovanie parametrov zvárania. Správnosť riadenia zváracieho horáka je kontrolovaná pomocou nepretržitého merania prúdu a parametrického sledovania zvaru laserovým systémom. V dnešnej dobe, keď sa stalo reálnym využitie vysokého stupňa automatizácie, použitie robotov v priemysle je nevyhnutné všade tam, kde je potrebná rýchlosť, dokonalosť a spoľahlivosť práce. Firma Solik SK si uvedomuje potrebu moderných riešení a už niekoľko rokov úspešne spolupracuje s firmou Motoman, ponúkajúc jej zariadenia a špecializovaný servis. Solík SK s.r.o. - Všetky práva vyhradené II-3
2 Priemyselný robot MOTOMAN EA 1400N určený na zváranie riadený v 6-tich osiach, motor AC s prevodmi a enkodérom, brzdy v hlavných osiach, konštrukcia ramena umožňuje zabudovanie zváracieho horáku, vzduchová spojka a tiež 17-pinový konektor pre pripojenie špeciálnych náradí. Riadené osi 6 Maximálna nosnosť 3kg Presnosť pozície +/- 0,08 mm Maximálny dosah bodu P R=1434mm Teplota pracovného priestoru 0 do +45 C Vlhkosť vzduchu 20-80% 130 kg Príkon 1,5 kva Parametre osí Os Pracovný rozsah Max. rýchlosť Max. moment Max. moment zotr. S +/ /s - - L / /s - - U / /s - - R +/ /s 8,8 Nm 0,27 kg/m² B / /s 8,8 Nm 0,27 kg/m² T +/ /s 2,9 Nm 0,03 kg/m² Pohľad A P - bod akčný rádius Pohľad B Pohľad C vzduchový konektor elektrický konektor II-4 Solík SK s.r.o. - Všetky práva vyhradené
3 Priemyselný robot MOTOMAN EA 1900N určený na zváranie riadený v 6-tich osiach, motor AC s prevodmi a enkodérom, brzdy v hlavných osiach, konštrukcia ramena umožňuje zabudovanie zváracieho horáku, vzduchová spojka a tiež 17-pinový konektor pre pripojenie špeciálnych náradí. Riadené osi 6 Maximálna nosnosť 3kg Presnosť pozície +/- 0,08 mm Maximálny dosah bodu P R=1904mm Teplota pracovného priestoru 0 do +45 C Vlhkosť vzduchu 20-80% 280 kg Príkon 2,8 kva Parametre osí Os Pracovný rozsah Max. rýchlosť Max. moment Max. moment zotr. S +/ /s - - L / /s - - U / /s - - R +/ /s 8,8 Nm 0,27 kg/m² B / /s 8,8 Nm 0,27 kg/m² T +/ /s 2,9 Nm 0,03 kg/m² Pohľad A P - bod akčný rádius Pohľad B Pohľad C vzduchový konektor elektrický konektor Solík SK s.r.o. - Všetky práva vyhradené II-5
4 Priemyselný robot MOTOMAN ES 165 N určený na zváranie riadený v 6-tich osiach, motor AC s prevodmi a enkodérom, brzdy v hlavných osiach, konštrukcia ramena umožňuje zabudovanie zváracieho horáku, Riadené osi 6 Maximálna nosnosť 165 kg Presnosť pozície +/- 0,2 mm Maximálny dosah bodu P R=2651mm Teplota pracovného priestoru 0 do +45 C Vlhkosť vzduchu 20-80% kg Príkon 7,5 kva Parametre osí Os Pracovný rozsah Max. rýchlosť Max. moment Max. moment zotr. S +/ /s - - L + 76 / /s - - U / - 142,5 110 /s - - R +/ /s 921 Nm 85 kg/m² B +/ /s 921 Nm 85 kg/m² T +/ /s 921 Nm 45 kg/m² Pohľad A P - bod akčný rádius Pohľad B os T os B II-6 Solík SK s.r.o. - Všetky práva vyhradené
5 Riadenie priemyselných robotov MOTOMAN DX100 synchrónna práca 72 vonkajších osí (8 robotov), pokročilý dynamický systém kalkulácie momentu a zaťaženia osi, široké možnosti komunikácie Ethernet, Field-bus - ľahké pripojenie k existujúcej sieti - diaľková kontrola, ako aj diagnostika systému pokročilé riadenie PLC s rozšírenou pamäťou programov a rozšírenými logickými a aritmetickými funkciami, Multi-tasking realizácia 6 úloh v tom istom čase, digitálny servopacks s kontrolou rýchlosti a polohy, vybavené systémom nepriameho chladenia bez obsluhy, všetky funkcie programovania sú dostupné v jednej prenosnej zostave vybavenej farebnou LCD obrazovkou (16 riadkov), jednoduché programovanie a diagnostikovanie systému vďaka špeciálnym programovým funkciám, pokročilý systém kontroly ramena robota kvôli získaniu rovnej interpolácie, ako aj zabudovaný systém zabraňujúci kolízii, rýchla činnosť, precízne spracovanie, skratenie času na zaškolenie, vypnutie prívodu prúdu počas nečinnosti robota, poskytuje úspornosť energie do 25%. Rozmery (d xšxv) Chladenie Teplota Vlhkosť Napájacie napätie Numerický I/O Analógový I/O Polohovací systém Systém pohonu Rampa Interface Programovanie Programovací jazyk Rozmery (d xšxv) Dotykový display Bezpečnostný spínač Interface Operačný systém 650 x 800 x 1000 mm cca 170 kg systém nepriameho chladenia počas práce od 0 do +45 C počas transportu od -10 do +60 C max. 90% (nezahmlené) 3 x 400/415/440 V AC, 50/60 Hz 40 vstupov a 40 výstupov, ktoré je možné rozšíriť na 2048 vstupov a 2048 výstupov 40 kanálov (možnosť) Absolútny enkodér / Radový interface Servopacks / AC servomotor Software servo control Flash card, RS-232 C, Ethernet krokov a inštrukcií Programovací panel INFORM III 50 x 169 x 314,5 mm 6,7 cala farebný LCD (640x480 pixeli) 0,98 kg 3--polohový dead-man s handle Compact Flash card Windows C Solík SK s.r.o. - Všetky práva vyhradené II-7
