PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

Transkript

1 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

2 Příručky pro uživatele on-line Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Peugeot, v rubrice "MyPeugeot". Na této osobní stránce naleznete doporučení a další užitečné informace pro údržbu Vašeho vozidla. On-line prohlížení příručky pro uživatele umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné podle označení stránek následujícím piktogramem: Z v o l t e : odkaz "Příručky pro uživatele / Návody k obsluze" na úvodní stránce (není požadována žádná registrace), j a z y k, model vozu, provedení, období vydání vaší příručky pro uživatele odpovídá datu 1. uvedení vozidla do provozu. Otevře se on-line příručka pro uživatele a taktéž poslední dostupné informace označené piktogramem: Pokud rubrika "MyPeugeot" není dostupná na stránkách společnosti Peugeot ve Vaší zemi, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese:

3 Vítejte Určitý prvek výbavy může být v modelové řadě: nedostupný, dostupný jako volitelná nebo jako sériová výbava vozidla. Volitelná výbava: při podpisu objednávky a před vyrobením vozidla si kupující může nechat vozidlo dovybavit určitými prvky výbavy podle aktuální obchodní nabídky. Každé další zařízení montované do vozidla po dokončení jeho výroby se stává poprodejním příslušenstvím vozidla. Návod nebo příručka k použití jsou nabízeny výrobcem příslušenství a nejsou součástí tohoto průvodce. Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevili nákupem PEUGEOTU 308. Tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit Vám plně využívat všech funkcí vozidla za všech provozních podmínek. V y svě t l i v k y U p o z o r n ě n í Tento symbol označuje upozornění, která musíte bezpodmínečně respektovat z důvodu zachování Vaší bezpečnosti, bezpečnosti ostatních účastníků silničního provozu a pro zabránění poškození vozidla. Informace Tento symbol slouží jako upozornění na doplňkové informace pro lepší využití funkcí vozidla. Ochrana životního prostředí Tento symbol doprovází doporučení týkající se ochrany životního prostředí. Věnujte laskavě pozornost následujícímu upozornění: Montáž elektrického vybavení nebo doplňků, které nejsou v nabídce společnosti Automobiles PEUGEOT, může způsobit poruchu elektronického systému vozidla. Mějte, prosíme, toto upozornění na paměti. Doporučujeme Vám, abyste se obrátili na zástupce značky PEUGEOT pro získání informací o kompletní řadě doporučených prvků výbavy a doplňků.

4 Obsah Vizuální rejstřík Ekologicko-ekonomická jízda Kontrola funkcí. Přístrojová deska 12 Světelné kontrolky 13 Ukazatele 26 Seřizovací tlačítka 30 Palubní počítač 32 Dotyková obrazovka 36 Nastavení data a času 42. Otevírání Klíč s dálkovým ovladačem 46 "Odemykání a startování bez klíčku" s dálkovým ovladačem 53 "Odemykání a startování bez klíčku" s klíčem u sebe 55 Zavazadlový prostor 58 Alarm 65 Elektrické ovládání oken 69 Panoramatická střecha 71 Palivová nádrž 72 Zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva u vozidel s naftovým motorem 73 Pohodlí Seřízení volantu 75 Přední sedadla 76 Zadní sedadla (hatchback) 81 Zadní sedadla (SW) 82 Uspořádání interiéru 84 Loketní opěrka vpředu 86 Uspořádání zavazadlového prostoru (hatchback) 90 Uspořádání zavazadlového prostoru (SW) 91 Topení a větrání 95 Topení 97 Manuální klimatizace 97 Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka) 99 Automatická dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka) 101 Odmlžování Odmrazování vpředu 106 Odmlžování Odmrazování zadního okna 107 Řízení Nastartování - zastavení motoru 108 Ruční parkovací brzda 113 Elektrická parkovací brzda 114 Asistence při rozjíždění do svahu 121 Mechanická 5-ti stupňová převodovka 122 Mechanická 6-ti stupňová převodovka 122 Doporučení pro změnu převodového stupně 123 Automatická převodovka 124 Dynamická funkce 128 Stop & Start 129 Omezovač rychlosti 133 Regulátor rychlosti jízdy 136 Aktivní regulátor rychlosti jízdy 139 Zobrazování časového odstupu mezi vozidly 147 Výstraha na riziko srážky, automatické brzdění v případě rizika srážky 151 Sledování mrtvých úhlů 156 Parkovací asistent 159 Kamera pro couvání 161 Systém Park Assist (Asistence pro parkování) 162

5 Obsah Viditelnost Zpětná zrcátka 170 Osvětlení 173 Denní světla 177 Automatické rozsvěcování světel 178 Nastavení sklonu světlometů 180 Stěrače oken 181 Automatické stírání 183 Stropní světla 185 Tlumené osvětlení interiéru 186 Praktické informace Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 221 Výměna kola 227 Sněhové řetězy 234 Výměna žárovky 235 Výměna pojistky 245 Autobaterie 12 V 251 Režim úspory energie 255 Výměna stírací lišty 256 Odtažení vozidla 257 Kryt pro zimní období 259 Tažení přívěsu 260 Montáž střešního tyčového nosiče 262 Příslušenství 264 Technické charakteristiky Motory 285 Hmotnost 285 Rozměry 286 Identifi kační prvky 287 Bezpečnost Směrová světla 187 Výstražná světla 187 Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 188 Zvuková houkačka 188 Detekce poklesu tlaku 189 Systém ESC 193 Bezpečnostní pásy 196 Airbagy 199 Dětské autosedačky 204 Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 207 Dětské autosedačky ISOFIX 213 Dětská pojistka 220 Ověřování Kapota motoru 267 Benzinový motor 268 Naftový motor 269 Úplné vyčerpání paliva (diesel) 270 Aditivum AdBlue a systém SCR (naftové motory Blue HDi) 271 Kontrola hladiny náplní 280 Kontroly 283 Audio a telematika Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 289 Výbava DENON 291 Dotyková obrazovka 293 WIP Sound 365 Abecední rejstřík.

