V Hrádku má 26 lidí 2000 exekucí za 100 milionů

Transkript

1 VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 6. června /XXV UVNITŘ LISTU NAJDETE: Zákaz kouření? Zatím bez problémů STRANA 3 Divočáci řádí, chlapi se musí ostříhat STRANA 5 Trenér Třince odmítl nabídku Baníku STRANA 14 Stomilionová Dešťovka je pryč. Věděli o ní lidé? REGION Jako mávnutím proutku zmizelo 100 milionů korun z dotačního programu Dešťovka, který v boji proti suchu vyhlásilo ministerstvo životního prostředí. Startoval 29. května a lidé z regionu vesměs tvrdí, že se o ničem takové nedozvěděli. JANA GARTNEROVÁ Přitom právě tady u nás je řada obcí, jejichž části před dvěma zůstaly bez vody. A právě takovým byl program určený. Tyto systémy podpoříme jen u stávajících domů v oblastech výrazně postižených suchem, například tam, kde bylo v posledních třech letech zásobování vodou nutné zajistit cisternami nebo platil zákaz zalévání a napouštění bazénů, upřesnil ministr životního prostředí Brabec. Ptali jsme se na akci Dešťovka v autobusech, hospodě i známých. Celkem asi 20 lidí. Jen jeden člověk z nich sdělil, že o programu slyšel. Zaregistroval jsem informaci, i bych se této příležitosti chytil, ale naše obec problémy s vodou neměla a my jsme ve studni zůstali u dna, naštěstí. Ale kdo ví, co bude příště, podotkl Jiří Sikora z Návsí. Dotaz jsme poslali i starostům obcí, kde si museli v roce 2015 vypomáhat cisternami, hasiči, protože v určitých místech vyschly studny či vrty, například v bystřické části Paseky, v Bukovci, v Dolní Lomné na Nowině, v Milíkově a v Hrádku v kopcích. Chtěli jsme vědět, zda k nim ministerstvo informaci poslalo, aby ji předali obyvatelům, jestli vůbec o něj někdo projevil zájem, dotazoval se, a zda tento program považují za smysluplný a nebyla by lepší osvěta. Bohužel neodpověděl ani jeden z nich. pokračování na straně 5 Nejzadluženější jsou obyvatelé Hrčavy a Českého Těšína V Hrádku má 26 lidí 2000 exekucí za 100 milionů REGION Téměř 2 tisíce exekucí v hodnotě 100 milionů korun mají lidé v Hrádku. Paradoxně se o tuto sumu bude dělit jen pár dlužníků. Jinak je totiž podíl obyvatel obce nad 15 let v exekuci pod hranicí 2 procent. Ke zhruba stejně nízkému procentu zadluženosti patří v regionu také Bystřice, Písečná, Písek a Střítež. Na opačné straně stojí předlužení Českotěšíňané a Hrčavští, tady číslo šplhá k 10 procentům na počet obyvatel. Celkově je na tom nejhůře v kraji okres Karviná s 13,12 procentya dlužníků na počet obyvatel s pohledávkami za 7,3 miliardy korun a Ostrava s 13,17 procenta na počet obyvatel a dluhem 11 miliard korun. Na Frýdecko-Místecku dosahuje zadluženost 6,28 procenta a pohledávaná suma činí 4,5 miliardy korun. Ale třeba v některých obcích na Bruntálsku čelí exekuci až polovina dospělých. To všechno vyplývá z mapy exekucí, kterou dala dohromady společnost Ekumenická akademie s pomocí dat z Exekutorské komory. pokračování na straně 2 Pozor, je tu nebezpečná látka! MODŘÍ KOSMONAUTI. Jako kosmonauti vypadali hasiči, kteří v sobotu na náměstí Svobody v Třinci likvidovali nebezpečnou látku. Naštěstí šlo jen o ukázku zásahu, který byl součástí Dne s integrovaným záchranným systémem. Více čtěte na straně 4. FOTO ZUZANA SEDLÁČKOVÁ Známý americký spisovatel C. D. Payne se zastaví v Třinci Ať už se rozhodnete jakkoli, s akční nabídkou TRUMF získáte skvěle vybavený vůz za příznivou cenu. Modely YETI a FABIA v provedení TRUMF vás potěší skvělou výbavou, která zahrnuje například klimatizaci, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, rádio, přední mlhové světlomety, malý kožený paket a další. ŠKODA FABIA TRUMF je nabízena včetně prodloužené pětileté záruky v rámci paketu Mobilita Plus, s možností 50% cenového zvýhodnění na ŠKODA Předplacený servis, a navíc s bonusem za výkup vašeho stávajícího vozu ve výši Kč. Přijďte se na vlastní oči přesvědčit k autorizovaným partnerům ŠKODA nebo si objednejte testovací jízdu na Infolince ŠKODA, tel.: ŠKODA. Simply Clever Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Autoset Centrum s.r.o. Lidická Třinec Tel.: ROZHODNĚTE SE A BUDE TO VÁŠ TRUMF ŠKODA FABIA nebo ŠKODA YETI? Kombinovaná spotřeba a emise C0 2 vozů FABIA, FABIA COMBI a YETI: 4,5 5,8 l/100 km, g/km TŘINEC Světoznámý americký spisovatel C. D. Payne, autor bestselleru Mládí v hajzlu, bude hlavní hvězdou letošní Noci literatury v Třinci. Akce se bude konat v Knihovně Třinec v sobotu 10. června od 17 hodin. Během jednoho večera zajímavé osobnosti představí úryvky z děl světových autorů. Program začne v 17 hodin Literární procházkou po Třinci. Vydáme se na ni spolu s šesti hosty, kteří budou na různých místech v centru města předčítat vybrané umělecké texty, přibližuje průběh procházky organizátor z Knihovny Třinec Jan Delong. Diváci uslyší literární úryvky v podání herce Víta Rolečka, loutkoherce Jakuba Tomoszka, pedagožky literárně-dramatického oboru ZUŠ Kláry Kvasničkové, básníka Michala Jeráka, literáta a zpěváka Jana Kunzeho a ředitelky knihovny Martiny Wolne. Po skončení procházky bude program pokračovat v knihovně od hodin scénickým čtením LiStOVáNí. Po loňském červnovém turné s Robertem Fulghumem přiváží LiStOVáNí na šňůru po Česku další hvězdu, autora kultovního Mládí v hajzlu, C. D. Payna. Na závěr návštěvníky čeká od 22 hodin Silent Disco Afterparty, netradiční hudební show plná překvapivých DJs, uvádí Regina Szpyrcová z třinecké knihovny. Letos se přidá i New York Noc literatury organizují Česká centra ve spolupráci s pražským sdružením evropských národních kulturních institutů sítě EUNIC, kulturními odděleními zahraničních velvyslanectví. Letošní ročník je celkově 11. v pořadí. Kromě toho, že Noc literatury probíhá v dalších třiapadesáti českých městech, postupně se připojí i další evropské metropole: Amsterdam, Paříž, Moskva. Dále se čte ve 12 městech na Slovensku (včetně Bratislavy) a v 11 městech v Bulharsku (včetně Sofie). Letos poprvé se přidává také New York. Iniciátorem a hlavním organizátorem dnes již mezinárodní literární události jsou Česká centra. (SED)

2 STRANA 2 6. ČERVNA 2017 Nejzadluženější jsou obyvatelé Hrčavy a Českého Těšína V Hrádku má 26 lidí 2000 exekucí... pokračování ze strany 1 Například mluvčí komory Kateřina Zoubková tvrdí, že na základě výzkumu se chystají akce v duchu posílení nejen finanční gramotnosti v regionech a obcích, kde je situace nejkritičtější. Je ještě nutné upřesnit, že data společnost zpracovala podle trvalého pobytu, ne místa bydliště, což je mohlo trochu zkreslit. To znamená, že člověk, který má exekucí několik, třeba deset i více, a takových je celá řada, má trvalý pobyt v jedné obci, ale bydlí úplně jinde, vysvětlila Zoubková s tím, že zhotovení mapy exekucí mělo preventivní myšlenku. Mapu exekucí jsme zpracovali jako odpověď na kritický nedostatek relevantních dat o předluženosti velkého množství obyvatel ČR a jako první podobný počin v tomto směru chceme inspirovat další. Na základě kvalitativního výzkumu vycházejícího z biografických rozhovorů můžeme zpochybnit obecně přijímané pravdy a mýty o předlužených lidech, zejména důvody, které je do této nepříznivé situace dostaly, řekl koordinátor projektu Radek Hábl. Více nepříznivých okolností Výzkum Jak zůstat člověkem v síti dluhů odhaluje nejen příčiny, které dostávají lidi do dluhové pasti, ale popisuje i jejich životy a způsoby, jak se s nastalou situací vypořádávají. Zpřístupnění dat o exekucích v ČR touto interaktivní formou nám navíc umožní podívat se na to, jaký je stav předluženosti jednotlivců a domácností nejen celorepublikově, ale i v dané obci či regionu. Podpůrná opatření, na místní úrovni například v podobě dluhových poraden nebo terénní sociální práce, díky tomu budeme moci lépe zacílit a situaci nepodcenit, ale ani nepřecenit, uvedl ředitel Agentury pro sociální začleňování Radek Jiránek. Dodal, že v Poslanecké sněmovně je aktuálně připravena novela insolvenčního zákona, která může výrazně pomoci při řešení současné vážné situace, přiblížit nás ostatním evropským zemím a předluženým lidem nabídnout druhou šanci. Každý den je zahájeno 1863 nových exekucí, každý 10. dospělý člověk je v exekuci. Od určitého počtu exekucí však lidé nejsou schopni své závazky plnit a dostávají se do dluhové pasti. Předluženost bývá často spojována s nízkou finanční gramotností. Důležité jsou naopak okolnosti, které životní trajektorie lidí utvářejí. Všichni se vždy snažili po určitou dobu své závazky splácet a dařilo se jim to. Situace se změnila ve chvíli, kdy jim do života vstoupily nečekané události, například rozpad manželství, onemocnění, úmrtí blízké osoby, neúspěšné podnikání, sociální handicap nebo genderová nerovnost v rodině. Kromě nadměrných dluhů se musejí zadlužení lidé potýkat s nedostatkem prostředků na zajištění jídla a léků, stresem, strachem a s nátlaky ze strany věřitelů. Složitost systému, ve kterém mají problém se zorientovat i lidé s vysokoškolským vzděláním, situaci ještě komplikuje. Zadlužení lidé se pak dostávají na okraj společnosti, žijí na ubytovnách nebo v azylových domech. Návrat do důstojného života by jim umožnila pouze lepší institucionální podpora, která je v současné podobě nedostatečná. JANA GARTNEROVÁ TABULKA MAPAEXEKUCI.CZ Mapa exekucí údaje z obcí v regionu, které se týkají obyvatel nad 15 let, abecedně (čísla nejvíce vybočující z řady jsou označena červeně) Obec Počet obyv. v exekuci Počet exekucí Podíl obyv. v exekuci Exekučně vymáhaná částka Bocanovice % 9 milionů Bukovec 37 neuvedeno 3,36 % neuvedeno Bystřice 87 neuvedeno 1,96 % neuvedeno Český Těšín ,95 % 558 milionů Dolní Lomná ,24 % 15 milionů Hnojník ,26 % 16,6 milionu Horní Lomná ,78 % 2,7 milionu Hrádek ,68 % 100 milionů Hrčava ,17 % 1,8 milionu Chotěbuz ,4 % 24,8 milionu Jablunkov ,52 % 70,8 milionu Komorní Lhotka ,37 % 38,6 milionu Košařiska ,56 % 5,4 milionu Obec Počet obyv. v exekuci Počet exekucí Podíl obyv. v exekuci Exekučně vymáhaná částka Milíkov ,71 % 19 milionů Mosty u Jablunkova ,12 % 34,6 milionu Návsí ,32 % 75,2 milionu Nýdek ,58 % 26,8 milionu Písečná 10 neuvedeno 1,26 % neuvedeno Písek 32 neuvedeno 2,1 % neuvedeno Ropice ,29 % 20 milionů Řeka ,94% 21,7 milionu Smilovice 20 neuvedeno 3,22 % neuvedeno Střítež 16 neuvedeno 1,88 % neuvedeno Třinec ,15 % 519 milionů Vělopolí ,06 % 807 tisíc Vendryně ,58 % 37,2 milionu K tabulce: Jelikož údaje u šesti obcí chybí, není řečeno, že tam nejsou horší dlužníci než v Hrádku. Jak může mít jeden člověk desítky exekucí? Malý příklad: Pod vlivem alkoholu, bez povinného ručení najedete do davu lidí, zraníte je a zničíte nějaký majetek. Všechny náklady padají na vaše bedra. Ozvou se pojišťovny zraněných, vlastníci majetku a hned jsou ve hře miliony korun. Pozor na změny jízdních řádů TŘINEC Od neděle 11. června se opět mění jízdní řády. Změny se dotknou také dopravy v Třinci a v regionu. Podle odboru dopravy třinecké radnice v jízdním řádu městské hromadné dopravy (MHD) Třinec dopravce zapracoval dle provozních možností požadavky občanů města Třince a zefektivnil provoz MHD na některých linkách. Velká část změn také navazuje na změnu vlakových jízdních řádů. Změny jízdních řádů jsou k dispozici ve všech informačních kancelářích dopravce v Třinci, Jablunkově i Českém Těšíně. Aktuální jízdní řády naleznou cestující na www. kodis.cz nebo na cz. Jízdní řády ve formátu PDF ke stažení jsou uveřejněny na adrese www. portal.jizdnirady.cz. (SED) Jeden člověk nepřežil střet aut Zajímá vás porodnice? TŘINEC Nemocnice Třinec proto připravila na čtvrtek 15. června Den otevřených dveří na pracovišti magnetické rezonance a prezentaci třinecké porodnice. Návštěvníci si mohou v době od 9 do 15 hodin prohlédnout vnitřní prostory pracoviště magnetické rezonance a také samotný přístroj, aby získali představu o tomto typu vyšetření. Zároveň je pro ně v přípravně magnetické rezonance nachystána ukázka kardiopulmonální resuscitace pacienta, přiblížila tisková mluvčí nemocnice Jolana Filipová s tím, že pro budoucí rodiče připravuje porodnice prohlídku gynekologicko-porodního oddělení. Podobnou akci nabízí také nemocnice ve Frýdku-Místku v úterý 13. června. Od 9 do 12 hodin si zájemci mohou prohlédnout porodní oddělení, připravena bude také prohlídka dětského oddělení. Oddělení dlouhodobé následné péče si návštěvníci mohou prohlédnout v době od 13 do 17 hodin, pro zájemce bude připravena od 15 hodin také instruktáž, jak pečovat o imobilního pacienta. Jak Filipová doplnila, oba dny byly připraveny v souvislosti s ministerskou konferencí Světové zdravotnické organizace, kterou hostí Ostrava ve dnech června. (SED) TŘINEC Smrtelná nehoda se stala v úterý odpoledne v Třinci-Oldřichovicích. Střet osobních aut a kamionu si vyžádal jeden lidský život. Jednapadesátiletého muže vyprostili z automobilu svědkové nehody a začali ho oživovat. V jejich snaze pak pokračovali profesionální záchranáři. Mnohočetná poranění, která pacient utrpěl, však byla neslučitelná se životem. Zasahující lékař musel nakonec konstatovat smrt, uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Čtyřicetiletá žena utrpěla středně těžké zranění hrudníku a horní končetiny. Pětapadesátiletý muž měl poraněnou hlavu a jeho stav svědčil o otřesu mozku. Oba pacienti skončili v třinecké nemocnici. Nehoda se odehrála před půl třetí. První informace na tísňové lince hovořily o jednom zaklíněném člověku. Operátoři na místo přesměrovali posádku rychlé zdravotnické pomoci, která právě projížděla poblíž a vracela se z jiného zásahu. Záchranáři tak byli u nehody během šesti minut od převzetí výzvy. Pomoc nakonec poskytovaly tři pozemní týmy a také letečtí záchranáři, dodal Humpl. U tragické havárie nechyběli ani hasiči. Z vozu vyprošťovali právě onoho těžce zraněného jednapadesátiletého muže a pomáhali s jeho oživováním. Také zabezpečili havarovaná vozidla před případným požárem a na menší úniky provozních kapalin použili nasákavý sorbent. Po zdokumentování nehody odtáhli auta mimo frekventovanou silnici, která byla asi do 18 hodin uzavřená, doplnil mluvčí hasičů Petr Kůdela. (JAG) FOTO HZS