6 Kompaktná zváračská kabína RVE Stanovisko je postavené ako kompletná samonosná zostava skladajúca sa z: konštrukcie stien a podlahy; robota SSA 2000 s pracovným dosahom 1390 mm so zabudovaným horákom v ramene; riadenie DX 100 menu v anglickom jazyku; polohovacieho stola RVE; zváračského vybavenia MotoWeld SR350 parametre riadené z pracovnej plochy robota; automatickej čističky hubíc Thielman BRG 200D Pripravenie zváracieho pracoviska k práci obnáša osadenie zváracej kabíny na vopred vyznačené miesto, pripojenie na zdroj elektrického prúdu a stlačeného vzduchu. Nevyžaduje si dodatočné inštalačné práce. Otáčací stôl s dvomi pracoviskami s elektrickým pohonom môže byť eventuálne vybavený elektrickými a pneumatickými káblami na napájanie prístrojov. Zváračské vybavenie sa skladá zo: zdroja prúdu, štvorkladkového podávača drôtu, zváracieho horáka a antikolízneho kontaktu. Čas cyklu 5 s Výmena stanice 2 x 180 Max. nosnosť Prívod pre média Rozmery kabíny: Dĺžka Šírka Výška symetricky 2x 200 kg Ano mm mm mm cca kg II-8 Solík SK s.r.o. - Všetky práva vyhradené
7 MOTOMAN-séria RWV2 2-polohový zvárací nosič Tento manipulátor sa vyznačuje pevnou oceľovou konštrukciou, vybavenou neprekážajúcim pohonom zmeny polohy v osi Y a súčasne 2 vodoroných osiach X. Ako podporné prvky sú zabudované ramená vybavené oporným upínaním. Ďalšie možnosti: ramená na upevňovanie prístrojov, otočné konektory pre prívod médií (vzduchotechnických, hydraulických aj elektrických signálov), pri RWV je možné umiestniť robota v centrálnej časti manipulátora, pri vyššom zaťažení ( zariadenia od RWV do RWV2-2000) môžu byť na hornej časti konštrukcie umiestnené dva roboty. Dostupné moduly: RWV2-250, RWV2-500, RWV2-1000, RWV2-1500, RWV Výhody zariadenia: modulová aj kompaktná konštrukcia, 12 rôznych pohonov, vysoko dynamický servopohon, neprekážajúci mechanizmus prenosu pohonu vysokej presnosti vo všetkých osiach, vysoká rýchlosť otáčania, krátky čas obrábania vďaka veľmi svižnému polohovaniu, prívod médií (vzduch, voda, elektrické signály) do pracovného priestoru. Vzdialenosť medzi kruhmi [mm] Typ RWV2-250 RWV2-500 RWV RWV RWV Užitočná nosnosť kg Vzdialenosť medzi kruhmi mm Priemer obrábaného materiálu mm Hlavný pohon R-2000 R-3000 R-4000 R-5000 Typ Priamy pohon Regulovanie pozícií Užitočná nosnosť Nm Max. moment otáčania Nm Max. rýchlosť /s Obrat o 180 s 3,4 3,4 4,5 5,2 6,5 Pohon otáčania * DD-250 DD-500 DD-750 DD-1000 DD-1500 Užitočná nosnosť Nm Rozsah stredu ťažísk mm Max. rýchlosť /s Obrat o 180 s 1,4 1,5 1,6 1,6 2,2 * Používajú sa doplnkové pohony otáčania Solík SK s.r.o. - Všetky práva vyhradené II-9
Kempact RA Prejdite na nový štandard
Kempact RA Prejdite na nový štandard Nový štandard v triede kompaktných MIG/MAG zváracích zdrojov Kempact RA je profesionálny zvárací zdroj s revolučnou a vysoko účelnou konštrukciou, ktorý je navrhnutý
TECHNICKÝ POPIS. Concept MILL 155. CNC obrábacie centrum s vymeniteľným riadiacim softvérom. Riadiaci softvér
TECHNICKÝ POPIS Concept MILL 155 CNC obrábacie centrum s vymeniteľným riadiacim softvérom Riadiaci softvér SIEMENS 810D/840D SIEMENS 810/820 GE FANUC Series 21 GE FANUC Series 0 HEIDENHAIN TNC 426/430
16 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
16 PRÍSLUŠENSTVO 594 siegmund 16 Vozík na náradie / Panel na náradie 596 Modulárna stena na náradie / Ochranná stena 598 Strana Kefka / Držiak horáku 600 Imbusový kľúč / Uzemnenie 602 Prepravný držiak
Automatika a robotika. 2. Zváracie príslušenstvo. Technológia robotizovaného zvárania. Zdroj prúdu: LSQ 4/5.