6 Vizuální rejstřík Vnější strana vozidla Ovládání oken, dezaktivace Odemykání a startování bez klíčku 53-57, Klíč s dálkovým ovladačem 46-52, 63 Nastartování S t ě r a č e Výměna stírací lišty 184, 256 Zavazadlový prostor o t e v í r á n í / z a v í r á n í - ovladač nouzového otevření Sada pro dočasnou opravu pneumatiky Výstražný trojúhelník 94 Parkovací asistent Kamera pro couvání 161 Tažné zařízení Odtažení Park Assist Výměna žárovek z a d n í s v ě t l a - 3. brzdové světlo - osvětlení registrační značky - světlo do mlhy Panoramatická střecha 71 Střešní tyčový nosič, nosič jízdních kol Příslušenství Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva Vnější zpětná zrcátka , 179 Sledování mrtvých úhlů O s v ě t l e n í Denní světla (elektroluminiscenční diody) 177 Nastavení sklonu světlometů 180 Výměna žárovek p ř e d n í s v ě t l a - světlomety do mlhy - boční směrová světla Odemykání a startování bez klíčku Dveře 47-49, 51 - o t e v í r á n í / z a v í r á n í - centrální zamykání - ovladač nouzového otevření A l a r m Elektronické řízení stability (ESC) Sněhové řetězy 234 Tlak huštění pneumatik 221, 233, 287 Detekce poklesu tlaku v pneumatikách Výměna kola n á ř a d í - demontáž/opětovná montáž Automatické brzdění v případě rizika srážky

7 Uvnitř vozidla Hatchback Uspořádání zavazadlového prostoru 90 Výstražný trojúhelník (uložení) 94 A d B l u e Přední sedadla r u č n í n a s t a v e n í - elektrické nastavení - opěrka hlavy - v y h ř í v á n í - bederní opěrka s elektrickým nastavením - m a s í r o v á n í i-kokpit PEUGEOT 75 Vizuální rejstřík A i r b a g y Nastavení volantu 75. Zadní sedadla 81 Zadní loketní opěrka, otvor pro přepravu lyží 89 Dětské autosedačky Dětské autosedačky ISOFIX Mechanická dětská pojistka 220 Uspořádání interiéru k o b e r e č k y - přední loketní opěrka - elektrická zásuvka pro příslušenství 12 V - konektor USB/Jack - zásuvka 230 V Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 207 Bezpečnostní pásy

8 Vizuální rejstřík SW Uspořádání zavazadlového prostoru 91 Kryt zavazadlového prostoru Výstražný trojúhelník (uložení) 94 A d B l u e Přední sedadla r u č n í n a s t a v e n í - elektrické nastavení - opěrka hlavy - vyhřívání sedadel - bederní opěrka s elektrickým nastavením - m a s í r o v á n í i-kokpit PEUGEOT 75 A i r b a g y Nastavení volantu 75 Zadní sedadla Zadní loketní opěrka, otvor pro přepravu lyží 89 Dětské autosedačky Dětské autosedačky ISOFIX Mechanická dětská pojistka 220 Uspořádání interiéru k o b e r e č k y - přední loketní opěrka - el. zásuvka pro příslušenství 12 V - konektor USB/Jack - zásuvka 230 V Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 207 Bezpečnostní pásy

9 Místo řidiče Vizuální rejstřík. Stropní světlo 185 Tlumené osvětlení interiéru, osvětlení prostoru u nohou 186 Vnitřní zpětné zrcátko 170 Peugeot connect sos, Peugeot connect asistence 188, 290 Dotyková obrazovka 36-41, WIP Sound Pojistky v palubní desce Nastavení data a času Otevírání kapoty 267 Mechanická 5/6stupňová převodovka 122 Ukazatel navrhované změny převodového stupně 123 Automatická převodovka Dynamická funkce 128 Stop & Start Asistent pro rozjezd do svahu 121 Ruční parkovací brzda 113 Elektrická parkovací brzda Topení, větrání Klimatizace s ručním ovládáním Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka) Dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka) Obíhání vnitřního vzduchu 105 Odmlžování/odmrazování vpředu 106 Odmlžování/odmrazování vzadu 107 Konektor USB/ Jack 87, 310, 374 / 314, 376 7

10 Vizuální rejstřík Místo řidiče (pokračování) Přístrojová deska Kontrolky Ukazatele Ukazatel navrhované změny převodového stupně 123 O s v ě t l e n í Směrová světla 187 Palubní počítač 32-33, 35 Palubní počítač (dotyková obrazovka) 34, 35 Nastavení data/času (dotyková obrazovka) 42 Nastavení data/času (obrazovky C, A, A bez autorádia) Kamera pro couvání 161 Zobrazování časového odstupu od vpředu jedoucího vozidla Výstraha na riziko srážky Automatické brzdění v případě rizika srážky Nastavení sklonu světlometů 180 Stěrače oken Palubní počítač 32-33, 35 Stop & Start Alarm Výstražná světla 187 Zamykání/odemykání zevnitř 64 Uložení rychlostí do paměti 132 Omezovač rychlosti Regulátor rychlosti (tempomat) Aktivní regulátor rychlosti Nastavení volantu 75 Výstražné zvukové zařízení 188 8

11 Údržba - Charakteristiky Vizuální rejstřík. Kontrola hladiny náplní o l e j - brzdová kapalina - chladicí kapalina - kapalina ostřikovače skel, ostřikovače světlometů - aditivum do nafty (naftový motor s filtrem pevných částic) Kontrola dílů a u t o b a t e r i e - filtr vzduchu motoru / v kabině - olejový filtr - filtr pevných částic (naftový motor) - brzdové destičky / kotouče Postup po úplném vyčerpání paliva naftového motoru 270 Autobaterie 12 V Režim odlehčení, úsporný režim 255 Pojistky v motorovém prostoru 245, Hmotnost vozidla 285 Výměna žárovek v p ř e d u - v z a d u Otevírání kapoty 267 Motorový prostor - benzin 268 Motorový prostor - nafta 269 Motory 285 A d B l u e R o z m ě r y Identifikační prvky 287 9