3 6. ČERVNA 2017 STRANA 3 Práce na cyklostezce mohou začít VENDRYNĚ Vendryňští konečně mohou začít s pracemi na cyklostezce, která by měla obec spojit s Třincem. Podařilo se jim totiž vymyslet řešení, kterým urychlili potřebnou změnu územního plánu. Záměr zařadit stavbu 1416 metrů dlouhé cyklostezky, která bude sloužit nejen cyklistům, ale i chodcům, mezi veřejně prospěšné stavby totiž obec původně zařadila do změny číslo 1 územního plánu Vendryně, kterou se Vendryňští rozhodli pořídit. V tom však byl kámen úrazu, protože změna č. 1 obsahuje požadavky dalších vlastníků pozemků, které se ukázaly jako problematické. Protože se nám ta změna zkomplikovala, navrhli jsme, aby byla cyklostezka ze změny územního plánu číslo 1 vyňata a pořizovala se samostatně jako změna číslo 1A územního plánu Vendryně, zdůvodnila postup Martina Miklendová, která je pořizovatelkou změn územního plánu Vendryně. Samozřejmě i v případě změny č. 1A, která řešila stavbu cyklostezky, musela Vendryně získat kladná stanoviska dotčených orgánů a nadřízených institucí a zejména, že je změna č. 1A v souladu se Zásadami územního rozvoje Moravskoslezského kraje. A 1. března letošního roku už Vendryňští měli souhlasné stanovisko v ruce. Poté následovalo veřejné projednávání změny číslo 1A územního plánu Vendryně a ve středu 24. května 2017 zastupitelé zvedli ruku pro to, aby změna č. 1A byla vydána a stavba cyklostezky je nyní zařazena mezi veřejně prospěšné stavby. Jak doplnil starosta Vendryně Bohuslav Raszka, obec chce na stavbu získat dotaci. Věřím, že při vší smůle, kterou jsme s cyklostezkou prozatím měli, bychom mohli nějaké peníze získat a začít realizaci, řekl zastupitelům, kteří se předminulou středu mimořádně sešli, aby o změně č. 1A respektive cyklostezce rozhodli. Podle něj už má obec podepsány smlouvy o smlouvách budoucích ZASTUPITELSTVO. Martina Miklendová vysvětluje zastupitelům problematiku změny územního plánu v souvislosti s cyklostezkou. FOTO ZUZANA SEDLÁČKOVÁ s vlastníky téměř všech pozemků, kterými cyklostezka povede. Až na jeden pozemek, kde se trošičku nemůžeme dohodnout na ceně, ale myslím, že to tam není dramatické, paradoxně je to ten nejdelší úsek měřící zhruba 400 metrů, popsal starosta. Zmínil, že se lidé dotazují, zda se ořezávání jabloňové aleje děje v souvislosti s cyklostezkou. Není to tak, je to samostatná akce Správy silnic Moravskoslezského kraje, ale pravděpodobně v rámci toho projektu a po dohodě s odborem životního prostředím dojde k likvidaci aleje. Je otázkou, co bude žádat životní prostředí v rámci náhradní výsadby, vysvětlil Raszka. Doplnil, že úzce také spolupracují s Lesy České republiky. Projekt cyklostezky se datuje od roku 2015, původně se počítalo se zahájením stavby v letošním roce. (SED) Hřiště opět nabídne zdarma i kolo ČESKÝ TĚŠÍN Na dopravním hřišti v Českém Těšíně vrcholí díky příznivému počasí praktická část Dopravní výchovy na základních školách. Od soboty 1. července se pak areál opět otevře veřejnosti na celé období letních prázdnin. Šest dní v týdnu, vždy od úterý do neděle, je areál v červenci i srpnu přístupný od deseti do šestnácti hodin. Vstup je volný. Správce hřiště zapůjčí zdarma kola, cyklistické přilby a koloběžky, které pro dětské dopravní hřiště zakoupilo město, říká vedoucí odboru živnostenského a dopravy Eva Widnicová. Doplňuje, že hřiště je úžasnou příležitostí, díky které si děti v klidu a bezpečně mohou nacvičit situace na vozovce, seznámit se s dopravními značkami. Některé se zde dokonce naučí jezdit na kole. Zákaz kouření? Žádný problém, dá se totiž sedět na zahrádkách REGION Tak jsem se zašel v úterý do své oblíbené hospody U Kosa rozloučit. Co bych tam taky po zákazu kouření dělal. Vždycky jsem si tam odskočil na jednoho dva panáky a na cigaretu. Naštěstí můžu kouřit doma, uvedl senior z Návsí. Jelikož je letní sezona a většina restaurací i hospod má zahrádky, nové opatření štamgasti kuřáci hned tak nepocítí. Dotkne se jich spíše, až se ochladí. Mezi tím se formují různé nápady, jak na přísný zákon vyzrát. Restauratéři například mění své provozovny na kluby či spolky. Tyto však bez živnostenského oprávnění nemohou fungovat za účelem zisku. V opačném případě hrozí majiteli pokuta až tři čtvrtě milionu korun, u prodeje lihovin až milion korun. Jak jsem si zjišťoval všechno kolem, potřebuji mít status soukromého klubu, stanovy, zaregistrovat se a vybírat členské příspěvky. Není to jen tak přejmenovat podnik na soukromý klub, sdělil vlastník zařízení v Jablunkově, který však prozatím nechce být jmenovaný. VÝUKA. Strážnice Gabriela Chnúriková na dopravním hřišti během výuky správné jízdy po komunikaci. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Pořádek i zapůjčení výbavy zajišťují dospělí studenti brigádníci a zájem rodin byl v minulých dvou letech velký. Zvláště proto, že děti nemusejí mít ani vlastní výbavu. Protože byl mezi zájemci Ministerstvo zdravotnictví snahy o převádění restaurací a barů na soukromé kluby nebo klubové pivnice mapuje. Protikuřácký zákon zakazuje kouření uvnitř provozoven se stravováním, kam spadají i bary. Má chránit zdraví hostů a zaměstnanců před tabákovým kouřem. U kuřáckého klubu nelze vyloučit, že se bude považovat za stravovací zařízení, které podléhá právní úpravě, sdělila mluvčí ministerstva Štěpánka Čechová s tím, že by se to dalo brát jako obcházení zákona. Podle ní vše bude záležet na tom, jak konkrétní případy vyhodnotí kontrolní orgány. Spolek Retro Cento za práva kuřáků už vzniká například v Rakovníku. Jeho členem se může stát každý občan s trvalým nebo přechodným bydlištěm v ČR, který při vstupu do klubu vyplní přihlášku. Poté obdrží plastovou kartičku, kterou vždy předloží před vstupem do klubu. Další se rýsuje na Olomoucku a telefon zvoní téměř nepřetržitě i ženě z Vysočiny z Klubu labužnických pohodářů. V jejím zařízení se kouří a navíc zde neplatí EET. Hospodským radí, jak se zákonům vyhnout, jak vše poměrně vysoký podíl malých dětí do 6 let, městský úřad dokoupil ze svých prostředků i malé přilby a kolo s postranními kolečky. Děti mladší 15 let musí přijít s doprovodem osoby starší 18 let. (RD) zařídit, kam vylepit oznámení o klubovně a na co si dát pozor. Do klubu smí chodit pouze členové a jejich doprovod. Cizím lidem není možné za peníze nic nabízet. To by znamenalo porušení zákona. Bývalý ministr zdravotnictví Leoš Heger se však nechal slyšet, že by se u klubů a spolků nemělo jednat o masový jev a pokud ano, bude se to muset ošetřit. I právníci jsou v tomto směru nejistí. Úřady totiž nebudou kontrolovat registrované členy, ale i jak často se společnost schází. Pokud soustavně, půjde o potravinářský podnik se všemi povinnostmi s tím spojenými. To znamená i dodržování přísných hygienických předpisů a placení daní. Zatímco někde v Evropě platí úplný zákaz kouření, u našich sousedů, jako je Německo, Polsko, Rakousko, Slovensko, jen částečný. (JAG) Přečetli jsme: Radnice Prahy 1 najala celkem čtyři tříčlenné hlídky, které budou obcházet podniky a umravňovat příliš hlučné kuřáky vyhnané před hospody do ulic. Městská část na ně vyčlenila 600 tisíc korun. Waclawek dostal 5 let a šest měsíců vězení JABLUNKOV Krajský soud vyřkl minulý týden rozsudek nad Marianem Waclawkem z Jablunkova. Muž má jít na pět let a šest měsíců do vězení s ostrahou. Jako majitel stavební firmy Waclawek se podle senátu dopustil trestného činu podvodu a trestného činu poškození věřitele. Mezi lety 2011 a 2014, se zatajením jak své nepříznivé finanční situace, tak pod falešným příslibem prosperity společnosti, vylákal od poškozených zboží, služby a finanční Bleší trh už počtvrté JABLUNKOV Bleší trh v Jablunkově, odkud putuje výtěžek pro opuštěná, týraná a nemocná zvířata, hlavně pro psy a kočky, se ve městě stává tradicí. Už čtvrtý ročník se koná v sobotu 10. června za radnicí od 9 do 15 hodin. Organizátoři zvou všechny, kteří rádi bleší neboli si chtějí pořídit levně oblečení, věci na zahradu, do domácnosti, keramiku a podobně a přispět tak na dobrou věc. Kdo by na poslední chvíli chtěl darovat něco k prodeji, může se domluvit na tel.: p. Křížová KRÁTCE Hasiči se utkají na náměstí JABLUNKOV Memoriál Jana Lewinského Beskydský železný hasič se koná 10. června od 13 hodin na Mariánském náměstí v Jablunkově. Na programu je klání jednotlivců, štafeta družstev, ukázky hasičské techniky, záchranářů, policie a program pro děti. (JAG) Který mazlík vyhraje? TŘINEC Máte doma zvířátko, které pro vás znamená opravdu hodně? Přihlaste ho do fotosoutěže o nejsympatičtějšího zvířecího mazlíčka, kterou už podruhé organizuje město Třinec. Je jedno, zda je to kočka, pes, kůň, had nebo ptáček. Bereme všechny. Fotku svého zvířecího mazlíčka můžete zaslat do 30. června na ovou adresu fotosoutez@trinecko.cz, uvedla hotovost v celkové hodnotě přesahující 10 milionů korun. Dále částečně zmařil uspokojení pohledávek věřitelů a způsobil tak škodu ve výši téměř milion korun, uvedla mluvčí ostravského krajského soudu Lucie Olšarová. Mezi poškozenými jsou jak firmy, tak fyzické osoby. Dohromady jde o přes dvacet případů a v pár z nich doplatili na praktiky obžalovaného i obyčejní lidé. Dva z nich jsou z Jablunkova. Waclawek se proti verdiktu na místě odvolal a státní zástupce si nechal lhůtu na rozmyšlenou, dodala Olšarová. (JAG) nebo p. Foltová Další možnost je přinést věci rovnou trh. Vše se bude prodávat za symbolickou cenu. Loňský výtěžek činil 25 tisíc korun a rozdělil se mezi záchytnou stanici pro psy v Jablunkově a další organizace, které se starají o opuštěná zvířata. Letošní akce má motto od Františka z Assisi: Bůh si přeje, abychom trpícím zvířatům spěchali na pomoc, pakliže ji potřebují. Každá bytost v ohrožení má stejné právo na ochranu. (JAG) tisková mluvčí města Šárka Szlaurová. Fotografie budou následně umístěny na webu města trinecko.cz a od 1. července do 15. září jim lidé mohou dát hlas. První tři výherci s nejvyšším počtem hlasů získají ceny, které budou slavnostně předány u příležitosti Mezinárodního dne zvířat, který se slaví 4. října, doplnila mluvčí. (SED) Władysław Kubień vystavuje ČESKÝ TĚŠÍN Pedagog českotěšínského Polského gymnázia Władysław Kubień, který je zároveň malířem, grafikem a ilustrátorem, vystaví své práce v knihovně Diakonického a vzdělávacího centra Vladislava Santariuse v Českém Těšíně. Vernisáž se uskuteční ve středu 7. června v 17 hodin. K vidění bude průřez jeho tvorby z let (GAM)

4 STRANA 4 6. ČERVNA 2017 Den s IZS v Třinci. Zase se bylo na co dívat TŘINEC Rájem pro děti i dospělé bylo v sobotu dopoledne náměstí Svobody v Třinci. Policisté, záchranáři, hasiči, vojáci, celníci a letos i horská služba připravili pro příchozí celou řadu lákavých stanovišť, kde se vyřádily zvláště nejmenší děti. S pomocí tatínků šplhaly do hasičských aut nebo na policejní motorku, dychtivě zkoušely zbraně, na figuríně zachraňovaly život, hasičskou hadicí srážely PET lahve nebo se zavěšeny na laně svezly na improvizované lanovce. A mohly si vyzkoušet, jaké to je bušit do bojovníků třineckého klubu Como-3 gym Martina Vaňky. Den s integrovaným záchranným systémem vyvrcholil před polednem akční ukázkou, kdy se pachatel pokusil kontaminovat vodu neznámou látkou. Hasiči pak se zásahovou jednotkou předvedli, že i v tomto případě si vědí rady, za což sklidili potlesk přihlížejícího publika. (SED) FOTO ZUZANA SEDLÁČKOVÁ, ŠÁRKA SZLAUROVÁ Více fotografií najdete na Desková hra děti provede Třineckými železárnami TŘINEC Od přípravy materiálu pro vysoké pece až po expedici válcovaných výrobků provede děti prvního stupně základních škol desková a plenérová hra nazvaná Werkový všudybyl. Nechaly ji na zakázku vyrobit Třinecké železárny a ke Dni dětí ji darují pětačtyřiceti školám v regionu. Hra jak ve stolním, tak v plenérovém provedení, vhodném pro hru do přírody, provází soutěžící hody kostkou jednotlivými stanovišti. Na nich se srozumitelným způsobem dozvídají, k čemu je potřebná železná ruda, jaký proces probíhá na aglomeraci i koksovně, jak se ruda mění ve vysoké peci v surové železo či jak vypadají hutníci. Součástí je také kapitola o životním prostředí, vysvětlení role dispečinku a krátké povídání o hasičském záchranném sboru fabriky. Připomene ale dětem také základní bezpečnostní pravidla jako zavázané tkaničky nebo zákaz přecházení přes cestu na červenou. Nezapomíná ani na pohyb: než hráči dojdou do cíle, udělají i pár dřepů nebo výskoků. Chceme zábavnou formou dětem přiblížit výrobu železa a oceli, která má v regionu tradici téměř 180 let a je s ní úzce spjat jeho rozvoj. Jde o velmi stručné a zjednodušené vysvětlení výrobního procesu v huti, ale pomůže dětem porozumět základním pojmům a alespoň částečně ukáže, jak to dnes v Třineckých železárnách vypadá, vysvětluje generální ředitel Třineckých železáren Jan Czudek vznik myšlenky vytvoření deskové hry. Poprvé si s dětmi hru Werkový všudybyl ředitelé Třineckých železáren zahráli tento týden na některých školách v Třinci, Jablunkově, Hrádku, Bystřici, Komorní Lhotce a Hnojníku. Další školy od Českého Těšína až po Mosty u Jablunkova hru, která je vybavena dvojjazyčným návodem v češtině i polštině, získají do poloviny června. Stejně tak v letošním roce Třinecké železárny darují těm nejmenším pro několik dalších mateřských škol polytechnické stavebnice Merkur a Lego. Aktivity pro děti ve smyslu rozvoje zručnosti, technického vzdělávání a budování vztahu k řemeslu a k regionu, v němž vyrůstají, považujeme za jeden z nejdůležitějších úkolů velkého podniku. V našem případě samozřejmě až po výrobě nejméně 2,5 milionu tun oceli, podotýká se smíchem generální ředitel. Od roku 2012 Třinecké železárny vybavily polytechnickými stavebnicemi bezmála 60 mateřských škol. Spolupracují se základními školami v různých soutěžích, řemeslných hrách a dalších aktivitách. Od roku 2009 provozují a financují vlastní střední odbornou školu, kde v oborech potřebných pro chod fabriky vzdělávají ročně na 650 studentů. (PJ) VE ŠKOLE. Deskovou i plenérovou variantu hry do dvou základních škol v Hrádku zavezl generální ředitel Třineckých železáren Jan Czudek. Děti polské školy ho zasypaly dotazy, například kolik tun železa firma vyrobí a kolik lidí v ní pracuje. FOTO TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY

