Vamberecký. zpravodaj

Transkript

1 Vamberecký Zavřeli nám most! U někoho to prošlo bez reptání, někdo nadával, padly i návrhy na pěší zónu. Nebylo to bez obtíží, tříměsíční objíždění dalo lidem zabrat, ale pomalu se to blíží. Vamberecký malý Karlův most se nám ukáže v celé kráse. Co to stálo úsilí, vyjednávání a času vedení města, ale bude to stát za to. Škoda, že socha, zničená vandaly, bude opravena až na podzim. Ale i tak, přijďte se podívat, stojí to za to!!!! Květa Krpačová Foto: Zdeněk Fabiánek zpravodaj

2 Slavnostní zahájení školního roku v ZŠ Vamberk A je to tady! Pro starší děti konec prázdnin, pro prvňáky důležitý první krok na půdě školy. Starší děti byly přivítány před školou novým panem ředitelem Mgr. Martinem Vrkoslavem, panem starostou Ing. Jiřím Mazúchem a paní místostarostkou Květou Krpačovou. Prvňáčci zažili svůj první vstup v doprovodu deváťáků v jídelně ZŠ. Kulturní pásmo šesťáků uvolnilo atmosféru. Paní učitelky Mgr. Vladislava Kotlářová a Mgr. Věra Vídeňská si děti odvedly do tříd v doprovodu rodičů i prarodičů. A co všem popřát? Všem učitelkám hodné děti, dětem hodné učitelky, rodičům pevné nervy, trpělivost a toleranci a všem dohromady hlavně hodně zdraví. Květa Krpačová

3 ZPRAVODAJ 3 Ze zasedání Rady města Rada města Vamberk se na svém 90. zasedání dne 23. června 2010 usnesla: 1) Schválila plnění usnesení z RM č ) Souhlasila s přijetím Hany Štěrbové z Kostelce nad Orlicí k předškolnímu vzdělávání. 3) Pověřila pana Bergera posouzením návrhu železničního jízdního řádu 2010/ ) Projednala zápis z dopravní komise a souhlasila s ním. 5) Souhlasila s nabídkou na Opravu lávky přes Zdobnici a pověřila starostu podpisem smlouvy s firmou MADOS MT s.r.o. Lupenice. 6) Vzala na vědomí návrh na zřízení klidové zóny na sídlišti Jiráskova a postoupila jej k posouzení dopravní komisi. 7) Projednala návrh na zajištění projektového managementu, technického dozoru a zajištění výběrového řízení pro projekt Regenerace zeleně ve Vamberku a rozhodla nabídku přijmout a pověřila starostu podpisem smlouvy. 8) Vzala na vědomí žádost paní Jany Píčové za majitele bytů Struha 871, o uveřejnění jejich vyjádření ve VZ a uložila starostovi k vyjádření připojit vysvětlení. 9) Projednala, na návrh vedoucí PS, kapacitu PS Vamberk od a schválila ji. 10) Vzala na vědomí poděkování Speciálního pedagogického centra Náchod za svědomitou a empatickou práci se žáky s postižením v ZŠ Vamberk a uložila poděkování zveřejnit ve VZ. 11) Schválila pronájem 1 místnosti v domě služeb, Tyršova čp. 19, paní Karolíně Dvořákové, za účelem zřízení provozovny masáží. 12) Schválila pronájem 1 místnosti v čp. 260, ulice Tyršova, firmě IRBOS s.r.o. Čestice, za účelem zřízení kanceláře firmy. 13) Rozhodla zveřejnit záměr pronájmu části pozemku č. 1762/1 v k.ú. Vamberk a požaduje od žadatele doplnění za účelem návrhu konečného řešení. 14) Projednala a schválila dodatek č. 2 ke zřizovací listině organizační složky Pečovatelská služba, Jůnova 25, Vamberk ze dne ) Přijala ředitelku ZŠ Vamberk při příležitosti jejího ukončení působení na ZŠ a poděkovala jí za dlouholeté působení v roli učitelky, zástupkyně ředitele a ředitelky. Rada města Vamberk se na svém 91. zasedání dne 21. července 2010 usnesla: 1) Schválila plnění usnesení z RM č ) Vydala kladné stanovisko k žádosti o udělení licence na provozování vnitrostátní autobusové dopravy linka č Pelhřimov Ústí nad Orlicí. 3) Schválila ceník úhrad za poskytované služby pečovatelskou službou s platností od ) Jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami na akci Vamberk - dostavba kanalizačního systému ve složení: paní Vaňková Dabona, Ing. Jansa AQUAservis, Ing. Mazúch město Vamberk. 5) Souhlasila s přijetím Kristýny Foglové z Kostelce nad Orlicí k předškolnímu vzdělávání. 6) Prominula, z důvodu rekonstrukce Radniční ulice, nájemné za měsíce červenec a srpen provozovnám: Tokána Chaloupková, Ovoce a zelenina Andrýs, Reality Divíšek, s.r.o. 7) Schválila na doporučení VV TJ Baník Vamberk stejná práva a povinnosti vyplývající z nájemní smlouvy mezi městem Vamberk a TJ Baník Vamberk pro nově přijatý oddíl badmintonu. 8) Projednala žádost o dofinancování kulturně charitativní akce Filmové léto 2010 a rozhodla, že tato bude vypořádána v rámci schváleného rozpočtu pro MK. 9) Projednala žádost o příspěvek na provoz pro Hospic Anežky České Červený Kostelec, jehož služeb využívají i občané města a rozhodla přispět stejnou částkou jako v roce minulém, tj ,- Kč a pověřila starostu podpisem darovací smlouvy. 10) Schválila strhávání dlužného nájemného manželům Šušlíkovým (Janáčkova čp. 52) přímo z dávek. 11) Projednala nabídku na přednostní koupi pozemku p. č. 954/40, ostatní plocha, o výměře 513 m 2 a rozhodla ji nevyužít. Doporučila zastupitelstvu města schválit vzdání se předkupního práva k tomuto pozemku. 12) Rozhodla zveřejnit záměr prodeje pozemku č. st. 131 s váhou a části pozemkové parcely č.789/1, ostatní plocha, v k. ú. Merklovice a doporučila zastupitelstvu prodej schválit. 13) Rozhodla prodat byt č. 868 Struha panu Martinu Ješinovi dle zásad. Současně schválila přijetí předkupního práva na dobu 5 let. 14) Projednala a schválila Směrnici o rozpoznání, řízení a zvládnutí rizik pro MÚ Vamberk. 15) Stanovila, že OVK pro volby do zastupitelstva města ve dnech 15. a budou pracovat v minimálním počtu šesti členů, včetně zapisovatele. 16) Rozhodla, že na základě výběrového řízení bude smlouva na repasi oken v KŠ uzavřena s firmou ALTERO spol. s. r. o., Záměl a smlouva na výměnu střešní krytiny na KŠ bude uzavřena s firmou TEJKL, s. r. o., Kostelec nad Orlicí a pověřila starostu podpisem obou smluv. Rada města Vamberk se na svém 92. zasedání dne 18. srpna 2010 usnesla: 1) Schválila plnění usnesení z RM č ) Vydala kladné stanovisko k žádostem o udělení licencí na provozování vnitrostátní autobusové dopravy linka č Praha Ostrava a linka Praha - Jeseník. 3) Rozhodla, že smlouva na realizaci akce Restaurování Panny Marie Mariacelské v Kollárově ulici ve Vamberku bude uzavřena s akademickým sochařem-restaurátorem Petrem Dufkem a pověřila starostu podpisem smlouvy. 4) Postoupila žádost pana J. Lukavského, o instalaci VO a zpevnění komunikace před bytovým domem čp , pracovnici odboru SMRM. 5) Postoupila žádost Lékárny Astra, o zřízení parkovacího místa před domem čp. 86 pro tělesně postižené občany, dopravní komisi. 6) Rozhodla, že smlouva na výběr zpracovatele projektové dokumentace ke stavebnímu povolení, zadávací dokumentace a výkon autorského dozoru v rámci projektu Vamberk dostavba kanalizačního sytému bude uzavřena s firmou VIS spol. s r. o. a pověřila starostu podpisem smlouvy. 7) Vzala na vědomí informaci o počtu a sídlech volebních okrsků pro volby do zastupitelstva města a uložila její zveřejnění ve VZ 9/ ) Schválila zveřejnění záměru prodeje části pozemkové parcely č. 1149/1, ostatní plocha, v k. ú. Vamberk, přibližná výměra 1415 m 2. 9) Schválila zveřejnění záměru prodeje pozemkové parcely č. 62/4, trvalý travní porost, výměra 421 m 2 a stavební parcely st. 239, výměra 249 m 2, obě v k. ú. Peklo nad Zdobnicí. 10) Schválila pronájem bytu č. 7 v domě č. 52, Janáčkova ulice manželům Puškovým, a to na dobu určitou jednoho roku. 11) Schválila úpravu osobního hodnocení ředitelky MŠ Vamberk s účinností od ) Postoupila opakovanou žádost o zřízení autobusové zastávky v ulici Žižkova pracovnici odboru SMRM. 13) Rozhodla vyhovět žádosti pana Jiřího Tejkla, o úhradu kupní ceny garáže v pravidelných měsíčních splátkách ve výši ,- Kč. Ing. Jiří Mazúch starosta města Květoslava Krpačová místostarostka města Zubní pohotovost ROZPIS SLUŽEB ordinační hodiny: sobota, neděle, svátek 8,00-12,00 hod. datum jméno lékaře adresa ordinace telefon MUDr. Hlavsová Lenka MUDr. Hrbáčová Eva MUDr. Ježková Marie MUDr. Kahlerová Blanka MUDr. Kašková Kateřina MUDr. Kašparová Dagmar MUDr. Kašparová Helena MUDr. Laubová Jana MUDr. Loukota Jan MUDr. Malátková Ludmila MUDr. Nentvichová Eva MUDr. Plšková Ivona MUDr. Pokorná Jaroslava Komenského 259, Kostelec nad Orlicí Na Trávníku 1232, Rychnov nad Kněžnou Komenského 481, Kostelec nad Orlicí J. Pitry 448, Opočno Kvasiny 145 Voříškova 169, Vamberk Smetanovo nábř. 334, Vamberk poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště n.orl. Komenského 127, Opočno poliklinika Rychnov nad Kněžnou K. Michla 942, Dobruška Svatohavelská 266, Rychnov nad Kněžnou Potštejn