12 Ekologicko-ekonomická jízda Ekologicko-ekonomický způsob jízdy Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO 2. Optimalizujte používání převodovky vozidla Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší převodový stupeň. Při akceleraci řaďte rychlosti dostatečně včas. S automatickou nebo pilotovanou převodovkou dávejte přednost automatickému režimu, aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál akcelerace. Doporučení pro změnu převodového stupně Vám nabízí zařadit vhodnější rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak co nejdříve. U vozidel vybavených robotizovanou nebo automatickou převodovkou se tento ukazatel zobrazuje pouze v režimu ručního řazení. Osvojte si plynulý způsob jízdy Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace stlačujte postupně. Takové chování přispívá ke snižování spotřeby paliva, emisí CO 2 a ke zmírňování hluku při jízdě. V plynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti "Cruise", využívejte funkci regulace od rychlosti vyšší než 40 km/h. Používejte správně elektrické vybavení Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci. Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací výstupy. Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla (clona otevírací střechy, sluneční clony na oknech,...). Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypněte ji, jakmile dosáhnete v interiéru požadované teploty. Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny automaticky, vypněte je, jakmile je to možné. Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel. Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými světlomety a světly do mlhy. Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního převodového stupně dlouho běžet, protože při jízdě se vozidlo zahřeje rychleji. Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry,...), připojené do vozidla. Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení. 10

13 Ekologicko-ekonomická jízda. Omezte příčiny zvýšené spotřeby Dodržujte pokyny pro údržbu Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k zadním sedadlům. Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor (střešní tyče, střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs,...). Použijte raději uzavřený střešní box. Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte. Po skončení zimního období vyměňte své zimní pneumatiky za letní. Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách; dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří vozidla na straně řidiče. Tuto kontrolu provádějte především: - před dlouhou jízdou, - při změně ročního období, - po dlouhodobém stání vozidla. Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu nebo karavanu. Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový filtr, filtr vzduchu v kabině,...) a řiďte se plánem údržby doporučeným v sešitu údržby, záručním listu a záručních podmínkách. Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím vypnutí pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže. U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější hodnotu průměrné spotřeby paliva až po ujetí prvních km. 11

14 Kontrola funkcí Přístrojová deska Ukazatele a displeje 1. Palivoměr. 2. Ručičkový ukazatel rychlosti (km/h nebo mph). 3. Ukazatel hladiny motorového oleje. 4. Ukazatel navrhované změny převodového s t u p n ě. Ukazatel převodového stupně u vozidla s automatickou převodovkou. 5. Digitální ukazatel rychlosti (km/h nebo mph). 6. Indikace regulátoru nebo omezovače rychlosti. 7. Ukazatel údržby vozidla, poté celkový ukazatel ujeté vzdálenosti (km nebo míle). Tyto funkce se zobrazují postupně při zapnutí zapalování. 8. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo míle). 9. Otáčkoměr (x 1000 ot/min nebo rpm), stupnice podle motoru (benzinového nebo naftového). 10. Ukazatel teploty chladicí kapaliny. Ovládací tlačítka A. Reostat osvětlení interiéru. B. Vynulování denního počitadla ujeté vzdálenosti. Aktuální informace: - o lhůtě servisní prohlídky, - o dojezdové vzdálenosti se zásobou aditiva systému pro omezování emisí š k o d l i v i n. 12

15 Světelné kontrolky Kontrola funkcí Vizuální signalizace pro informování řidiče o uvedení systémů do činnosti (kontrolky aktivace či dezaktivace) nebo o výskytu anomálie (výstražné kontrolky). 1 Při zapnutí zapalování Při zapnutí zapalování vozidla se na několik sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky na přístrojové desce. Jakmile je motor nastartován, musí tyto kontrolky zhasnout. Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou význam signalizace příslušné výstražné k o n t r o l k y. Přidružené výstrahy Rozsvícení některých kontrolek může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením. Kontrolky mohou svítit nepřerušovaně nebo mohou blikat. Některé kontrolky mohou fungovat oběma způsoby (svítit a blikat). Pouze porovnání způsobu svícení a stavu funkce vozidla umožňuje zjistit, zda je situace normální či zda se jedná o poruchu. V případě poruchy může být rozsvícení kontrolky doprovázeno hlášením. Více informací naleznete v dále uvedených tabulkách. 13

16 Kontrola funkcí Kontrolky chodu Rozsvícení následujících kontrolek na přístrojové desce a/nebo na displeji přístrojové desky potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti. Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Směrová světla vlevo Směrová světla vpravo bliká a zní zvukový signál. bliká a zní zvukový signál. Ovladač světel byl přepnut směrem dolů. Ovladač světel byl přepnut směrem nahoru. Obrysová světlar o z s v í c e n á. Ovladač světel je v poloze Obrysová světla. Potkávací světlar o z s v í c e n á. Ovladač světel je v poloze Potkávací světla. Dálková světlar o z s v í c e n á. Ovladač světel byl přitažen směrem k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací světla. Světlomety do mlhy vpředu svítí nepřerušovaně. Jsou zapnuté přední světlomety do mlhy. Otočte prstenec ovladače dvakrát směrem dozadu pro dezaktivování světlometů do mlhy. Bližší informace o ovládání světel naleznete v příslušné rubrice. 14

17 Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Světla do mlhy vzadu svítí nepřerušovaně. Jsou zapnutá zadní světla do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro dezaktivování světel do mlhy. Kontrola funkcí 1 Předžhavení naftového motoru svítí nepřerušovaně. Klíč ve spínací skříňce je ve 2. poloze (zapnuté zapalování) nebo bylo stisknuto startovací tlačítko systému " START/STOP ". Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky. Po zhasnutí je možné okamžité nastartování za podmínky, že: - u vozidla s mechanickou převodovkou stlačíte pedál spojky, - u vozidla s automatickou převodovkou budete držet stlačený brzdový pedál. Doba svícení kontrolky závisí na teplotních podmínkách (v extrémních klimatických podmínkách to může být až 30 sekund). Pokud motor nenastartuje, vypněte a zapněte zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a nastartujte motor. Parkovací brzda svítí nepřerušovaně. Parkovací brzda je zatažená nebo špatně povolená. Pro zhasnutí kontrolky: držte stlačený brzdový pedál a povolte parkovací brzdu. Je-li vozidlo vybaveno elektrickou parkovací brzdou: držte stlačený brzdový pedál a zatlačte na ovladač parkovací brzdy. Dodržujte bezpečnostní pokyny. Bližší informace o parkovací brzdě naleznete v příslušné rubrice. 15