5 6. ČERVNA 2017 STRANA 5 Kvůli řádění divočáků se musí chlapi ostříhat JABLUNKOVSKO Ještě rok dva zpátky byli majitelé polí s bramborami v podhorských obcích v klidu. Prostě někde u lesa poorali půdu, zasadili brambory a sem tam je v době sucha zajeli zalít. Většina je totiž nemá na dohled, ale někde na svém pozemku, třeba i dva kilometry od chalupy. Ona tato plodina až takovou péči a dohled nevyžaduje. Tedy nevyžadovala. Už je všechno jinak. Jeden hospodář za druhým z Jablunkovska, ale i z okolí Bystřice a Nýdku, rozzlobeně hlásí, že jim na poli úřadovali divočáci. Nejdříve jsme brambory jen obehnali páskou, ale nějak to nerespektovali, takže došlo i na částečně oplocení a výrobu různých strašáků. Také si nosíme od holiče mužské vlasy, které nejsou barvené, dáváme je do punčoch a ty umístíme kolem oplocení. Snad všechna ta opatření pomohou, sdělila žena z Jablunkovska. Další dodala, že rovnou ostříhala partnera, aby měla vlasy hned po ruce. Ještě večer jsme je tam běželi pověsit, doplnila. Myslivecký hospodář spolku Bukovec-Šance Ladislav Michalik poznamenal, že ulovit černou zvěř není tak jednoduché. Jsou to noci a noci čekání. Divočáci mají rádius okolo Zpronevěru bude řešit soud BUKOVEC, OSTRAVA Opět bude za krátkou dobu ostravský krajský soud řešit případ z regionu. Poté, co započala kauza třineckého pedofila René Nagyho, to byl minulý týden podvod majitele stavební firmy Waclawek z Jablunkova a nyní se jedná o zpronevěru Andrzeje Bielesze z Bukovce. Obžalovaný měl mezi lety PŘED DIVOČÁKY. Lidem nezbývá než pole s bramborami chránit páskou, vlasy, strašáky. FOTO JANA GARTNEROVÁ 30 kilometrů. Jednou jsou u nás, další den v Polsku a pak třeba zase na Slovensku. Migrují, a zatímco v pondělí poryjí pole někde tady u nás, klidně se pak dalších 14 dní neobjeví. Nedodržují žádná pravidla, řekl Michalik. Dodal, že myslivci nyní plánují u posedů soustavu stanovišť s návnadami a 2013 jako jednatel obchodní společnosti BOKRA economy energy bez vědomí zbylých dvou jednatelů, bez právního důvodu a bez vztahu k podnikání společnosti provést několik desítek převodů z bankovního účtu společnosti a výběrů hotovosti v celkové výši přibližně 6,5 milionu korun. Následně obžalovaný společnosti vrátil jen částku přesahující jeden milion Předloni ulovil spolek černé zvěře víc, loni to bylo 7 kusů, což je o asi 20, 30 procent méně, konstatoval hospodář. Pokud má majitel bramborové pole zajištěné, například ohrazené a podobně, může si nárokovat škody, které mu divoká prasata způsobí. (JAG) korun. Vznikla jí tedy škoda ve výši asi 5,5 milionu korun, sdělila v tiskové zprávě mluvčí krajského soudu Lucie Olšarová. Dodala, že Bielesz se měl dopustit trestného činu zpronevěry. V případě prokázání viny mu hrozí trest odnětí svobody na pět až deset let, doplnila Olšarová s tím, že obžalovaný se postaví před trestní senát dnes a zítra. (SED) Den pro sociální služby ČESKÝ TĚŠÍN Den sociálních služeb, zdraví a souvisejících aktivit proběhne na českotěšínském náměstí a radnici ve středu 7. června od 10 do 16 hodin. Zájemci si budou moci nechat vyšetřit krevní tlak a puls, hladinu cukru v krvi nebo stanovit index BMI. Se širokou nabídkou činností se představí poskytovatelé sociálních služeb. Na programu jsou ukázky ortopedických a kompenzačních pomůcek, praktické ukázky polohování a rehabilitace imobilních KRÁTCE Beseda s Jiřím Drahošem TŘINEC Beseda s kandidátem na prezidenta Jiřím Drahošem o světě vědy se bude konat ve čtvrtek v 17 hodin v kině Kosmos. (SED) Svátek tří bratří ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN Na mostě Družby se 9. června setkají představitelé obou měst při již tradičním štrúdlu a zahájí tak další ročník Svátku tří bratří. Program bude jako vždy bohatý. Na náměstí v Českém Těšíně se v pátek představí Michal Hrůza, Ewa Farna a Bartnicky Band. Sobota bude patřit mladým kapelám Light&Love, Voxel nebo Atmo Music. Večerní program vyvrcholí s kapelou Jelen a MIG 21 s Jirkou Macháčkem. Na náměstí v polském Těšíně se návštěvníci mohou těšit na kapely Tede a Coma a pěvecké hvězdy Agnieszku Chylińskou a Krzysztofa Krawczyka. (SED) Zastupitelé projednají kotle TŘINEC Kotlíkové dotace, smlouvy o úvěru a plán odpadového hospodářství projednají na svém zasedání třinečtí zastupitelé. Sejdou se k němu v úterý 13. června ve 13 hodin v zasedací síni třinecké radnice. (SED) Prośbą o udostępnienie fotografii W związku z przygotowywaną publikacją o Gorolskim Święcie wydawca zwraca się z uprzejmą prośbą osob. Na scéně proběhne vystoupení dětí, klientů zařízení sociálních služeb a spolupracujících organizací. Nejlepší pracovníci v sociálních službách pak obdrží ve 13 hodin ocenění města, které předá starosta Vít Slováček. Doprovodný program se bude konat ve velké zasedací místnosti ve třetím poschodí budovy radnice. Připravena bude praktická ukázka správného polohování imobilních osob. K dispozici budou i vzdělávací materiály, které se týkají polohování a rizika imobility. (RD) o udostępnienie fotografii, dokumentów, biletów wstępu, itp. od roku 1948 po dzień dzisiejszy. Po zeskanowaniu będą te materiały zwrócone a po wydaniu publikacji właściciele otrzymają honorarium. Wydawca Bronisław Ondraszek, Wędrynia 575, nr komórki (RED) Čokoládová tretra ČESKÝ TĚŠÍN Dnes do 20 hodin je poslední termín k podání přihlášky na běžecké závody pro děti do 11 let Čokoládová tretra. Ty proběhnou poprvé v Českém Těšína na stadionu Frýdecká v pátek 9. června pod patronací světového rekordmana Jana Železného. Závodí dívky a chlapci dle propozic a do semifinále postupují vítězové závodu na 100 m, 200 m a 300 m. Například v Třinci se na start postavilo přes 210 dětí. Online registrace je na (RD) Kwiat Morwy na Strzelnicy CZESKI CIESZYN Kolejna edycja przeglądu mody młodych projektantów Kwiat Morwy, połączonego z celem charytatywnym, będzie miała miejsce w czwarte 8 czerwca w sali czeskocieszyńskiej Strzelnicy od godziny 17. Pomysłodawcami i organizatorami są przede wszystkim uczniowie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego, a uzyskana kwota finansowa przeznaczana jest na zakup pomocy korekcyjno-kompensacyjnych dla niepełnosprawnych dzieci. (RD) Stomilionová Dešťovka je pryč. Věděli o ní lidé? pokračování ze strany 1 Osvěta je lepší, dotace křiví trh Pouze starosta Mostů u Jablunkova, které sice netrpí akutním nedostatkem vody, Josef Szotkowski k programu zmínil: Více by asi opravdu pomohla osvěta, jak s vodou nakládat. Podobné vyjádření jsme zaznamenali z vícero stran. Už kotlíkové dotace mnohým připadají nefér. Navíc lidé poukazují na fakt, že jakmile se nějaké zařízení pořizuje z dotačního programu a je doporučený konkrétní typ, jeho výrobci či dodavatelé ho ihned automaticky předraží. Říkalo se zlaté české ručičky. Kdyby udělali pořádnou osvětovou kampaň s návody, jak třeba lze jednoduše vodu z pračky převést na splachování, jak nakládat s dešťovkou a dali prostor šikovným řemeslníkům, kteří by navrhli nekomplikovaná, snadnoúdržbová a nepředražená zařízení, lidé by na to slyšeli i za svoje, myslí si Věra Niedobová z Jablunkova. Hrozí kontaminace vodovodů Navíc je tady ještě jedno ale, které nese aktivita kolem snahy zamezit plýtvání vodou. Dešťovka má možná více rizik než pozitiv. Dešťovou vodu pod okapy do různých sudů na zalévání zahrádek chytají lidé roky docela běžně. Proto ani není moc důvod, proč je vlastně dotačně podporovat. Horší je nabádání k využití dešťové vody ke splachování toalet, což představuje zdravotní rizika. K tomu, aby bylo takové využití dešťové vody možné, je nutné napojit příslušný zdroj dešťovky na odpadní vody, tedy fakticky do veřejné vodovodní a kanalizační sítě. Vzniká tak riziko zmiňované kontaminace veřejných vodovodů a možných následných zdravotních komplikací všech, kteří využívají vodu z kohoutku, která je ovšem znečištěna dešťovkou buď z nádob pod okapy, nebo ze studně napojené na veřejný vodovod a kanalizaci. Případů kontaminace veřejného vodovodu vodou ze studní je celá řada. A bude jich ještě více, a to s posvěcením státu. Vyhlášený program má opravdu několik úskalí. Prvním z nich je hledisko zdravotně-hygienické. Je nutné, aby příjemci dotace, kteří chtějí dešťovou vodu využívat například pro splachování, technicky zabezpečili, že nedojde ke kontaktu, spojení mezi srážkovou vodou - rozvodem srážkové vody a pitnou vodou z veřejného vodovodu. To je nutné v každém jednotlivém případě garantovat, uvedl mluvčí Severomoravských vodovodů a kanalizací Marek Síbrt. Doplnil, že je potřeba také stanovit pravidla pro takto produkované odpadní vody vypouštěné do veřejné kanalizace. Zákon říká, že vypouští-li odběratel do kanalizace vodu z jiných zdrojů než z vodovodu a není-li možno zjistit množství vypouštěné odpadní vody měřením nebo jiným způsobem, zjistí se množství vypouštěných odpadních vod odborným výpočtem ověřeným provozovatelem. Není možné připustit, aby náklady spojené s odváděním a čištěním těchto odpadních vod se přenesly na ostatní uživatele veřejné kanalizace, protože na situaci vypouštění vyššího množství odpadních vod, ačkoliv jediným zdrojem je voda odebraná z veřejného vodovodu, zákon nepamatuje vůbec. To znamená, že v konečné fázi by stočné navíc hradili všichni, tedy i ti, kteří dešťovku nevyužívají, vysvětlil Síbrt. Zmínil, že v opačném případě, když se majitel bazénu rozhodne vodou z něj zalévat zahradu a předem se s vodárnami domluví, tyto kubíky se mu ze stočného odečtou. Jinak je podle Síbrta systém nakládání se srážkovými vodami v naší zemi neodpovídající, protože kvůli jejich odvádění do kanalizační sítě a následnému čištění, se v naší zemi čistí zhruba dvojnásobné množství vody, než je spotřeba vody pitné. Podle výjimky v zákoně totiž neplatí za dovádění srážkových vod na rozdíl od jiných spotřebitelů například vlastníci dálnic, silnic, veřejných komunikací atd. Co nabízel program? Cílem je motivace k efektivnímu a udržitelnému hospodaření s vodou v domácnostech. Pořídit zahradní nádrže na dešťovou vodu v suchem postižených oblastech nebo systém na splachování záchodu využívající již jednou použitou vodu z umyvadla či pračky budou moci domácnosti s dotací až 50 procent, stálo ve zprávě ministerstva. Podporovat se mohly tři typy projektů: zachytávání srážkové vody na zalévání zahrady, akumulace srážkové vody pro splachování WC a zálivku a využití přečištěné odpadní vody jako vody užitkové. Výše dotace se pohybovala od 20 do 60 tisíc korun v závislosti na pořízené technologii, jedná se o takzvaně fixní část dotace, k níž se dále přičítá dotace 3500 Kč za každý metr krychlový nádrže. Minimální velikost nádrže však musí být 2 m³. Mezi podporované výdaje šlo zahrnout nákup zařízení, jeho instalaci, zemní práce i úpravu rozvodů, upřesnil ředitel Státního fondu životního prostředí ČR Petr Valdman. Návratnost projektů je různá. Může být už od 10 let u těch složitějších systémů, u těch nejjednodušších bude při současných cenách vodného a stočného, které se v průměru pohybují okolo 80 korun za kubík vody, delší. Ovšem v suchých oblastech, kde je kritický nedostatek vody už teď, nejde jen o ekonomiku, jde o to tu vodu vůbec mít. Podle našich propočtů by ale díky těmto systémům na udržitelné hospodaření s vodou mohla domácnost ročně ušetřit až sto tisíc litrů pitné vody, zejména při současném využívání vody srážkové a přečištěné šedé vody. To je úspora 7 10 tisíc korun ročně, a to není málo, uzavřel ministr Brabec.

6 STRANA 6 6. ČERVNA 2017 Odpočinek u stadionu Kamiony už startují HRČAVA, ČIERNE Naposledy měli lidé unikátní příležitost pohybovat se po novém úseku slovenské dálnice D3, jejíž součástí je i nejvyšší most na Slovensku Valy u Hrčavy. Auta by totiž na něj měla vyjet už 10. června. TŘINEC Příjemná odpočinková zóna vznikla mezi atletickým stadionem a tréninkovým fotbalovým hřištěm v areálu STaRS v Třinci. Volnou plochu jsme chtěli původně využít k vytvoření workoutového hřiště, které ale nakonec našlo své místo vedle sportovní haly. Přemýšleli jsme, jak tento prostor smysluplně využít, a nakonec jsme vyšli vstříc všem, kteří sem chodí za sportem a kterým chybělo v areálu stadionu vhodné místo pro odpočinek, uvedl místostarosta Třince Ivo Kaleta. Uchráníme Váš dům proti vlhkosti! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně? Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, který zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě. Nový zelený prostor, který doplňují netradiční umělecké prvky v podobě siluet atletů vyřezaných do ocelových tabulí, láká k zastavení. Lidé si mohou na trávě třeba rozložit deku a jen tak relaxovat. Věříme, že po spojení funkcí výsadeb a drobných architektonických prvků návštěvník zjistí, že mu je nabídnuta možnost setrvat v čistém, přehledném, esteticky zvědavém, avšak nikoliv křiklavém prostoru, dodal za autory projektu Adam Šimonovič ze společnosti Zelený prostor. (SZ) FOTO ŠÁRKA SZLAUROVÁ Seniorka i další pátrací akce byla marná ČESKÝ TĚŠÍN Ani další větší pátrací akce nepomohla zjistit, co se stalo se sedmašedesátiletou Helenou Štěrbovou z Českého Těšína. Žena se pohřešuje už přes 14 dní. Je stále v pátrání, žádné nové indicie se neobjevily, sdělila mluvčí policie Zlatuše Viačková. Štěrbová je asi 170 cm vysoké, štíhlé postavy. Má šedé rovné vlasy, užívá dioptrické brýle. V době odchodu měla zřejmě na sobě tmavé tričko s krátkým rukávem, hnědou vestu a světlé kalhoty. Mohla s sebou mít kabelku a zřejmě je bez dokladů. Vzhledem k aktuálnímu stavu může být dezorientovaná. (JAG) FOTO PČR Jako výhody této techniky uvádíme následující: Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. ajesucho@seznam.cz tel.: Tentokrát to bylo v slavnostním duchu. Návštěvníci včetně několika starostů z regionu si prohlédli hlavně dva tunely a únikové štoly z nich a pak i samotný most vysoký 86 metrů a dlouhý zhruba 630 metrů. Dálnice D3 povede ze Žiliny přes Skalité do Polska, tedy kousek od Hrčavy ovšem na území obce Čierne. Od Trojmezí je to k ní 250 metrů a v místě, kde se nachází nejjižnější bod katastru obce, 300 metrů. Hlavní funkcí tohoto úseku, jakož i celé dálnice D3, je především převedení tranzitní dopravy v severojižním směru na trase evropského dopravního koridoru. Odlehčí se tím oravský hraniční přechod Trstená s Polskem, jakož i hraniční přechod Svrčinovec s Českem, kudy projíždějí všechna vozidla nad 7,5 t z Kysuc nejen do Česka, ale i do Polska, sdělila mluvčí Národní dálniční společnosti Michaela Michalová. PRÁVNÍK RADÍ Návrat předkupního práva spoluvlastníků REGION O tom, že z nového občanského zákoníku, účinného od 1. ledna 2014, vypadla úprava předkupního práva podílových spoluvlastníků a o právních důsledcích z toho vyplývajících, jsme psali již dříve v souvislosti se změnami, které tato rekodifikace občanského práva přinesla. LUDMILA JAKUBÍKOVÁ ADVOKÁTNÍ KONCIPIENTKA Podle novely stávajícího občanského zákoníku, jejíž ustanovení týkající se této problematiky však nabudou účinnosti až od 1. ledna 2018, se institut předkupního práva mezi spoluvlastníky vrátí opět do života. Na začátku je třeba vysvětlit, že účelem předkupního práva podílových spoluvlastníků je předcházení rozdrobení vlastnického práva mezi mnoho spoluvlastníků. Předkupní právo spoluvlastníků má tedy umožnit pokud spoluvlastníci svého práva využijí postupné srůstání spoluvlastnických podílů v jeden, takže nakonec při důsledném využití předkupního práva zůstane věc v majetku jediného vlastníka. Praktické výhody pochopí nejlépe ten, kdo se někdy musel dohadovat se spoluvlastníky na hospodaření se společnou věcí. Převod osobě blízké Do konce roku 2013 platila právní úprava, podle níž převáděl-li se spoluvlastnický podíl, měli spoluvlastníci předkupní právo, s výjimkou případů, kdy šlo o převod osobě blízké. Za osobu blízkou se považoval příbuzný v řadě přímé, sourozenec a manžel nebo partner (a také jiné osoby v poměru rodinném nebo obdobném, jestliže by újmu, kterou utrpěla jedna z nich, druhá důvodně pociťovala jako újmu vlastní). Občanský zákoník dále stanovil, že nedohodnou-li se spoluvlastníci o výkonu předkupního práva, mají právo vykoupit podíl poměrně podle velikosti Odstraní se také časové ztráty a podstatně se zlepší dopravní komfort účastníků provozu. Zároveň je to plus podílů. Tato úprava se týkala jak movitých, tak i nemovitých věcí. Od 1. ledna 2014 je účinná nová právní úprava, která významně omezila zákonné předkupní právo, a to na situace, kdy spoluvlastnictví bylo založeno jinak než smlouvou mezi spoluvlastníky a kdy tedy spoluvlastníci neměli možnost z vlastní vůle ovlivnit svá práva a povinnosti. Typicky se mělo jednat o pořízení pro případ smrti. V takových případech, převádí-li některý ze spoluvlastníků svůj nabytý podíl, mají ostatní spoluvlastníci k tomuto podílu po dobu šesti měsíců ode dne vzniku spoluvlastnictví předkupní právo. Výjimku, stejně jako u předchozí právní úpravy, představuje převod podílu na osoby blízké (manžel, sourozenec nebo příbuzný v řadě přímé) nebo na jiného spoluvlastníka. Nezměněna zůstala i úprava pro případ, kdy si spoluvlastníci neujednají, jak předkupní právo vykonají pak mají právo vykoupit podíl poměrně podle velikosti svých podílů. Dále je v platném občanském zákoníku stanoveno, že předkupní právo mají spoluvlastníci i v případě, že některý ze spoluvlastníků převádí podíl bezúplatně tehdy mají spoluvlastníci právo podíl vykoupit za obvyklou cenu. Bere se tak v úvahu předpoklad, že jinak by předstíranými bezúplatnými převody mohl být účel právní úpravy mařen. Na rozdíl od úpravy v předchozím občanském zákoníku jsou v současnosti spoluvlastníci omezeni v dispozici se svým spoluvlastnickým podílem jen dočasně. Podle důvodové zprávy ke stávajícímu občanskému zákoníku tak mělo být proto, aby byla respektována podstata a smysl vlastnického práva, avšak na straně druhé je spoluvlastníkům dána dostatečně dlouhá doba na to, aby svoji situaci zvážili a vyřešili podle své vůle. Takováto úprava měla především pro ovlivnění životního prostředí v blízkosti stávajících komunikací. (JAG) FOTO PETR STAŇO posílit smluvní volnost stran předkupní právo tak má vznikat přednostně dohodou smluvních stran. Návrat k původní úpravě Takové řešení se podle některých názorů neosvědčilo a od 1. ledna 2018 dojde v podstatě k návratu k původní právní úpravě, která platila do konce roku Existují ovšem i jiné názory, podle kterých byl tak významný zásah do jinak komplexní právní úpravy zbytečný a navíc může mít negativní dopad na právní jistotu osob. Nicméně ke schválení změn v regulaci předkupního práva došlo a výše citovaná novela občanského zákoníku tak vrací do života předkupní právo spoluvlastníků k nemovité věci. Co se týče věcí movitých, těch se změna týkat nebude. Navíc byla uzákoněna možnost spoluvlastníka vzdát se předkupního práva s účinky pro své právní nástupce, půjde-li o nemovitou věc zapsanou do veřejného seznamu, vzdání se předkupního práva se do něj zapíše. Zajímavé je, že vládní návrh novely občanského zákoníku se změnou úpravy předkupního práva nepočítal a předkupní právo spoluvlastníků nemovitostí se do zákona vrátilo až na podnět poslanců při projednávání zákona v Poslanecké sněmovně. Důvodová zpráva, se kterou byl vládní návrh novely občanského zákoníku předkládán, se tak výše popsané změně vůbec nevěnuje a nelze se z ní tedy dovědět bližší informace o tom, jaké konkrétní dopady současné právní úpravy byly vnímány natolik negativně, že bylo třeba přistoupit k novele. Lze jen obecně říci, že hlavním argumentem pro podporu existence předkupního práva spoluvlastníků k nemovitostem je možnost spoluvlastníků ovlivnit to, zda se jejich okruh rozšíří (a o koho) nebo zúží, a druhotně může sledovat zjednodušení nakládání s nemovitostmi, když se dá předpokládat, že menší počet spoluvlastníků se snadněji dohodne na společném nakládání s věcí a dojde tak k efektivnějšímu využívání vlastnického práva.