4 4 ZPRAVODAJ Město Vamberk podle 15 písm. g) zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů s t a n o v í : 1) Volby do zastupitelstva Města Vamberk se uskuteční: dne 15. října 2010 od hodin do hodin a dne 16. října 2010 od 8.00 hodin do hodin 2) Místem konání voleb je: v okrsku č. 1 Merklovice místnost v objektu bývalé Mateřské školy pro voliče bydlící v části Merklovice, ul. Na Struhách (RD u kotelny), Jiráskova v okrsku č. 2 Peklo místnost v objektu Základní školy pro voliče bydlící v části Peklo, Vamberk část Roští, Helouska a V Lukách v okrsku č. 3 Vamberk místnost v Domě dětí a mládeže (budova MŠ Jugoslávská) pro voliče bydlící v části ul. Jiráskova (RD), Jiráskova čp , , Jugoslávská ul., Zajímavosti (nejen) z radnice Místostarostka města se zúčastnila vzpomínkové akce na počest 595. výročí upálení M. J. Husa, kterou spolu s církví československou husitskou organizovalo město Vamberk. Místostarostka položila k pomníku M.J.H. kytici a pronesla projev. Na základě připomínek p. R. Futtera ohledně volebního čísla VZ, bylo rozhodnuto, že volebním číslem bude číslo říjnové. Strany, které se rozhodnou prezentovat svůj volební program, názory či připomínky je mohou dodat do termínu normální uzávěrky (pondělí ). Pro volby do Zastupitelstva města Vamberk se v řádném termínu zaregistrovalo 7 politických stran ALTERNATIVA Sdružení pro občanskou společnost, Česká stana sociálně demokratická, Komunistická strana Čech a Moravy, Křesťanská a demokratická unie Československá strana lidová, Občanská demokratická strana, SNK Evropští demokraté, TOP 09 a jedno politické hnutí HNUTÍ NEZÁVISLÝCH ZA HARMONICKÝ ROZVOJ OBCÍ A MĚST. Všechny strany a hnutí dodaly po 15 kandidátech. O přízeň voličů se tedy bude ve Vamberku ucházet 120 kandidátů. Popis volebních okrsků přinášíme v tomto vydání. Budete volit tam, kde jste zvyklí MŠ Merkovice, ZŠ Peklo, DDM Jugoslávská, MKS šatna, MKS malý sál, radnice. Nedošlo k žádné změně. Pokud z důvodu zdravotního stavu nebudete moci dojít do volební místnosti, členové OVK Vás rádi navštíví s přenosnou volební schránkou. Svůj požadavek sdělte tajemníkovi ( ) nebo matrikářce ( ). Voliči bude hlasování umožněno poté, kdy prokáže svou totožnost, státní občanství ČR a údaje o oprávněnosti hlasovat v uvedeném okrsku (občanský průkaz nebo pas s sebou). Hlasovací lístek, na kterém budou všechny strany a hnutí Vám bude doručen nejpozději tři dny před konáním voleb, a to spolu s informačním letákem. Na volebním lístku můžete křížkem z rohu do rohu (jako ve sportce) i ze strany Informace o počtu a sídlech volebních okrsků Žamberecká čp. 203, 339, 495, 496, Sebranice, Zádolí, Helouska, Kollárova, Polská, Bulharská, 17. listopadu, nám. Dr. Lützowa v okrsku č. 4 Vamberk místnost v Městském klubu Sokolovna (šatna vchod o sportovní haly) pro voliče bydlící v ul. Radniční, Tyršova, Lidická, Boženy Němcové, Mníšek, Palackého, Šafaříkova, Jůnova, Na Struhách (RD) v okrsku č. 5 Vamberk místnost v Městském klubu Sokolovna (malý sál hlavní vchod)pro voliče bydlící na sídlišti Struha, Dvorec v okrsku č. 6 Vamberk místnost v budově radnice pro voliče bydlící v ul. Vilímkova, Nádražní, Dvořákova, Janáčkova, Förstrova, Fibichova, Voříškova, Vrabcova, Jánova, Smetanovo nábřeží, Podřezov, Popluží, Žamberecká, Husovo nám., Hlavsova, Pekelská, Žižkova, Krajkářská, Draha, Kouty. 3) Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost, na stranu (jako +) označit celou stranu či hnutí ve čtverečku před názvem strany či hnutí nebo ve čtverečku před jménem kandidáta (preferenční hlas). Nelze již ale dělat žádné jiné značky (kroužek, odškrtnutí apod.) takto označené lístky jsou neplatné. Označit můžete maximálně jednu stranu či hnutí. Preferenční hlasy můžete udělit až do výše voleného počtu zastupitelů tj. 15. Preferenční hlasy můžete udělit kandidátovi kterékoliv strany či sdružení. Pokud uděláte křížek u dvou stran je hlas neplatný. V případě nutnosti (zapomenutí doma, ztráta, poškození) Vám bude nový hlasovací lístek vydán přímo v hlasovací místnosti. Jako neplatný bude posuzován lístek nevložený do úřední obálky, přetržený, nepůvodní (kopie). Složení nového zastupitelstva města Vamberk bude vyvěšeno na úřední desce po odsouhlasení výsledku voleb z přebíracího místa (pokud půjde vše bez potíží, tak navečer v sobotu ). Podrobné výsledky (i za jednotlivé okrsky) budou po odsouhlasení přebíracím místem zveřejněny na internetu. Jejich zkrácená verze bude otištěna i ve VZ v listopadu. Na registračním místě bylo provedeno losování pořadí stran a nezávislých kandidátů pro celý registrační obvod. Nelosovalo se pořadí pro Lupenici, Proruby a Záměl, neboť v těchto obcích je zaregistrována pouze jedna kandidátka. Tříčlenou komisi doplnil na vlastní žádost p. František Michera, který také z osudí jednotlivé strany vylosoval. Na hlasovacím lístku pro Vamberk najdete zaregistrované strany pod těmito čísly: 1 - KSČM 2 - KDU ČSL 3 - ČSSD 4 - ODS 5 - Hnutí za harmonický rozvoj měst a obcí 6 - SNK ED 7 - TOP Sdružení pro občanskou společnost státní občanství České republiky a údaje o oprávněnosti hlasovat v uvedeném okrsku. 4) Každému voliči bude doručen nejpozději tři dny přede dnem voleb hlasovací lístek, spolu s ním bude voličům doručen též informační leták, v němž budou seznámeni s údaji potřebnými pro realizaci hlasovacího práva. Jako pravidelného čtenáře Vambereckého zpravodaje mě v jednom z posledních vydání tohoto časopisu zaujal příspěvek paní Mrázové, adresovaný panu starostovi. Příspěvek se postupně rozrostl do dalších vydání a dalších příspěvků. Protože čtu i vamberský opoziční občasník, vím, že velkou roli ve vamberské opozici hrají paní Mrázová a pan Papáček. To vše mě vedlo k zamyšlení, co se ve Vamberku děje. Vrátil jsem se ve svých myšlenkách do let 1994 až 1998, kdy jsem působil jako předseda kontrolní komise města. Se mnou v ní působil také JUDr. Machek, právník působící v Esabu. Tenkrát, na upozornění paní Růžičkové, zaměstnankyně MSÚM a paní Melnické, jsme byli Radou města ve složení pan Šlezinger, JUDr. Bek, Ing. Müller, pan Dvořák a pan Šulc pověřeni udělat kontrolu MSÚM, vedeného panem Papáčkem. Ekonomkou byla paní Buriancová. Názor vedení MSÚM byl, že na provedení kontroly právo nemáme. Nakonec jsme se přece jen dostali k podstatné ekonomické dokumentaci. Kontrola byla obsáhlá a odhaduji, že jsme se jí zabývali celé 2 měsíce. Po skončení kontroly JUDr. Machek doporučil podat na činnost vedení MSÚM trestní oznámení. Při projednání na kriminálce v Rychnově nad Kněžnou za účasti starosty pana Šlezingera nám bylo sděleno, že při podání trestního oznámení tento případ převezmou k šetření. 5) V případě ztráty či poškození doručení hlasovacího lístku, případně technické závadě při doručování, obdrží volič nový hlasovací lístek na vlastní žádost ve volební místnosti ve dnech voleb. Ve Vamberku dne Ing. Jiří Mazúch, v. r. starosta města Krátká paměť? Dále JUDr. Machek doporučil odvolat okamžitě vedení MSÚM. Ačkoli kontrolní komise trvala na podání trestního oznámení, JUDr. Bek s argumentem, že kauz o Vamberku bylo dost, jeho podání zabránil a přijal výpověď celého vedení MSÚM. Tenkrát bylo mj. zjištěno: Falešné cestovní příkazy, nesmyslné čerpání reprefondu, potraviny pro osobní spotřebu a snaha zneprůhlednit osud nábytku v ceně 130 tis. Kč, neskutečné sumy za úhrady v restauracích a vinárnách. Paní Mrázová ve svých příspěvcích do zpravodaje a občasníku píše, že se takto, jak pracuje současné vedení města, pracovat nedá. A jak se tedy má pracovat? Jako se za pana Papáčka pracovalo v MSÚM? Nepřekvapuje mě, že je v současné době v opozici s paní Mrázovou a s panem Papáčkem také pan Šlezinger. On také v tomto období sehrál svoji roli. Naopak mě překvapuje, že také paní Melnická a paní Klecandrová a Ing. Skalický jsou na straně opozice a velcí kamarádi s paní Mrázovou a panem Papáčkem, ačkoliv o činnosti paní Mrázové, o působení v MSÚM moc dobře vědí. Právě s posledníma dvěma jsem o kauze mluvil a velice jsem je překvapil, že někdo pamatuje. Oni ale také vědí. To vše se v období stalo, a já bych si takovou činnost při správě města ani ve snu nepředstavoval. Ladislav Křivan Nepředpokládala jsem, že bych se někdy chtěla vyjadřovat k dění ve Vamberku prostřednictvím zpravodaje. V posledním čísle (6) jsem se však dočetla, že v tomto roce hnízdí čápi v našem městě najspíš naposledy a od té doby se mi často vrací otázka: Co jsme to za lidi? Řada z nás se smutkem sledovala již v loňském roce nešťastný čapí pár, který přišel o jedno hnízdo a ani nevyvedl mladé. Letos se však věrně vrátil (bylo to na jaře takové pohlazení po duši) a netuší, co ho čeká. Proč? Kolik let marně čekala třeba častolovická paní hraběnka, zda se jí na zámek čápi zase vrátí. Minulé léto jsme s partou cyklistů projeli Rakousko. Navštívili jsme i jedno z nejmenších rakouských měst Rust, které leží na břehu Neziderského jezera v Burgenlandsku. Píše se o něm jako o malebném městě čápů. Ti sem přilétají ve velkém množství, hnízdí, vyvádějí mladé. Město a jeho obyvatelé jsou na svoje sezónní návštěvníky velmi pyšní a všemožně se snaží o jejich ochranu. Na střechách domů uvidíte plošiny, kde si čápi mohou stavět hnízda, takže klape třeba celá ulice. A ve Vamberku vadí jediný pár, který s námi léta žije. Připadá mi, že záležitost s čápy přesně vystihuje situaci a zároveň podporuje špatnou náladu ve Vamberku. K. Sodomková