18 Kontrola funkcí Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Automatické stírání r o z s v í c e n á. Ovladač stěračů byl stlačen směrem dolů. Automatické stírání předních stěračů je aktivováno. Pro dezaktivaci automatického stírání stlačte ovladač stěračů směrem dolů nebo jej přesuňte do jiné polohy. Systém airbagu spolujezdce t r v a l e. Ovladač umístěný na palubní desce na straně spolujezdce je v poloze ON ". Přední airbag spolujezdce je aktivovaný. V tomto případě nemontujte dětskou sedačku v poloze zády ke směru jízdy na sedadlo předního spolujezdce. Přesuňte ovladač do polohy OFF " pro vypnutí předního airbagu spolujezdce. V takovém případě můžete namontovat dětskou sedačku v poloze zády ke směru jízdy. Stop & Startr o z s v í c e n á. Systém Stop & Start přepnul po zastavení vozidla (na semaforu, v koloně vozidel...) motor do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí v režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet. bliká po dobu několika sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně k dispozici nebo se automaticky spustil režim START. Bližší informace o zvláštních případech režimu STOP a režimu START naleznete v rubrice "Stop & Start". Sledování mrtvých úhlů svítí nepřerušovaně. Funkce sledování mrtvých úhlů byla aktivována. Pro více informací se seznamte s příslušnou kapitolou. 16

19 Kontrolky deaktivace Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém. Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a zobrazením hlášení. Kontrola funkcí 1 Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Čelní airbag spolujezdce svítí nepřerušovaně na displeji kontrolek bezpečnostních pásů a čelního airbagu spolujezdce. Ovladač umístěný na palubní desce u spolujezdce je v poloze "OFF". Čelní airbag spolujezdce je dezaktivovaný. Na přední sedadlo spolujezdce můžete připevnit dětskou autosedačku zády ke směru jízdy. Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce přepněte ovladač do polohy "ON". V tomto případě však na toto sedadlo nepřipevňujte dětskou autosedačku zády ke směru jízdy. Dynamické řízení stability (CDS/ASR) svítí nepřerušovaně. Ovládací tlačítko je aktivováno a kontrolka se rozsvítí. Systém CDS/ASR je vypnut. CDS: dynamické řízení stability. ASR: systém bránící prokluzování kol. Pro aktivování systému CDS/ASR stiskněte ovládací tlačítko. Jeho kontrolka zhasne. Systém CDS/ASR se automaticky uvede do pohotovostního stavu při nastartování motoru vozidla. V případě dezaktivace se při dosažení rychlosti přibližně 50 km/h systém automaticky znovu zapne. Více informací o systému CDS/ASR naleznete v příslušné rubrice. 17

20 Kontrola funkcí Výstražné kontrolky Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt závady, která vyžaduje zásah ze strany řidiče. Každá závada, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále analyzována pomocí přidruženého hlášení. V případě problému se neváhejte obrátit na servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení STOP svítí nepřerušovaně společně s další výstražnou kontrolkou, doprovázená zvukovým signálem a h l á š e n í m. Rozsvícení kontrolky je příznakem vážné poruchy detekované na brzdovém systému nebo posilovači řízení, v elektrických obvodech, mazacím okruhu motoru nebo v okruhu chlazení či při proražení pneumatiky. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti, neboť hrozí nebezpečí, že motor sám zhasne. Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo jiný odborný servis. 18

21 Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Servis svítí dočasně. Výskyt malých závad, pro které není vyhrazena žádná specifická kontrolka. Kontrola funkcí Určete druh poruchy pomocí přidruženého hlášení, jako například: - minimální množství motorového oleje, - minimální množství kapaliny ostřikovačů, - vybitý elektrický článek dálkového ovladače, - pokles tlaku v pneumatikách, - zaplnění filtru pevných částic (FAP) u naftových motorů. Více informací o filtru pevných částic (FAP) viz kapitola "Ověřování - Kontroly - Filtr pevných částic. V případě jiných závad se obraťte na servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. 1 svítí nepřerušovaně. Výskyt vážných závad, pro které není vyhrazena žádná specifická kontrolka. Podle hlášení na obrazovce zjistěte, o jakou závadu se jedná, a obraťte se okamžitě na servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. 19

22 Kontrola funkcí Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Elektrická parkovací brzda bliká. Elektrická brzda se nezatahuje automaticky. Zatahování/uvolňování má závadu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Zaparkujte na vodorovném povrchu, zařaďte převodový stupeň (u vozidel s automatickou převodovkou přesuňte volicí páku do polohy P ), vypněte zapalování a obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. Závada elektrické parkovací brzdy svítí nepřerušovaně. Elektrická parkovací brzda má závadu. Urychleně se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. Bližší informace o elektrické parkovací brzdě naleznete v příslušné rubrice. Dezaktivace automatického fungování elektrické parkovací brzdy svítí nepřerušovaně. Funkce automatického zatahování (při vypnutí motoru) a automatického uvolňování jsou vypnuté nebo vadné. V případě poruchy je rozsvícení této kontrolky doprovázeno varovným hlášením. Pro opětovnou aktivaci automatického fungování si vyhledejte pokyny v kapitole "Elektrická parkovací brzda". Obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis, jestliže automatické zatahování/ uvolňování není funkční. Brzda může být uvolněna ručně. Bližší informace o elektrické parkovací brzdě naleznete v příslušné kapitole. 20

23 Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Brzdyr o z s v í c e n á. Velký pokles hladiny kapaliny brzdového okruhu. Kontrola funkcí Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Doplňte brzdovou kapalinu, nabízenou sítí PEUGEOT. Pokud problém přetrvává, nechte okruh ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v kvalifikované autodílně. 1 + rozsvícená, současně svítí kontrolka ABS. Závada elektronického rozdělování brzdného účinku (REF). Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v kvalifikované autodílně. Protiblokovací systém kol (ABS) Dynamické řízení stability (CDS/ASR) r o z s v í c e n á. Závada systému proti blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy. Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu. b l i k á. Systém CDS/ASR je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty přilnavosti nebo trajektorie. svítí trvale. Systém CDS/ASR má závadu. Nechte systém překontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. 21

24 Kontrola funkcí Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Systém autodiagnostiky motoru b l i k á. Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru. Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout. Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. Automatické brzdění v případě rizika srážky (FARC) bliká. Systém FARC je v činnosti. Systém krátce přibrzdí vozidlo za účelem snížení jeho rychlosti při riziku čelního nárazu do vpředu jedoucího vozidla. svítí nepřerušovaně, doprovázená hlášením a zvukovou výstrahou. Jedná se o závadu systému FARC. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. svítí nepřerušovaně. Systém FARC je dezaktivovaný (dezaktivace prostřednictvím příslušné nabídky). Minimální zásoba paliva svítí neřerušovaně, ručička je v červeném p o l i. Při prvním rozsvícení zbývá v nádrži méně než 10 litrů paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému vyčerpání nádrže. Tato kontrolka se znovu rozsvítí po každém zapnutí zapalování, dokud nebude palivo doplněno v dostatečném množství. Objem nádrže: přibližně 53 litrů nebo 45 litrů (podle verze). Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího systému. 22