7 6. ČERVNA 2017 STRANA 7 Malíř a sochař Petr Boreček vystavuje v třinecké galerii Šamot je materiál, jenž má nejblíže k člověku TŘINEC Oldřichovický výtvarník Petr Boreček vystavuje až do 23. června v Galerii města Třince sochy a kresby. Sochy však povětšinou netvoří z kamene, ale ze šamotu. Proč jste si vybral právě šamot, když na Jesenicku, kde jste žil, je dlouhá tradice kamene? Vyrůstal jsem v Jeseníku a tvarosloví kamene mne hodně oslovilo. Ale protože jsem po škole začal působit v Třinci, tak jsem z toho regionu jakoby vypadl. Kámen samozřejmě miluju a rád bych s ním pracoval, ale je s ním spojena spousta problémů, co se týče výstavní činnosti. I malinká věc je tak těžká... Nějaké galerie sochy z kamene ani nemohou přijmout, mají problém je dostat do schodů. Takže jsem hledal variantu, z čeho svá díla dělat. V době, kdy jsem začínal pracovat se šamotem, se tento materiál bral s despektem. To je ale demagogie, protože já ten materiál viděl úplně z jiného úhlu - je to materiál, který je nejblíž k člověku. Opravdu? Ano. My jsme úplně to samé, co ten materiál. Jsme z prachu země, to znamená z hlíny. Je v něm obsažena celá příroda, protože vezmu ten materiál ze země, použiji vodu jako další živel, vytvořím z toho masu, tvar, vymodeluji ho, použiji vítr, ten to vysuší, a použiji oheň, ten to vypálí, a vznikne z toho kámen. Šamot je v podstatě kámen, protože vyvřeliny žuly byly před miliony let pískovce. Jsme tady v Třinci a když vidíte strusku, tak co to je? Rozžhavená tekutá hmota nebo láva. A když ztvrdne, je to kámen. Takže, kdybychom to vzali do extrému, tak můžeme kámen odlévat - když ho roztavíme do tekutého stavu, můžeme ho dát do formy a nemusíme ho pracně opracovávat. Šamot má ještě jednu výhodu může být barevný. Protože jsem malíř, barva je pro mne hodně důležitá. Je to fenomén, který působí bezprostředně na city, zatímco tvar je spojen spíše s rozumem. Harmonie těch dvou vytváří celek. Cítil jsem, že je to ten nejlepší způsob, jak se vyjádřit. Lidé mi často říkají: To máš z pískovce? Není to pískovec. Šamot je daleko trvanlivější než pískovec, který se vám rozpadne. Tvrdostí je na úrovni žuly, nemusíte ho impregnovat, a vypadá to jako pískovec. Je složité nabarvit šamot tak, aby vypadal jako pískovec? Je. Nechtěl jsem používat glazuru jako u hrníčků. Leskne se a rozbíjí tvar. Tak jsem objevil staronový způsob, což je engoba. Když to řeknu zjednodušeně, je to jíl, který se barví různými kysličníky kovu. Barevnost je absolutně stálá, nepodléhá změnám a je tam dodáno ještě tavidlo, které je něco jako sklo. Když se roztaví, drží. Naučit se s tím pracovat mi trvalo strašně dlouho. Malbu se naučíte možná za tři pět roků, ale naučit se pracovat s engobou? Deset roků je málo. Dnes už jsem tak daleko, že jsem schopen na jedno vypálení udělat i ten povrch, je to hodně o zkušenosti a zkouškách. Třeba udělám dvacet zkoušek na jeden povrch, musíte hlídat teplotu, vrstvu materiálu... Máte vlastní pec? Ano, takovou menší. Větší sochy dělám po částech a pak je čepy spojuji dohromady. Je to taková složitá technika, kdy je nejdříve rozeberu a pak spojím. Možná kdybych to dělal z kamene, už jsem dávno hotový. Sochy na výstavě mají oblé tvary. V přírodě ale není jen ta oblost, je tam i ostrost. Tam je to v rovnováze. Převážně ženy milují tvary, které jsou oblé. Vychází to z podstaty ženy, která má blíž k emocionalitě a lásce a ostrost vnímá jako agresivitu. Já to tak nevnímám, protože energie může být pozitivní nebo negativní. Ostrost vyjadřuje energii, v oblosti je zase klid. Každá socha má oblost i hranu. Absolutním tvarem je pro mne tvar kapky, což je voda a bez ní by nebyl život. V biblickém vyjádření znamená Boží slovo, které zachová život. Člověk poznává pravdu, když se sytí tou vodou života, Božím slovem, které ho může uchovat nejen na chvíli, ale napořád. To je obrovská věc. Vy se hodně inspirujete v Bibli. Pomocí symbolů a těch věcí, které si střádám desítky let, se snažím biblické pravdy hledat, abych se nezpronevěřil biblickému poselství. Všechno, co tady je, je potvrzeno Biblí. Já se striktně držím biblické pravdy. Pro mě to je absolutně důležité - nefilozofuju, nevymýšlím pravdu, protože pravdu nelze vymyslet, ta existuje, a buď ji přijmeme, nebo ji zavrhneme. Když lidé řeknou: Kolik je lidí, tolik je pravd, tak to tak nemůže být, nemůže být všechno pravda. Pravda je jenom jedna. Umělci mají své zvyky co se týče tvorby. Kdy tvoříte vy? Kdykoliv. Když to přijde, tak to přijde. Nevěřím na takové fantasmagorické inspirace. Člověk tomu musí jít naproti. Když má člověk otevřenou mysl, otevřené oči a vnímá, tak je schopen vytvářet výtvarné umění z čehokoliv. Já vidím větev, ale pro mne je to figura. A já ten příběh vytvářím skrze umělecké atributy, které jsou možná emocionálně působivější, než kdyby byly realistické. Potom mám třeba další polohu, a to je hledání kamenů v řece. Do kamene vůbec nezasahuji, a tak chodím tak dlouho, až najdu ten pravý, který mně schází do kompozice. Vím přesně, že je to on. Je to obrovské dobrodružství. Máte nějaké dílo, které byste chtěl udělat, ale zatím nepřišel jeho čas? Mám spoustu rozdělaných věcí. Mám složky a v nich plno kreseb. Postupně v nich listuji a když se můžu posunout dál, tak se posunu. Když cítím, že na to nemám, tak to nechám být. Musí to dozrát. Musím se k tomu nějak přirozeně dopracovat, ne násilím - socha nemůže být vynucená. ZUZANA SEDLÁČKOVÁ FOTO ZUZANA SEDLÁČKOVÁ Horké léto v Těšíně. Řidiče čekají uzavírky ČESKÝ TĚŠÍN Léto bude na území města ve znamení velkých dopravních omezení. Na druhou stranu získají obyvatelé některých čtvrtí novou kanalizaci a příští rok všichni i zcela nový povrch vozovky ulic Karvinské a Jablunkovské. Omezení pocítí všichni, ať už jde o řidiče, chodce, nebo uživatele hromadných dopravních prostředků. Jsou to nezbytná opatření při realizaci stavby rekonstrukce kanalizačního a vodovodního řadu, na který je napojena část města, vysvětluje vedoucí oddělení dopravy českotěšínské radnice Tomáš Hloušek. Od 19. června bude pro veškerou dopravu přibližně na 14 dní zcela uzavřen úsek silnice Karvinské mezi křižovatkou s ulicí Slezskou (Hřbitovní) a restaurací Na Brandýse. Veškerá nákladní, jakož i tranzitní osobní doprava bude možná pouze po obchvatu města. Pro příjezd ke konkrétním adresám v okolí bude možno použít Slezskou a Ostravskou ulici. Přibližně od 2. července se omezení na Karvinské ulici SMS SOUTĚŽ o 3 x dvě vstupenky na nedělní část Garden Food Festivalu, který se koná v sobotu 10. a neděli 11. června 2017 v Dolní oblasti Vítkovic v Ostravě. Soutěžní otázka: Kdo bude jednou z hlavních hvězd Garden Food Festivalu v Ostravě? přesune blíže k centru města, kdy bude uzavřen úsek mezi ulicemi Komorní a Viaduktovou. Opět se v tomto úseku předpokládá vyloučení veškeré dopravy a užití objízdných tras. Nejnáročnější část dopravních uzavírek nás bude čekat poté, tzn. od poloviny července, a potrvá přibližně dva měsíce. V té době bude pro veškerou dopravu uzavřena celá velká křižovatka ulic Jablunkovské, Frýdecké, Ostravské a Viaduktové. V této etapě předpokládáme zajištění vjezdu a výjezdu do centra jedním polem pod mostní konstrukcí, a to s jediným možným vjezdem i výjezdem na Karvinskou ulici. Tento bude navíc šířkově omezen, uvádí Hloušek a připomíná, že město i občané obdobnou situaci zvládli díky dobré organizaci před dvěma lety, kdy probíhaly četné výluky z důvodu modernizace železničního koridoru. Dopravní omezení ovlivní rovněž hromadnou autobusovou dopravu. Příští rok se investice uzavře zcela novým povrchem Karvinské ulice od kolonie až do města a Jablunkovské až po Svibici. (RD) Snídani oživil bazar kabelek TŘINEC Na náměstí T. G. M. v Třinci se v sobotu ráno snídalo pod stromy. Téměř už tradiční Sousedská snídaně se díky krásnému slunečnému počasí přesunula z podloubí pod stromy na náměstí a zase bylo plno. Rodiny s dětmi, přátelé, dvojice seniorů, ty všechny přilákala neformální snídaně, kde vstupem byl jen vlastní hrníček. Řekla mi o tom sousedka. Hrníček mám, připojila se ke snídajícím starší žena, která se tu potkala se svou přítelkyní, a tak u stolečku neseděla sama. Snídani tentokrát oživily kabelky, které si příchozí mohli koupit za přijatelných 80 korun a podpořit tak dobrou věc. Do dobročinného bazaru je věnovaly známé osobnosti jako moderátorka Daniela Písařovicová, Miss Gabriela Franková a Kateřina Sokolová nebo senátorka Miluše Horská. Výtěžek z prodeje poputuje do projektu Adopce pro budoucnost, jehož cílem je podpořit děti z rodin, nacházejících se v obtížných životních situacích. Těmto dětem hradíme obědy, školní pomůcky, jízdné do školy a další aktivity spojené se vzděláním, řekla třinecká poslankyně a zastupitelka Pavla Golasowská, autorka projektu a snídaně, kterou organizuje společně s dalšími neziskovými organizacemi v Třinci a knihovnou. Příští snídaně se bude konat 1. července opět na náměstí T. G. M. (SED) FOTO ZUZANA SEDLÁČKOVÁ A) Roman Vaněk B) Zdeněk Pohlreich Správnou odpověď zasílejte do středy 7. června 2017 do hodin prostřednictvím SMS zprávy na číslo ve tvaru: HORIZONT GARDEN písmeno správné odpovědi, jméno, poštovní adresa. Tři vylosovaní výherci obdrží dvě vstupenky na nedělní část festivalu. O výhře budou výherci telefonicky informováni, výhru si vyzvednou v redakci. Technickým provozovatelem SMS služby je gonet, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné SMS je 9 Kč.

8 STRANA 8 6. ČERVNA 2017 ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Koupím Simsona jakýkoliv typ Kč. Tel.: Koupím do sbírky starší pivní půllitry, třetinky i cedule z českých pivovarů. Velice dobře zaplatím. Tel.: Koupím garáž kdekoli v Třinci, popř. si pronajmu. Volejte na Koupím za odvoz nebo symbol. cenu sedací soupravu, stůl a židle, menší ledničku i bez mrazáku, vše na chatu. Tel.: PRODEJ Prodám různé nářadí vhodné na chalupu. Tel.: Prodám plyšový koberec 2 x 3 m, barva vínová, nový, nepoužitý. Tel.: Prodám kytaru havajskou. Tel.: Prodám novou el. remosku. Tel.: Prodám dlažbu 4 m2, barva béžová. Tel.: TIPY NA ZAJÍMAVÉ AKCE Prodám nesený dvourotorový obraceč sena Bautz. Tel.: Prodám koňskou hrabačku a obracečku sena, upraveno za traktor. Tel.: P rodám koňskou lištovou sekačku, upraveno za traktor. Tel.: Prodám kolečka 2 ks, starší, kladka nová na výtah 1000 kg, lano 20 m, výfuk na traktor Zetor. Tel.: Prodám nový stůl na zahradu 150 x 70 x 75 cm a dvě lavice, tvrdé dřevo - masív, jasan. Tel.: Prodám motor. sekačku, s pojezd. 4x1, nová, nepoužitá. Pův. cena Kč, nyní dohodou. Motorovou pilu, nová, nepouž., cena doh. El. nůžky na živý plot. Tel.: AUTO-MOTO Prodám novou originál Škoda reakční vzpěru zavěšení motoru na Fabii 1.4. Cena 500 Kč. Tel.: Prodám 2 ks nové prošívané vlněné deky. Tel.: Prodám 4 ks pneu Kumho, 175/65 R14, 82 T, letní dezén 4 mm. Cena 500 Kč. Tel.: Prodám sušák na prádlo Leifheit. Nepoužitý, samonavíjecí šňůry, včetně stojanu. Cena Kč. Tel.: Prodám nápravu a přívěsný vozík, nová, firemní. Odpružená, 1000 kg, se štítkem + kola 14. Tel.: Prodám Dormeo přistýlku Renew 3,5 cm, 160/200 cm, nevyužitá, cena Kč. Tel.: Prodám nepoužité odpružené gripy na kolo. 2 páry, původní cena 450 Kč, nyní 150 Kč /pár. Tel.: Prodám míchačku na 380 V, nová převodovka + motor. Tel.: Prodám starší klavír piano zn. Dalibor. Tel.: Prodám nosník íčko 16 x 16, 4,8 m 2 ks, nádobu na vodu kovovou 2 m, průměr 80. Tel.: Prodám nové pískoviště masív, 145 x 115, dvě místa na sezení. Tel.: Prodám nádherný dubový stůl z masívu. Cena jen Kč. Velmi kvalitní zpracování, 59 x 139 x 70 cm. Tel.: Prodám hořák propan-butanový na lepení ipy. Cena 400 Kč. Tel.: , Návsí. Prodám karavan 6,5 x 2,5 m, WC, sprcha, kuch. kout, 220 V, 12 V, plyn, venk. terasa, lůž. úprava. Cena Kč. Tel.: Prodám autorádio 7 CD, zn. ANG, odnímatelná tatranka výklopná. Cena 100 Kč. Tel.: , Návsí. Prodám míchačku na 380 V po opravě dobrý stav. Dohoda. Tel.: Prodám rodinný stan pro 4 osoby - 2 ložnice - 2 vchody vysoká předsíň (185 cm), cena 1800 Kč. Tel.: Prodám pozinkované rošty pochozí, rozměr výška/šířka 130/77cm, oko 5/5cm, nosný pás výš./tl. 30/2 mm, 500 Kč/kus. Tel.: Prodám 4 ks pneu Firestone Winterhawk, 165/70 R14, 81 T, zimní dezén 5 mm. Cena 500 Kč. Tel.: ZVÍŘECTVO Prodám kotec na psa i s boudou na velké plemeno. Kotec je rozložitelný s plechovou střechou. Cena Kč. Tel.: DAROVÁNÍ Daruji 11měsíční fenku rotvajlera. Rodinné důvody. Pouze opravdu vážní zájemci. Kontakt : BYTY Vyměním dr. byt 2+1 za dr. byt 1+1 v Třinci. Tel.: NEMOVITOSTI Prodám st. pozemek 1300 m2, plyn, el. v dosahu, hezká lokalita. Tel.: SEZNÁMENÍ Hledám paní k seznámení, vdovu nebo rozv., nekuř., abst let. Jsem abst., nekuř., klidné povahy, 170 cm, byt 3+1. Tel.: letý muž hledá dívku - ženu k občasným intimním schůzkám do 65 let. Neváhej, žijeme jen jednou. Tel.: OSTRAVA MALENOVICE Slezskoostravský hrad Areál firmy VLW JAZZ OPEN OSTRAVA ZKŘÍŽENÉ MEČE 2017 Prokešovo náměstí KARVINÁ OSTRAVSKÁ MUZEJNÍ NOC 2017 Park Boženy Němcové Pátek 9. a sobota 10. června od Mezinárodní festival Sobota 10. června od Festival historického šermu a tance Sobota 10. června v Slavnostní zahájení DNY KARVINÉ 2017 Pátek 9. až neděle 11. června od Dolní Vítkovice GARDEN FOOD FESTIVAL OSTRAVA Sobota 10. a neděle 11. června. Přehlídka dobrého jídla BÍLOVEC Muzeum NOC KOSTELŮ & SLEZSKÁ MUZEJNÍ NOC 2017 Pátek 9. června od JIŘÍKOV Hrad Sovinec LETNÍ MYSLIVECKÉ SLAVNOSTI Sobota 10. a neděle 11. června od 9.00 SLUŽBY Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: denní menu, obložené studené mísy, pečené kýty, krůty, selata, korýtka aj. dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: , Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: Ekologická likvidace aut, odtah zdarma, přijedu až k vám. Tel.: , p. Strouhal. Nákladní auto s hydraulickou rukou - Třinec. Naložím, odvezu, vyložím 2 v 1. Levně a rychle. Mob.: Máte nefunkční pračku, myčku, lednici? Volejte a odvezu je. Mobilní masér - masáže doma, na pracovišti, či kdekoliv jinde dle dohody v okolí Třince. Tel.: , Mulčovací štěpka modřínová štěpka k mulčování okrasných zahrad, dětských hřišť pytel 80 l 85 Kč/ks volně sypaná 759 Kč/m3 Nabídka platí do vyprodání zásob tel info@translignumbm.cz SLEZSKÁÁ2017 NOC Petarda Production a.s. a Angelus Aureus o.p.s. uvádí - Sportovní areál SPORT VENDRYNĚ M U & A 1. července 2017 od hod. ZIK UHELNÉ SKLADY kostka (velikost mm) 440 Kč/1q ořech (vel mm) 410 Kč/1 q koks ořech (vel mm) 660 Kč/1q brikety record 460 Kč/1q ořech II. hnědý 320 Kč/1q ekohrášek černý 400 Kč/1q palivové dřevo 1100 Kč/PRMS 22:30 23:30 19:30 20:30 21:00 22:00 15:20 16:10 18:00 19:00 14:00 14:50 SABINA KŘOVÁKOVÁ 16:40 17:30 24:00 01:00 THAJSKÝ BOX K-1 MMA Doprava do 30 km ZDARMA Uhelné sklady, Třinec-Konská 197, IPS Tel.: HLAVNÍ PARTNEŘI Horizont_banner_2015.indd :19:45 VSTUPNÉ v předprodeji 250,- Kč (na místě 300,- Kč). Předprodej u Ticket-art.