5 ZPRAVODAJ 5 Není to tak dlouho, čtyři roky Končící čtyři léta na vambereckém politickém dvorečku nebyla vůbec jednoduchá. Po vzoru velké politiky bylo zastupitelstvo rozděleno na dva nesmiřitelné tábory, které často hlasovaly jako jeden muž (či žena). Mnohokrát se rozhodovalo poměrem 9:6, 8:6, 9:5 - podle toho, kolik zastupitelů z koalice či opozice bylo právě přítomno. Protože jsem k rozvrstvení sil před čtyřmi roky přispěl, chci se k situaci okolo tehdejších komunálních voleb vrátit. Komunální volby 2006 Již před volbami jsem ústně přislíbil spolupráci tehdejší vedoucí knihovny Anně K., která šla do voleb s kandidátkou Strany pro otevřenou společnost (SOS). Toto své rozhodnutí považuji zpětně za svou největší politickou chybu. Podepsal jsem v podstatě bianco šek dámě, která šla promyšleně za svými vlastními zájmy (to vše mi docházelo až zpětně, bohužel). Přišly volby a ukázalo se, že jediný mandát KDU-ČSL bude rozhodovat o tom, kdo bude ve Vamberku po následující čtyři roky vládnout. Protože jsem v předchozím období v zastupitelstvu nepracoval, nevěděl jsem příliš o třenicích a rozdílných názorech dvou rodících se táborů. V duchu svého slibu jsem podepsal povolební smlouvu s ODS a SOS. Následně jsem se z různých stran postupně dozvídal, že má volba nebyla zřejmě správná. Na radnici, ale nejen tam se chystala velká čistka. Místo nepohodlných lidí dosadíme ty svoje. Jeden manažer blahosklonně svolil, až úředníka vyhodí, že on si na uprázdněný post tedy sedne (jak snadné). Chystala se revoluce. Já nejsem ze své podstaty revolucionář a ač nerad (co slíbím, to se snažím dodržet), koaliční smlouvu jsem vypověděl. Následně jsem podepsal novou se SNK ED, ČSSD a KSČM. Byl to politický slepenec jak má být. Ale bohužel je pravdou, že někdy má komunista rozumnější názory než zástupce demokratické strany... Čtyřletá procházka růžovým sadem To, co následovalo po celé čtyři roky, mohli naši občané sledovat nejen na veřejných jednáních zastupitelstva či stránkách Vambereckého zpravodaje, ale také ve vydávaném Opozičním občasníku (kterépak jiné město má dva zpravodajské plátky - jsme slavní...) a webu Vamberk jinak (samozřejmě lépe). U dvou posledně jmenovaných se často jednalo o zvratky autorů, kteří se pod svůj výplod nebyli ochotni ani rozumně podepsat. Slyšel jsem názor, tak si spolu sedněte, vyříkejte si všechno. Těžko se jedná s někým, kdo vám čtyři roky nadává, vyhrožuje, podezřívá a hatí vaši snahu. Starosta, který čelil několika trestním oznámením, následně vždy policií odloženým jako neopodstatněné, by mohl vyprávět. Nejvíc mi bylo líto dvou žen, které pro město i jeho občany dělají mnohem víc, než vyplývá z jejich pracovních povinností - Jaroslavy Martinové a Miroslavy Šustrové. Lidé, kteří těmto dvěma dámám, co se zásluh o město týká, nesahají ani po kotníky, je pravidelně na zastupitelstvu častovali nevybíravými útoky. Vedoucí knihovny byla dokonce napadena fyzicky! O smýšlení některých lidí svědčí následující případ. Na zastupitelstvu se radní bránil nařknutí z korupce. Z řad občanů se ozval příznivec opozice: Když z toho nic nemáš, tak seš blbej! Pravidelně jsme také byli napadáni za přebujelý a drahý úřednický aparát na radnici. V tomto kontextu je zajímavé, že podle původní koaliční smlouvy měl být místostarosta za SOS uvolněný, tzn. že by odčerpával z rozpočtu města ročně statisíce korun navíc. Docházelo však i k úsměvným chvílím. To když se například bodrý zastupitel za stranu, která měla ve volebním programu vznik informačního centra (IC), kroutil, že on by IC opravdu rád, ale momentálně ty chodníky jsou důležitější... Opoziční zastupitelé nejsou v podstatě žádní lumpové, mezi čtyřma očima s nimi bývá rozumná řeč. Ale jen co se dostali na veřejnosti do jednoho šiku, šly veškeré ohledy stranou a vše ve městě bylo najednou špatně. Jednou jsem měl ze spolupráce dobrý pocit. To, když opozice vyvolala jednání o bezpečnostní situaci ve městě. Z následného setkání zainteresovaných vzešlo několik podnětných návrhů, které byly skutečně realizovány. Úspěchy i prohry Co se za uplynulé období povedlo či naopak nepodařilo? Jako velké sousto a tvrdý oříšek se ukázal chátrající areál kasáren. Přes naši snahu jsme v této věci nepokročili ani o píď. Jednu chvíli se zdálo, že v bývalém areálu masny vznikne žádané obchodní centrum, ale i tato snaha soukromého investora ztroskotala a vyšla naprázdno. V případě výstavby nové čistírny odpadních vod jsme již měli dokonce potvrzenu dotaci v řádech desítek milionů Kč, ale díky mediální bublině opozičního zastupitele stát nakonec výstavbu zakázal. Drtivá většina občanů si na podzim oddychne, až přestanou přes střed města projíždět kolony aut. Ano, přání obyvatel města bude splněno! A jako bonbonek jsme dostali zrestaurovaný kamenný most. Škarohlíd namítne, že silniční obchvat hradí stát, či EU. Samozřejmě, ale kolik měst jen ve východních Čechách stále čeká na odvedení tranzitní dopravy z center. Samotné výstavbě předchází mnohdy mravenčí, zdlouhavá a nepopulární fáze přípravy, a ta je věcí zastupitelstva v čele se starostou. Po dlouhých peripetiích se podařilo vydání nového územního plánu, který je velice potřebný pro rozvoj v následujících letech. Výstavba a obnova chodníků nepokračuje tempem, jaké by si většina z nás představovala. Ale stovky metrů opravených míst svědčí o snaze města dávat chodníky postupně do pořádku. Za pomyslnou tečku za usilovnou prací paní Marie Kořízkové, která pracovala na odboru životního prostředí, můžeme považovat zisk několikamilionové dotace na obnovu zeleně ve městě. Osobně jsem velmi rád, že se podařilo otevřít ve Vamberku Informační centrum, které je z hlediska turistického ruchu, ale i rodáků a občanů města, velmi potřebné. Byly opraveny další sochy (včetně mariánského sloupu na náměstí), které již po staletí zdobí naše městečko i jeho okolí. Mnohé se povedlo v uplynulých čtyřech letech udělat pro mladou generaci. Počínaje od těch nejmenších, úpravou a rozšířením dětských hřišť, přes skatepark u školy, až po dvě hřiště s umělým travnatým povrchem přímo ve městě. Fotbalisté se mohou těšit ze zatravnění škvárového hřiště. Tolik jen namátkou o uplynulých čtyřech letech. Věc Vyhlídka Zajímavou causou plnou emocí byla v loňském roce Chata Na Vyhlídce. Již léta bylo zřejmé, že město na celkovou rekonstrukci, jakou si stáří chaty žádalo, nemá a mít finance nebude. Příjmy z nájmu stěží stačily na zalátání největších děr. Proto nabídlo město chatu k prodeji (s omezujícími podmínkami pro nového majitele). Ve hře zůstal jediný vážný zájemce, navíc Vamberák spjatý s městem několika generacemi svých předků. Před rozhodujícím zasedáním, na němž se mělo o prodeji rozhodovat, spustila opozice hysterický křik, prý v zájmu opravdových Vamberáků, kteří si nepřejí prodej městského klenotu. Výsledkem bylo vyhlášení místního referenda, v němž se obyvatelé mohli vyjádřit, jak naložit s Vyhlídkou. Buď je většině občanů osud našeho klenotu lhostejný, nebo si řekli, že si zvolili své zastupitele, a ti ať v takovéto věci kvalifikovaně rozhodnou. Zkrátka k volebním urnám se dostavil nedostatečný počet občanů a referendum bylo tudíž neplatné. Následně byla Vyhlídka prodána a dnes se již skví v dávno nevídané kráse. Přejme jí i panu majiteli, ať chata prosperuje a slouží dobře nám i přespolním. A o to zřejmě opozici šlo, chtěla poukázat před volbami, jak město nechalo zchátrat chatu Vyhlídku. Bude na vás, voličích, jak zhodnotíte konání politických subjektů na naší vamberecké scéně. Do voleb se chystá nebývalé množství stran a hnutí, nabídka je tedy pestrá. Nuže, vzhůru k volbám! M. Berger

6 6 ZPRAVODAJ Investice a opravy, příspěvky v tis. Kč urbanistická studie obytné zóny pro rodinné domy Podřezov Peklo příspěvek na dopravní obslužnost opravy komunikací (Draha průjezd, Komenského, Hlavsova, Bačinka zahrád. kolonie, Kollárova, Zákopanka, Struha I a II, Vilímkova) oprava terasy ZŠ nákup přístroje ZŠ nová střecha MŠ Jugoslávská investice MŠ Tyršova nová střecha knihovna vnější omítky čp. 536 Struha sídlo Vambekon,s.r.o nákup kuchyňského stroje ŠJ opravy bytové prostory opravy správa městský úřad opravy budov v majetku města splátky 12 mil. úvěru, čerpaného v roce 1995 na běžné prostředky splátky úvěru 1,5 mil. na dokončení školní jídelny, čerpaný v roce splátky úvěru 4,5 mil. na úhradu směnky, čerpaný v roce splátky úvěru 7,6 mil. převzatý od firmy STING-plynofikace a firmy TOZAKO - kabelová televize, čerpaný v roce oprava opěrné zdi a komunikace ve Voříškově ulici, běžné opravy komunikací sportovní hřiště u základní školy geodetický průzkum k opravě opěrné zdi Voříškova ulice teplovod výkopové práce dodávka a montáž potrubí - teplovod navýšení základního jmění kotelen na investice rekonstrukce sociálního zařízení, nová zádlažba chodeb v ZŠ investice nákup stroje ZŠ oprava budovy včetně bazénu MŠ Tyršova příspěvek na dopravní obslužnost odborný dohled nad provedením opravy opěrné zdi Ing. Preclík dráhový golf koupaliště SDH investice nákup stroje SDH oprava techniky SDH prádlo, oděv, obuv nákup MKS úvěr uhrazen v průběhu roku opravy MKS nákup pozemků opravy správa - městský úřad splátky 12 mil. úvěru, čerpaného v roce 1995 na běžné prostředky splátky úvěru 1,5 mil. na dokončení školní jídelny, čerpaný v roce splátky úvěru 4,5 mil. na úhradu směnky, čerpaný v roce splátky úvěru 7,6 mil. převzatý od firmy STING - plynofikace a firmy TOZAKO - kabelová televize, čerpaný v roce oprava komunikace ke hřbitovu, Forstrova a chodníků Tyršova, Jiráskova, B. Němcové, příspěvek na dopravní obslužnost hřiště Merklovice nákup pozemku u tenisových kurtů oprava budovy MŠ Tyršova výměna oken a dveří na budově MŠ Tyršova ZŠ opravy navýšení základního jmění kotelen na investice opravy správa městského úřadu městský úřad - správa investice splátky 12 mil. úvěru, čerpaného v roce 1995 na běžné prostředky splátky úvěru 1,5 mil. na dokončení školní jídelny, čerpaný v roce splátky úvěru 4,5 mil. na úhradu směnky, čerpaný v roce splátky hypotečního úvěru 4,1 mil. na dokončení výstavby 12 byt. jednotek, čerpaný v roce příspěvek na dopravní obslužnost opravy komunikací vybudování parku Jiráskova ulice, chodník ul. Förstrova, Komunikace Forberk, panelová cesta Sebranice investice stavby komunikace oprava střechy SDH oprava střechy MŠ parkovací automat veřejné osvětlení opravy ZŠ opravy byty nákup pozemků navýšení základního jmění kotelny rekonstrukce splátky úvěru na investiční výdaje infrastruktura 2 x 10 byt.jednotek, opravy komunikací a VO Jůnova splátky úvěru 1,5 mil. na dokončení školní jídelny, čerpaný v roce splátky úvěru 4,5 mil. na úhradu směnky, čerpaný v roce splátky hypotečního úvěru 4,1 mil. na dokončení výstavby 12 byt. jednotek, čerpaný v roce vypracování územního plánu studie kasárna příspěvek na dopravní obslužnost - nákup autobusu opravy správa městského úřadu opravy komunikací opravy a investice MŠ ZŠ opravy SDH opravy splátky úvěru na investiční výdaje infrastruktura 2 x 10 byt. jednotek, opravy komunikací a VO Jůnova splátky úvěru 7 mil. na inženýrské sítě a rekonstrukci kanalizace a komunikace v Pekelské ulici splátky úvěru 1,5 mil. na dokončení školní jídelny, čerpaný v roce splátky úvěru 4,5 mil. na úhradu směnky, čerpaný v roce splátky hypotečního úvěru 4,1 mil. na dokončení výstavby 12 byt. jednotek, čerpaný v roce oprava komunikace Bulharská, Kouty, Merklovice pod hřištěm, chodníky sídliště Struha ad oprava obkladů ŠJ nátěr oken ŠJ příspěvek na nákup autobusu - dopravní obslužnost výměna části střešní krytiny MÚ MK výpočetní technika MKS přístroje opravy byty opravy nebyty nákup pozemků SDH prádlo, oděv, obuv opravy nákup techniky splátky úvěru na investiční výdaje infrastruktura 2 x 10 byt. jednotek, opravy komunikací a VO Jůnova splátky úvěru 7 mil. na inženýrské sítě a rekonstrukci kanalizace a komunikace v Pekelské ulici splátky úvěru 1,5 mil. na dokončení školní jídelny, čerpaný v roce splátky úvěru 4,5 mil. na úhradu směnky, čerpaný v roce splátky hypotečního úvěru 4,1 mil. na dokončení výstavby 12 byt. jednotek, čerpaný v roce opravy komunikací v Pekle k Čáslavkom a ve Vamberku Vrabcova ul opravy bytových a nebytových prostor kotelny investice sklad odpadků ŠJ projekty investice SDH prádlo, oděv, obuv SDH nákup DHM údržba techniky splátky úvěru 7 mil. na inženýrské sítě a rekonstrukci kanalizace a komunikace v Pekelské ulici splátky hypotečního úvěru 4,1 mil. na dokončení výstavby 12 byt. jednotek, čerpaný v roce rekonstrukce klempířských prvků a fasády budovy radnice rekonstrukce archivu radnice včetně vybavení opravy DDM opravy bytových a nebytových prostor kotelny investice opravy komunikací chodník ze sídliště Struha do ul. Tyršova, chodník u pošta ad příspěvek na nakup autobusu - dopravní obslužnost investice a opravy sport (úprava vzduch hala, soc. zař. hřiště Merklovice, škol. hřiště oplocení, tenis oprava fasády budovy a podlah, fotb. hřiště nákup zavlaž. systému, oprava plotu, zateplení tribuny, úprava prostor bufetu, WC a šaten na koupališti) projektová dokumentace k žádosti o dotace revize mostů a lávek splátky úvěru 7 mil. na inženýrské sítě a rekonstrukci kanalizace a komunikace v Pekelské ulici restaurování soch výstavba minihřiště za halou likvidace ČOV Struha + úprava terénu opravy komunikací park u hor. náměstí, ulice Bulharská, chodník v Ulici Dvořákova, vybudování parkoviště a oprava komunikace u čp. 815, fasáda budovy radnice odstranění vlhkosti budovy radnice vč. úpravy venkovní kanalizace automatické dávkování bazén MŠ Tyršova územní plán výměna části oken MŠ Jugoslávská vzduchotechnika MŠ Jugoslávská předláždění terasy MŠ Jugoslávská oprava požární nádrže Merklovice příspěvek na nákup autobusu - dopravní obslužnost rekonstrukce sociálního zařízení stadion vybavení zahrady pro děti MŠ Tyršova vybavení učeben + provozní opravy ZŠ nákup konvektomatu ŠJ vybudování prostor pro informační centrum knihovna opravy bytových a nebytových prostor kotelny čerpadla nákup kontejnerů na odpad sanace ČOV Struha školní hřiště SDH údržba techniky SDH DHM SDH prádlo, oděv, obuv klimatizace budovy radnice příspěvky neziskovým a sociálním sférám splátky úvěru 7 mil. na inženýrské sítě a rekonstrukci kanalizace a komunikace v Pekelské ulici opravy komunikací vložení panelů směr Podřezov, chodník k nádraží, předláždění náměstí, chodník ulice Žamberecká rekonstrukce vodovody, kanalizace výměna oken MŠ Jugoslávská investice MŠ Jugoslávská nová zádlažba opravy ŠJ výměna oken MKS investice - přístroje MKS opravy byty opravy nebyty klimatizace PS SDH prádlo, oděv, obuv oprava fasády a nátěry oken radnice ostatní opravy správa městský úřad příspěvky neziskovým a sociálním sférám splátky úvěru 7 mil. na inženýrské sítě a rekonstrukci kanalizace a komunikace v Pekelské ulici Legenda: MŠ Mateřská škola, ZŠ Základní škola, SDH Sbor dobrovolných hasičů, MKS Městský klub sokolovna, MK Městská knihovna, DDM Dům dětí a mládeže, MÚ Městský úřad, ČOV Čistírna odpadních vod, DHM Drobný hmotný majetek Blanka Jedlinská vedoucí finančního odboru