25 Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Nezapnutý(é) / rozepnutý(é) bezpečnostní pás (y) svítí nepřerušovaně nebo bliká, doprovázená zvukovým signálem. Jeden z bezpečnostních pásů nebyl zapnut nebo byl rozepnut. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku. Kontrola funkcí 1 Airbagy svítí dočasně. Když zapnete zapalování, rozsvítí se kontrolka na několik sekund a poté zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout. Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo pyrotechnických předpínačů bezpečnostních pásů. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. Nabití autobaterie * svítí nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie (znečistěné nebo povolené svorky, uvolněný nebo přetržený řemen alternátoru...). Ihned po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout. Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo jiný odborný servis. * Podle země prodeje. 23

26 Kontrola funkcí Kontrolka Stav Příčina Akce/Doporučení Tlak motorového oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu. Podhuštěná pneumatika svítí nepřerušovaně. Nedostatečný tlak v pneumatice jednoho nebo několika kol. Co možná nejdříve zkontrolujte tlak v pneumatikách. Tato kontrola musí být provedena pokud možno u studených pneumatik. bliká, poté svítí nepřerušovaně. Systém detekce poklesu tlaku v pneumatikách má závadu. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. Více informací o systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách naleznete v příslušné rubrice. Noha na brzdě svítí nepřerušovaně. Brzdový pedál musí být stlačený. Pro odblokování volicí páky a opuštění polohy P stlačte u vozidel s automatickou převodovkou při běžícím motoru brzdový pedál ještě před uvolněním parkovací brzdy. Pokud si přejete povolit parkovací brzdu bez stlačení brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená. Noha na spojce svítí nepřerušovaně. V režimu STOP systému Stop & Start je přechod do režimu START odmítnut z důvodu nedostatečného stlačení spojkového pedálu. Pro spuštění režimu START motoru je třeba zcela stlačit spojkový pedál. 24

27 Kontrolka na displeji přístrojové desky Stav Příčina Akce/Doporučení Kontrola funkcí 1 Otevřené dveře rozsvícená, současně se zobrazí hlášení označující příslušné dveře, pokud je rychlost nižší než 10 km/h. rozsvícená, současně se zobrazí hlášení označující příslušné dveře a zazní zvukový signál, pokud je rychlost vyšší než 10 km/h. Dveře nebo víko zavazadlového prostoru zůstaly otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla. Dojezd na aditivum AdBlue svítí dočasně. Dojezd na aditivum je větší než km. Rozsvítí se na několik sekund po zapnutí klíčku a poté zhasne. Je doporučeno doplnit nádržku aditiva AdBlue. Seznamte se s příslušnou kapitolou. svítí trvale, doprovázená zvukovým signálem a hlášením oznamujícím počet kilometrů, které je ještě možno ujet. Dojezd na aditivum je mezi a 600 km včetně. Proveďte doplnění nádržky aditiva AdBlue. Seznamte se s příslušnou kapitolou. bliká, společně s kontrolkou Service, doprovázená zvukovým signálem a h l á š e n í m. Dojezd na aditivum je menší než 600 km. Doplňte neodkladně aditivum AdBlue (minimálně (minimálně 3,8 l), abyste předešli poruše. Pokud není doplněno dostatečné množství, rozsvítí se tato kontrolka znovu po každém zapnutí zapalování, doprovázená zvukovým signálem a hlášením. 25

28 Kontrola funkcí Ukazatele Ukazatel teploty chladicí kapaliny Jestliže se při běžícím motoru ručička nachází: - v zóně A, je teplota správná, - v zóně B, je teplota příliš vysoká; rozsvítí se kontrolka maximální teploty a centrální výstražná kontrolka STOP, doprovázené zvukovým signálem a výstražným hlášením na obrazovce. Je nutno zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Před vypnutím motoru několik minut vyčkejte. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. Po několika minutách jízdy se teplota a tlak v chladicím okruhu zvýší. Pro doplnění kapaliny: vyčkejte na zchladnutí motoru, mírně povolte uzávěr, aby mohl klesnout tlak, po klesnutí tlaku sejměte uzávěr, dolijte kapalinu až ke značce "MAXI". Pozor na nebezpečí popálení při doplňování chladicí kapaliny. Nepřelévat nad úroveň značky "MAXI" (značka na nádrži). 26

29 Ukazatel údržby S ohledem na lhůty servisních prohlídek, stanovené v plánu údržby vozidla jeho výrobcem, ukazatel odpočítává ujeté kilometry a dobu uplynulou od poslední prohlídky, při které byl ukazatel vynulován. Pouze u verzí s naftovým motorem Blue HDi (podle země prodeje) je zároveň brána v úvahu míra zhoršení kvality motorového oleje. Do příští prohlídky zbývá ujet vzdálenost v rozmezí od do km Po zapnutí zapalování se na 5 sekund rozsvítí klíč symbolizující údržbu. Na řádku ukazatele ujetých kilometrů se zobrazí počet kilometrů zbývajících do příští prohlídky. Příklad: do příští prohlídky zbývá ujet km. Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu 5 sekund udává: Kontrola funkcí Do příští prohlídky zbývá ujet méně než km Příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 900 km. Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu 5 sekund udává: 5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke své normální činnosti. Klíč zůstane svítit pro připomenutí, že je nutno brzy nechat provést prohlídku vozidla. 1 5 sekund po zapnutí zapalování klíč zhasne ; ukazatel ujetých kilometrů se vrátí ke své normální činnosti. Displej tedy udává celkový a denní počet ujetých km. Do příští prohlídky zbývá ujet více než km Po zapnutí zapalování se na displeji nezobrazí žádná informace o údržbě. 27