9 6. ČERVNA 2017 STRANA 9 Výstava představí módu za první republiky SUDOKU ORLOVÁ Nadčasovost a eleganci módy první republiky, která znamenala skutečnou revoluci především v dámském odívání, představí Muzeum Těšínska ve výstavní síni v Orlové. Výstava nazvaná Repliky oděvů první republiky bude zahájena ve čtvrtek 8. června a potrvá až do 3. září tohoto roku a bude s výjimkou sobot přístupná denně. Tak převratné, praktické a přitom elegantní a ženské střihy! Dámská móda z let dodnes udivuje svou nadčasovostí a půvabem. Vyšla vstříc emancipovaným ženám skoncovala s korzety a spodničkami a nastolila éru podprsenek a kombiné. Délka sukní se poprvé v historii začala zkracovat až ke kolenům. Proměňovala se ale také silueta i délka vlasů, nová móda byla velmi rozmanitá. Na počátku 20. let minulého století byla jednoduchost a hladký styl módy na prvním místě. Do dámského šatníku začínaly pronikat i některé pánské prvky jako kravaty či saka. Nejodvážnější ženy pro sebe objevily kalhoty a kalhotové sukně. Tehdejší modelové a zakázkové domy Podolská, Rosenbaum či Roubíčková jsou dodnes našimi krejčovskými legendami, uvádí Ludmila Březinová, autorka výstavy a konzervátorka Muzea Těšínska. Výstava však představí nejen jednotlivé modely, ale rovněž dobové časopisy a také způsob, jakým oděvy vznikají v krejčovské dílně. Tedy všechny kroky, které jsou nutné od měření přes konstrukci střihu, nastříhání látky a jednotlivé kroky při šití až po začišťování a žehlení hotového modelu. (IL) REPRO HORIZONT PROGRAM / VÍCE NA DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo KOLACJA NA CZTERY RĘCE Neděle 11. června v Představení polské scény PÍSNIČKÁŘ Pátek 9. června v Sobota 10. června v Představení české scény TŘINEC Trisia MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD Sobota 10. června v Divadlo Na Fidlovačce, Praha KINO BYSTŘICE BEZVA ŽENSKÁ NA KRKU Sobota 10. června v Česká romantická komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč JABLUNKOV PÁSMO POHÁDEK PRO NEJMENŠÍ Středa 7. června v Pásmo animovaných pohádek. Vstupné 15 Kč PŘÍCHOZÍ Pátek 9. června v Americký sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN CUKY LUKY FILM Čtvrtek 8. června v Slovenská komedie. Vstupné 100 Kč ZABIJÁCI Z MALOMĚSTA Čtvrtek 8. června ve Dánská krimi komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč TŘINEC CUKY LUKY FILM Úterý 6. a středa 7. června v Slovenská komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč POLINA Úterý 6. a středa 7. června ve Francouzský film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč MUMIE Pátek 9. až neděle 11. června v Americký horor. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 130 Kč PÁD Čtvrtek 8. až neděle 11. června ve Americký horor. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 130 Kč PŘÍŠERKY POD HLADINOU Sobota 10. a neděle 11. června v D projekce. Animovaná rodinná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 150 Kč, děti do 15 let 130 Kč STRÁŽCI GALAXIE 2 Pondělí 12. až středa 14. června v Americký akční sci-fi film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč SAFARI Pondělí 12. až středa 14. června ve Dokumentární film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč VÝSTAVY JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice SLADKÉ POKUŠENÍ Do neděle 24. září Obřadní síň radnice SKANDINÁVSKÉ OBRÁZKY Výstava fotografií z cest za polární kruh potrvá do pátku 30. června ČESKÝ TĚŠÍN Galerie Půda VÝSTAVA TVORBY STUDENTŮ ATELIÉRU SOCHAŘSTVÍ FAKULTY UMĚNÍ OSTRAVSKÉ UNIVERZITY Do pátku 30. června MOSTY U JABLUNKOVA GOTIC TROJMEZÍ RADOST POZNÁVAT Do čtvrtka 29. června TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince FENOMÉN IGRÁČEK Do neděle 25. června ve Velké výstavní síni JAKO VEJCE VEJCI Do neděle 25. června v Malé výstavní síni KAŽDÝ MÁME SVÉHO ANDĚLA Do neděle 25. června ve výstavní síni Maketa TŽ VZDĚLÁVÁNÍ A ŠKOLSTVÍ V TŘINECKÉ HUTI Do neděle 25. června ve foyer muzea Galerie města Třince VIZUALIZACE MYŠLENEK Výstava soch Petra Borečka potrvá do pátku 23. června v Trisii SOMETHING IS MISSING Výstava fotografií Imricha Vebera potrvá do pátku 23. června v knihovně KULTURNÍ AKCE ČESKÝ TĚŠÍN SVÁTEK TŘÍ BRATŘÍ Pátek 9. až neděle 11. června JABLUNKOV Mariánské náměstí MEMORIÁL J. LEWINSKÉHO A BESKYDSKÝ ŽELEZNÝ HASIČ 2017 Sobota 10. června ve Finále závodů a tradiční memoriál Park Antoniho Szpyrce BLEŠÍ TRH Sobota 10. června od 8.00 TŘINEC Knihovna S JIŘÍM DRAHOŠEM O VĚDĚ ŽIVOTA Čtvrtek 8. června v Večer rozhovorů v rámci Jarní exkurze do světa vědy JÁ, DANIEL BLAKE Pátek 9. června v Filmový klub Třinec NOC LITERATURY Sobota 10. června v Literární procházka (LiStOVáNí)

10 STRANA ČERVNA 2017 Nabízíme k dlouhodobému pronájmu nebytové prostory na 3. a 4.NP budovy STEELHOUSE. velikost: od 20 m² možnost využití: kancelářské prostory, služby atd. Bližší informace : mobil: telefon: info@steelhouse.cz KARTA GROUP, a.s., provozovna STEELHOUSE nám. Svobody 527, Třinec

11 6. ČERVNA 2017 STRANA 11 STALO SE V MINULÝCH STOLETÍCH Zatmění slunce Přírodní úkaz částečného zatmění Slunce byl k vidění 8. června 1899 také na Těšínsku. Stalo se tak mezi pátou a devátou hodinou ranní. Řádil tyfus Případy onemocnění tyfem byly v červnu 1902 zaznamenány na Těšínsku. Několik lidí onemocnělo ve Svibici a Mostech u Těšína. Konec školního roku Třicátého června 1902 skončil školní rok. V Třinci se konala v osm hodin slavnostní mše v katolickém kostele. Poté na žáky ze všech dvanácti tříd čekaly závěrečné zkoušky za účasti členů místní školní rady a rodičů. Utopenec v Olze Dvacetiletý Pavel Zientek se 24. června 1902 večer utopil v Olze na hranici Lyžbic a Třince. Řeka zanesla tělo téměř do Těšína. Smrt známého lékaře Dlouholetý arcivévodský a železniční lékař v Jablunkově Zikmund Atlas zemřel v červenci 1900 v psychiatrické léčebně v Opavě. Zemřelý pocházel z města Jaroslaw v Haliči (nyní v jihovýchodním Polsku), psychicky onemocněl rok před svým skonem. Přepadení hutníka Dva lupiči přepadli v červnu 1931 v Dolní Líštné hutníka Hojdysze vracejícího se z práce. Ukradli mu výplatu ve výši dvě stě korun. Oba výtečníky brzy chytili četníci, byli to jistý Czyż z Nýdku a Maciejiczek z Dolní Líštné. Požár stohu slámy Stoh slámy u Kapplovy stodoly v Třanovicích vzplál v červnu Požár zavinily děti, které si poblíž udělaly táborák, aby si mohly upéct brambory. Rozšíření ohně na budovu zabránili hasiči z Třanovic, Horního Žukova a Českého Těšína. Místo jatek postavili rampu Odložit stavbu nových jatek na vhodnější dobu se v červnu 1932 rozhodli třinečtí zastupitelé. Místo toho schválili výstavbu nové rampy u starých jatek, aby tak usnadnili přesun dobytka určeného na porážku z vagonů. Problém nezaměstnanosti Pro stavební firmy v Třinci pracovali v roce 1932 převážně dělníci z Moravy a Slovenska. Ve městě bylo přitom evidováno 131 nezaměstnaných, kterým radnice vyplácela podporu. Na tento problém upozornil v červnu 1932 dobový tisk. Zastupitelstvo proto navrhlo majitelům stavebních firem, aby zaměstnali aspoň části místních lidí bez práce. Pes zahnal zloděje Do dvou hospod v Horním Žukově se jednu květnovou noc 1933 vloupali zloději. U Lukszů odcizili zboží za čtyři sta korun, u Bergerů způsobili jen nepatrnou škodu, jelikož je zahnal na útěk pes zamčený v předsíni. Patrony uctili procesím U příležitosti církevního svátku Petra a Pavla se 29. června 1933 v Mostech u Jablunkova konalo procesí. Věřící se vydali od katolického kostela v centru obce ke kapli u pozůstatků bývalé pevnosti na Šancích. Kaplička, postavena v 19. století, je zasvěcena právě světcům Petrovi a Pavlovi. Sešlo se mnoho lidí, řada dorazila i ze Slovenska. Sběr borůvek skončil vraždou Bratři Josef, Jan a František Sabelové a Pavel Kaleta z Gutů se v červnu 1935 vypravili sbírat borůvky pod Javorový. Vybrali si k tomu soukromý les jistého Rusnoka. Když je na to upozornil Rusnokův zeť Macura z Horního Žukova, se zlou se potázal. Rozezlení sběrači začali po něm a jeho ženě házet kameny, jeden ho zasáhl do hlavy, rána byla smrtelná. Manželka z toho měla takový šok, že se probodla nožem. ČESLAV GAMROT LIDOVÝ MOTIV. Jedna z mnoha pohlednic Těšína z těšínského nakladatelství Eduarda Feitzingera. Tato je z roku Kromě hlavního náměstí je na ní zámek arcivévody Bedřicha, Piastovská věž a most přes Olzu. FOTO FOTOPOLSKA.EU vitalplast Odštěpný závod Mosty u Jablunkova č. 30 Výrobce plastových fólií a fóliových výrobků Hledáme uchazeče na pozici OBCHODNÍHO ZÁSTUPCE Požadavky: min. středoškolské vzdělání aktivní řidičské oprávnění skup. B zkušenosti v oblasti prodeje spolehlivost, flexibilita, komunikační dovednosti uživatelská znalost MS Office praxe v oboru a znalost cizího jazyka vítána Nabízíme: stabilní zázemí v rozrůstající se společnosti fixní plat odměňování dle výsledků práce smlouvu na HPP zaměstnanecké benefity Písemné nabídky se strukturovaným životopisem prosím zasílejte na vedoucího obchodního oddělení: Kontakt: klus@vitalplast.cz, Nástup možný ihned Pátek Doprovodný program: Sobota VIII. SRAZ VETERÁNU, MUSTANGU & US CARS NÁJEZD ÚČASTNÍKŮ S AUTY OFICIÁLNÍ ZAHÁJENÍ PÁTEČNÍHO ODPOLEDNE SOUTĚŽE PRO DIVÁKY dle časových možností HUDEBNÍ SKUPINA STS HUDEBNÍ SKUPINA PANTER, UKONČENÍ PÁTEČNÍHO PROGRAMU VYHLÍDKOVÉ LETY VRTULNÍKEM ATRAKCE PRO DĚTI- ELEKTRICKÁ AUTÍČKA NÁJEZD ÚČASTNÍKŮ S AUTY OFICIÁLNÍ ZAHÁJENÍ SOBOTNÍHO DNE SOUTĚŽE PRO DIVÁKY dle časových možností PŘEDSTAVENÍ VOZIDEL MĚŘENÍ HLUČNOSTI VÝFUKŮ HUDEBNÍ SKUPINA PINK PANTERS VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ AUT KATEGORIE I. AUKCE VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ AUT KATEGORIE II. BARMANSKÁ SHOW VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ AUT KATEGORIE III. VYLOSOVÁNÍ HLAS.LÍSTKŮ HUDEBNÍ SKUPINA PINK PANTERS TOMBOLA HUDEBNÍ SKUPINA ABSOLUT DEAFERS Doprovodný program: Neděle Doprovodný program: HUDEBNÍ SKUPINA ARAKAIN HUDEBNÍ SKUPINA CAFE 80 UKONČENÍ SOBOTNÍHO PROGRAMU VYHLÍDKOVÉ LETY VRTULNÍKEM PRŮBĚŽNÉ SOUTĚŽE NA ELEKTRICKÉM BÝKOVI VYHLÍDKOVÉ JÍZDY V KOČÁRU, JÍZDY NA KONÍCH ATRAKCE PRO DĚTI- ELEKTRICKÁ AUTÍČKA ve stylu Country OFICIÁLNÍ ZAHÁJENÍ NEDĚLNÍHO DNE SOUTĚŽE PRO DIVÁKY dle časových možností HASIČSKÝ ÚTOK MLADÍ MILIKOVŠTÍ HASIČI HUDEBNÍ SKUPINA DROPS I. ČÁST TANEČNÍ SKUPINA ELÁN - COUNTRY TANCE KOVÁNÍ KONĚ, PŘEDSTAVENÍ KOVÁŘSKÉHO ŘEMESLA RAJTOVÁNÍ KOŇÁKŮ NA EL. BÝKOVI WESTERN CLUB BLACK&BROWN HUDEBNÍ SKUPINA DROPS II. ČÁST VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE O NEJLEPŠÍ COUTRY KOSTÝM A VÍTĚZE DIVÁKŮ V RAJTOVÁNÍ NA ELEKTICKÉM BÝKOVI UKONČENÍ NEDĚLNÍHO PROGRAMU VYHLÍDKOVÉ LETY VRTULNÍKEM PRŮBĚŽNÉ SOUTĚŽE NA ELEKTRICKÉM BÝKOVI VYHLÍDKOVÉ JÍZDY V KOČÁRU, JÍZDY NA KONÍCH ATRAKCE PRO DĚTI- ELEKTRICKÁ AUTÍČKA PŘEDSTAVENÍ UMĚL. KOVÁŘSTVÍ A KOVÁNÍ KONĚ PŘEDSTAVENÍ MÍSTNÍCH LIDOVÝCH ŘEMESEL PRO ÚČASTNÍKY, KTEŘÍ PŘIJEDOU NA KONI, OBČERSTVENÍ A VSTUP ZDARMA ÚVAZIŠTĚ PRO KONĚ VČETNĚ VODY ZAJIŠTĚNO! CELÝM PROGRAMEM VÁS BUDOU PROVÁZET IVO KUNETEK A V PRŮBĚHU SOBOTNÍHO DNE IVO KUNETEK A PETR RYCHLÝ, ČESKÝ HEREC, DABÉR A MODERÁTOR.