7 ZPRAVODAJ 7 Odpadků se můžete zbavit elegantně Odpadů neustále přibývá. Existuje však možnost, jak se s nimi vypořádat a jejich množství výrazně omezit. Nejlepší je začít hned při nákupu - zkuste vybírat výrobky, jejichž obaly se dají recyklovat, - vybírejte výrobky s takovým obalem, do kterého se dá koupit náhradní náplň například tekuté mýdlo,. - raději sáhněte po větším balení ze tří malých půllitrových lahví je určitě více odpadu než z jedné větší, - nepoužívejte igelitové nákupní tašky, mnohem lépe Vám poslouží taška textilní. Pokud Vám právě nic jiného nezbývá, používejte igelitovou tašku doslova do roztrhání. Věci se dají používat více než jednou - svačina či oběd vám bude chutnat lépe ze svačinového boxu. V tašce se vám nepomačká a nebudete zbytečně plýtvat igelitovými či papírovými pytlíky, - pijete v práci vodu či kávu z automatu? Pijte ji z vlastního hrnečku. Stačí jedna káva denně a měsíčně ušetříte víc než 20 plastových kelímků, - nezapomínejte, že papír má vždy dvě strany. Popsat se mohou klidně obě a spotřeba papíru bude poloviční, - tiskněte jen to nejnutnější. Zamyslete se nad každou vytištěnou stránkou, archivujte elektronicky. Kam s nimi, když doslouží? - vyhazujte papír do modrého, plasty do žlutého a sklo do zeleného kontejneru, - pokud máte zahrádku, svůj organický odpad kompostujte, - staré televizory, počítače, pračky zkrátka elektroodpad - patří na sběrný dvůr nebo zpět do obchodu, - přemýšlejte, jestli věc, kterou chcete vyhodit, přeci jenom ještě nemůžete Vy nebo někdo jiný využít. Obecně nejhorší varianta je odhazovat odpadky na ulici nebo dokonce ve volné přírodě. Správné není ani házení všech odpadků do jednoho pytle, nebo odpadkového koše. Jednoznačně správné je třídit odpad a tím umožnit jeho recyklaci. Rok od roku je třídění odpadů jednodušší. Stále stoupá počet lidí, pro které je třídění odpadů naprosto přirozené. Tím se samozřejmě snižuje dopad činnosti člověka na životní prostředí, řekl Tomáš Pešek, regionální manažer společnosti EKO-KOM, a.s. Jak si jednoduše poradit s odpady? Raději volte vratný obal než obal na jedno použití. Raději volte kontejnery na tříděný odpad než obyčejný odpadkový koš. Raději volte obyčejný odpadkový koš než odhazování odpadků volně na ulici či v přírodě. Další informace o třídění odpadů najdete na Kontakt: Tomáš Pešek regionální manažer EKO-KOM, a.s. tel.: pesek@ekokom.cz Z odpadu vyhozeného do žlutých kontejnerů vznikají pěkné věci Zkusili jste si někdy spočítat, jak dlouho používáte kelímek od jogurtu, než ho vyhodíte? Nebo kolikrát použijete igelitovou tašku, než skončí v koši? Plasty se v našem životě objevují čím dál častěji a stejně s nimi se objevuje i otázka, co s nimi po jejich použití. Podíl plastů v komunálním odpadu se neustále zvyšuje. Největší podíl v plastech nejen v Evropě, ale i v České republice představují PET lahve. Naštěstí se materiál, ze kterého jsou PET lahve vyrobeny, dá velmi dobře recyklovat. Podpora a nárůst recyklace znamená, že vracíme do surovinového oběhu materiály, které jsou vyráběny z neobnovitelných přírodních zdrojů, upřesnil Tomáš Pešek, regionální manažer společnosti EKO-KOM, zabývající se tříděním a recyklací odpadu. 20 kusů dvoulitrových lahví váží přibližně 1 kg. A co se dá z 1 kg vytříděných PET lahví vyrobit? Například čtyři pěkná trička nebo jeden svetr z umělého vlákna. 1,5 kg PET lahví pak stačí na výrobu fleesové bundy a necelé 2 kg dokonce na výrobu náplně spacího pytle. Domů si můžete pořídit koberec z recyklovaných PET lahví. Na výrobu jednoho metru čtverečního se spotřebuje zhruba 60 kusů PET lahví. To znamená, že koberec v běžném obývacím pokoji, může být vyroben z více než 1500 kusů lahví. Užívejte si léta a prázdnin, mlsejte sladkosti a dobroty, ale nezapomeňte, že obaly od nich patří do barevných kontejnerů na tříděný odpad. Další informace o třídění odpadů najdete na Kontakt: Tomáš Pešek regionální manažer EKO-KOM, a.s. tel.: , pesek@ekokom.cz

8 8 ZPRAVODAJ 1. září zahájila provoz nejen škola. Pan Karel Bačina splnil svůj slib daný všem Vamberákům a zahájil provoz v našem vambereckém klenotu - v CHATĚ NA VYHLÍD- CE. V neuvěřitelně krátké době, zhruba 7 měsíců, celou chatu zrekonstruoval a dal do pořádku. Květa Krpačová

9 ZPRAVODAJ 9 MATEŘSKÁ ŠKOLA První den začal i pro děti v MŠ Tyršova ve Vamberku ZÁKLADNÍ ŠKOLA Renovace podlah ve škole Od konce června do poloviny srpna probíhala na naší škole velká rekonstrukce. Ve všech třídách, tělocvičně a několika dalších místnostech se renovovaly podlahy. Původní, léty opotřebované parkety, byly opraveny, zbroušeny a znovu nalakovány. Všechno co bylo ve třídách se nejprve muselo vystěhovat, pak důkladně omýt a znovu nastěhovat. Dík patří firmě Vambekon, která nám s tím pomohla. Celá akce, kterou prováděla firma Miroslava Ficence a financovalo město ze svého rozpočtu, vyšla zhruba na 900 tisíc korun. V září tak žáci i učitelé nastoupí do čistých a opravených učeben. Za vedení školy Mgr. Martin Vrkoslav, ředitel školy