02_AUTOMATIKA_ROBOTIKA:AUTOMATYKA_ROBOTYKA 5.8.2008 15:28 Page10 Technológia robotizovaného zvárania Možnosť ľubovoľnej konfigurácie zváracieho príslušenstva, počínajúc od jednoduchého robotizovaného pracoviska
inoma comp Vonkajší telefónny objekt na betónový podstavec Vonkajší telefónny objekt na stenu s hĺbkou 240 mm 09/2016 1/5 VTO
HMB-EXT-S-S Vonkajší telefónny objekt na betónový podstavec Vonkajší telefónny objekt HMB-EXT-S-S je určený pre hlasovú nerezovej skrine je určené pre upevnenie na betónový podstavec typ AZZ 10-32 s existujúcim
Bezdrôtový systém registrácie teploty
Bezdrôtový systém registrácie teploty Tento systém umožňuje : - neustále sledovanie teploty, vlhkosti alebo tlaku v miestnostiach, chladničkách, mrazničkách, termostatoch,... - pravidelné sťahovanie údajov
28 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
28 PRÍSLUŠENSTVO 378 siegmund 28 Vozík na náradie / Vozík na náradie compact 380 Panel na náradie / Modulárna stena na náradie 382 Strana Ochranná stena / Uzemnenie 384 Kefka / Držiak horáku 386 Imbusový
Rádiové diaľkové ovládanie
-1 Vysielač diaľkového ovládania typu Mini - malý kompaktný vysielač diaľkového ovládania so širokým rozsahom použitia - jednoduché ovládanie jednou rukou - externá alebo interná anténa - podľa vyhotovenia
Servopohon vzduchotechnických klapiek 4Nm
Servopohon vzduchotechnických klapiek 4Nm Spoločnosť LUFBERG predstavuje servopohony s krútiacim momentom 4Nm pre použitie v systémoch vykurovania, ventilácie a chladenia. Vysoko kvalitné servopohony serie
KATALÓG STROJOV A ZARIADENÍ PRE VÝROBU REKLAMY A PRIEMYSEL
KATALÓG STROJOV A ZARIADENÍ PRE VÝROBU REKLAMY A PRIEMYSEL G-print, Čsl. armády 1, 036 01 Martin, gsm: 0905 412 447, e-mail: g-print@g-print.sk, www.g-print.sk 2500.- EUR / 2250.- EUR SPARKGRAPH 2010 Laserový
CITOTIG DC. Profesionálna rada. Prenosné tig DC zváracie zariadenia.
CITOTIG DC Profesionálna rada Prenosné tig DC zváracie zariadenia www.airliquidewelding.sk CITOTIG DC Profesionálna rada CITOTIG DC Profesional ponúka poprednú technológiu zvárania TIG DC s užívateľsky
Technika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Systémová integrácia \ Servis. Oprava MOVIFIT -SC
Technika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Systémová integrácia \ Servis Oprava MOVIFIT -SC Vydanie 01/2011 17069823 / SK 1 Doplnenie / oprava Prehľad 1 Doplnenie / oprava UPOZORNENIE Pre prevádzkový návod
SHARP 10KT (zabudovaný kompresor) strana 5-5 SHARP 10 strana 5-6 SHARP 22C strana 5-7. SHARP 25 MC strana 5-8 SHARP 40 MC strana 5-9
KAPITOLA rezanie Úvod strany - až - Invertorové SHARP 0KT (zabudovaný kompresor) strana - SHARP 0 strana -6 SHARP C strana -7 Transformátorové SHARP MC strana -8 SHARP 0 MC strana -9 HORÁKY Spotrebné diely
ITECNET ozvučovací a HSP systém pre najnáročnejšie aplikácie
ITECNET ozvučovací a HSP systém pre najnáročnejšie aplikácie Sieťový ozvučovací systém na báze ethernetu 64 digitálnych audio kanálov so štúdiovou kvalitou 48 khz/24 bit Prenos signálu v reálnom čase,
NOVÝ! WELDPLAST S1. Mimořádně kompaktní. We know how. www.leister.com
NOVÝ! Mimořádně kompaktní. We know how. S novým kompaktním extrudérem dosáhnete perfektní kvality svaru při tloušťce materiálu až mm a maximálním výtlaku 0,8 kg/h (u PVC až, kg/h). Přívod drátu z pravé
Spínacie hodiny - digitálne a analógové na racionálne riadenie v čase
Spínacie hodiny - digitálne a analógové na racionálne riadenie v čase Ďalšie informácie na našich internetových stránkach V bytoch, rodinných domoch, obchodoch, kanceláriách a iných podnikateľských priestoroch
UNIROOF E 40 mm. Novinka! Vyšší výkon v kompaktní třídě. Svařovací tryska 40 mm. Roofing. We know how. www.leister.com
Vyšší výkon v kompaktní třídě. Novinka! Svařovací tryska 40 mm www.leister.com Roofing. We know how. Horkovzdušný svařovací automat Praktický přístroj UNIROOF E s novou přeplátovací tryskou širokou 40
* _1115* Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby. Korektúra. Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -MC
Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby *9879_5* Korektúra Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -MC Vydanie /05 9879/SK Korektúry MOVIFIT -MC Dôležité pokyny na obsadenie
Hákové nakladače kontajnerov
Hákové nakladače kontajnerov POUŽITIE HÁKOVÉ NOSIČE SA POUŽÍVAJÚ VO VŠETKÝCH SITUÁCIÁCH, KDE JE NUTNOSŤ PREPRAVY ALEBO MANIPULÁCIE S KONTAJNERMI VO VÝMENNOM SYSTÉME. PREDNOSŤOU POUŽITIA HÁKOVÝCH NAKLADAČOV:
16 NOHY STOLA. siegmund
16 NOHY STOLA 484 siegmund 16 Nohy stola 486 Strana Základná noha 488 Výškovo nastaviteľná noha / Noha s pätkou pre ukotvenie do podlahy Noha s kolieskom a brzdou / Výškovo nastaviteľná noha s kolieskom
SMARTY TX 150 strana 4-5 SMARTY 180 / 220 XL strana 4-6 SMARTY TX 250 strana 4-7. SMARTY TX 160 Alu strana 4-8 SMARTY TX 220 Alu strana 4-9
Kapitola Zváranie TiG Úvod strany - a - ZVÁRACIE ZARIADENIA Jednosmerné dc zariadenia SMARTY TX 50 strana -5 SMARTY 80 / 0 XL strana -6 SMARTY TX 50 strana -7 Jednosmerné i striedavé ac/dc zariadenia SMARTY
* _1115* Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby. Korektúra. Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -FC
Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby *22492070_5* Korektúra Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -FC Vydanie /205 22492070/SK Korektúry MOVIFIT -FC Dôležité pokyny na obsadenie
Elektromagnetické ventily VZWP, nepriamo riadené
hlavné údaje a prehľad dodávok Funkcia Elektromagnetický ventil VZWP-L- je nepriamo riadený 2/2-cestný ventil s elektromagnetickou cievkou. Elektromagnetický ventil je pri výpadku prúdu zatvorený. Pri
LL LED svietidlá na osvetlenie priemyslu. MMXIII-X LEADER LIGHT s.r.o. Všetky práva vyhradené. Uvedené dáta podliehajú zmenám.