12 STRANA ČERVNA 2017 FAKTA A VÝSLEDKY SPORTOVNÍ GYMNASTIKA Třinecké gymnastky se prosadily v soutěži jednotlivkyň na krajském přeboru. V kategorii mladších žákyň (dohromady 27 závodnic) se představila pětice třineckých gymnastek, všechny se propracovaly do první desítky. Klára Wybranietzová se radovala ze stříbrného kovu, nepopulární čtvrtou příčkou musela vzít zavděk Zara Jurczygová. Amálie Vávrová byla sedmá, Veronika Wawroszová devátá a Nikol Kotasová desátá. Na stříbro dosáhla rovněž starší žákyně Rozálie Sára Jakešová, osmá byla Petra Murinová a desátá Tereza Bronclíková. Mezi žákyněmi spadajícími do kategorie A připadala šestá pozice Elišce Gryčové. V kategorii žákyně B završila stříbrný hattrick Anna Orliczková, pátá byla Klára Paszová. Pátou nejlepší juniorkou v kategorii B byla Natálie Pszczolková. Na šampionátu budou barvy třineckého klubu hájit Jakešová, Orliczková, Paszová a Pszczolková. AMERICKÝ FOTBAL Výtečně si vedou v probíhajícím soutěžním ročníku američtí fotbalisté Třince hrající čtvrtou ligu. V letošní premiéře si třinečtí Sharks hravě poradili s brněnskými Sígrs (54:9), ve druhém duelu smázli Šumperk Dietos (32:3) a posléze dvakrát deklasovali Zlín Golems (44:0 a 38:7). Ve zbývajících dvou utkáních základní fáze soutěže Třinecké čekají Brno Sígrs (18. června v Třinci) a Šumperk Dietos (25. června na hřišti soupeře). (RED) NIKA. Mladá kříženka německého ovčáka, odchycena 1. června v Dolní Líštné. Pozvánka na šachový turnaj MOSTY U JABLUNKOVA V sobotu 10. června pořádá šachový oddíl TJ Sokol Mosty u Jablunkova 16. ročník turnaje v rapid šachu Mostecká věž. Také v letošním roce je turnaj součástí Grand Prix ČR v rapid šachu. Hrát se bude devět kol švýcarským systémem dvakrát patnáct minut v kategoriích: hlavní turnaj, mládež roč a mladší, senioři a seniorky roč a starší, junioři a juniorky roč a mladší, ženy, hráč s ELO do 1600, , , , hráč bez ELO hodnocení, BENY. Roční kříženec střední velikosti, vděčný aportér i hlídač na zahradu. hráč domácího oddílu. Pro nejlepší jsou zajištěny zajímavé finanční a věcné ceny (finanční cenový fond: Kč + spousta věcných cen). Startovné činí 150 Kč, pro mládež a seniory 80 Kč, předem nepřihlášení zaplatí 200 Kč. Prezentace bude probíhat v sokolovně TJ Sokol Mosty u Jablunkova 10. čer vna od 8.30 do 9.30 hod. Přihlásit se je možné do 9. června do hod. formulářem na webových stránkách oddílu webnode.cz nebo na adrese: Pavel Kantor, Mosty u Jablunkova č. 944, , tel.: , Pavel.Kantor@seznam.cz. (PK) Blíží se Tour de Javorový TŘINEC Oddíl cyklistiky TJ TŽ Třinec pořádá v neděli 18. června 20. ročník cyklistického závodu do vrchu s hromadným startem Tour de Javorový Tradiční závod je zařazen do Slezského poháru FORCE SPAC 2017, soutěž pro neregistrované cyklisty a je také součástí Krajského poháru dospělých v silniční cyklistice 2017 a Moravskoslezského poháru mládeže v silniční cyklistice Prezentace: Online přes stránku SPAC - osobně v kanceláři v den závodu hod. (penzion Stáje). Startovné: 150 Kč muži, ženy, junioři s licencí SPAC, 50 Kč děti a mládež do 18 let, 200 Kč ostatní. Start: Tyra Stáje (penzion Stáje), první kategorie startuje v hodin, startuje se hromadně po vlnách s intervalem pěti minut. Pro kategorie žáci, žákyně a Baby SPAC si pořadatel vyhrazuje právo na změnu trati (bude upřesněno před závodem). Hlavní trať: 7500 metrů s převýšením 490 metrů. Cíl: Chata Javorový (964 m). Bližší informace: Zdeněk Opěla, tel (RED) Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : , mobil : , , mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15 do 16 hod. ROKSY. Dvouletá kříženka, neúnavný parťák na toulky přírodou. FOTO EVA LABAJOVÁ KAM ZA SPORTEM FOTBAL Středa 7. června Hrádek Návsí (17.00), Písek Baška (17.30) Sobota 10. června Vendryně Šenov, Hnojník Smilovice, Oldřichovice Baška, Mosty Metylovice, Návsí Nošovice (17.00) Neděle 11. června Nýdek Jablunkov, Bukovec Písek, Hrádek Hukvaldy, Nebory Smilovice B, Milíkov Frýdlant B (17.00) KOUPÁNÍ BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: Úterý od 6.00 do 8.00, od do a od do 20.00, středa od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do a pondělí od 6.00 do 8.00, od do a od do Aquaerobik Úterý od do TŘINEC Krytý bazén, tel.: Úterý od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, čtvrtek od 7.00 do 8.00, do do a od do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 NAVŽDY NÁS OPUSTILI ŠACHY Sobota 10. června Mostecká věž (9.30, sokolovna v Mostech u Jablunkova) ATLETIKA Pátek 9. června MČR mužů a žen v atletice skok o tyči (muži) na náměstí TGM (17.00) Sobota 10. června MČR mužů a žen v atletice ( , Městský stadion v Třinci) Neděle 11. června MČR mužů a žen v atletice ( , Městský stadion v Třinci) do 21.00, pondělí od 6.00 do 8.00 od do a od do ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: Úterý od 6.30 do 7.30, od do 16.00, od do a od do (dospělí), středa od 6.30 do 7.30, od do 15.00, od do a od do (dospělí), čtvrtek od 6.30 do 7.30, od do 14.00, od do a od do (dospělí), pátek od 6.30 do 7.30, od do a od do (dospělí), sobota od do 12.00, od do (dospělí) a od do 18.00, neděle od do 12.00, od do (dospělí) a od do 18.00, pondělí od 6.30 do 7.30, od do 15.00, od do (ženy) a od do (dospělí). Aquaerobik Pondělí a středa od do Plavání pro těhotné Pondělí od do Pavel Czolko 66 let Hnojník Antonín Drong 92 let Ropice Ludvík Dubský 81 let Český Těšín Valerie Jachnická 87 let Písečná Jiří Ježowicz 58 let Bystřice Marie Kalužová 85 let Český Těšín Dolní Žukov Vanda Kucharczyková 92 let Komorní Lhotka Danuta Pawlus 87 let Jablunkov Helena Roszková 82 let Bystřice Marie Sikorová 82 let Horní Suchá Anna Šlofarová 93 let Český Těšín Milan Viščor 69 let Mosty u Jablunkova Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá So Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá Příjem inzerce v redakci: Út Čt Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá So Ne Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá So POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 30,- 0,- 36,- 61,- 0,- 54,- 91,- 0,- 72,- 121,- 18,- 90,- 151,- 36,- 108,- 182,- ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail.com, Roman Baselides, sport.horizont@gmail.com, Česlav Gamrot, cz.gamrot@seznam.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: , , fax: , redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: , horizontinzert@ .cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s. Rozšiřuje PNS a.s. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: bezplatná telefonní linka , postabo.prstc@cpost.cz Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E ISSN

13 6. ČERVNA 2017 STRANA 13 Fotbalisty Vendryně, Bystřice, Hnojníku a Nýdku stále děsí sestupový strašák Kanonády. V okrese střelci trhali sítě KRAJSKÝ PŘEBOR ORLOVÁ VENDRYNĚ 2:2 Vendryně opět prospala začátek utkání, po brankách Tomáše a Jakubova to s ní vypadalo bledě. Znovu jsme začali katastrofálně, pořád stejná písnička. Ty naše vstupy do utkání, tu nekoncentrovanost prostě nechápu, kroutil hlavou trenér hostů Jaroslav Chlebek. V záchranářské bitvě o pomyslných šest bodů jeho celek i navzdory mizernému vstupu urval remízu. O pauze jsem klukům řekl, že takhle to dál nepůjde, že v Orlové prostě nemůžeme prohrát. Vystřídali jsme dva hráče, změnili systém hry a nakonec aspoň vyrovnali. Remíza je pro nás zlatá, teď máme všechno ve svých rukou, zdůraznil Chlebek. Jeho celku pomohl vlastenec Věčorka, po kterém rozdělil body Racko. Máme potíže v obraně i v záloze, jako kdybychom z toho fotbalu ani neměli radost. Musíme se zachránit, zdůraznil trenér hostů. BRANKY: 2. Tomáš, 12. Jakubov 75. Věčorek vlastní, 84. Racko. Poločas: 2:0. VENDRYNĚ: Pecha Rusek (46. Kalfas), Buzek, Byrtus, Jiří Pilch Kotas (77. Guznar), Racko, Przyczko, D. Martynek, Hulboj (46. Dawid) Vlachovič. Trenér: Chlebek. BÍLOVEC ČESKÝ TĚŠÍN odloženo Českotěšínští v neděli vyrazili na výlet, jejich přímý souboj o konečné třetí místo zhatila průtrž mračen. Seděli jsme v autech a čekali, co se bude dít. Déšť sice zeslábl, ale na hřišti zbyly obrovské louže. Hrajeme ve středu od půl šesté. Několik hráčů má odpolední směnu, takže šanci dostanou mladí, předestřel trenér Českého Těšína Richard Beneš. I. A TŘÍDA ALBRECHTICE BYSTŘICE 5:2 Po první části střetnutí to vypadalo, že hosté jdou rázně za důležitým vítězstvím. Zoubek se nádherně trefil z trestného kopu, Kantor z dálky napálil břevno a Buryan proměnil desítku za faul na pronikajícího M. Teofila. Izaiáš proměnil v gól rychlý výpad a vzápětí Čmiel z malého vápna přestřelil. První poločas jsme odehráli výtečně, zlomový byl gól na 2:2 po rohovém kopu. Po změně stran nás domácí doslova přejeli, jako kdybychom vůbec nebyli na hřišti. Úplně jsme přestali hrát a dostali tři góly z protiútoků, líčil průběh zápasu náhradní brankář Bystřice Ondřej Kreželok. O víkendu se jeho celek představí v Petřvaldu. Bude to pro nás zápas roku. Záchranu máme ve svých rukou, ale musíme na hřišti posledního vyhrát, zdůraznil. BRANKY: 55. a 75. Chumchal, 41. Izaiáš, 70. Jakub Kociolek, 82. Jan Kociolek 18. Zoubek, 26. Buryan z pen. Poločas: 1:2. BYSTŘICE: Galusik M. Teofil, Buryan, B. Kreželok, J. Rusz Zoubek (66. B. Kantor), L. Teofil, D. Kantor, Čmiel (66. Staniek) Kisza, Badura (84. Gajdzica). Trenér: Černek. I. B TŘÍDA HNOJNÍK INTER PETROVICE 2:1 Kdo se na dohrávku o trochu zpozdil, měl smůlu, protože všechno podstatné přinesla úvodní čtvrthodinka. Pokus tísněného Baumana o malou domů skončil vlastním gólem, fatální okamžik byl pro domácí signálem k bleskovému obratu Gańczarczyk srovnal hlavou po rohovém kopu a než se hosté vzpamatovali, Jaworek dostal dlouhý pas, přesprintoval obránce a vypálil podél gólmana. V dalším průběhu střetnutí se příležitosti rodily na obou stranách, nakonec jsme je zdárně dotáhli do vítězného konce, okomentoval teprve druhý tříbodový zápis na jaře trenér Hnojníku Alois Mikunda. BRANKY: 12. Gańczarczyk, 14. Jaworek 4. Bauman vlastní. Poločas: 2:1. HNOJNÍK: Mrozek T. Jantoš, Bauman, P. Rusz, A. Klus P. Jantoš (79. M. Klus), Walica, Gańczarczyk (82. T. Kroužek), J. Kroužek, Jaworek (89. Lamoš) Kozel (90. Franek). Trenér: Mikunda. LUČINA JABLUNKOV 4:2 Domácí to vzali pěkně od podlahy, na stopera Sikoru, který se musel postavit do brány, vyslali během prvních pěti minut spršku střel, z nichž jedna přistála na břevně. Sikora vytěsnil i další pokus, ale na dorážku Mikulce byl krátký. V tom okamžiku jsme opanovali dění na hřišti, Nieslanik koníčkem proměnil ve vyrovnání Lachowiczův přímý kop. Nabízely se nám čtyři gólovky, ale Pustka, Martynek a Szotkowski ani jednu neproměnili, což byl zřejmě zlomový moment, přemítal trenér Spartaku Stanislav Kluz. Jeho celek NEDOHRÁL. Nýdecký Tomasz Spratek si vyžádal ošetření, ale nakonec musel odstoupit ze hry. POHODA. Kristýně Dordové (vlevo) a Žanetě Hrabcové je hej, jejich družstvo zvládlo jaro báječně. FOTO ROMAN BASELIDES jásal po změně stran, kdy se mladý Martynek probil do šestnáctky a Gurecký zakončil podél gólmana. Radost Jablunkovu nevydržela ani čtyři minuty, Staufčík ránou z přímého kopu srovnal a Mikulec dvěma brankami strhl vítězství na stranu Lučiny a navíc mohl slavit hattrick. Oceňuji nasazení všech hráčů, všichni hráli bojovně. Také naše hra vypadala velice dobře, zlomilo nás hýření šancemi a hrubé chyby v obraně, dodal Kluz. BRANKY: 5., 73. a 81. Mikulec, 59. Staufčík 32. Nieslanik, 55. Gurecký. Poločas: 1:1. JABLUNKOV: M. Sikora Turoň, M. Hudzieczek, J. Hudzieczek, Komár Lachowicz, Pustka, T. Nieslanik, Gurecký (75. Buchta) R. Szotkowski, T. Martynek (85. Lubojacki). Trenér: Kluz. SMILOVICE RAŠKOVICE 4:0 Domácí vtrhli na trávník doslova jako uragán a než se hosté nadáli, zaostávali za nimi o dva góly. Již v 15. vteřině si Baron vyměnil míč s Balvarem a bodlem trefil k tyči. Chvíli nato Roman Barteczek vyrýsoval nahrávku na Balvara a ten se rovněž nemýlil. Hosté si v poli vynutili optickou převahu, tak jsme je nechali hrát a koncentrovali se na protiútoky. Do nadějných pozic se dostali Topiarz, Balvar a Baron. Po obrátce si Junga naskočil na Bolfův rohový kop FOTO ROMAN BASELIDES a zvýšil na 3:0, poslední slovo měl O. Svoboda, který na brankáře vyzrál lobem. Hosté se nedočkali ani čestného úspěchu, penaltu Mikesky vystihl Bašanda. Po celých devadesát minut jsme na hřišti viditelně kralovali. Od začátku bylo jasné, co chceme hrát, s čímž se hosté nevypořádali, konstatoval domácí kouč Pavel Smatana. BRANKY: 1. Baron, 5. Balvar, 48. Junga, 80. O. Svoboda. Poločas: 2:0. SMILOVICE: Bašanda Kohut, Junga, Kocur, Bolf Radek Barteczek, Dytko (69. O. Svoboda), Baron (80. Cienciala), Roman Barteczek (87. Niem czyk) Topiarz (84. Máj), Balvar. Trenér: Smatana. NÝDEK ŘEPIŠTĚ 2:3 V úvodní fázi zápasu si domácí dvakrát nepohlídali obávaného kanonýra Neumanna. Po obrátce převzali iniciativu, zatlačili rivala na jeho polovinu a drali se za snížením. Přišlo okamžitě, na Mazurkův rohový kop si naběhl Konderla a nedal brankářovi šanci. Nýdečtí tlačili dál, vyrovnávající zásah doslova visel na vlásku, přesto nepřišel. Řepištím se povedl protiútok, Volf dostal skvělou nahrávku do běhu, hravě si poradil s protihráčem a osamocený Kantor neměl nárok. Nýdek se nesložil, L. Sikora hlavou usměrnil do sítě Mazurkův rohový kop, ovšem na vyrovnání svěřenci trenéra Marsína nedosáhli. Hosté byli v první půli u všeho dříve. Ve druhém poločase jsme posílali do šestnáctky více centrů, nebáli jsme se hrát jeden na jednoho, jenže v pokutovém území jsme postrádali více důrazu a klidu, litoval domácí univerzál Roman Konderla. BRANKY: 49. Konderla, 83. Sikora 11. a 36. Neumann, 80. Volf. Poločas: 0:2. NÝDEK: J. Kantor Mazurek Konderla Pietrosz, Tlacháč Hojdysz (46. R. Martynek), M. Kluz (46. Suszka), Spratek (72. A. Kantor), Bielesz Frýda L. Sikora. Trenér: Marsín. HNOJNÍK HORNÍ SUCHÁ 0:1 Jedinou trefu střetnutí měl na svědomí Příborský v nastavení první půle uklidil míč k tyči a za liknavost ztrestal domácí defenzívu, která po nepovedené hlavičce přenechala míč střelci. Bylo nás přesně jedenáct, na střídání jsme neměli ani jednoho hráče, na poslední chvíli jsme sehnali aspoň Mináře. Byl to vyloženě remízový zápas, bohužel rozhodl nešťastný gól. Měli jsme několik slibných šancí, skórovat se nám však nepodařilo. Připadá mi, že o záchranu mezi mými hráči není příliš velký zájem. Někteří si odjedou pryč a přitom moc dobře vědí, o co se hraje. Jsem zvědavý, jak to dopadne, protože nám nakonec nemusí stačit ani případná jedna výhra ze dvou utkání, poinformoval kouč Hnojníku Alois Mikunda. BRANKA: 45. Příborský. Poločas: 0:1. HNOJNÍK: Mrozek T. Jantoš, Bauman, P. Rusz, M. Klus Franek, Gańczar czyk, Kozel, Jaworek T. Kroužek (72. Minář), Pielesz. Trenér: Mikunda. DIVIZE ŽEN ŠTRAMBERK ČESKÝ TĚŠÍN 0:3 Souhra Klusové se Skočkovou vyústila v přihrávku za obranu a Nováková propasírovala míč pod padající brankářkou. Po přestávce si Kvasničková srazila do vlastní sítě centr Hrabcové a vzápětí Klusová dostala přihrávku za obranu, povodila si protihráčky a přehodila brankářku. Přestože Štramberk dohrával poslední půlhodinku bez vyloučené Salvetové, hostující hráčky svůj náskok už nenavýšily. Myslím si, že holky si to utkání doslova užily. Štramberk byl zprvu aktivnější, ale postupně jsme přebraly otěže a staly jsme se pány na hřišti. Soupeřky se nezmohly na nic, naopak závěr v našem podání se podobal exhibici. Šlo jen o to, zda ještě nějakou branku přidáme, zhodnotila letošní derniéru trenérka vítězek Sylva Bajtková. BRANKY: 27. Nováková, 48. Kvasničková vlastní, 52. Klusová. ČK: 59. Salvetová. Poločas: 0:1. Č. TĚŠÍN: Hronová Dordová Sikorová, Kölblová Hrabcová, Kohutková, Skupniková, Farská Nováková, Skočková Klusová. Střídaly: Pavlíčková, Šmídová, Tyrliková, Žigová. Trenérka: Bajtková. FOTBAL V OKRESE Písek Hukvaldy 1:2 (Fojcik, ČK: Velart Hukvaldy), Mosty Vojkovice 7:1 (Czepczor 3, Kolář 3, Šafařík), Návsí Písek 3:1 (Raszka 2, Grbal Niemiec), Bukovec Staříč 2:5 (Zogata, Kulig), Hrádek Oldřichovice 0:2 (Machala, Kluz, ČK: Mára Hrádek), Pržno Smilovice B 3:0, Vendryně B Milíkov 7:0 (Szymczyk 2, Neuman 2, Javorek 2, Kavalík), Nebory Frýdlant B 6:0 (Lipowski 2, Očadlík, Mendrok, Vranka, Stec). ROMAN BASELIDES