10 10 ZPRAVODAJ Vamberk v tisku doby minulé - 4. díl Časopis Česky lid XII., 1903 O řemesle paprskářském. Příspěvky k poznání odumírající domácí živnosti podává Jos. F. Král. Ve vzpomínce na národopisnou výstavku okresu rychnovského, pořádanou ve dnech od 2. do 12. srpna 1894 v Rychnově n. Kn., uveřejnil jsem jako příspěvek k dějinám řemesel a průmyslu ve Vam-berce úvahu o krajkářství, tkalcovství a paprskářství, kteréžto poslední dvě živnosti nerozlučně spojeny jsou. Dnes, kdy poskrovnu již dělá se paprsků rákosových,*) za to však po továrnicku hojně se robí ocelových, jest na čase vzpomenouti odumírající domácí živnostij která v 17. a 18. století řemeslně ve Vamberce kvetla. Ve výše uvedené vzpomínce uveřejnil jsem zajímavou přísahu zdejších paprskářů z r. 1791, tuto otiskuji z nejstarších knih městských úmluvu mezi mistry paprskářskými z r Zápis ten i po stránce jazykové je smutným toho dokladem, jak poklesla mluva naše před 100 lety: Dnes nížepsaného dne a roku stala se úmluva dobrovolná a nenucená a po stvrzení městsko-ouřadním celá, dokonalá mezi společnýma mistři paprskářskými ve městě Vamberku a to následující: Šetříce oni bedlivě vespolek, že jejich počet mistrův již tak daleko vzrostl, že by na budoucnost skrz rozmnožení od oného řemesla paprskářského jejich obživa docela zmenšena byla, tudy také všecky za jednoho a jeden za všecky na budoucí čas k zamezení téhož následující vejhrady neb vejminky sobě učinili a takové pod pokutou 10 fl. - kterážto pokuta v protržení téhož neboližto v překročení onich vejš podotknutých vejhrad neb vejminek polovic t. j. 5 fl. zdejším chudým vamberským, druhá pak polovic 5 fl. k normálnímu pražskému císařo-královskému fondu k složení a odevzdání přijde, pevně držeti rukouch podáním přislíbili: 1. Žádný mistr nesmí a nemůže žádného cizího buď ze zdejší neb cizej vosady synka kromě jeho vlastního dítěte do učení vzíti. 2. Žádnému huntýři aneb fušeru, který by pořádně vyučenej nebyl, dílo zhotovovat nechati, neb dokonce nějaké dílo již zhotovené od něj kupovati a při štemplu za své vlastní dílo vydávati. 3 Každej mistr neb jeho díla odjímač a tak nazvanej handlíř...jeden druhému (nesmí) mistr pod onou vejš vysazenou pokutou, handlíř pak pod odmrštěním od handle paprskův dílo zlehčovati a tupiti, 4. anobrž jeden každej mistr neb handlíř svůj povědomý handlovní neb prodejní okrsek navštěvovati, s tou tak nedovolenou nauzirkou jeden druhému již povědomý a tak říkaje k jeho okrsku při-patřící místa nevytloukati. 5. Žádnému mistru tkadlcovskému neb téhož řemesla tovaryši, byť by i ten samý s penězma aneb dary jakýmakoliv přemáhati a přepláceti chtěl, paprsky mimo císařo-královský povědomý míry vyhotoviti. 6. Žádné falešné neb nedokonalé zboží k štempli přinášeti, tím méněj s ním lidi v světě šuliti a šiditi, skrz čehož tuze lehce všeobecní víra neb credit od zdejšího díla vämberskyho by se ztratiti a do lehkosti přijíti mohl. 7. Jak v punktu 4. obmezeno jest, každej svůj prodejní neb handlovní okrsek jen toliko navštěvovati, s vyjmutím veřejných jarmarkův, kdežto jednomu každému svobodno stojí takový se zbožím ponavštíviti a prodávali. 8. Jak již v punktu 3. vysvětleno jest, žádný mistr neb jeho handlíř, mistr pod již vyměřenou pokutou, handlíř pak pod odmrštěním od handle nemá se opovážiti jeden druhého dílo zlehčovati, aneb jak se mnohdykrát stane, mistr druhého mistra neb handlíře (dílo si) přivlastňovati a pod tím falešným jménem dílo na sebe vztahovati. 9. Žádný již pro tenkráte vyučený tovaryš paprskářský nemá dřív k právu mistrovskýma neb zhotovování paprskův sám pro sebe (aby pod jinším mistrem státi nemusel) připuštěn býti, dokud svůj mistrovský kus dle nejvyššího nařízení nevyholoví a po schválení a za dobré uznání téhož, patřící přísahou obtížen nebude,... jeno dílo jakožto jinšího huntýře pobráno a prodáno, kdyby však dostatečným býti nemělo, spáleno, ty pak stržené peníze zdejším chudým rozdané býti mají. Jak též taky samo od sebe se srozumívá, že všichni ti mistři paprskářský. Který díla sami pro sebe k prodeji vyhotovujou a až dosavád patřičně přísahou obtíženi nejsou, jejich patřící přísahu složit musejí, o kteroužto milost u p. komercialního kommisara Housky co nejdřív dokročiti se neopomine. Jsouce ona úmluva a v ní podotknutý výhrady neb punkta v příbvtku krajsko úředně zřízeného šaumistra p. Bartoloměje Zábrodskýho všem zdeť přítomným pp. mistrům paprskářským zřetelně od slova k slovu přečtena a schopitedlně vyjádřena, nejenom za dobré uznána a schválena byla, ale i taky vespolek žádali, by přítomná úmluva od vzácného ouřadu neb magistrátu městského ratihabirovaná a pečetí městskou přioděna byla. Na stvrzení a pevné držení téhož nejenom sobě vespolek rukouch podaly, ale i také přítomnou úmluvu dobrovolně vlastnoručníma podpisy podepsali a stvrdili. Následující handlíři jsou k handli paprskářskýmu připuštěni a mimo nich žádnej, totižto: Anton Vyskočil Nro Cons. 69. Jan Doležal Nro. 18. Jan Minářík Nro 128 Též se zdeť obmezuje, že mistři nic víc než jednoho tovaryše držeti nemají. K tomu též se zdeť přítomně připomíná, že jeden každý vyučenej neb tovaryš 3 léta v cizině a 6 let po domácku svou professi, nežli by mistrovského práva podosáhl, provozovati má, poněvadž by se státi mohlo, že by jeho nepostačitedlné a nepodstatné dílo mimo zdejšího uznání uděláno a na vamberský paprskáře prodáno býti mohlo. Dáno ve Vamberku 3. aprile Jan Zábrodský, Biirgermeistr. Jan Pelikán, Syndicus. Bartoloměj Zábrodský, šaumistr., Jos. Suchánek, mistr. Franz Zábrodský. Jos. Suchánek. Ondřej Zábrodský. Ignác Suchánek. Wenzl Suchánek. Vojtěch Píro. Franz Suchánek, mistr fff. Jan Suchánek, mistr. Jan Zábrodský, mistr +++. *) Paprsky jsou nástroj z mnoha set třtin na píď dlouhých složený, skrze Kterýž osnova běží, a outek napříč házený jím přímo se zatkává, zbíjí. Časopis Česky lid VI., 1897 Vamberští byli velikými ctiteli sv. panny a mučedlnice Barbory. Ke cti její postaven na hřbitově kostel od Jana Záruby z Hustiřan, pána na Vambérce a Cerekvici r Při něm založeno i pobožné bratrstvo. Na faře vamberské dochovalo se do našich časů Album to jest Kniha Bratrstva Svaté Panny a Mučedlnice Boží Barbory v kapli její při městě Starém Vamberku n. Zd. založená L. P. MDCLXXXXVII, IV. Decembris. V hrobce far. chrámu sv. Prokopa ve Vamberce našel jsem: Průvodce k blahoslavené věčnosti vedoucí; aneb sv. Panna a mučedlnice Barbora. Všem milovníkům jejím obojího pohlaví a všelikého obchodu lidí v kapli jménu jejímu svatému nákladem a štědrostí vysoce urozeného pána, pána Jana Adama hrab. Záruby z Hustiřan etc. vyzdvižené a duchovníma milostmi od Svatosti papežské Innocentia toho jména XII. nadané, k uctění představená léta S povolením duchovní vrchnosti. Vytištěný v Praze v impressi Karlo-Ferdynandské v koleji tovaryšstva Ježíšova u S. Klymenta léta Pramen: Vážení občané Vamberka, prázdniny jsou za námi a někteří z Vás jistě zavítali na letní Kinematograf bratří Čadíků, který se konal srpna 2010 ve Vamberku na parkovišti nad náměstím. Mohli jste vidět nejlepší české filmy, jako například Bobule, 2Bobule, Ulovit miliardáře a Líbáš jako Bůh. Na každé představení bylo hlediště plné a tak věřím, že jste byli spokojeni. Doufám, že jsme tak založili novou tradici a příští rok nás Kinematograf opět navštíví. Na dobročinné účely bylo vybráno od vás diváků 8 362,- Kč. Tyto peníze poputují nadaci Charta 77 a to konkrétně na Konto BARIÉRY, přižemž hlavním cílem je zlepšení života handicapovaných spoluobčanů a jejich plnohodnotné zapojení do společnosti. INFORMAČNÍ CENTRUM Velké poděkování patří sponzorům, kteří podpořili naše filmové léto. Jmenovitě panu Liboru Velískovi a jeho firmě WIRE Metal, společnosti Řetězy Vamberk spol. s r.o., manželům Horáčkovým a jejich firmě Tiskárna Horáček s.r.o., firmě VASPO Vamberk s.r.o., Obci Lupenice, panu Jiřímu Vondrovi Sběrné suroviny a panu Jindřichu Janečkovi z Merklovic. Díky nim bylo možné pokrýt více jak polovinu finančních nákladů na pronájem kinematografu. Zároveň dovolte, abych poděkovala za pomoc při organizaci Technickým službám Vambekon a také Městské policii Vamberk, bez jejichž spolupráce by nebylo možné kinematograf uskutečnit. Za zapůjčení laviček děkuji Sboru dobrovolných hasičů Vamberk. Jsem velice ráda, že se tuto akci podařilo uskutečnit. Pohodový konec léta přeje Jana Červinková, IC Vamberk

11 ZPRAVODAJ 11 Týden pro duševní zdraví 15. ročník akce Týden pro duševní obvyklého prostředí a Kjell, jenž se zdraví, kterou pořádá nezisková organizace Péče o duševní zdraví, se cítí a miluje stejně jako ostatní. zdá být zdánlivě jednodušším, ale bude konat v Pardubicích od Promítání se uskuteční v Městském do a následně pokračuje v regionálních pobočkách sdružení, tedy Kněžnou, Svatohavelská 105. informačním centru Rychnov nad v Chrudimi, v Hradci Králové, v Jičíně, v Rychnově nad Kněžnou a v Ústí nad Orlicí. Akci finančně podporuje Statutární město Pardubice. Bouráme společenská tabu V kvalitě péče i informovanosti veřejnosti se leccos zlepšilo, přesto se zdá, že duševní nemoci zůstávají jedním z posledních společenských tabu. Jeden příběh za všechny: Tak mi řekněte, proč nám to dělá? Vždyť už to není k vydržení, ptá se paní Jitka, matka jednadvacetiletého syna, je neustále zamčený v pokoji, někdy tam strašně křičí. Když už na mě promluví, tak hned útočí, že mu dávám otrávené jídlo, že jsem se domluvila s nějakými muži, aby ho zabili. Pokračuje ve vyprávění, už od maturity je jak vyměněný. Nic nepomáhá. Zákazy. Prosby. Dohody. Nic. Já už nemám sílu, jsem zničená. Abychom předcházeli situacím, jaké prožívá paní Jitka, pořádáme akci Týden pro duševní zdraví. Klademe si za cíl působit na veřejnost, aby neodsuzovala duševně nemocné, podporujeme lidi v tom, aby se nebáli své potíže přiznat sami sobě, aby se nebáli vyhledat pomoc a aby věděli, kde pomoc mohou najít. Program rychnovské části Týdne pro duševní zdraví: RYCHNOV NAD KNĚŽNOU Výstava Duševně nemocný. NEVADÍ! Péče o duševní zdraví o. s. Adresa: Rychnov nad Kněžnou, Panská Kontakt: Mgr. Pavel Provazník, pavel.provaznik@pdz.cz tel.: Péče o duševní zdraví vás zve na výstavu literárních a výtvarných děl klientů a představení známých osobností s duševním onemocněním. Výstavu můžete shlédnout v Městském úřadě Rychnov nad Kněžnou, Havlíčkova 136 a v Městské knihovně Rychnov nad Kněžnou, Panská Promítání tematického filmu spojené s debatou ,00-22,00 hodin. Péče o duševní zdraví o. s. Adresa: Rychnov nad Kněžnou, Panská Kontakt: Mgr. Pavel Provazník, pavel.provaznik@pdz.cz, tel.: Péče o duševní zdraví středisko Rychnov nad Kněžnou vás zve k promítání filmu s následnou debatou. ELLING, Norsko, 2001, 89 min.. Režie: Petter Næss. Zřejmě nejoblíbenější kultovní norský film. Petter Næss tento příběh o strachu, fóbií, nejistotách a prolamování bariér inscenoval jako divadelní hru a poté ho s týmiž herci i zfilmoval. Vznikla neskutečně milá komedie o jednom mužském duu, jež se jen těžko protlouká životem. Elling jako inteligentní člověk, který je pronásledován strachem a nevolností kdykoliv, když má vyjít mezi lidi nebo jen ze svého Kontakt: Leona Hniličková manažerka PR o. s. Péče o duševní zdraví Pardubice, Bělehradská 389 E: leona.hnilickova@pdz.cz T: Občanské sdružení Péče o duševní zdraví Již 15 let se zabýváme pomocí lidem s duševním onemocněním a jejich rodinám. Sociální služby poskytujeme na Pardubicku, Královéhradecku, Chrudimsku, Jíčínsku, Rychnovsku a Orlickoústecku. Organizujeme vzdělávací kurzy nejen pro pracovníky v pomáhajících profesích. Pořádáme osvětové a kulturní akce na podporu společenského povědomí o životě lidí s duševním onemocněním.