LL LED svietidlá na osvetlenie priemyslu MMXIII-X LEADER LIGHT s.r.o. Všetky práva vyhradené. Uvedené dáta podliehajú zmenám. LL HIGH BAY LL HIGH BAY je sofistikované vysoko výkonné LED svietidlo určené
Návod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
19. STAVENISKOVÉ ROZVÁDZAČE. Séria MBOX Séria DST 19. STAVENISKOVÉ ROZVÁDZAČE
19. STAVENISKOVÉ ROZVÁDZAČE 19. STAVENISKOVÉ ROZVÁDZAČE Séria MBOX Séria EST Séria DST Ľahko manipulovateľné, univerzálne staveniskové rozvádzače určené na montážne účely. Určené pre použitie na malých
MONTÁŽNY NÁVOD NÁVOD K LADENIU A OBSLUHE DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA TXM G / GX KPA2
videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri SK videri videri videri videri MONTÁŽNY NÁVOD videri videri videri videri videri videri videri
Elektrické pohony pre rotačné ventily AMB 162, AMB 182
Údajový list Elektrické pohony pre rotačné ventily AMB 162, AMB 182 Popis Pohony AMB 162 a AMB 182 sa používajú na reguláciu teploty v systémoch centrálneho zásobovania teplom spolu s 3-cestnými a 4-cestnými
kat2_s.qxd :53 Page 6 INTELIGENTNÉ LISY
kat2_s.qxd 25.5.1999 11:53 Page 6 INTELIGENTNÉ LISY HYDRAULICKÉ ELEKTRONICKÉ LISY PRE MONTÁŽ A SKÚŠKY kat2_s.qxd 25.5.1999 11:53 Page 1 Inteligentné montážne a skúšobné lisy východzia pozícia valca F požadovaná
DALI, pomoc a riešenia
DALI, pomoc a riešenia Obsah Úvod do DALI (vecí, ktoré by ste mali vedieť)... 1 Čo je DALI?... 1 Čo je posolstvom DALI?... 1 Základné pravidlá pre DALI a HELVAR výrobky a systémy... 2 Riešenie problémov:
BEZPEČNOSTNÝ MONITOROVACÍ KAMEROVÝ SYSTÉM MESTA PEZINOK
BEZPEČNOSTNÝ MONITOROVACÍ KAMEROVÝ SYSTÉM MESTA PEZINOK 2006-2017 TECHNOLÓGIA KAMEROVÉHO SYSTÉMU Prevencia a ochrana majetku občanov, mesta a historických pamiatok pred vandalizmom a kriminalitou na území
KRÍDLOVÉ BRÁNY A BRÁNKY
KRÍDLOVÉ BRÁNY A BRÁNKY Krídlové brány WIŚNIOWSKI To je nový pohľad na tradičné riešenia 18 www.wisniowski.pl PREDNOSTI MNOHO MOŽNOSTÍ Krídlové brány a bránky sú univerzálnym riešením o solídnej konštrukcii
bezpečne pod kontrolou
Sila bezpečne pod kontrolou Make it your home. Vytvor si svoj domov s uhlovými brúskami PWS 700-115, PWS 750-115 a PWS 850-125. Sú výkonné a odolné a vďaka novému kompaktnému dizajnu umožňujú dobré vedenie
Obj. kód: PVIPS
Obj. kód: PVIPS8-12-1000 Invertor napätia 12V / 230V Úvodná charakteristika funkcií Prístroj je veľmi spoľahlivý menič jednosmerného (DC) na striedavé (AC) napätie, navrhnutý s vysokým elektrickým výkonom
Izbové regulátory ZAP/VYP
Október, 2013 Izbové regulátory ZAP/VYP Exacontrol Exacontrol 7 Exacontrol 7R Všeobecná prezentácia Rad regulátorov a názvoslovie Nazvanie regulátorov Exabasic (SD2000) Protherm Exacontrol Exacontrol 7
Technické vybavenie počítača - HARDVÉR (Hardware)
Technické vybavenie počítača - HARDVÉR (Hardware) Je súhrnný názov pre časti počítača, ktoré sú nielen vidieť fyzicky, ale aj súčiastky ukryté vo vnútri jednotlivých komponentov, ako aj periférie, ktoré
SMARTY 160 POWER strana 4-5 SMARTY 180 / 220 XL strana 4-6 SMARTY TX 250 strana 4-7. SMARTY TX 160 Alu strana 4-8 SMARTY TX 220 Alu strana 4-9
KAPITOLA Zváranie Úvod strany - a - ZVÁRACIE ZARIADENIA Jednosmerné DC zariadenia SMARTY 60 POWER strana -5 SMARTY 80 / 0 XL strana -6 SMARTY TX 50 strana -7 Jednosmerné i striedavé AC/DC zariadenia SMARTY
Príloha k cenníku služieb INTERNET + TELEVÍZIA č. 1 platná od
Okresné stavebné bytové družstvo Gočárova 252, 022 47 Čadca, Tel. 041/433 33 89 (90), Fax 041/432 24 86, IČO 31 622 704, IČ DPH SK 2020555471, Obchodný register OS Žilina, oddiel Dr, vložka č. 92/L., www.osbdcadca.sk
MONTÁŽNE NOSNÍKY. Názov a rozmery Nosník 27/18 x 2000 mm 1,25 ZN Nosník 27/18 x 3000 mm 1,25 ZN Nosník NEREZOVÝ 29,4/18 x 2000 mm 1,2 A2
ZÁVESOVÁ TECHNIKA MONTÁŽNE NOSNÍKY Montážne nosníky sa používajú na montáž potrubných a vzduchotechnických rozvodov a elektromontážnych trás Nosníky sú vyrobené z galvanicky pozinkovanej ocele a sú určené
Ponúkame vysoko výkonné UV lampy pre NDT kontrolu. Všetky lampy pracujú s UV žiarením s vlnovou dĺžkou 365 nm.