14 STRANA ČERVNA 2017 Končí u nás čtveřice Vávra, Benetka, Kučera a Latocha, prozradil hlavní trenér Jiří Neček Baník jsem odmítl, dal jsem slovo Třinci TŘINEC Mohl odejít do Baníku, ale rozhodl se zůstat. Trenér Jiří Neček povede fotbalisty Třince i v příští sezoně. Věří, že bude úspěšnější než ta uplynulá, v níž jeho mužstvo skončilo v FNL dvanácté. ROMAN BASELIDES Už jste stvrdil podpisem prodloužení kontraktu s třineckým klubem? Ano, smlouvu už mám podepsanou. Volala mi spousta novinářů, vyptávali se mě, jestli odcházím do Baníku. Sdělil jsem jim, že ne, že zůstávám v Třinci, protože jsme se takhle domluvili a podali si na to ruku. Nabídka Baníku a spolupráce s Radimem Kučerou byla velice lákavá, protože liga je liga, nicméně chci dodržet slib, který jsem dal Třinci. Zajímaly se o vás i jiné oddíly, třeba i konkurenční z druhé nejvyšší soutěže? Ano, nabídek bylo více, i z druhé ligy, ale nejintenzivněji jsem jednal s Radimem Kučerou. V Třinci jsem podepsal smlouvu na dva roky, takže chápu, že Radim asi teď bude trochu zklamaný. Zůstal jsem v Třinci, protože se mi tady velice dobře spolupracuje nejen s týmem, ale i s dozorčí radou a vedením klubu, generálním manažerem Karlem Kulou a sportovním Benjaminem Vomáčkou. Přestože se Třinec rval o osmou příčku, nakonec skončil dvanáctý. Je to pro vás velké rozčarování? KOUČ. Trenér třineckých fotbalistů Jiří Neček. Nejvíce mě mrzí venkovní prohry v zápasech, které jsme měli dobře rozehrané. Byla hrozná škoda, že jsme některé zápasy nedovedli do vítězného konce. Myslím si, že mužstvo mělo na víc, k lepšímu umístění mu scházely tři body. Pokud je v létě vhodně FOTO ROMAN BASELIDES doplníme, budeme v nové sezoně úspěšnější. Kteří hráči vás svými výkony příjemně překvapili? Když to vezmu od obrany, pak určitě Mikk Reintam. A také Michal Stříž se dostal do výborné formy, rozehrál se i Šimon Šumbera a nemůžu zapomenout ani na Rendu Dediče. Od kterých fotbalistů jste naopak čekal více? To je spíše taková interní věc. Třeba nám onemocněl stoper Bedecs, byla to pro nás obrovská ztráta. Museli jsme ho nějak nahradit, někteří hráči nastupovali na jiných postech, museli se narychlo sžít s novou rolí a jinými úkoly na hřišti. Opravdový profesionál v dnešní době však musí umět zahrát třeba na stoperu, nalevo i napravo. Se kterými fotbalisty se rozloučíte? Někteří nesplnili naše očekávání, proto musí dojít k obměně kádru. Nejde donekonečna čekat, jestli se někdo už konečně dostane do správné formy a zápas mu vyjde. Můžu prozradit, že odejdou čtyři hráči Standa Vávra, Tomáš Benetka, Peter Kučera a Mario Latocha (posledně dva jmenovaní nastupovali za juniorku pozn. aut.). Nechci výrazně zasahovat do mužstva a stavět nový tým, v létě na to není čas, příprava je krátká. Rozsáhlejší změny můžeme provést v zimě, teď ne. To znamená, že všichni členové základní sestavy v Třinci zůstanou? Velký otazník je u kapitána Daria Krišta. Narodilo se mu dítě, manželka ho táhne k domovu. Nemůžeme mu bránit, byl bych nerad, kdyby se mu kvůli fotbalu rozbilo manželství. Pokud Dario opravdu odejde, musíme sehnat defenzivního záložníka. Chceme také přivést pravého obránce a útočníka, celkem tři čtyři hráče. Na rozsáhlé testování není čas, máme v hledáčku hotové hráče z první a druhé ligy. Angažování Michala Stříže bylo trefou do černého. Prošel mládežnickými družstvy Olomouce, ale poté kopal jen třetí ligu v Uničově a Vyškově. Lze opět najít někoho takového v MSFL? Takové typy hráčů hledáme, ale najít druhého Stříže je nesmírně těžké. Michal Stříž na sobě musel pracovat, v Olomouci své umění ještě neprodal, do druhé ligy se dostal přes Vyškov. Měl malé výkyvy, přesto bylo patrné, že v něm něco je. V budoucnu z něho bude výborný fotbalista. Stříž se stal se šesti brankami poněkud nečekaně nejlepším střelcem mužstva. Pětkrát se trefil defenzivní záložník Martin Motyčka, nejlepším z útočníků byl pouze pětigólový René Dedič. Narážíme na to, že třeba takový Peťa Hošek by měl být více produktivní. On sám ví, že v tomhle směru trochu selhal. Směrem dopředu musíme přidat, k ofenzivním nácvikům využijeme ideál ní letní terény. V zimní přestávce jste remizovali s Austrií Vídeň. Narazíte na atraktivního soupeře i v letní přípravě? V Luhačovicích nás vyzve pohárový účastník ze Zlína, poháry bude hrát také Ružomberok. Zatím není jasné, zda se bude hrát v Třinci nebo u nich. Znovu se potkáme s Baníkem, jediným vyloženě slabším soupeřem bude Komárno. Pohráli si s dětmi a vyrazili na dovolenou AUTOGRAMIÁDA. Třineckým fotbalistům začala včera dvoutýdenní dovolená. V neděli se parta trenéra Jiřího Nečka sešla naposledy, ve Vitality Slezsko ve Vendryni se zúčastnila tradičního Dne dětí. Neděle plná her, soutěží a skvělé zábavy byla určena nejmenším třineckým fotbalistům a jejich rodinným příslušníkům. FOTO ROMAN BASELIDES V Neborech hrála prim Korňa NEBORY Fotbalisté Slovanu Korňa získali pohár pro vítěze třetího ročníku mládežnického turnaje Zina Cup Nebory, který o víkendu proběhl ve sportovním areálu v Neborech. Vzhledem k velkému zájmu organizátoři navýšili počet družstev z šesti na osm. Do turnaje se zapojilo celkem 121 hráčů, a to včetně dvou dívčích družstev složených z fotbalistek Nebor, Jablunkova a Českého Těšína. Děvčata mezi sebou odehrála přátelské utkání propagující dívčí fotbal. V základní části se hrálo ve dvou čtyřčlenných skupinách, z nichž dvě nejlepší družstva postoupila do finálové skupiny a zbylá dvě hrála ve skupině o udržení. Z prvenství se radovali fotbalisté Slovanu Korňa, kteří měli lepší vzájemný zápas se Spójniou Zebrzydowice. Další pořadí: 3. SC Smilovice, 4. UKS Lisek Milówka, 5. Slavie Třebovice, 6. TJ Nebory, 7. TJ Oldřichovice, 8. Polom Raková. Nejlepší střelec: Jakub Majczak s osmi góly (Zebrzydowice), nejužitečnější hráč: Marta Ponikwia (Milówka), nejlepší brankář: Patrik Miltner (Smilovice). Technická disciplína: 1. Vladimír Rovniak, 2. Jakub Blahuta (oba Korňa). Organizátoři opět připravili bohatý doprovodný program, kromě již zmiňovaného dívčího utkání i technickou soutěž ve střelbě na bránu a malování na tvář pro nejmenší. (RED) Bartoš zvládl Vendryňský kotár na skládací Esce VENDRYNĚ Bezmála 170 cyklistů se popasovalo s nástrahami čtyř tratí 17. ročníku Vendryňského kotáru silniční časovky určené dětem a jejich rodičům. V hlavní kategorii závodilo 77 cyklistů (startovali intervalově), zdolali trať v délce přes sedm kilometrů. Zbývající tři kategorie (dva kilometry mladší žáci, dva a půl kilometru žáci a sto padesát metrů nejmenší) byly určeny dětem. Před lety jsme s kamarády uspořádali závod určený dětem. Klademe důraz na zdravý pohyb, a tudíž jsme ho časem rozšířili, takže nyní startují i rodiče. Zpočátku jsme organizovali ještě další dva závody, ale do dnešního dne se udržel jen Vendryňský kotár, vysvětlil hlavní organizátor Milan Rajčáni z Amatérského cyklistického klubu sídlícího ve Vendryni. Při svém premiérovém startu druhé místo v kategorii žen obsadila Lucie Piechaczková z Hrádku. Byl to skvělý závod, docela jsem si ho užila, vřele ho doporučuji ostatním. Nejtěžší byla úvodní rovinka a pak poslední stoupání před cílem. Šlapala jsem naplno, aby mě nedostihl manžel, který startoval hned za mnou. Do cíle jsme dorazili v podstatě stejně, možná mě nechal vyhrát, usmála se závodnice, pro kterou je sportem číslo jedna běh. Kromě manžela Alexandra ve Vendryni závodila také její dcera Nina běžkyně na lyžích v oddíle SKI Mosty. Nestartoval pouze syn Artur. V pondělí ho čeká fotbalový zápas, tak asi raději zvolil regeneraci, dodala Piechaczková. Jako první na trať Vendryňského kotáru vyrazil Roman Bartoš, velitel místních dobrovolných hasičů. Závod zvládl na skládacím kole Eska a navíc ve velmi netypickém oblečení. S ohledem na velkou konkurenci, která se sešla, bych neměl valnou šanci na úspěch. Pojal jsem to recesisticky, kochal jsem se okolní krajinou. Kolo má jen jeden převod, některá stoupání mi dala pořádně zabrat, v jednom místě jsem dokonce sesedl z kola, vedl je. Při sjezdech jsem to vždy pustil, kolo stejně nemá klasické brzdy a navíc ani moc nebrzdilo. Čekal jsem, že mě předjedou úplně všichni, ale nakonec to bylo, tuším, jen sedm závodníků. Závod jsem si užil, opravdu to stálo za to, prozradil Bartoš, který se tradiční akce zúčastnil už několikrát. (BA) RECESE. Roman Bartoš se vydal na trať Vendryňského kotáru na skládacím kole. FOTO ROMAN BASELIDES