12 12 ZPRAVODAJ Městská knihovna Vamberk Voříškova 84, Vamberk tel , mob www. knihovna-vamberk.cz Babí léto máme za dveřmi. Ale i tohle melancholické období je ve správné společnosti stejně krásné jako ostatní období roku Příjemné čtení, příjemné večery nad rozečtenou knihou, milí přátelé. Aby na nás dlouho působilo prázdninové kouzlo přejí nám všem pracovnice knihovny. BĚŽNÁ PŮJČOVNÍ DOBA PLAT- NÁ OPĚT OD 1. ZÁŘÍ 2010: ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ STUDOVNA PRO DOSPĚLÉ Pondělí + čtvrtek: 8,00 11, 00 13,00 17,00 ODDĚLENÍ PRO DĚTI A MLÁDEŽ STUDOVNA PRO DĚTI A MLÁDEŽ Pondělí + čtvrtek: 13,00 17,00 Pátek: 12,00 15,00 MOUDŘENÍNEK PRO NEJMENŠÍ ČTENÁŘE Čtvrtek: 9,00 11,00 ANKETA KNIHOVNY NA MĚSÍC ZÁŘÍ Co pro vás znamená knížka? Děkujeme všem čtenářům za zájem o anketní otázky. Všechny směřují ke zkvalitnění našich služeb čtenářské veřejnosti. Za MKV Jaroslava Martinová Rekonstrukce podlahové krytiny a celková úprava interiéru proběhla v oddělení pro děti mládež v druhé polovině měsíce července. Na děti čeká řada příjemných změn. A slova díků patří všem pracovnicím knihovny stejně našim rodinám. Ani ve druhé polovině roku jsme na vás nezapomněly s novými knižními tituly, které pro vás pravidelně chystáme vždy po vydání Vambereckého zpravodaje. Stejně tak čeká na dospělé čtenáře i řada kulturních zážitků těšit se můžete na cestopisné přednášky, výstavy výtvarných děl, na setkání s různými osobnostmi Snad vás letos potěšíme i slavnostním rozsvěcením vánočního stromečku. A Andělé 30. prosince Městská knihovna Voříškova 84, Telefon: , knihovna@vamberk-city.cz, Informace o vybraných titulech Beletrie FRANCIS, Dick: Vyrovnaný účet Nová kniha slavného autora z prostředí dostihů je napsaná ve spolupráci syna Felixe. GASKELLOVÁ, Elizabeth: Alice a její muží. Hříšná Lizzie Dvě nejznámější novely autorky, která byla vedle Jane Austenové nejoblíbenější anglickou spisovatelkou. HLAS, Ivan: Za barevným sklem Ve své literární prvotině známý muzikant oživuje kouzlo starých Dejvic a příběh jednoho dospívání. MCCARTHY, Cormac: Města na planině Třetí díl tzv. Pohraniční trilogie. Je románem zasvěcení na cestě k dospělosti. PLAIDY, Jean: Přísaha na volavku V knize najdete trochu historické romantiky ze 14. století ve Francii. Naučná literatura GRILLPARZEROVÁ, Marion: Glyx dieta Autorka předkládá nový koncept boje proti starostem s váhou. KOKAISL, Petr: Krajané Připravili jsme pro vás... Po prázdninové pauze, ve které jsme nezaháleli, ale připravovali nabídku akcí, jsme tady zase jen pro vás. Půjčovní doba v oddělení pro dospělé se rozjede ve čtvrtek 2. září v pravidelných půjčovních hodinách a k nim vám přidáme výstavu ilustrací Karla Štětiny ke knize Jiřího Macha Pověsti z Dobrušska 4. září výlet do Kutné Hory přednášku Martina Bednáře S kajakem po Nepálu v 17,30 hod ve 14 hod. II. benefi ční koncert na záchranu parku přednášku Malý Tibet - Ladak s videoprojekcí o cestě Ladakem a otevření školy tamtéž - přednášet budou manželé Kubíkovi z Ústí nad Orlicí v 17,30 hod. Obě přednášky budou v přízemí knihovny. Ještě upozornění od října 2010 probíhá opět celostátní akce Týden knihoven a nabízíme jedinečnou besedu s Jonem Davisem, Američanem, který žije v Praze a píše česky. Možná jste někteří četli jeho knihy Sousedé a Pěkný víkend. Jsou to vtipné postřehy situací ze života cizince, které my Češi vnímáme jako samozřejmosti. Přijďte na autorské čtení v 17,30 do přízemí knihovny. A další středu v 17,30 hod. bude pan Petr Hudousek vyprávět o pohraničních pevnostech v projektu Pomníky odhodlání a zrady. Na všechny akce v září i v říjnu jste srdečně zváni!!! Knihovnické informatorium M.P. na nás se svými koláčky novoročního štěstí určitě také nezapomenou. S dětmi se setkáme i při tradičním pásmu besed v Týdnu knihoven. Kočárkyjáda pro mrňousky bude letos vystřídána noční výpravou pro starší školáky Tajné cesty rytířů. Vrací se i oblíbená Keltská noc v nové podobě. Vánoce pro zvířátka přijdou na řadu těsně před Vánocemi stejně jako ukázky práce lidového řezbáře. A Černá hodinka v babiččině kanafasu pro rodiče a jejich ratolesti téměř uzavře náš knihovnický rok Podrobnější informace o jednotlivých najdete vždy na našich webových stránkách, na stránkách VZ, na vývěsních plochách stejně jako u vašich knihovnic. Po stopách Čechů ve východní Evropě. Publikace, která podává ucelený přehled kajanské komunity v Evropě. LÖWENSTEINOVÁ, Miriam: V Koreji se Korejcům nevyhneme Cestopis, v kterém se seznámíte se životem v dnešní jižní Koreji. STREJČKOVÁ, Ludmila: Logopedie Zábavnou formou mohou rodiče procvičovat se svými dětmi výslovnost problematických hlásek. TOMSOVÁ, Lenka: Vzrušující Vancouver Průvodce a cestopis zároveň. Vancouver nabízí všechny důvody, proč si ho oblíbit. STUDOVNA PRO DOSPĚLÉ JE ČTENÁŘŮM OTEVŘENA KAŽDÉ PONDĚLÍ + ČTVRTEK 8:00 11:00 h. 13:00 17:00 h. MOJE ZEMĚ exkluzivní časopis zaměřený výhradně na Českou republiku. Unikátní magazín přináší profesionálně zpracované historické či naučné sondy, výpravné reportáže, příběhy výjimečných českých osobností, ale i rozsáhlé články o naší přírodě, kultuře a umění vše navíc umocněné dokonalým obrazovým doprovodem. Najdete zde i pestrou škálu rad a tipů na výlety po celé ČR. Díky tomuto konceptu se může stát rovněž zajímavou pomůckou při výuce na základních či středních školách. HARDWERE SPECIÁL přináší 2x ročně desítky testů, recenzí, návodů, tipů a rad, jak postavit tichý, výkonný a 100% funkční počítač. Najdete v něm průvodce nákupem počítačových komponent, návody na vyladění počítače a také články, které počítačovým zákazníkům vysvětlí, jak ty elektronické krabičky vlastně fungují. Na internetové stránce městské knihovny: cz najdete tyto i ostatní časopisy, které knihovna nabízí. Za studovnu pro dospělé Martina Dostálová NAŠE OMLUVA patří všem návštěvníkům webových stránek vamberecké knihovny a infocentra. Od června se pracovalo na jejich grafických úpravách. V novém tvaru se vám představí od měsíce září. Děkujeme za pochopení.

13 ZPRAVODAJ 13 Knihovnické letní dovádění aneb ŤA-PE-TO versus PODLAHY cestou, necestou, polem, nepolem, jdeme na výlet naším pě-pěškobusem. tak touhle písničkou a ještě originálním ťapeťáckým pozdravem začínal každičký den našeho prvního příknihovnického minitábora. Pohádky a ranní hrátky, také řádná a rošťácká rozcvička, svačinka a namasírování potřebného svalstva a hurá do terénu! Kam? Kamkoli přece! Zažili jsme toho dohromady fůru radosti, dobrodružství, úspěchy i neúspěchy. Poznali jsme, jak krásně je u nás na Vamberecku. A také jsme poznali jeden druhého. Našli kamaráda. Naučili se prohrávat i pomáhat. Překonávat sami sebe. Někdo lépe, někdo hůře My lidé jsme přece různí. Ale ať tak nebo tak, ze všeho nejdůležitější bylo, že děti našeho městečka dostaly další prostor, kde trávit tak dlouho očekávané prázdninové dny. Dny, které ale řadě mladých rodičů přináší další vrásky starostí kam s dítětem. Snad i oni uvítali náš nápad a byli spokojeni stejně jako jejich ratolesti. Loučení s dětmi sice vonělo steskem, ale ne nadlouho. Vždyť se všemi se opět uvidíme v naší knihovně při půjčování knížek i při dalších knihovnických vylomeninách Nutno přiznat, že i paní knihovnice si v těchto dnech užily své K jejich běžné práci přibyla starost další. Tábor bylo nutné zajistit bez omezení letního chodu knihovny i infocentra. A to ještě nikdo z nás netušil, že ihned po ukončení tábora vyměníme kecky a kraťasy za modráky a vzhůru do stěhování! Podlahy v dětském oddělení volaly po generální opravě.. Ke dnům dovolené jsme se doplazily téměř po kolenou. Přesto ale šťastné děti se mohou těšit na nové a vylepšené oddělení Kolegyním i všem pomocníkům, studentům, patří můj veliký dík. Nepočítali čas a hlavně - VY- DRŽELI! Sice s puchýři, spáleninami, strhanými zády a mozoly i na duši Ale přesto. Další životní zkušenost pro nás všechny - co vlastně obnáší pedagogická práce s dětmi. A já tímto všem pedagogům vzdávám hold. Za MKV Jaroslava Martinová ŽIVÁ PAMĚŤ KRAJŮ ČESKÉ REPUBLIKY Komunitní web českých seniorů realizuje ve spolupráci s Královéhradeckým krajem rozsáhlý projekt sběru, archivace a zveřejnění zapomenutých osudů, jmen a životních příběhů. Cílem projektu Živá paměť krajů České republiky je uchovat paměť současných generací pro budoucnost. Každý z nás se v životě setkal se zajímavými lidmi, zajímavými životními příběhy. Když se nezaznamenají, nikdo si na ně za sto let nevzpomene. Proto jsme se rozhodli tyto příběhy a lidské osudy sbírat a archivovat vysvětluje Jan Vojvodík z občanského sdružení CENTRED, které web pro seniory provozuje. Zajímavé příběhy, jména a osudy, spojené s lety je možné zasílat poštou na adresu: CENTRED o.s., Labský palouk 495, Pardubice, nebo elektronicky na ovou adresu: redakce@sedesatka. cz. Královéhradecký kraj je jedním z prvních krajů, které se k projektu připojily. Projekt se bude postupně věnovat celému území České republiky. Porovnejme si, kolik zajímavého toho víme o své době a místě, kde žijeme s tím, kolik toho víme o životě na stejném místě sto let nazpátek. Historie pracuje s velkými událostmi a významnými jmény, nezahlcuje se osudy obyčejných lidí. Přesto by nás obyčejná historie našich předchůdců jistě zajímala. Projekt Živá paměť krajů České republiky vytvářejí současníci, ale sloužit bude hlavně jejich prapravnukům dokončil Vojvodík. Projekt Živá paměť Královéhradeckého kraje potrvá až do podzimu Více na Kontakt: Mgr. Jan Vojvodík, předseda CENTRED o.s , info@centred.cz Jozef Rozboril, nejstarší válečný veterán 2. světové války královéhradeckého kraje. Válka. To strašlivé slovo, plné hrůzy, bídy, utrpení, které si nikdo z nás nedokáže přestavit. A je to dobře, že naše i další generace si můžeme říct: Žijeme v míru. Zatím ještě jsou mezi námi ti, co toto říci nemohou, kteří válku zažili, bojů se přímo účastnili a mohou vyprávět. Jedním z nich je i občan Vamberka, pan Rozboril. Otevřel nám nenápadný, štíhlý, prošedivělý pán. Po počátečních rozpacích se s námi dal do vzpomínání na dobu dávno minulou, dobu mládí, kterou prožil na Slovensku. V době 2. světové války byl hodně mladý, plný síly, plánů, ale i touhy přispět k jejímu ukončení. Různými složitými cestami se dostal až do Kyjeva, kde se připojil k naší armádě a spolu s ní absolvoval strastiplnou cestu až do Prahy. Ke stáří se to špatné zapomíná, vzpomínky se vybavují jen pomalu, ale střípky toho, co zažil, jsou nezapomenutelné. Po válce se oženil, mnoho let prožil ve Vamberku, kde žije i dnes. Patří mu poděkování nás všech. A touto cestou i poděkování mé osobní, že mi umožnil strávit s ním chvilku. Přání, se kterým jsme se loučili: Hodně zdraví, štěstí a úcty druhých. Květa Krpačová