30 Kontrola funkcí Lhůta prohlídky překročena Po zapnutí zapalování klíč po dobu 5 sekund bliká, aby Vám tak připomněl, že je nutno co nejdříve nechat provést prohlídku vozidla. Příklad: překročili jste lhůtu údržby o 300 km. Při zapnutí zapalování ukazatel po dobu 5 sekund udává: Vynulování ukazatele údržby Zobrazení informace o údržbě Informaci o lhůtě naplánované prohlídky můžete kdykoli zobrazit. Stiskněte tlačítko nulování denního počitadla ujetých km. Na několik sekund se rozsvítí informace o údržbě, poté zhasne. 5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke své normální činnosti. Klíč bude i nadále svítit. U verzí s naftovým motorem Blue HDi se po zapnutí zapalování rozsvítí rovněž kontrolka Servis. Klíč symbolizující údržbu se může rozsvítit v případě, že jste překročili časovou lhůtu od poslední servisní prohlídky, stanovenou v dokumentu sešit údržby, záruční list a záruční podmínky. U verzí s naftovým motorem Blue HDI se klíč symbolizující údržbu může rozsvítit i dříve, a to podle míry zhoršení kvality motorového oleje, která závisí na způsobu používání vozidla. Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby vynulován. Pokud jste prohlídku vozidla provedli Vy sami: vypněte zapalování, stiskněte tlačítko nulování denního počitadla ujetých km a držte jej stisknuté, zapněte zapalování; na ukazateli ujetých kilometrů začne odpočítávání, když na ukazateli svítí "=0", uvolněte tlačítko. Klíč zmizí. Jestliže byste po této operaci chtěli odpojit baterii vozidla, nejprve jej zamkněte a vyčkejte alespoň pět minut, aby bylo vynulování ukazatele zaregistrováno. 28

31 Ukazatel množství motorového oleje U verzí vybavených elektrickou měrkou se při zapnutí zapalování zobrazí na přístrojové desce na několik sekund informace o dostatečném množství oleje společně s informací o lhůtě údržby. Ověření dostatečného množství je platné, jen pokud je vozidlo ve vodorovné poloze a jeho motor je zastavený po dobu delší než 30 minut. Nedostatek oleje Signalizováno hlášením zobrazeným na přístrojové desce. Jestliže nedostatek oleje potvrdí kontrola ruční měrkou, je nutné olej dolít, aby nedošlo k poškození motoru. R u č n í m ě r k a Kontrola funkcí Informace o umístění ruční měrky a o dolévání oleje v závislosti na typu motoru Vašeho vozidla naleznete v kapitole Ověřování. Na měrce jsou 2 značky: - A = maximum; nikdy nepřelijte nad tuto značku, - B = minimum; je nutno dolít olej plnicím hrdlem; použitý olej musí být vhodný pro d a n ý m o t o r. 1 Správné množství oleje Potvrzeno hlášením zobrazeným na přístrojové desce. Závada měřiče množství oleje Je signalizována hlášením zobrazeným na přístrojové desce. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. 29

32 Kontrola funkcí Počítadla ujetých kilometrů Celkový počet ujetých kilometrů a hodnota denního počítadla jsou zobrazovány po dobu třiceti sekund po vypnutí zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž po zamknutí a po odemknutí vozidla. Abyste mohli dodržovat dopravní předpisy, přepněte v konfiguračním menu jednotky vzdálenosti (km nebo míle) na jednotku používanou v dané z e m i. Počítadlo celkové ujeté vzdálenosti Měří vzdálenost, kterou ujede vozidlo od chvíle prvního uvedení do provozu. Denní počítadlo ujeté vzdálenosti Měří vzdálenost ujetou vozidlem od posledního vynulování počítadla řidičem. Při zapnutém zapalování stiskněte tlačítko a držte jej až do zobrazení nul. 30

33 Reostat osvětlení Systém umožňující ruční nastavení intenzity osvětlení přístrojové desky a dotykové obrazovky v závislosti na intenzitě venkovního světla. Kontrola funkcí 1 Přístrojová deska Při rozsvícených světlech stiskněte tlačítko pro změnu intenzity osvětlení místa řidiče, jasu dotykové obrazovky a tlumeného osvětlení interiéru. Jakmile má osvětlení požadovanou intenzitu, uvolněte tlačítko. Dotyková obrazovka Stiskněte nabídku "Settings" (nastavení). Nastavte úroveň jasu (pouze pro dotykovou obrazovku) tisknutím tlačítek " + " nebo " - ". 31

34 Kontrola funkcí Palubní počítač Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla (dojezd, spotřeba, ). Po d l e ve r z e Displej přístrojové desky Zobrazované údaje - Z o b r a z o v a n é i n f o r m a c e : j í z d n í d o s a h, okamžitá spotřeba, počitadlo využití systému Stop & Start. Pro postupné zobrazení jednotlivých záložek palubního počítače tiskněte tlačítko umístěné na konci ovladače stěračů. - Tr a s a "1 s těmito údaji: průměrná rychlost, průměrná spotřeba, u j e t á v z d á l e n o s t, pro první sledovanou trasu. - Tr a s a "2" s těmito údaji: průměrná rychlost, průměrná spotřeba, u j e t á v z d á l e n o s t, pro druhou sledovanou trasu. 32

35 Kontrola funkcí 1 Vynulování hodnot tras Po zvolení požadované trasy stiskněte na více než dvě sekundy tlačítko umístěné na konci ovladače stěračů. Trasy "1 a "2 jsou na sobě nezávislé a jejich používání je shodné. Trasu "1 můžete například využít pro denní výpočty a trasu "2 pro měsíční výpočty. 33

36 Kontrola funkcí Palubní počítač Dotyková obrazovka Systém poskytuje informace o probíhající jízdě (jízdní dosah, spotřeba, ). Údaje jsou přístupné prostřednictvím nabídky " Asistenční syst. řidiče ". Zobrazovaní údajů na dotykové obrazovce Záložka s aktuálními informacemi: - j í z d n í d o s a h, - okamžitá spotřeba, - počitadlo využití systému Stop & S t a r t. Vynulování hodnot tras Trvale zobrazované údaje: Zvolte nabídku " Asistenční syst. řidiče ". Informace palubního počítače jsou zobrazovány na první stránce nabídky. Stiskněte jedno z tlačítek pro zobrazení požadované záložky. Dočasné zobrazení v samostatném okně: Pro přístup k informacím a zobrazení jednotlivých záložek zatlačte na konec ovladače stěračů. Záložka trasy "1" s těmito údaji: - u j e t á v z d á l e n o s t, - průměrná spotřeba, - průměrná rychlost, pro první sledovanou trasu. Záložka trasy "2" s těmito údaji: - u j e t á v z d á l e n o s t, - průměrná spotřeba, - průměrná rychlost, pro druhou sledovanou trasu. Po zvolení požadované trasy stiskněte tlačítko pro nulování nebo zatlačte na konec ovladače stěračů skel. Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich používání je shodné. Trasu "1" můžete například využít pro denní sledování a trasu "2" pro měsíční sledování. 34