UV Lampy Ponúkame vysoko výkonné UV lampy pre NDT kontrolu. Všetky lampy pracujú s UV žiarením s vlnovou dĺžkou 365 nm. UF 365 handy UV lampa UF 365 handy je pre potreby NDT ideálna. Je precízne spracovaná,
Robotizácia trendy a požiadavky na aplikácie. Milan BALKO VÝKONNÝ RIADITEĽ / EXECUTIVE DIRECTOR robotec, s.r.o. ǀ ǀ
Robotizácia trendy a požiadavky na aplikácie Milan BALKO VÝKONNÝ RIADITEĽ / EXECUTIVE DIRECTOR robotec, s.r.o. ǀ www.robotec.sk ǀ balko@robotec.sk Priemyselná manipulácia Robotické linky Odsluha strojov
Hrúbka Vnútorný priemer Vonkajší priemer Stúpanie (mm) Výška profilu (mm) DN
Prvky oceľových konštrukcií Hrúbka Vnútorný priemer Vonkajší priemer Stúpanie (mm) Výška profilu (mm) DN pásky Váha D1 (mm) tol. (mm) D2 (mm) tol. (mm) e tol. a tol. s (mm) kg/m 40 40 47,6 0,68 42 42 49,6
28 NOHY STOLA. siegmund
28 NOHY STOLA 148 siegmund 28 Nohy stola 150 Strana Základná noha 152 Výškovo nastaviteľná noha 154 Noha s kolieskom a brzdou / Výškovo nastaviteľná noha s kolieskom a brzdou 156 Noha s pätkou pre ukotvenie
Príloha k cenníku služieb INTERNET + TELEVÍZIA č. 1 platná od
Okresné stavebné bytové družstvo Gočárova 252, 022 47 Čadca, Tel. 041/433 33 89 (90), Fax 041/432 24 86, IČO 31 622 704, IČ SK 2020555471, Obchodný register OS Žilina, oddiel Dr, vložka č. 92/L., www.osbdcadca.sk
Elektrické pohony pre rotačné ventily AMB 162, AMB 182
Údajový list Elektrické pohony pre rotačné ventily AMB 162, AMB 182 Popis Základné údaje Menovité napätie: 2- a 3-bodový: 230 V~, 50/60 Hz V~, 50/60 Hz; modulovaný: V~/jednosm.; Výstupný krútiaci moment
Snímače so svetlovodnými vodičmi SOE4 prehľad dodávok
prehľad dodávok veľmi presné snímače so svetlovodnými vodičmi spínacie frekvencie do 8 000 Hz dosahy do 2 000 mm varianty s LED indikáciou, spínacie a analógové výstupy nastavenie pomocou funkcie Teach-In
Príloha k cenníku služieb INTERNET + TELEVÍZIA č. 1 platná od
Okresné stavebné bytové družstvo Gočárova 252, 022 47 Čadca, Tel. 041/433 33 89 (90), Fax 041/432 24 86, IČO 31 622 704, IČ DPH SK 2020555471, Obchodný register OS Žilina, oddiel Dr, vložka č. 92/L., www.osbdcadca.sk
SCHELLING SLOVAKIA s.r.o. Váš partner pre zvárané oceľové konštrukcie a stavebné časti.
SCHELLING SLOVAKIA s.r.o. Váš partner pre zvárané oceľové konštrukcie a stavebné časti. Schelling Slovakia s.r.o Perínska cesta 289 SK-04458 Kechnec Kontaktná osoba: Ing. Štefan Čabra Riaditeľ podniku
Základy elektroniky Úvod do predmetu
Základy elektroniky Úvod do predmetu Ing. Jozef Klus 2012 Obsah tematického celku Oboznámenie s obsahom učiva Opakovanie základov z elektrotechniky Ing. Jozef Klus 1 Vieme bez nej žiť? VÝZNAM A POJEM ELEKTRONIKY
ZRÝCHLENIE EVIDENCIE VO VÝROBE
ZRÝCHLENIE EVIDENCIE VO VÝROBE Riešenia na mieru s využitím čiarových kódov v logistike Ondrej Galko, SAP konzultant Agenda 1 Automatizovaná evidencia výroby evidencia výroby pomocou čítačiek čiarových
Multi Systémy pre obytné priestory
RESIDENTIAL Multi Systémy pre obytné priestory Systémy pre 2, 3, 4 a 5 miestností široký sortiment vnútorných jednotiek nízka spotreba energie a vysoká spoľahlivosť vďaka invertorovému riadeniu tichá prevádzka
priemyselné vybavenie GMBH NÁSTROJE CZ SK, s.r.o. tel/f ax :
priemyselné vybavenie NÁSTROJE CZ SK, s.r.o. Obilná 35 GMBH 900 27 Bernolákov o Slov akia tel/f ax : +421 2 4599 3946 GSM : +421 905 518 586 e-mail : inf o@nastrojeczsk.sk www.nastrojeczsk.sk Od roku 1996
Tlakový snímač typ EQZ (Tlakový prevodník) Technické podmienky, montáž a pripojenie
Tlakový snímač typ EQZ (Tlakový prevodník) Technické podmienky, montáž a pripojenie Tieto technické podmienky platia pre tlakové snímače typu EQZ. Stanovujú technické parametre, základné informácie o výrobku,
Napájanie priemyselnej, riadiacej, telekomunikačnej a zabezpečovacej techniky
Napájací zdroj Všeobecné vlastnosti Široký rozsah vstupného napätia Účinník ~ 1 Nízky obsah vyšších harmonických vstupného prúdu THDi < 5% Postupný štart usmerňovačov Menovité výstupné napätie: 12 až 220