14 14 ZPRAVODAJ tel.: , program září - říjen září v hodin KURZ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Vstupné 30 Kč. 17. září v hodin KURZ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Vstupné 30 Kč. 18. září hodin SVATOVÁCLAVSKÝ JARMARK Účinkují: VAMBEREKÁ DECHOVKA POULIČNÍCI QUANTI MINO- RIS - MADAM hodin SLÁVEK JANOUŠEK a LUBOŠ VONDRÁK CARAMBA Občerstvení atrakce stánkový prodej 22. září v hodin Kostel sv. Prokopa ORLICKO-KLADSKÝ FESTIVAL Účinkují: Radek Hanuš varhany Jaroslav Rejdák trubka 24. září v hodin KURZ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Prodloužená. Vstupné 30 Kč. 25. září ve hodin BLADEX Rocková zábava. Vstupné 60 Kč. 30. září v 8.30 a v hodin JAK SE KROTÍ PRINCEZNA Divadelní agentura Praha Pohádka Boženy Šimkové, autorky divadelních, rozhlasových a televizních her, je určena i těm nejmenším dětem. Autorka tentokrát nehledala inspiraci mezi klasickými motivy, ale téma se přímo nabídlo samo. A sice téma výchovy. Dalo by se říci téma stálice, protože se s železnou pravidelností vynořuje v médiích všeho druhu a kvality. Vstupné 30 Kč. 1. října v hodin KURZ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Vstupné 30 Kč. 3. října v hodin MILÁČEK ANNA Světově proslulá komedie M. Camolettiho o tom, že není šikovné přivést si domů milence právě, když má váš manžel v ložnici svou přítelkyni. Ještě, že je tu služka Anna... (Divadelní představení v předplatném. Celý program zveřejníme v příštím čísle Zpravodaje.) Vstupné 160 Kč. Hrají: M. Hudečková, D. Prachař, L. Rybová, S. Rašilov, V. Hybnerová. 8. října v hodin KURZ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Vstupné 30 Kč. Divadelní prázdniny končí Naši milí příznivci, léto nám pomalu končí a přichází podzim. Jak jste se dočetli v minulém čísle zpravodaje, DS zdobničan hrál představení i v době divadelních prázdnin. 6. srpna jsme uvedli (troufám si říci úspěšně) pohádku i večerní představení na oslavách obce ve Slatině nad Zdobnicí. Všem těm, kteří se chystali na pohádku v neděli 22. srpna na Vochtánku, se omlouváme. Jelikož jsme jenom lidé a divadlo je náš koníček, pracovní povinnosti nám někdy zkrátka nedovolí odehrát všechna představení. Doufáme, že si však Vaši přízeň zachováme i nadále. A proto! Nebudeme zahálet a od měsíce září začíná Zdobničan nacvičovat večerní představení Lumpáci a vagabundi pod režijním vedením Oldřicha Doležala, které se chystáme uvést již v tradičním štěpánovském termínu 26. prosince. V příštím čísle zpravodaje se dozvíte i termíny repríz našich současných představení, neboť po klidném září přijde velmi pestrý říjen. Těšíme se na Vás, za DS Zdobničan Miroslava Sojková

15 ZPRAVODAJ 15 VÝROČÍ OSOBNOSTÍ se ve Vamberku narodil Jan Malý, hudebník. Byl především houslistou a také učitelem hudby. Hrával v Pavlištově kapele a v roce 1938 převzal vedení městského hudebního tělesa. Po roce 1945 pracoval v železárnách. Hudbě se věnovali i jeho bratři Bedřich a Jaroslav výročí narození ( ve Vamberku) se narodil František Suchánek, starosta města. Býval obchodníkem v čp. 81 na náměstí. Post starosty zastával v letech Ke konci jeho funkčního období nastal velký průmyslový rozvoj města. Byl také dlouholetým starostou hasičů výročí narození ( ) zemřel ve Vamberku P. Jan Peikert, katolický farář. Poprvé přišel do našeho města na výpomoc roku Po krátkém působení v Borohrádku se do Vamberka vrátil a v letech spravoval zdejší farnost. Roku 1830 byla fara přemístěna do čp. 85, kde sídlí dodnes výročí úmrtí (* v Rychnově) zemřel ve Vamberku Jindřich Kubias st., zakladatel významného uzenářského podniku. Z malé provozovny založené roku 1873 vybudoval velkouzenářství, které vedl čtyřicet let. 80. výročí úmrtí (* ve Vamberku) zemřel ve Vídni František Josef II. Kolowrat-Libštejnský, majitel panství. Správy se ujal po dosažení plnoletosti roku 1771 a svému synovi ji předal v roce Byl nejvyšším purkrabím. Roku 1797 došlo k rozprodání panského dvora (dnes na tomto místě leží osada Forberk). Pohřben byl v Rychnově výročí úmrtí (* v Rožďalovicích) SPOLEČENSKÁ KRONIKA UPOZORŇUJEME RODIČE DĚTÍ narozených v období od do , že město Vamberk připravuje na měsíc říjen vítání dětí v obřadní síni Městského úřadu. Máte-li zájem, aby Vaše dcera, nebo syn byli slavnostně uvítáni do života, zašlete vyplněný přiložený formulář na Městský úřad ve Vamberku, odd. matriky, nejpozději do Městský úřad Vamberk, odbor správy majetku a rozvoje města, matrika, Husovo náměstí 1, Vamberk, tel.: , fax: a redakční rada Vambereckého zpravodaje. Souhlas se shromažďováním a zpracováním osobních údajů Jména a příjmení rodičů: Bydliště:... Souhlasíme se zveřejněním narození našeho syna..., datum nar.... dcery..., datum nar.... Tento souhlas dáváme za účelem vedení narození našeho dítěte v seznamu nově narozených dětí města Vamberk a následného pozvání ke slavnostnímu uvítání dětí. Ve Vamberku dne... Podpisy rodičů:... VZPOMÍNKA... Restaurace Zdobnice Vamberk Kuchyň v provozu pondělí - neděle hod. Hotová jídla Po-So hod., hod. minutky Neděle hod. pouze minutky. Nabízíme rozvozy obědů až k Vám domů. Výběr ze 4 jídel (jedno vždy bezmasé) a polévky. Cena 55,- za oběd včetně polévky a dovozu. Kontakt Koupím rodinný domek se zahradou ve Vamberku nebo blízkém okolí. Tel.: Kdo nikdy nezažil ztrátu svého dítěte, nikdy nemůže pochopit tu ukrutnou bolest v srdci, plném slz a beznaděje. Dne 21. září 2010 si připomínáme 4. výročí úmrtí našeho milovaného syna pana Milana JELÍNKA. Děkuji všem, kteří vzpomenou. Stále vzpomíná matka a rodina Janovcova.

16 16 ZPRAVODAJ Reality Divíšek s.r.o. Radniční Vamberk tel./fax: nabízí k prodeji nemovitosti ve Vamberku: Rekonstruovaný byt 3+1 v os. vl. ve zděném domě. Byt 2+1 v os. vl. v 1. podlaží zděného domu. Rekonstruovaný DB 5+1 v panelovém domě. RD k rekonstrukci s pozemkem 952 m 2. Tel kamenictvi.raska@seznam.cz Kompletní zhotovení pomníků z přírodního kamene Opravy a úpravy pomníků Moderní tvary pomníků Urnové pomníky za výhodné ceny Nejlevnější světlá i tmavá žula Sekání nápisů a pečící kameny České Libchavy 89, České Libchavy tel./fax , mobil: , Pronajmeme byt 3+1 ve Vamberku. Tel.: Pro rekreaci s rodinou koupím chalupu, popř. větší chatu na vamberecku. Tel.: O velkou premiéru a laťku nasazenou hodně vysoko se postaral první mezinárodní kemp mládeže a žen v Chabařovicích u Ústí nad Labem. Mimořádná akce probíhala ve dnech a mohla se pyšnit zastoupením čtyř nohejbalových velmocí. Vedle početné účasti domácích hráčů pilovali své dovednosti také milovníci nohejbalu ze Slovenska, Švýcarska a Maďarska. Třešničkou na dortu byla účast půvabných děvčat z České Republiky a země helvétského kříže. Mezi zúčastněnými celky nechyběl ani přední oddíl Královéhradeckého kraje z Pekla nad Zdobnicí, hrající druhou nohejbalovou ligu mužů, který měl na kempu tři žáky a jednoho trenéra. Z bližšího okolí si příležitost nenechaly ujít ani Semily, či dívky z Nymburka. Mladí nohejbalisté byli dle věku a výkonnosti rozděleni do několika skupin pod trenérskou taktovkou známých jmen. Povětšinou v anglickém jazyce vedl své svěřence reprezentant a hráč extraligového Liaporu Jan Vanke. Tréninkovou náplň druhé skupiny skládal nohejbalový velikán Richard Makara. Směr nejmladších milovníků hry přes síť určoval prezident Českého nohejbalu Kamil Kleník. Trénování děvčat se s úsměvem na tváři ujal trenér české reprezentace Jiří Šmejkal. Svůj prostor však měli i další odborníci na slovo vzatí, jako například Vladimír Mašát a Vlastimil Stehlík. Seznam vážených hostů doplnil i prezident slovenské nohejbalové asociace Gabriel Viňanský a bývalý prezident Švýcarské nohejbalové asociace Romain Jaquet. Hlavním cílem celého projektu byla pomoc hráčům v jejich dalším nohejbalovém vzestupu. Tréninkové jednotky byly zaměřeny nejen na nácviky herních dovedností, ale také na správné provedení strečinku. Již po několika trénincích bylo jasné, že vytyčený úkol se pořadatelům daří. Především u těch nejmenších bylo na první pohled vidět velké zlepšení v oblasti mezihry. Své NOHEJBAL Mezinárodní kemp předčil veškerá očekávání svěřenky si však velmi chválil i Jiří Šmejkal. Co zlepšovat však neměli jen samotní mladí hráči. Myšleno bylo i na přítomné doprovázející Žáci Pekla nad Zdobnicí (zleva) Vojtěch Žůrek, Marian Příhoda a Matouš Nermuť. Ve spodní řadě Michal Hostinský, Vladimír Šmicer a exprezident Švýcarské nohejbalové asociace Romain Jaquet trenéry, kteří aktivně asistovali v tréninkových hodinách a učili se i v odborných seminářích. Nejzajímavější byla jistě přednáška Zdeňka Haníka, současného prezidenta Českého volejbalového svazu a bývalého reprezentačního trenéra. Uznávaný metodik a také pořadatel volejbalových kempů v diskuzi rozšířil obzory všem zaujatým posluchačům. Přes velmi kvalitně zpracovanou organizaci je nutno poznamenat, že pořadatelé učinili odvážný skok do neznámé vody. S plánováním nohejbalových kempů neměla většina z nich převelké zkušenosti a výsledek byl značně nejistý. Několik organizačně i trenérsky známých osobnosti bohužel účast na mimořádné akci z nejrůznějších důvodů odmítlo. Kolektiv organizátorů, s Kamilem Kleníkem v popředí, se však závazné úlohy skvěle zhostil a celou akci v přátelské atmosféře hladce zvládl. Podmínky byly ideální ve všech směrech. Ubytování v chatovém autokempu na kraji obce nabídlo nejen potřebný klid, ale i dostatečné pohodlí. Sportovní zázemí chabařovického klubu pokrylo potřeby všech skupin a počasí si pořadatelé snad také objednali, neboť bylo takřka ideální. V době zaslouženého volna mohli hráči i trenéři využít přírodní koupaliště, beachvolejbalový kurt a mnoho dalších příležitostí k potřebné relaxaci. K tomu lze také přidat výbornou kuchyni nedaleké školní jídelny, do které spokojení strávnici vraceli doslova vymetené talíře. Bonbónkem na závěr vydařené akce byla návštěva Vladimíra Šmicera. Bývalý hráč slavného Liverpoolu odehrál několik exhibičních zápasů, kde prokázal své míčové umění. V rozhovoru pro regionální noviny pak Šmicer ocenil hlavně pohodovou atmosféru a účast zahraničních nohejbalistů.