37 Palubní počítač, některé definice Jízdní dosah (km nebo míle) Počet kilometrů, které je ještě možné ujet s palivem zbývajícím v nádrži (v závislosti na průměrné spotřebě za několik posledních ujetých kilometrů). Okamžitá spotřeba (l/100 km nebo km/l nebo mpg) Je počítána za několik posledních sekund jízdy. Tato informace se zobrazuje až od rychlosti 30 km/h. Ujetá vzdálenost (km nebo míle) Je počítána od posledního vynulování údajů o trase. Kontrola funkcí 1 Tato hodnota může kolísat v důsledku změny stylu jízdy nebo profilu vozovky, při nichž dojde k velké změně okamžité s p o t ř e b y. Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují se pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se, pokud překročí 100 km. Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě pomlčky místo čísel, obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis. Průměrná spotřeba (l/100 km nebo km/l nebo mpg) Je počítána od posledního vynulování údajů o trase. Průměrná rychlost (km/h nebo mph) Je počítána od posledního vynulování údajů o trase. Počitadlo využití systému Stop & Start (minuty / sekundy nebo hodiny / minuty) Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas, po který byl během aktuální jízdy aktivován režim STOP. Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí zapalování. 35

38 Kontrola funkcí Dotyková obrazovka Zajišťuje přístup: - k ovladačům systému topení/klimatizace, - k nabídkám nastavení funkcí a prvků výbavy vozidla, - k nabídkám nastavení audiosystému a zobrazování, - k nabídkám audiovýbavy a telefonu a k zobrazování s tím souvisejících informací. A podle výbavy vozidla umožňuje: - zobrazování výstražných hlášení a vizuální signalizaci parkovacího asistenta, - přístup k ovladačům navigačního systému, k internetovým službám a k zobrazování souvisejících informací. Z důvodu bezpečnosti smí řidič provádět operace vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle. Za jízdy vozidla nejsou některé funkce d o s t u p n é. Základní funkce D o p o r u č e n í Je nezbytné provést silný stisk, především v případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení seznamů, posun mapy,...). Pouhý lehký dotek není dostačující. Obrazovka nebere v potaz stisk více prsty najednou. Tato technologie umožňuje používání obrazovky při všech teplotách, dokonce i v rukavicích. Dotykové obrazovky se nedotýkejte ostrými či špičatými předměty. Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma rukama. Pro čištění dotykové obrazovky používejte čistou a měkkou utěrku. Stav kontrolek Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující stav příslušné funkce. Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou funkci. Oranžová kontrolka: dezaktivovali jste příslušnou funkci. 36

39 Zásady používání Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka rozmístěná po obou stranách dotykové obrazovky, poté tiskněte tlačítka znázorněná na dotykové obrazovce. Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo dvou stránkách (první a druhá stránka). Nabídky dotykové obrazovky Kontrola funkcí 1 Pro přístup na druhou stránku používejte toto tlačítko. Pro návrat na první stránku používejte toto tlačítko. Jestliže nebude na druhé stránce po určitou dobu prováděna žádná akce, zobrazí se automaticky znovu první stránka. Pro přístup k doplňkovým informacím a k nastavení některých funkcí používejte toto tlačítko. Pro potvrzení používejte toto tlačítko. Pro opuštění používejte toto tlačítko. Klimatizace. Umožňuje ovládat nastavení teploty, rychlosti ventilátoru,... Viz rubriky "Topení", "Klimatizace s ručním ovládáním" a "Automatická k l i m a t i z a c e ". Asistenční systémy pro řidiče. Umožňuje aktivovat, dezaktivovat a nastavovat parametry některých funkcí. Média. Viz rubrika "Audio a telematika". Navigace. Podle stupně výbavy není navigace dostupná nebo je ve volitelné či sériové výbavě vozidla. Viz rubrika "Audio a telematika". Konfigurace. Umožňuje nastavovat zobrazování a systém. Služby on-line. Tyto služby nejsou dostupné nebo jsou ve volitelné či sériové výbavě vozidla. Viz rubrika "Audio a telematika". Telefon. Viz rubrika "Audio a telematika". 1. Nastavení hlasitosti / vypnutí zvuku. Viz rubrika "Audio a telematika". 37

40 Kontrola funkcí Nabídka "Asistenční systémy pro řidiče" Funkce, které lze nastavovat, jsou níže podrobně popsány. Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky Speed settings (nastavení rychlostí) Ukládání rychlostí, které budou moci být použity v režimu omezovače nebo regulátoru rychlosti. Under-inflation initialisation (opětovná aktivace detekce poklesu tlaku v pneumatikách) Blind spot monitoring (sledování mrtvého úhlu) Opětovná aktivace systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách. Aktivace funkce. 38

41 Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky Kontrola funkcí 1 Vehicle settings (nastavení parametrů vozidla) Přístup k dalším nastavitelným funkcím. Funkce jsou seskupeny pod těmito záložkami: - " Driving assistance " (asistenční systémy pro řidiče) - "Automatic rear wiper in reverse" (aktivace stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu; viz rubrika "Viditelnost") - "[Collision risk alert]" (aktivace výstrahy na nebezpečí srážky; viz rubrika "[Řízení]") - " [ Lighting ]" (osvětlení) - "[Guide-me-home lighting]" (automatické doprovodné osvětlení; viz rubrika "[Viditelnost]"), - "[Welcome lighting]" (vnější uvítací osvětlení; viz rubrika "[Viditelnost]"), - "[Mood lighting]" (tlumené osvětlení interiéru; viz rubrika "[Viditelnost]"). - " Vehicle access " (nastupování do vozidla) - "[Driver plip action]" (selektivní odemykání dveří řidiče; viz rubrika "[Otevírání]"). - "[Déverrouillage coffre]" (selektivní odemykání zavazadlového prostoru; viz rubrika " [ O t e v í r á n í ] " ). Označte nebo odznačte záložky dole na obrazovce pro zobrazení požadovaných funkcí. Diagnostic (diagnostika) Rekapitulace aktuálních výstražných hlášení. Parking sensors (parkovací asistent) Dezaktivace funkce. Inter-vehicle time (asistent pro dodržování bezpečného odstupu) Aktivace funkce. 39