Proporcionálne tlakové regulačné ventily VPPE/VPPE s displejom
Proporcionálne tlakové regulačné ventily VPPE/VPPE s displejom Proporcionálne tlakové regulačné ventily VPPE/VPPE s displejom prehľad dodávok Funkcia Vyhotovenie Pneumatický prípoj 1 tlakové regulačné
Audi Q5 Q5 hybrid quattro. Audi Náskok vďaka technike
Q5 Audi Q5 Q5 hybrid quattro Audi Náskok vďaka technike 106 Technické údaje Audi Q5 2.0 TFSI quattro (165 kw) Audi Q5 3.0 TFSI quattro (200 kw) Audi Q5 2.0 TDI (105 kw) benzínový radový štvorvalec, priame
Návod na použitie UPS
Návod na použitie UPS Popis: UPS je zdroj nepretržitého napájania, online, 230 VAC 50Hz s dvoma výstupmi, USB vstupom na komunikáciu s PC a informačným LCD panelom. Súčasťou balenia sú 2 ks akumulátorov
Hoval ventily s motorom
Popis produktu Hoval motorický trojcestný ventil VXP459 dimenzia DN ½" - ½" / PN 6, 0 C Ventil Typ VXP 459 Teleso ventila z červenej zliatiny vrátane šrúbení Pri ventiloch s kvs,5-6,3 percent. rovnaká
Študijný program: Manažérstvo kvality produkcie
1 Študijný program: Manažérstvo kvality produkcie 442P102 Aplikovaná chémia 2 2 s 5 345E102 Manažment podniku 2 1 s 4 422A204 Ochrana a tvorba životného prostredia 1 2 s 4 523M118 Základy informatiky 0
ČESKY Všeobecně Svářecí poloautomat sváří všechny uhlíkové oceli bez ochranné atmosféry.
ČESKY Všeobecně Svářecí poloautomat sváří všechny uhlíkové oceli bez ochranné atmosféry. Technologické možnosti stroje zabezpečuje elektronické řízení ovládání posuvu a přepínač pro zvolení dvou proudových
Classe 100 Classe 300
Classe 100 Classe 300 Classe 300 Štýlová voľba Elegantný dizajn a moderná technológia Classe 300 je nová video vnútorná jednotka so 7 farebnou obrazovkou. ovkou. Štýl znásobuje lesklý sklenený efekt a
ZÁKLADY ELEKTROTECHNICKÉHO INŽINIERSTVA
ZÁKLADY ELEKTROTECHNICKÉHO INŽINIERSTVA Technická dokumentácia v elektrotechnike Prednáška 4 Zásady kreslenia elektrotechnických schém Pravidlá na kreslenie elektrotechnických schém sú uvedené v normách
platnosť: Váš partner pre stlačený vzduch.
JARNÁ AKCIA platnosť: 10.3. - 30.6. 2014 Váš partner pre stlačený vzduch. MOBILNÉ KOMPRESORY BASE Ideálne pre časté použitie. UNM 150-8-25 W Base 129,00 A711002 154,80 s DPH UNM 170-8-25 WOF Base 159,00
CM WiFi-Box. Technické inštrukcie. (pre kotly PelTec/PelTec-lambda) VYKUROVACIA TECHNIKA. Domáci wifi router.
Zamat s.r.o. Hlohovská cesta 106, Nemčice, www.zamatsro.sk VYKUROVACIA TECHNIKA Technické inštrukcie Pripojenie a používanie CM WiFi-Box pre internetový dohľad a riadenie práce kotla. (pre kotly PelTec
Návrh tém bakalárskych prác 2009/2010 (6 tém) Ing. Siničák. (Všeobecné strojárstvo-vs, Mechatronika-M, Počítačová podpora strojárskej výroby-ppsv)
Návrh tém bakalárskych prác 2009/2010 (6 tém) Ing. Siničák (Všeobecné strojárstvo-vs, Mechatronika-M, Počítačová podpora strojárskej výroby-ppsv) * - všetky témy sú vhodné pre VS, M, PPSV * - témy a osnovy
Elektromagnetické ventily VZWD, priamo riadené
2011/11 zmeny vyhradené internet: www.festo.sk 1 hlavné údaje a prehľad dodávok Všeobecné údaje Elektromagnetické ventily VZWD s priamym riadením sú určené pre aplikácie vo vyššom rozsahu tlakov s malým
BETA. Zváracie masky
BETA Zváracie masky BETA Lepšia viditeľnosť, lepšia ochrana Zváracie masky Beta poskytujú výnimočnú ochranu pre oči a tvár. Sú navrhnuté pre profesionálnych zváračov a certifikované podľa EN175B pre zváranie,
Audi A7 Sportback Audi S7 Sportback. Náskok vďaka technike
A7 Audi A7 Sportback Audi S7 Sportback Audi Náskok vďaka technike 108 Technické údaje Model A7 Sportback 2.8 FSI (150 kw) A7 Sportback 2.8 FSI quattro (150 kw) A7 Sportback 3.0 TFSI quattro (228 kw) (150
domáce videotelefóny BEZPEČNOSŤ A KOMFORT NA PRVOM MIESTE NOVINKA NOVINKA SVETOVÝ ŠPECIALISTA PRE ELEKTRICKÉ INŠTALÁCIE A DIGITÁLNE SYSTÉMY BUDOV
domáce videotelefóny BEZPEČNOSŤ A KOMFORT NA PRVOM MIESTE SVETOVÝ ŠPECIALISTA PRE ELEKTRICKÉ INŠTALÁCIE A DIGITÁLNE SYSTÉMY BUDOV NOVÉ FUNKCIE A DIZAJNY 2 - VODIČOVÝCH VIDEOTELEFÓNOV 7 FAREBNÝ HANDSFREE
PREČO SI VYBRAŤ PRÁVE NAŠU ZNAČKU?