17 ZPRAVODAJ 17 Dvojnásobná účast Pekla na MČR v nohejbale Dva republikové šampionáty, dva sportovně nabité víkendy, dva nevšední nohejbalové zážitky. Tak nějak by se dal shrnout závěr školního roku pro juniory pekelského oddílu. Nejprve měli příležitost starší žáci, kteří ve trojicích a dvojicích bojovali 19. a 20. června v Českém Brodě. O týden později dostali šanci i dorostenci v areálu pražské Kotlářky ve stejných disciplínách. MČR starších žáků Český Brod Především sbírat cenné zkušenosti jeli Matouš Nermuť, Vojtěch Žůrek, Tomáš Bodlák a Marian Příhoda. Od kluků, z nichž dva se nohejbalu pod taktovkou Michala Hostinského věnují tomuto sportu méně než jeden rok, se nemohl nějaký závratný výsledek očekávat. V souboji trojic podlehli pekelští v základní skupině nohejbalovým velikánům z Karlových Varů a Modřic. Kontrovat se však povedlo výhrou nad Stratovem B. V prvním kole KO systému přišlo vyřazení kvalitním týmem Prostějova. Ve dvojicích bojovala dvě želízka. Herní zkušenost se projevila více a výsledky byly horší než ve trojicích. Jedinou velkou šanci promarnilo Peklo A (Matouš Nermuť, Marian Příhoda), kde se tentokráte radovalo stratovské béčko. Oba pekelské celky vypadly v prvních kolech vyřazovacího systému po soubojích s Modřicemi a Prostějovem A. Město Vamberk ve spolupráci s druholigovým nohejbalovým oddílem TJ Peklo, uspořádalo 14. srpna exhibiční program pod záštitou náměstka hejtmana Královéhradeckého kraje Helmuta Dohnálka. Jednalo se o vůbec první podobné představení výkonnostního nohejbalu organizované ambiciózním pekelským oddílem. Své míčové umění prezentovaly na vamberském koupališti tři spřátelené celky. Vedle domácího klubu se představil také zkušený druholigový klub ze Semil. Atraktivnost soubojů navyšoval tým reprezentanta Jakuba Mrákavy z rodného Žamberka. Pořadatelé připravili program, ve kterém se týmy vzájemně poměřily ve všech disciplínách. Každé střetnutí zahrnovalo dvě trojice, dvě dvojice a jedno utkání v singlu. Po celý den byly souboje doprovázeny hudbou i peprným komentářem jednotlivých výkonů. V úvodním utkání zvítězil Žamberk poměrem 3:2 nad klubem ze Konečné výsledky: Trojice: 1. Čakovice A, 2. Modřice, 3. Karlovy Vary, 4. Semily (9-16.) Peklo Dvojice: 1. Čakovice A, 2. Horažďovice, 3. Modřice, 4. Aš (9-16.) Peklo A, (9-16.) Peklo B MČR dorostu Praha Pekelské rudé barvy tentokrát hájili Martin Rychtařík, Jan Krejčík a Martin Bodlák. U dorostu byla situace jiná než u starších žáků. Všichni kluci mají dostatečné zkušenosti, ale proti nim stáli borci často hrající ligové soutěže. Do souboje trojic nevstoupili dorostenci špatně, když vedli důstojný souboj s Prostějovem A. Ve druhém zápase se ale herní kvalita vytratila, což způsobilo prohru proti hratelným Počeradům. Výhra přišla až proti béčku Karlových Varů. Třetí pozice ze základní skupiny hráčům od Zdobnice přidělila silného soupeře do prvního kola vyřazovacího systému, kterému později podlehli. Dorostenecké trio v akci. Zleva Martin Rychtařík, Jan Krejčík a Martin Bodlák. Semil. Po krátké přestávce, v níž se představili pekelští dorostenci, přišel na řadu souboj Pekla s favorizovaným Žamberkem. V něm se Mrákava, společně s hráči z bývalého věhlasného klubu, radoval z celkového vítězství žamberských shodným stavem 3:2. V druhé přestávce dostali prostor opět junioři z Pekla. Tentokrát žákovská kategorie. V posledním souboji o pomyslné stříbro si to rozdaly dva druholigové kluby. Z napínavé bitvy vyšli jako šťastnější hráči Semil, opět Ve hře dvojic měli Martin Rychtařík s Honzou Krejčíkem opět skvělý vstup do zápasu. Prostějov A se musel hodně zapotit, aby dva body nejtěsnějším možným rozdílem získal. Scénář ovšem kopíroval průběh trojic, jelikož hra proti Elně Počerady znovu postrádala kvalitu, čímž Peklo zaplatilo prohrou. Posledním soupeřem v základní skupině bylo béčko domácí Kotlářky, které roli favorita po důstojném boji potvrdilo. Ve vyřazovacím pavouku byl hráčům z Rychnovska přidělen celek ze Žďáru nad Sázavou. Pekelská dvojice nepodala svůj standardní výkon, čímž nemohla svému soupeři konkurovat. Konečné výsledky: Trojice: 1. Karlovy Vary, 2. České Budějovice, 3. Kotlářka B, 4. Mnichovo Hradiště (9-16.) Peklo Dvojice: 1. Karlovy Vary A, 2. Prostějov B, 3. Prostějov A, 4. Kotlářka A (9-16.) Peklo Vyjádření trenéra Michala Hostinského Z obou šampionátů si lze vyvodit naprosto totožný závěr. Už samotná účast mezi elitní šestnáctkou na republikové úrovni není vůbec špatný výsledek. Navíc je nutno si uvědomit, že náš nohejbalový klub byl založen teprve před pěti lety, čímž máme oproti většině ostatních oddílů i daleko menší zkušenosti s výchovou mládeže. Přesto jsme i na republikové úrovni schopni konkurovat některým týmům. Trošku mě překvapila kolísavost herních výkonů u našich dorostenců, kteří drželi krok se silnými celky, ale proti slabším se nedovedli prosadit. Pokud bychom však chtěli pomýšlet na zajímavější umístění, musíme ujít ještě dlouhou cestu, neboť rozdíly mezi hrou medailistů a celků na konci první desítky je značný. Nohejbalovou exhibici ovládl tým Žamberka Reprezentant Jakub Mrákava (vlevo), zaváhal na exhibici pouze jednou, když ve trojicích nestačil na pekelského bombarďáka Dušana Bezdíčka (vpravo). Foto: Klára Bezdíčková těsným stavem 3:2. Nutno však poznamenat, že hlavním cílem akce nebylo zvítězit, nýbrž prezentovat výkonnostní nohejbal širší veřejnosti. Pořadatele proto trochu mrzí, že nepanovalo teplejší počasí, jenž by možná na koupaliště přilákalo větší počty diváků. Nejlepším hráčem vydařené akce byl bezesporu Jakub Mrákava. Český reprezentant, několikanásobný mistr světa a úřadující nohejbalista roku díky své univerzálnosti dotáhl svůj mateřský klub bez větších potíží na nejvyšší stupínek. Z pekelského oddílu zaslouží zmínku výkony Dušana Bezdíčka a kapitána Martina Stejskala, jelikož proměnili ve vítězství všechny své střety. Přátelská atmosféra pokračovala i po ukončení soubojů na hřišti a předání symbolických cen. Mnoho hráčů se zapojilo ve zbytku dne v nekončící zábavě plné příjemného občerstvení, nekončících diskuzí i taneční zábavy.

18 18 ZPRAVODAJ Shotokan karate club Sokol Vamberk pořádá od 1.9. do nábor nových členů Přihlásit se můžete od 7 let výše v době tréninků v tělocvičně ZŠ Vamberk (vchod pod školou). Tréninky jsou: středa,pátek od hodin. Těšíme se na Vaší účast. Naše stránky: Rozlosování fotbal - podzim :00 SO Vamberk Týniště Vamberk přípravka :00 SO Borohrádek Vamberk Vamberk přípravka :00 SO 1. FC Rokytnice Vamberk Vamberk přípravka :00 SO Vamberk Malšovice muži A :50 NE Kostelec n.o. Vamberk žáci :30 NE Solnice Vamberk žáci :10 NE České Meziříčí Vamberk žáci :45 NE Vamberk Úpice Dorost :00 SO Vamberk Černíkovice Albrechtice přípravka :00 SO Albrechtice Vamberk Albrechtice přípravka :00 SO Vamberk Černíkovice muži A :50 NE České Meziříčí Vamberk Vamberk žáci :30 NE Vamberk Třebeš Vamberk žáci :10 NE Vamberk Rychnov n.k. Vamberk žáci :45 NE Vamberk :00 SO Vamberk Rokytnice v O.h. Dorost Častolovice Častolovice přípravka :00 SO Doudleby Vamberk Častolovice přípravka :15 NE Kostelec n. O. Vamberk Dorost :30 NE Borohrádek Vamberk muži A :00 SO Vamberk Přepychy Přepychy přípravka :00 SO Kostelec Vamberk Přepychy přípravka :30 SO Vamberk Dohalice muži A :50 NE Třebechovice Vamberk žáci :30 NE Vamberk Třebeš Vamberk žáci :10 NE Vamberk Opočno Vamberk žáci :15 NE Vamberk Solnice Dorost :15 ÚT Vamberk Častolovice Dorost :00 SO České Meziříčí Vamberk Vamberk přípravka :00 SO České Meziříčí Vamberk Vamberk přípravka :30 SO Předměřice Vamberk muži A :50 NE Solnice Vamberk žáci :30 NE Vamberk Třebeš Vamberk žáci :10 NE Vamberk Opočno Vamberk žáci :45 NE Přepychy Vamberk Dorost :00 SO Vamberk Týniště Borohrádek přípravka :00 SO Borohrádek Vamberk Borohrádek přípravka :00 SO 1. FC Rokytnice Vamberk Borohrádek přípravka :00 SO Vamberk Provodov muži A :50 NE Vamberk Opočno Vamberk žáci :30 NE České Meziříčí Vamberk žáci :10 NE Týniště Vamberk žáci :45 NE Vamberk Doudleby n. O. Dorost :00 SO Vamberk Černíkovice Vamberk přípravka :00 SO Albrechtice Vamberk Vamberk přípravka :30 SO České Meziříčí Vamberk muži A :50 NE Solnice Vamberk žáci :30 NE Vamberk Rychnov n.k. Vamberk žáci :10 NE Vamberk Opočno Vamberk žáci :30 NE Česká Skalice Vamberk Dorost :00 SO Vamberk Častolovice Vamberk přípravka :00 SO Doudleby Vamberk Vamberk přípravka :30 SO Vamberk Probluz muži A :15 NE Vamberk Hronov/Police Dorost :15 NE Babí Vamberk Dorost :30 NE Albrechtice Vamberk muži A :00 NE Nové Město n. M. Vamberk muži A Vážení příznivci aerobiku! Prázdniny, čas pohody, klidu a lenošení, jsou za námi a my se budeme opět pravidelně setkávat ve vamberské sportovní hale. Začínáme v úterý a o dalších možnostech cvičení, novinkách, připravovaných akcích apod. se dočtete na našich webových stránkách Všichni jste srdečně zváni Pavla, Zdenka a Šárka VAMBERECKÝ ZPRAVODAJ - vydává Město Vamberk. Zodpovědná redaktorka: Květoslava Krpačová, telefon: , , fax.: , krpacova@vamberk-city.cz. Redakční rada: Ing. Zdeněk Fabiánek, Zdeňka Freivaldová, Jaroslava Jasanská, Ing. Josef Šlechta, Pavla Bednářová. Technická příprava: František Kubíček. Vychází jako měsíčník, uzávěrka pro dopisovatele 20. v každém měsíci. Příspěvky čtenářů a dopisovatelů nemusí vyjadřovat stanovisko redakce. Registrováno u MK ČR E Náklad 2200 ks. Sazba a tisk UNIPRINT s.r.o., Zbuzany 1584, Rychnov nad Kněžnou. Redakční rada neodpovídá za stylizaci příspěvků a případné tiskové chyby. Vyhrazuje si právo krácení příspěvků.

19 Foto: Zdeněk Fabiánek M-SILNICE

20 Vamberecké léto 2010 Foto: Zdeněk Fabiánek