XXXII. FLEBOLOGICKÉ DNY s mezinárodní úãastí XXXII nd PHLEBOLOGICAL CONFERENCE with International Participation

Transkript

1 XXXII. FLEBOLOGICKÉ DNY s mezinárodní úãastí XXXII nd PHLEBOLOGICAL CONFERENCE with International Participation Harrachov - R Ïovi tû Hotel FIT FUN âeská flebologická spoleãnost âeské lékafiské spoleãnosti JEP ve spolupráci s Polskou flebologickou spoleãností Czech Society of Phlebology, a member of the Czech Medical Association JEP in cooperation with Polish Society of Phlebology

2 Prezidenti konference / Conference Presidents prof. Dr. Walerian Staszkiewicz prim. MUDr. Jaroslav Strejček, CSc. Čestní prezidenti / Honorary Presidents prof. Dr. Arkadiusz Jawien MUDr. Jaromír Seyček Vědecký sekretář / Scientific Secretary prof. MUDr. Alena Pospíšilová, CSc. Předseda místního organizačního výboru / Chairman of the Local Organizing Committee prim. MUDr. Georgios Karadzos * * * Výbor České flebologické společnosti / Executive Board of the Czech Society of Phlebology prim. MUDr. Jaroslav Strejček, CSc. (předseda / Chairman) prof. MUDr. Alena Pospíšilová, CSc. (vědecký sekretář / Scientific Secretary) prim. MUDr. Svatopluk Kašpar (pokladník / Treasurer) Členové / Members: prim. MUDr. Georgios Karadzos prim. MUDr. Karel Roztočil, CSc. MUDr. Jaromír Seyček prim. MUDr. Jiří Spáčil, CSc. Revizní komise / Revisory Commission: doc. MUDr. Hana Čepeláková, CSc. (předseda / Chairman) prof. MUDr. Karel Benda, DrSc. prof. MUDr. Jaroslav Mayzlík, CSc. 2

3 POZVÁNÍ NA XXXII. FLEBOLOGICKÉ DNY 2007 Vážení a milí přátelé, mám tu čest oslovit touto cestou Vás, české a polské flebology, s pozváním na XXXII. Flebologické dny, které se budou v tomto roce konat ve dnech 7. a 8. prosince 2007 v severočeském Harrachově. Výbor České flebologické společnosti se na základě mého návrhu na svém jarním zasedání rozhodl pozvat polské kolegy ke společnému setkání na této akci. Jako místo konání konference jsme zvolili Harrachov, ležící na česko-polské hranici. Po mnoho let máme možnost sledovat prostřednictvím odborných sdělení a vynikajících publikací stále sílící odborný potenciál polské flebologie a soudíme, že nastal čas k vybudování užších vzájemných kontaktů, společné výměně zkušeností a navázání nových osobních i odborných kontaktů. Pro ty z Vás, kteří máte rádi zimní hory a rádi lyžujete (případně i Vaši rodinní příslušníci), je lyžařský areál v Harrachově ideálním místem k aktivnímu odpočinku. Pokud bude dostatečný zájem a také přízeň počasí, jsme připraveni zorganizovat závod v obřím slalomu pro všechny zájemce z řad delegátů kongresu i jejich doprovodů. Pro základní orientaci o rozsahu zájmu o tuto naši společnou konferenci Vás žádám, abyste svou přihlášku k účasti (aktivní i pasivní) zaslali co nejdříve. Téma konference volíme co nejširší česká a polská flebologie na počátku 21. století. Těším se na setkání s Vámi v Harrachově jménem svým i pana prof. Staszkiewicze, předsedy Polské flebologické společnosti, který přijal naši nabídku být se mnou presidentem kongresu. prim. MUDr. Jaroslav Strejček, CSc. President České flebologické společnosti ČLS JEP Vice-President Union Internationale de Phlebologie 3

4 Všeobecné informace Místo konání: HOTEL FIT FUN *** Rýžoviště Harrachov Rámcový program: čtvrtek * registrace (od do hod.) * workshopy firem pátek * registrace (od 8.00 hod.) * zahájení konference (od hod.) * odborný program * společenský večer (od hod.) sobota * odborný program * zakončení konference (odpoledne) Vědecký sekretariát: Centrum dermatologické angiologie Kateřina Strejčková Na Konvářce Praha 5 tel. + fax: strejckova.k@seznam.cz Organizační sekretariát: Congress Business Travel, s.r.o. Monika Šenderová Lidická 43/ Praha 5 - Anděl tel.: , fax: flebo07@cbttravel.cz, senderova@cbttravel.cz Důležité termíny: termín pro zaslání přihlášek k účasti a ubytování na adresu CBT termín pro zaslání abstrakt na adresu vědeckého sekretariátu Žádáme účastníky, aby použili on-line registraci k účasi a ubytování na Registrační poplatky uhrazené do : členové ČFLS 500 Kč sestry 400 Kč ostatní 700 Kč přednášející 300 Kč společenský večer pro doprovázející osobu 600 Kč Všechny registrační poplatky uhrazené po a na místě jsou ve výši 800 Kč. Plný registrační poplatek zahrnuje: Účast na odborném jednání, výstavě firem a firemních workshopech, společenský večer dne 7.12., občerstvení během přestávek, materiály konference (program, abstrakta, jmenovka). 4