PREČO SI VYBRAŤ PRÁVE NAŠU ZNAČKU? SPOĽAHLIVOSŤ sme autorizovaná značka. Vyvinuli sme model Bioklimatickej pergoly. Naša značka je registrovaná a tým chráni naše produkty pred zneužitím. KREATIVITA každý
Baliaci stroj Lachenmeier pre fólie Stretch Hood TL. Výkonné baliace riešenie...
Baliaci stroj Lachenmeier pre fólie Stretch Hood TL Výkonné baliace riešenie... Baliaci stroj Lachenmeier pre fólie Stretch Hood Cieľom dokonalého balenia je účinne zaistiť jednotlivé produkty k sebe,
COMBI VDI585 SANDENVENDO. SandenVendo Europe GmbH Düsseldorf, Germany
COMBI VDI585 SANDENVENDO SandenVendo Europe GmbH Düsseldorf, Germany Vendo Combi 4 voľby pre nápojovú časť (kapacita 272 plechoviek alebo 136 PET fliaš) 24 volieb pre snack (max.24 spirál) COMBI 585 -
AquaBene UNIKÁTNY VÝROBOK ZNAČKY AquaBene
Aplikátor vzduchu AquaBene-OXY Účinná metóda predchádzania zahnívaniu odpadových vôd a vzniku nepríjemných pachov v kanalizačnej sieti Aplikátory vzduchu AquaBene-OXY sa používajú v už pracujúcich alebo
GSM GPRS technológia. Ing. Marek Kudla
GSM GPRS technológia Ing. Marek Kudla Obsah Cieľ prezentácie Stručne o GSM Nároky na GSM Výhody GSM Technológia GPRS Čo je to GPRS? Výhody GPRS Možnosti siete GPRS Využitie GPRS Sieť GPRS GPRS roaming
ul. Národná 814/ Žilina, Slovakia; Mob:
ul. Národná 814/4 010-01 Žilina, Slovakia; Mob: +421 904 001 920 www.intool.sk Prvý skúšobný stôl na trhu schopný simulovať každý spojovací krok umožňujúci testovanie uťahovacích nástrojov a momentových
Programové prostredie mikrokontrolérov PIC
Programové prostredie mikrokontrolérov PIC Vypracoval: Ing. Rudolf Sviantek Tento edukačný materiál vznikol v rámci projektu Programu celoživotného vzdelávania Leonardo da Vinci č. 11323 1208 Európske
Stroje pre zarovnávanie čiel trubiek RPG XS, ONE, 1.5, 2.5
Čisté a veľmi hodnotné riešenie precíznej prípravy pre zvar! Bez ostrapu a kolmo Hladký a presný výsledok dosahovaný vďaka posuvu so stupnicou v milimetroch/inch Elektromotor s reguláciou otáčok Pohony
DOCHÁDZKOVÝ SYSTÉM SVYDO. RS Alfa, spol. s r.o., Košice
DOCHÁDZKOVÝ SYSTÉM SVYDO RS Alfa, spol. s r.o., Košice Dochádzkový systém SVYDO umožňuje presné elektronické spracovanie dochádzkovej agendy akéhokoľvek typu organizácie. Distribuuje sa v plne sieťovej
Stroje, zariadenia a technologické systémy
Stroje, zariadenia a technologické systémy Montážne linky Robotické pracoviská Testovacie stanice Montážne prípravky Logistika materiálu Jednoúčelové stroje Ochranné systémy, deliace steny a kabíny Skrutkovacie
Otváracie brány WIŚNIOWSKI sú jednoduchým riešením v garážach s obmedzenými možnosťami zástavby
OTVÁRACIE BRÁNY Otváracie brány WIŚNIOWSKI sú jednoduchým riešením v garážach s obmedzenými možnosťami zástavby 2 VÝHODY BEZPEČNOSŤ Moderný konštrukčný systém a overená výrobná technológia zaručujú bezpečné
POKOJOVÁ ANTÉNA NÁVOD K OBSLUZE
POKOJOVÁ ANTÉNA ANT 607 I NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
inoma comp Kód produktu: 09/2016 1/6 Zálohované zdroje ALFA-ZZ24-RACK Zálohovaný zdroj, 19" RACK 24V/17AH
ALFA-ZZ24-RACK Zálohovaný zdroj, 19" RACK 24V/17AH Zálohovaný zdroj ALFA-ZZ24-RACK je určený pre napájanie zariadenia jednosmerným napätím 24V a to aj pri výpadku sieťového napájania. Umožňuje pripojeným
Solutions for Fluid Technology. Systémy s permanentnými magnetmi
Solutions for Fluid Technology Systémy s permanentnými magnetmi Míľniky magnetickej technológie konformné so životným prostredím Systémy s permanentnímy magnety Milníky magnetické technologie konformní
SE 820 SE CNC univerzálne hrotové sústruhy
CNC univerzálne hrotové sústruhy SE 820 SE 1020 CNC univerzálne hrotové sústruhy sú určené pre obrábanie rozmerných rotačných súčiastok. Umožňujú sústružiť vonkajšie i vnútorné valcové, kužeľové i komplexné
Séria STYLE. Moderné a praktické riešenie - jednoduchá charakteristika kúpeľne vybavenej keramikou a nábytkom Style.