15 6. ČERVNA 2017 STRANA 15 Trenér třineckých hokejistů Václav Varaďa si dosavadní průběh přípravy pochvaluje V soubojích musíme být odolnější TŘINEC Třebaže suchá příprava běží na plné obrátky, třinečtí hokejisté dostávají do těla také na ledě. Pracujeme na základních dovednostech. Je potřeba pilovat je neustále, dvouměsíční pauza nepřichází v úvahu, protože hráč pak začíná úplně od začátku, vysvětluje hlavní trenér Ocelářů Václav Varaďa. ROMAN BASELIDES Jste spokojen s průběhem první fáze přípravy na novou sezonu? Jsem rád, že se nám vyhýbají závažná zranění, tu a tam se vyskytne pouze nějaký svalový problém. Přeje nám počasí, předsezonní ladění formy probíhá ideálně. Vyvedlo se i soustředění v Tatrách. Bylo malinko chladno, ale to k tréninku ve vysokohorském prostředí tak trochu patří. Co jste třineckým hokejistům kladl na srdce při prvním setkání? Odlišuje se letošní kondiční příprava na suchu od těch, které dříve měli na starost bratři Sajlerové? Příliš se neliší. Vedle nezbytné obecné vytrvalosti je založená také na silových schopnostech, které by hráči měli mít. Přípravu zpestřujeme novými tréninkovými prvky a jinými sporty, aby tréninkový proces hráče bavil. Trénujeme dopoledne, odpoledne mají kluci volno, aby další den přišli zregenerovaní. Letní přípravu na suchu jste obohatili o tréninky na ledě. Na led chodíme dvakrát týdně, v úterý a ve čtvrtek. Trénujeme na dvě skupiny, hráči se střídají na ledě a v posilovně. Chceme pracovat na základních hokejových dovednostech. Je potřeba pilovat je neustále, dvouměsíční pauza nepřichází v úvahu, protože hráč poté začíná úplně od začátku. Zpracování, klička, nahrávka, střela, nácvik kombinací a podobně. Pořád pracujeme na kondici i na vytrvalosti, tréninky na suchu zakončíme druhým soustředěním v Tatrách. KOUČ. Hlavní trenér Ocelářů Václav Varaďa. FOTO ROMAN BASELIDES CVIČENÍ. Oceláři pilují na ledě základní hokejové dovednosti. Těch hesel bylo hned několik, měl jsem toho na srdci hrozně moc. Zdůraznil jsem jim, že na prvním místě je u mě vždy mužstvo. To je pro mě důležité a totéž očekávám od svých svěřenců. Co jste jako hráč v průběhu letního drilu přímo nesnášel? Běhy na obecnou vytrvalost, to nebylo pro mě. Mám více svalové hmoty, bylo ji těžké tahat s sebou. To ale nemění nic na tom, že na vytrvalost budeme klást velký důraz. Blížily se vašim představám výsledky zátěžových testů, které hráči podstoupili v úvodu přípravy? Kluci měli dlouhou pauzu bez tréninkové zátěže, na výsledcích bylo patrné, že nás čeká spousta práce. Věřím tomu, že na konci letní přípravy ty výsledky budou lepší. Fyzickou přípravu třineckých hokejistů má nově na povel mladý kondiční trenér Pavel Horyl. Proč jste si FOTO ROMAN BASELIDES do realizačního týmu vybral zrovna jeho? Protože věřím, že Pavel je učenlivý kluk a má třineckému klubu co nabídnout. Spolupracovali jsme už ve Frýdku-Místku, očekávám, že přinese do tréninku nové věci. Samozřejmě kladu důraz také na to, na čem si zakládám já a co bych chtěl v letní přípravě s týmem dělat. Vím, v čem kluci během sezony pokulhávali, o to bych chtěl přípravu obohatit. Byly to osobní souboje, v těch musíme být odolnější. Ověřujete si, jak na tom jsou hokejisté, kteří mají individuální tréninkový plán? Očekávám, že plní na sto dvacet procent. Jsme v kontaktu, na soustředění v Tatrách trénuje pohromadě celý tým. Kolik máte v plánu přípravných utkání? Chtěl bych odehrát kolem deseti zápasů, první počátkem srpna s Olomoucí. Čeká nás Steel Cup, také Liga mistrů, rádi bychom odehráli ještě další dva zápasy. Sestavu budeme točit, aby se kluci dostali do hry a my je viděli v různých herních situacích, aby se tým dal dohromady a hráči si na sebe zvykli. Ligu mistrů Oceláři zahájí s Esbjergem Energy TŘINEC Dánský celek Esbjerg Energy bude prvním soupeřem Ocelářů v letošním ročníku hokejové Ligy mistrů. Liga mistrů s oficiálním názvem Champions Hockey League má definitivně potvrzený harmonogram zápasů v jednotlivých skupinách pro sezonu Třinecké Oceláře na úvod čeká domácí klání s dánským Esbjergem, dva dny poté ve Werk Areně přivítají Adler Mannheim z Německa. Rozlosování třinecké skupiny ČTVRTEK 24. SRPNA: HV71 Jönköping Adler Mannheim (18.30) STREČINK. Hokejisté Třince mají po tréninku. PÁTEK 25. SRPNA: HC Oceláři Třinec Esbjerg Energy (18.00) NEDĚLE 27. SRPNA: HC Oceláři Třinec Adler Mannheim (14.00), HV71 Jönköping Esbjerg Energy (14.30) ČTVRTEK 31. SRPNA: Esbjerg Energy HV71 Jönköping (19.00), Adler Mannheim HC Oceláři Třinec (19.30) SOBOTA 2. ZÁŘÍ: Adler Mannheim HV71 Jönköping (17.30), Esbjerg Energy HC Oceláři Třinec (19.00) ÚTERÝ 3. ŘÍJNA: HV71 Jönköping HC Oceláři Třinec (18.30), Esbjerg Energy Adler Mannheim (19.00) ÚTERÝ 10. ŘÍJNA: HC Oceláři Třinec HV71 Jönköping (18.00), Adler Mannheim Esbjerg Energy (19.30) FOTO ROMAN BASELIDES OTÁZKA PRO: atletku SSK Vítkovice SIMONU VRZALOVOU, odchovankyni třineckého klubu Jak se cítíte několik dnů před republikovým šampionátem na dráze v Třinci? Musím říct, že v prvé řadě se hrozně moc těším. Na stadionu budu mít rodiče, příbuzné a spoustu kamarádů, beztak budu opět hodně nervózní. Poběžím nejspíše jen 1500 metrů, pokud by se 5000 metrů běželo až v neděli, startovala bych i v této disciplíně. Trénovala jsem tvrdě, soustředění v Tatrách se vcelku povedlo, přesto nedokážu odhadnout, jakou mám fazónu. Sezona na dráze teprve začíná, pevně věřím, že moje forma bude postupně gradovat. (BA) Do Třince zavítá královna sportů TŘINEC Třinec bude od pátku do neděle hostit významnou sportovní akci mistrovství ČR mužů a žen v atletice na dráze. Divákům své umění předvede skupinka atletů pořádajícího klubu. Městský stadion na Lesní ulici uvidí domácí atletickou elitu. Špotáková, Maslák, Hejnová, Staněk, Holuša, Kudlička, Veselý, Vadlejch a mnozí další na mistrovství České republiky dospělých se sjedou všichni nejlepší čeští atleti, aby zde bojovali o republikové tituly a medaile. Příznivci atletiky nebudou ochuzeni ani o vystoupení borců pořádajícího klubu TJ TŽ Třinec. Své dovednosti jim předvede Bára Sajdoková (výška neděle 14.15), René Sasyn (1500 m neděle 16.25), Tereza Douchová (disk sobota 16.15), Natálie Veselá (oštěp neděle 13.00), František Buba (trojskok neděle 13.15), Adam Gaura a Marek Chrascina (3000 m př. sobota 11.25). Podle počtu přihlášek se dnes rozhodne o tom, zda budou startovat Tomáš Lichý (5000 m sobota 19.30) a Lukáš Labaj (kladivo neděle 10.00). Simona Vrzalová z Českého Těšína, TALENT. Atletického mistrovství ČR v Třinci se zúčastní nadějný domácí běžec René Sasyn (vpravo). FOTO ROMAN BASELIDES odchovankyně třinecké atletiky, poběží 1500 m v sobotu v Skvělé výkony slibují také vrcholy sezony, o něž se bude v Třinci bojovat. Jen dva týdny po domácím šampionátu vyrazí nejlepší reprezentanti v jednotlivých disciplínách na evropské mistrovství družstev do francouzského Lille. Zároveň je republika ideální příležitostí k plnění limitů na srpnové mistrovství světa v Londýně či červencové mládežnické šampionáty Evropy v Bydhošti (do 22 let) a Grossetu (do 19 let). Pro malé i velké fanoušky je připraven také bohatý doprovodný program. Děti si budou moci vyzkoušet atletické disciplíny zábavnou formou a mnoho dalšího. Vstupenky na vrchol domácí atletické sezony si lze zakoupit na tomto odkaze: Cena vstupenek se pohybuje od 50 Kč na stání do 150 Kč na hlavní tribunu. Děti a mládež mají vstup na stání zdarma. (RED)

16 STRANA ČERVNA 2017 Ostrava zažije poprvé Garden Food Festival OSTRAVA Přehlídka špičkového jídla a pití pod širým nebem míří letos poprvé do Ostravy. V Dolní oblasti Vítkovic se koná Garden Food Festival 10. a 11. června. Návštěvníci ochutnají vybraná jídla od nejlepších lokálních restaurací a poznají pokrmy špičkových tuzemských šéfkuchařů i netradiční delikatesy. Hlavními tvářemi akce jsou Zdeněk Pohlreich, Markéta Hrubešová, Kamila Kamu Rundusová či michelinská hvězda s ostravskými kořeny Radek Kašpárek. Kromě Zdeňka Pohlreicha, který své umění představí živě na pódiu, mohou návštěvníci potkat na festivalu i další osobnosti české gastronomické scény. Těšit se mohou hlavně na šéfkuchaře Radka Kašpárka, který získal se svou restaurací Field slavnou michelinskou hvězdu, kterou letos obhájil. Nyní se vlastně na chvilku vrací domů. Střední školu totiž vystudoval právě v Ostravě. Na festivalu se objeví také herečka a spisovatelka Markéta Hrubešová nebo specialistka na asijskou kuchyni Kamila Kamu Rundusová. Kdo si potrpí na sladké, se může těšit na renomovanou cukrářku Ivetu Fabešovou. Samozřejmě nebude scházet řada jiných kuchařů z našich regionálních i známých tuzemských restaurací. Po oba festivalové dny bude na pódiu připravený i další program včetně porcování obřích ryb, brutální chilli show a dalších zajímavých kulinářských prezentací. Lanýže, ústřice, foie gras Lidé, kteří přijdou na ostravský Garden Food Festival, okusí různorodé delikatesy. Ochutnají například to, co se jí na Srí Lance nebo v Číně, prozradil organizátor Pavel Vysloužil a dodal: PO NASZYMU Co po nogle, to po dioble - prawiła dycki starka. Ci starzi ludzie mieli dycki prowde. Z babkami pyndzyjónistkami sie każdy miesiónc zyńdymy w cukierni na kawke i jakisi to ciastko. Tóż jedna przez drugóm potym hóczymy, kaj jyny ło czym. Jozefa zaczła łopowiadać, co sie ji przitrefiło. Jeji chłop Janek je jeszcze ku światu, chodzi na fuszki i przirwie se jakómsi korónke. Jeszcze sie doł na filatelije. Prawiła żech mu, że na stare roki isto zdziwoczoł, dyć wiela to kosztuje tako zabawa. Łón se na to zarobi, ze sztuska mi pinióndze niebiere - łoburził sie. I było tak. Jozefa miała łokróngłe urodziny, dziecka ji kupiły nowóm proczke, tóż baba piere wszystko, co ji przijdzie pod rynke. Prodło wiecznie wisi na sznórach. Janek roz wieczor prziszeł z fuszki, cosi też mioł pod czopkóm, mónterki ściepoł we werańdzie, położył jich na stołek i wio do kómpielki sie łoszluchnyć. Jak wyloz, krwie by sie w nim niedorzazoł. Wytrzeszczóny sie w siyni podziwoł na proczke, kaj Jozefa już prała mónterki. Pumału z nim łotło ło ziym. Skoczył i wyrwoł gabel ze sztekra. Potym, jak sie spamiyntoł, powiedzioł Jozefie, że w kapsie mioł całóm wypłate z fuszki. Ty zaprane tysiónczki Jozefa ususzyła i przebiglowała, ale jedna sie zdała, że je nietknióno. Tóm zebrała, zajechali do banki nejprzód z tymi wybiglowanymi, czy sóm prowdziwe. W DRSNÝ ŠÉFKUCHAŘ. Hvězdou festivalu bude Zdeněk Pohlreich, kterého lidé znají hlavně jako drsného kritika českého pohostinství. FOTO ARCHIV ORGANIZÁTORŮ FESTIVALU Sám se nejvíce těším na lanýže, ústřice, foie gras a další speciality z jater kachen a hus. Určitě budou hodně zajímavé farmářské a regionální produkty, dobroty z food trucků, destiláty, tuzemská i zahraniční vína nebo piva z regionálních minipivovarů. Samostatnou kapitolou je pak připravovaný program pro děti. Dětskou zónu bude mít na starost známý ostravský Svět techniky a organizace Celé Česko čte dětem. Je tedy možné, že jim jeden z vyhlášených šéfkuchařů přečte třeba příběh o tom, jak pejsek s kočičkou pekli dort. Platit se bude grešlemi Areál v Dolní oblasti Vítkovic bude pro návštěvníky otevřený v sobotu od 10 do 19 hodin a v neděli od 10 do 18 hodin. Vstupenka na místě stojí 150 korun, v předprodej jsou za 100 korun. Děti do výšky 140 centimetrů a držitelé průkazů ZTP/P mají vstup zdarma. Na Garden Food Festivalu lidé nebudou Spotkani pyndzyjónistek markecie pokupili i przi kasie pani usońdziła, że tysiónczka je fałszywo. Zawołali policyje. Janek z Jozefóm pore godzin zmitrynżyli na posterunku, niż wszystko z nimi pospisowali. Babki sie śmioły, aż sie za brzuchi chytały. Zośka zaś łopowidała, wiela rozkosze se użyła we wellnessie. To ji cery kupiły na urodziny. Po miesióncu sie na tóm masaż wybrała. Za Olzóm se kupiła piekne drogi spodni prodełko, coby sie pokozała w dobrym świetle. Frelka w recepcyji była miło, pytała sie Zośki, czy już tam kiedy była. - Ale dziywcze, katać też tam. To moje dziełuchi isto łoszalały, że mi tyn talón tu kupiły. Frelka hned spuściła, że masaż nima jyny dlo młodych, ale i tych starszych. Zakludziła Zośke do izby, kany stoł wielki maserski stół. Zośka jak usłyszała, że mo prziść maser, zjeżyły sie ji kudły na rynkach łod strachu. Pan maser wlóz, przedstawił sie i pytoł sie ji, czy tu je najisto piyrszy roz, jak na ni widzioł to prodełko. Prawiła, że najisto. Naporynczył ji, aby se legła na brzuch a lajbik dała precz. Rynce namoczoł do jakisi ciepłej łoliwki i chytoł sie roboty. Tak jóm wydrził, że na drugi dziyń sie z łóżka pozbiyrać nimógła. Brała telefón i cere zwrzeszczała, że co jim to strzeliło do głowy, dyć z tego maserskigo stołu zlyść nimógła. Już pióntym rokym łobserwujymy całóm rodzinke bocianów, kiere se postawiły gniozdo na starym supie w platit běžnou měnou. U stánků si zakoupí grešle, za které si budou moci koupit úplně vše, co je na festivalu k mání. Jedna grešle stojí 25 korun. Směnárny jsou rozmístěny po celém areálu festivalu. Garden Food Festival je regionálním festivalem dobrého jídla a pití, který není svázán žádnými hranicemi. Záštitu letos převzal hejtman Moravskoslezského kraje Ivo Vondrák. Projekt si klade za cíl dlouhodobě ukazovat široké veřejnosti ve městech, krajích i v celé republice, že v daném regionu je řada kvalitních restaurací a kuchařů, kteří dělají svoji práci s radostí a dobře. Projekt podporuje místní výrobce a farmáře, regionální potraviny a značky, cestovní ruch ve městě i kraji, propaguje gastroturistiku. Současně přináší nové trendy v gastronomii, ukazuje zajímavé koncepty, přiváží špičkové kuchaře. Více informací, foto a videa z předchozích ročníků najdete na (PR) sómsiadowej zogrodzie. Jyny co. My na dómie mómy nowóm fasade a ta za pore dni niebyła ku poznaniu. Bociani łodchody zrobiły swoje prawiła Elka. Do starzika jakby szewiecko wlazła, tak sie gniywoł i lamyntowoł, dyć na tóm fasade doł uszporowane pinióndze. Szeł za mojim i kozoł zebrać drabine, że to gniozdo przechynóm na jinsze miejsce. Starziku, dyć tyn bocian by cie tymi skrzidlami ubił na śmierć. Bedzie trzeja poczkać, jak na jesiyń łodlecóm do ciepła. A dzisio to nima jyny tak, że se zebieresz drabinke i gniozdo przesmyczysz. To by cie i za to korali. Ale wszystko wyszło na dobre. Już łóńskigo roku łurzyndowo gniozdo przesmyczyli na nowy sup ło kónsek dali. Ludzie byli ciekawi, czy bociany na to gniozdo sie wrócóm. Wróciły sie. Każdego roku łodchowióm ty malutki stworzynia i na jesiyń cało rodzinka łodlatuje do ciepłych krajów. Je piekne se siednyć na ławke i prziglóndać sie, jak ty młode rosnóm, jak jich rodzice kormióm i uczóm lotać. Z tej cukiernie każdo z nas szła zadowolóno ku swoji chałupie. Wszystkim nóm już cióngnie na łósmy krziżyczek, tak czymu sie niespotkać i niepofulać. Dyć my tu sóm jyny pojczani. Żyć dłógo je normalne, ale żyć dłógo i użyć se tego, to je wielko sztuka. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY HOROSKOPY Berani ( ) Čeká vás jednání na úřadech a vyřizování všeho druhu. Je možné, že se setkáte s překážkami, které budou důsledkem vašich předchozích chyb. Přistupte k problému aktivně a můžete ho vyřešit. Býci ( ) Uděláte chytré rozhodnutí, k němuž vás nakopnou okolnosti. Okolí bude rádo, že už neutíkáte před problémy, ale snažíte se je řešit. Vyhráno sice ještě nebudete mít, ale základy pro dobrou budoucnost jste už položili. Blíženci ( ) Měli byste udělat revizi vašich současných možností, abyste si mohli vytyčit nové plány. Pokud se vám něco nepovedlo, neobviňujte se, ale naopak se pochvalte za to, čeho jste dosáhli. Ujasněte si své záměry a dobře promyslete další postup. Nedostatečná příprava by vám mohla přinést komplikace. Raci ( ) Do cesty se vám postaví paličatá osoba, kterou o své pravdě nepřesvědčíte. Do vašeho života přinese spíše problémy. Vyvede vás to z konceptu, a tak si dejte pozor na vlastní reakce, špatné slovo by vás později mohlo mrzet. Lvi ( ) Budete si užívat sluníčka a volných dní, pokud se rozhodnete, že si vezmete dovolenou, uděláte dobře. Na druhou stranu nebudete moc slyšet na pozvání vašich přátel, abyste s nimi strávili nějaký čas. Přesto byste nabídky neměli hned odmítat, nebude to ztracený čas. Panny ( ) Dostanete se do konfliktu se ženou, která je mocnější než vy. Vypadá to, že prosadí svou, což vás bude hodně stresovat. Nejlépe bude, když se s ní nebudete hádat, svou pravdu si ale ponechte, v budoucnu i na ni dojde řada. Váhy ( ) Čeká vás pěkný prosluněný týden, kdy budete aktivní a budete mít dostatek energie. Udržujte ve svém životě rovnováhu a pravidelný režim. Proveďte inventuru svých dlouhodobých plánů a zhodnoťte, zda jsou realizovatelné. Pozor si dejte na nabubřelost a sebestřednost. Štíři ( ) Chtěli jste někým manipulovat a nevšimli jste si, že někdo šikovně manipuluje s vámi. Situace dojde tak daleko, že nebudete vědět, jak se z ní dostat se zdravou kůží. Řešení ale není tak složité, vždycky máte možnost volby. Střelci ( ) Než něco uděláte, vždy se sami sebe zeptejte, jaké to bude mít důsledky v budoucnu. Přísloví o tom, že jak se do lesa volá, tak se z něj ozývá, pro vás bude platit na sto procent. Tak pozor na činy i slova! Kozorozi ( ) Vaše štěstí a spokojenost bude přitahovat ty, kteří vám nepřejí a chtějí, abyste se měli stejně jako oni. Nenechte se tím otrávit, pomluvy nezastavíte. Tam, kde to bude možné, tak se ozvěte, jinde to nechte plavat. Vodnáři ( ) Budete muset vybírat z několika možností, a to vám způsobí bezesné noci. Máte obavy, že se rozhodnete špatně. Zastavte se, nadechněte se a zeptejte se sami sebe, co opravdu v hloubi duše chcete. Pokud to uděláte, rozhodnutí bude hračka. Ryby ( ) Čekají vás zkoušky a vy z toho máte obavy. Ale bát se opravdu nemusíte udělali jste pro zdar všechno, co jste v danou chvíli mohli, a to se určitě projeví. Věřte, že to zvládnete, a zvládnete to. (RED)