42 Kontrola funkcí Nabídka "Nastavení" Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou níže podrobně popsány. Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky Audio settings (nastavení zvuku) Nastavení úrovně hlasitosti, vyvážení zvuku,... Color schemes (barva pozadí) Volba grafického zobrazení. Interactive help (interaktivní nápověda) Přístup k interaktivní příručce pro uživatele. Turn off screen (vypnutí obrazovky) Brightness (nastavení jasu) 40

43 Kontrola funkcí 1 Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky System Settings (nastavení systému) Time/Date (čas/datum) Volba měrných jednotek: - teplota (stupně Celsia nebo Fahrenheita) - vzdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l). Nastavení data a času. Languages (jazyky) Volba jazyka zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina, holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština. Screen settings (nastavení obrazovky) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace,...). Calculator (kalkulačka) Calendar (kalendář) 41

44 Kontrola funkcí Nastavení data a času Dotyková obrazovka Zvolte nabídku " Configuration " (Ko nf i gur ac e). Na druhé stránce zvolte " Time/ Date " (Čas/Datum). Zvolte " Adjust time " (Nastavit čas) nebo " Adjust date " (Nastavit datum) a upravte hodnoty pomocí numerické klávesnice, poté potvrďte. Pro opuštění stiskněte " Confirm " ( Po t v r d i t). 42

45 O b r a z ov k a C Kontrola funkcí 1 Tisknutím jednoho z tlačítek " " nebo " " zvolte nabídku Osobní nastavení - konfigurace, poté potvrďte stisknutím " OK ". Tisknutím jednoho z tlačítek " " nebo " " zvolte nabídku Konfigurace displeje, poté potvrďte stisknutím tlačítka " OK ". Tisknutím tlačítek " " nebo " " a " " nebo " " nastavte hodnoty data a času, poté potvrďte stisknutím tlačítka " OK ". Více informací o nabídce Multimediální systémy naleznete v rubrice "Audio a telematika". Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavní nabídky. 43

46 Kontrola funkcí O b r a z ov k a A Získáte přístup k následujícím možnostem nastavení: - r o k, - m ě s í c, - d e n, - h o d i n a, - m i n u t y, - režim 12 nebo 24 hodin. Po zvolení parametru k nastavení změňte jeho hodnotu pomocí tlačítek " " nebo " ". Stiskněte tlačítko " " nebo " " pro přechod na předcházející či následující parametr. Stiskněte tlačítko "MENU" pro vstup do hlavní nabídky, poté tisknutím tlačítek " " nebo " " zvolte nabídku Nastavení displeje. Stisknutím tlačítka "OK" zvolte požadovanou nabídku. Stiskněte tlačítko "OK" pro uložení změny a návrat na běžně zobrazované údaje nebo stiskněte toto tlačítko " < ]" pro zrušení o p e r a c e. 44

47 Obrazovka A (bez autorádia) Kontrola funkcí 1 Po zvolení nastavení pomocí tlačítek " " nebo " " stiskněte tlačítko "OK" pro změnu jeho hodnoty. Vyčkejte přibližně 10 sekund bez působení na tlačítka, aby byl změněný údaj zaregistrován, nebo zrušte změnu stisknutím tlačítka "ESC". Poté se obrazovka vrátí na zobrazování běžných údajů. 45

48 Otevírání Klíč s dálkovým ovladačem Umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži. Vysunutí klíče Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí klíče. Z a s u n u t í k l í č e Stiskněte nejprve tlačítko, poté klíč sklopte. Pokud nestisknete tlačítko pro zasunutí klíče, riskujete poškození mechanismu. 46

49 Otevírání Odemknutí celého vozidla Selektivní odemykání V základním nastavení je aktivované celkové odemykání. Nastavení tohoto parametru lze provést prostřednictvím nabídky " Driving assistance " (asistenční systémy pro řidiče), poté " Vehicle settings" (nastavení parametrů vozidla) a " Vehicle access " (nastupování do vozidla). Použijte toto tlačítko pro přístup k doplňujícím informacím. 2 K l í č e m Pro odemknutí vozidla otočte klíčem směrem k přídi vozidla, poté přitáhněte kliku dveří směrem k sobě pro jejich otevření. Alarm se nedezaktivuje (je-li jím vozidlo vybaveno). Otevření dveří spustí alarm, který se vypne při zapnutí zapalování. Dálkovým ovladačem Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím z á m k e m. Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním směrových světel po dobu přibližně dvou sekund. Současně se odklopí vnější zpětná zrcátka (podle verze). Dálkovým ovladačem Stiskněte jednou tlačítko s odemknutým visacím zámkem, aby se odemkly pouze dveře řidiče. Stiskněte podruhé tlačítko s odemknutým visacím zámkem pro odemknutí ostatních dveří a zavazadlového prostoru. Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním směrových světel po dobu přibližně dvou sekund. Současně se odklopí vnější zpětná zrcátka (podle verze). 47

50 Otevírání Jednoduché zamknutí Zamknutí je signalizováno rozsvícením směrových světel na přibližně dvě sekundy. Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka (podle verze). Jestliže zůstaly některé z dveří nebo zavazadlový prostor otevřené, centrální zamknutí se neuskuteční. Jestliže je zaparkované vozidlo odemknuto nechtěně a nejsou otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu automaticky po uplynutí přibližně třiceti sekund. K l í č e m Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem směrem dozadu. Alarm se neaktivuje (je-li jím vozidlo vybaveno). Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných služeb do kabiny vozidla. Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve vozidle děti) nikdy neopouštějte vozidlo bez klíče, i když odcházíte jen na krátkou dobu. Alarm se nebude znovu aktivovat (je-li jím vozidlo vybaveno). Přiklápění a odklápění vnějších zpětných zrcátek je možno dezaktivovat v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. Dálkovým ovladačem Pro celkové zamknutí vozidla stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem. Přidržení ovladače (klíče nebo dálkového ovladače) v poloze pro zamknutí vozidla umožní automatické zavření oken. Pokud jsou při běžícím motoru nebo za jízdy vozidla (rychlostí vyšší než 10 km/h) některé z dveří či zavazadlový prostor špatně zavřené, zobrazí se na několik sekund výstražné hlášení. 48