5 Platba registračního poplatku: Poplatek uhraďte do na účet Congress Business Travel č /0800 u České spořitelny, a.s., vždy je nutno uvést jméno a variabilní symbol účastníka (703 + datum narození např. 1. ledna 2007 var. symbol bude znít ). Storno účasti: Pokud účastník písemně oznámí storno své účasti do , bude mu registrační poplatek navrácen - 20 % na úhradu administrativních poplatků. Později není možno uhrazenou platbu vrátit, účastník však obdrží veškeré materiály konference poštou. Pokyny pro přípravu abstrakt: * abstrakt prosíme odeslat v elektronické podobě jako přílohu u na adresu vědeckého sekretariátu (strejckova.k@seznam.cz) nejpozději do * program Word * řádkování 1, velikost písma 12, písmo Times New Roman * vypracování: řádek: NÁZEV VELKÝM PÍSMEM řádek: Hlavní (presentující) autor a spoluautoři malým písmem řádek: Pracoviště malým písmem řádek: ová adresa hlavního autora řádek: Zařádkovat řádek: Vlastní text abstraktu. maximální rozsah 30 řádků (mimo nadpisu) * abstrakt nesmí obsahovat tabulky, grafy, obrázky * přijetí práce do programu bude písemně potvrzeno vědeckým sekretariátem konference Výstava firem: U příležitosti konání konference se tradičně uskuteční doprovodná výstava firem, podrobné informace rádi poskytneme na adrese organizačního sekretariátu. Ubytování: Zajišťuje organizační sekretariát CBT v hotelu FIT FUN ***, po obdržení Přihlášky k ubytování Vám sekretariát zašle potvrzení rezervace ubytování, spolu s platebními a stornovacími podmínkami. Pokud máte zájem o ubytování v jiném hotelu či penzionu, či v prodlouženém termínu, rádi Vám požadované zajistíme. Hotel FIT FUN *** Hotel se nachází v západní oblasti Krkonoš, v části Harrachov Rýžoviště, která je vstupní branou do krásné vysokohorské přírody. Leží u Ryzího potoka, pod Čertovou horou, přímo u lyžařských sjezdovek a vleků. Kompletně nově zrekonstruovaný hotel patří mezi největší a nejlépe vybavené hotely v Krkonoších. Pokoje jsou zařízeny v elegantně moderním stylu, k vybavení patří telefon, vana/sprcha, WC, satelitní TV, trezor. Ze sportovně-relaxačních zařízení zde můžete využít: plavecký bazén s protiproudem, římské parní lázně (s programem Karibská bouře a Sluneční louka ), finskou saunu, solárium, whirlpool, opalování nástřikem, fitness centrum, bowling, půjčovnu potřeb pro lyžování a snowboarding. Ceny ubytování vč. snídaně, vstupu do bazénu, městského poplatku a DPH / noc. Dvoulůžkový pokoj pro 1 osobu: Dvoulůžkový pokoj: Třílůžkový pokoj: 950 Kč Kč Kč 5