Séria STYLE 36 Moderné a praktické riešenie - jednoduchá charakteristika kúpeľne vybavenej keramikou a nábytkom Style. 37 Séria STYLE 38 Jedinečný tlmiaci systém použitý pri každom kuse nábytku Style plynulo
Instalace konzoly mikrovlnné trouby
Instalace konzoly mikrovlnné trouby Upozornění 1. Abyste zajistili stabilitu měla by být mikrovlnná trouba pevně připevněna zadním panelem zařízení ke skříňce, která bude použita pro instalaci mikrovlnné
AUTOMATIZÁCIA SIETÍ 22 kv
AUTOMATIZÁCIA SIETÍ 22 kv PRAKTICKÉ SKÚSENOSTI S VYUŽÍVANÍM VZDIALENÉHO PRÍSTUPU Martin Horák technický rozvoj distribučných sietí 12.06.2014, Bratislava ZÁPADOSLOVENSKÁ DISTRIBUČNÁ 2 ZÁPADOSLOVENSKÁ DISTRIBUČNÁ
Vesmír je postavený na moci čísel. Pythagoras zo Samosu, grécky filozof
Vesmír je postavený na moci čísel. Pythagoras zo Samosu, grécky filozof 499 TRANSFORMÁTORY, NAPÁJACIE ZDROJE w obsah JEDNOFÁZOVÉ BEZPEČNOSTNÉ TRANSFORMÁTORY... Str. 500 ZVONČEKOVÉ TRANSFORMÁTORY... Str
VYSOTLAKOVÉ STRIEKACIE ZARIADENIA A PRÍSLUŠENSTVO NA NÁSTREK POLYURETÁNOV
VYSOTLAKOVÉ STRIEKACIE ZARIADENIA A PRÍSLUŠENSTVO NA NÁSTREK POLYURETÁNOV FIRMA Celtipol S.L. vznikla pred 20 rokmi, kedy začala svoje aktivity striekaním peny a ich predajom. V roku 2001 sme začali vyvíjať
HYDRAULICKÁ PLOŠINA. Nahradí výtah a zvýší kvalitu života Nahradí výťah a zvýši kvalitu života
HYDRAULICKÁ PLOŠINA Nahradí výtah a zvýší kvalitu života Nahradí výťah a zvýši kvalitu života Nové nosnosti LC Mini 250 kg LC Mini 320 kg LC Mini 500 kg > Bezpečnost > Maximální prostor, dokonalý design
VECTOR PARKS BRATISLAVA - SVÄTÝ JUR
MOBIL +421 904 286 848 VECTOR PARKS BRATISLAVA - SVÄTÝ JUR ADRESA VECTOR PARKS BRATISLAVA 900 21 Svätý Jur ROZLOHA Celková prenajímateľná plocha 32.000 m². Minimálna prenajímateľná plocha 1.080 m 2. CHARAKTERISTIKA
SE 320 SE 520. CNC univerzálne hrotové sústruhy
CNC univerzálne hrotové sústruhy CNC univerzálne hrotové sústruhy sú stroje, ktoré nájdu uplatnenie hlavne v strojárskej malo a stredne sériovej výrobe súčiastok menších rozmerov a zároveň sú vhodné aj
Vzduchové lineárne pumpy ALITA (Membránové dúchadlá) _
Vzduchové lineárne pumpy ALITA (Membránové dúchadlá) 1.1Štandardné modely 1.2Modely na tlak a vákuum 1.3OEM séria Air and Vacuum Components www.in-eco.sk 1 Vzduchové lineárne pumpy ALITA (Membránové dúchadlá)
pripojenie set-top-boxu Sagem IAD 84 HD k optickému konvertoru
pripojenie set-top-boxu Sagem IAD 84 HD k optickému konvertoru 1. obrázok zariadenia Obsah príručky 1. obrázok zariadenia 2. ako pripojiť set-top-box 2.1. ku konvertoru CIG G-25E 2.2. ku konvertoru Huawei
Automatické otváracie systémy
Automatické otváracie systémy K a t a l ó g 2 0 1 1 Sada pre dvojkrídlové brány Sada pre posuvné brány Sada pre garážové brány Automatický pohon So závitovými skrutkami Pre otváranie kovaných dvojkrídlových
ZAHRADNA TECHNIKA TECHNIKA JAR - LETO KOSACKY KROVINOREZY VYZINACE PLOTOSTRIHY AKU NOZNICE RETAZOVE PILY DRVICE BRUSICE KOMPRESORY CERPADLA CISTICE
KOSACKY JAR - LETO 2015 KROVINOREZY VYZINACE PLOTOSTRIHY AKU NOZNICE RETAZOVE PILY DRVICE BRUSICE KOMPRESORY CERPADLA CISTICE ZAHRADNA TECHNIKA TECHNIKA ZAHRADNA Všetky ceny sú vrátane DPH. 250, 00 209,
ŠTÝL. KVALITA. FUNKČNOSŤ. SENDVIČOVÉ PANELY. Strešné Stenové. Vydanie 1/
ŠTÝL. KVALITA. FUNKČNOSŤ. SENDVIČOVÉ PANELY Strešné Stenové Vydanie 1/2017 Sendvičové panely Rozvoj priemyslu a hospodárskej súťaže, ako aj nárast ekologických požiadaviek na stavebné objekty si vyžaduje,
Termodynamické panely na ohrev vody
Termodynamické panely na ohrev vody najefektívnejší a najstabilnejší alternatívny zdroj na trhu Termodynamické panely sú na našom trhu novou, ale vo svete už osvedčenou a stále viac využívanou technológiou.
Kalibrátor termočlánkov AX-C830. Návod na obsluhu
Kalibrátor termočlánkov AX-C830 Návod na obsluhu Bezpečnostné informácie Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu: - Nikdy neprikladajte vyššie napätie než 30 V medzi dve ľubovoľné
Návod k používání Návod k používaniu
Návod k používání Návod k používaniu ASV 12 EA ASV 14 EA Varování: před použitím nástroje si prosím pozorně přečtěte následující instrukce Varovanie: pred použitím nástroja si prosím pozorne prečítajte