6 Invitation Dear friends, It is an honor for me to address all Czech and Polish phlebologists with an invitation to the 32nd Annual Congress of our Society, which will be held in Harrachov, December 7th-8th, Based on my recommendation, the Executive Committee of the Czech Society of Phlebology decided to invite Polish phlebologists to participate in this meeting. That is also why we have chosen as our meeting place the town of Harrachov, which is very close to the Czech- Polish border. Czech phlebologists have been monitoring the increasing scientific potential of Polish phlebology and we assume that now it is the right time for all of us to get together at our annual meeting, and to create closer scientific and personal contacts between our and Polish vein doctors. For those of you, who like skiing (including your family members), the ski resort of Harrachov is a good place to enjoy excellent ski slopes. We also have an idea to organize a giant slalom ski race for congress participants and their accompanists. I would appreciate if you could send us your preliminary registration card (which is a part of this letter) as soon as possible this will help us to better organize the meeting. The main topic is: Czech and Polish Phlebology actual status at the beginning of the 21st century. Me as well as prof. Staszkiewicz, who accepted our proposal for co-presidency of this congress, are looking forward to meeting you in Harrachov this winter. Jaroslav Strejček, MD, PhD President of the Czech Society of Phlebology Vice-President of the International Union of Phlebology Dear colleagues, It is a great pleasure for me to invite all of you to attend the XXXII. Phlebological Coference in Harrachov-Ryzoviste. This is an international conference and is being organized by the distinguished Czech Society of Phlebology. I have a great honour and privilege being invited as the co-chairman of this extremely interesting meeting. In the last decade, phlebology has done an enormous progress. Such conference is always an occasion to provide a forum for discussion and exchange of ideas among many medical disciplines involved in phlebology: scientists, physicians and surgeons. It is also a fantastic opportunity to enrich our knowledge for our on-going education and the benefit of patients. We are working on similar problems in different countries and such meetings like the one in Harrachov are always an opportunity to bring our phlebologists closer to each other. I congratulate Dr. Jaroslav Strejcek, the President of Czech Society of Phlebology for his outstanding achievement and look forward to invite many collegues to beautiful Harrachov. Prof. Dr. Walerian Staszkiewicz President of the Polish Society of Phlebology 6

7 General Information Location: HOTEL FIT FUN *** Rýžoviště Harrachov Time schedule: Thursday * Registration (from 5 to 9 p.m.) * Company workshops Friday * Registration (from 8 a.m.) * Opening of the Conference (from 10 a.m.) * Scientific programme * Social Evening (from 8 p.m.) Saturday * Scientific programme * Closing of the Conference (afternoon) Scientific Secretariat: Centre of Dermatological Angiology Ms. Kateřina Strejčková Na Konvářce 6 CZ Praha 5 Phone + Fax: strejckova.k@seznam.cz Organizing Secretariat: Congress Business Travel Ltd. Ms. Monika Šenderová Lidická 43/66 CZ Praha 5 - Anděl Phone: , Fax: flebo07@cbttravel.cz, senderova@cbttravel.cz Important dates: Registration form + Hotel reservation Submission of abstracts Participants are kindly requested to use on-line registration on Registration fees before : Full registration 700 CZK Nurses 400 CZK Speakers 300 CZK Social evening for accompanying person 600 CZK All registration fees covered after and on site: 800 CZK Registration fee covers: Admission to all scientific sessions, exhibition and company workshops, Social Evening on , coffee breaks, Conference documents (programme, book of abstracts, etc.) 7

8 Mode of payment: Please pay your registration fee by by one of the following means: - by bank transfer to the account of Congress Business Travel No /0800 (in Czech Crowns) with Česká spořitelna, Václavské nám. 16, Praha 1, IBAN CZ , SWIFT GIBA CZ PX, variable symbol your birth date (for example: January 1, 2007, i.e ) - by credit card mail order (see the registration form) Cancellation of registration: In case the registration is cancelled in written form before the Conference Secretariat will refund the total sum pre-paid less 20% for the administration costs. No reimbursement can be provided after this date however the secretariat will send all materials to the address of the participant after the Conference. How to prepare an abstract: * send your abstract in electronic form as an attached file to your to the address of Scientific Secretariat (strejckova.k@seznam.cz) latest by * programme Word * spacing 1, type size 12, Times New Roman * the abstract must comply with following criteria: - 1st line: TITLE IN CAPITAL LETTERS - 2nd line: Main (presenting) author + co-authors - 3rd line: Working place in small letters - 4th line: address of the presenting author - 5th line: Enter - 6th line: Text of the abstract max. 30 lines (except of the title) * the abstract should not include tables, graphs and pictures * the acceptance of your abstract will be confirmed in written form by the Scientific Secretariat Exhibition: The Conference will be accompanied by an exhibition which will be open to all participants. For further details, information or sponsoring possibilities kindly contact the Organizing Secretariat. Accommodation: Accommodation during the Conference is reserved at the FIT FUN Hotel through the Organizing Secretariat. Please return the completed Hotel reservation form not later than by Hotel FIT FUN *** The hotel is situated in the western part of the Giant Mountains (Krkonoše), in the Rýžoviště part of Harrachov. Rýžoviště is considered a gateway to the beautiful alpine countryside. It is near Ryzí potok and Čertova hora, right next to skiing slopes and lifts. The hotel is fully reconstructed and provides a wide range of facilities for entertainment and relaxation (bowling, swimming-pool, sauna, whirlpool, skiing and snowboarding school, rental and service etc.). The rooms are equipped with bath and shower, WC, telephone, SAT-TV and safe-deposit. Double room for single use: Double room: Triple room: 950 CZK CZK CZK Prices are indicated incl. breakfast, free entrance to the swimming-pool, city tax and VAT. 8