Gates Prümyslové v robky pro p enos v konu NOV PROGRAM

Transkript

1 Gates Prümyslové v robky pro p enos v konu NOV PROGRAM E16/20069

2 Gates Prümyslové TπΩké pohony vyvrtávaçek, brusek, çerpadel, sklízecích strojü nebo kombajnü, synchronizaçní pohony a variátorové pohony pro motocykly, vysoce p esné pohony pro polohovací mechanizmy sedadel a zrcátek, regulátory oken, pohony stπraçü nebo napínaçe bezpeçnostních pásü, lineární pohony atd. Vyslovte jak koli název a firma Gates takov v robek má. Technologicky pokroçil v robek se piçkov m p enosem v konu, kter sedí.

3 v robky pro p enos v konu V kon díky inovaci Od doby, kdy na p elomu 20. století John Gates vynalezl klínov emen, se firma Gates stala lídrem v konstrukci prümyslov ch systémü pro p enos v konu a ve v robπ technologicky pokrokov ch hnacích emenü. V sledkem dükladného v zkumu a vyuωití nov ch technologií byl nedávn klíçov pokrok ve v voji elastomerov ch kompozitních emenü, vhodn ch pro uωití ve vπt inπ inovaçních prümyslov ch hnacích systémü. Inovace je jednou vπcí, úplnost druhou. Firma Gates nabízí prümyslovému trhu nejúplnπj í sortiment prümyslov ch klínov ch emenü, synchronizaçních (ozuben ch) emenü, emenic a pruωn ch spojek. Rozsah pouωití v robkü firmy Gates pro p enos v konu sahá od miniaturních pohonü pro poçítaçové tiskárny nebo vysoce p esné nástroje, aω po prümyslové kompresory a zemπdπlské sklizñové stroje. Pro jakékoli pouωití nabízí firma Gates ten správn a piçkov v robek pro p enos v konu. 3

4 Úpln sortiment v robkü Agresivní politika firmy Gates, pokud jde o v voj v robkü, vyústila do komplexního programu v robkü pro p enos v konu, dostupn ch v tπch nejmen ích, jakoω i nejvπt ích rozmπrech. piçkové kvalitní klínové emeny, jako je vroubkovan, úzkoprofilov Quad-Power II, jeω má nyní zv ené v konové parametry a Super HC MN, zaji ují vynikající v konnost u tπch nejtπω ích prümyslov ch pohonü. Klínové emeny Super HC MN jsou nyní nabízeny za skladu aω do délky mm dle ISO. Modelová ada emenü ady Polyflex JB firmy Gates byla roz í ena o profil 3M v provedení vícenásobn ch emenü. V echny prümyslové klínové emeny firmy Gates jsou opat eny tepelnπ aktivním kordem, kter vykazuje mimo ádnπ malé prodlouωení. piçková technika nabízí p ednosti, které hledá kaωd uωivatel: ménπ údrωby a vπt í úspory nákladü. Poslední inovací v oblasti pohonn ch systémü se synchronizaçními emeny Gates je PowerGrip GT3. Tento emen je nabízen pro malé i velké rozteçe a nejlépe pokr vá irok rozsah prümyslov ch aplikací. Synchronizaçní emen PowerGrip GT3 p ená í aω o 30% vπt í v kon, neω p edchozí generace emenü. P edstavuje v konnou volbu pro vysokorychlostní (p es 500 otáçek/min) pohonné aplikace. V konn polyuretanov emen Poly Chain GT2 pro niω í rychlosti (do 500 ot/min) a vysok kroutící moment byl inovován a má o 40% vy í v konnostní parametry neω p edtím. Poly Chain GT2 p ekonává váleçkov etπz a nevyωaduje Ωádné mazání ani opakované napínání. Firma Gates také roz í ila svoji adu emenü Gates SynchroPower, obsahující emeny koneçné délky, sva ované a nekoneçné emeny a rukávy. Gates vyvinul pruωné spojky EuroGrip ke spojení dvou nesouos ch h ídelü, které vykonávají axiální pohyb. Sortiment EuroGrip pokr vá v echny evropské standardní systémy motorü. 4

5 Úpln sortiment v robkü pro p enos v konu pro ve keré prümyslové aplikace Klínové emeny Quad-Power II Super HC MN Super HC Hi-Power PowerBand Micro-V Polyflex and Polyflex JB Multi-Speed PoweRated Synchronizaçní emeny Poly Chain GT2 PowerGrip GT3 PowerGrip HTD PowerGrip Long Length Twin Power GT2 Gates SynchroPower Nástroje Akustické mπ içe napπtí LASER AT-1 Laserov p ístroj k vyrovnání emenic PruΩné spojky EuroGrip 5

6 Inovaçní emeny pro nejnovπj í aplikace Prost ednictvím vyuωívání nov ch technologií firma Gates nep etrωitπ inovuje své v robky a tak neustále roz i uje oblast pouωití sv ch emenü pro p enos v konu. JiΩ v 80. letech firma Gates vylep ila svou první generaci polyuretanov ch synchronizaçních emenü Poly Chain, aby jimi vybavila legendární motocykly Harley-Davidson. Prümyslové emeny Gates pro variátorové pohony se pouωívají v rüzn ch modelech skútrü a v nedávné minulosti speciálnπ zkonstruovan m synchronizaçním emenem Poly Chain GT2 je vybavován motocykl BMW F 650 CS. Ale ças jde dál. Dnes jsme svπdky snah automobilového prümyslu nahrazovat mechanické systémy elektromotorov mi systémy s mal mi emeny. P íkladem tohoto typu aplikací jsou polohovací mechanizmy sedadel a zrcátek, regulátory oken, pohony stπraçü, napínaçe bezpeçnostních pásü a mnoho dal ích. Pro tento typ aplikací se hodí nπkolik mal ch emenü Gates a v konnostní zkou ky ukázaly, Ωe ada emenü PowerGrip GT3 2MGT, 3MGT a 5MGT je pro nπ optimální volbou, díky své vynikající trvanlivosti, odolnosti proti zmπnám smπru pohybu a nízk m hladinám hluku. Je to více neω jasné. Firma Gates nabízí inovaçní a v konnostnπ piçkové prümyslové emeny urçené k pohonu vπt iny rüzn ch systémü pro p enos v konu. Certifikace ISO V echny evropské závody firmy Gates, které vyrábπjí souçásti pro p enos v konu, jsou drωiteli akreditace ISO 9001 a Mezinárodní ohodnocení ISO 9001 zahrnuje návrh, v voj, v robu, montáω a servis v robkü a je dükazem o spolehlivé vπrnosti firmy Gates zásadám kvality. Firma Gates rovnπω splñuje mimo ádnπ p ísnou ekologickou normu ISO a dokázala, Ωe ekologické problémy a ochranu Ωivotního prost edí zvládla pomocí koordinovaného systému kontrol a dob e definovan ch postupü. V echny antistatické klínové emeny Gates jsou v souladu s antistatick mi poωadavky uveden mi v normπ EN Neelektrická za ízení urçená k pouωití v potenciálnπ v bu ném prost edí Çást 5: Ochrana pomocí bezpeçné konstrukce a jako takové mohou b t pouωity za podmínek popsan ch ve smπrnici 94/9/EC ATEX. 6

7 Prümyslové klínové emeny Quad-Power II Nejv konnπj í vroubkovan klínov emen Gates s úzk m profilem Super HC MN Úzk klínov emen s brou enÿmi boky a vroubkováním Aktualizované v konnostní parametry Konstrukce klínového emenu Quad-Power II se vyznaçuje vroubkováním a tento emen je ideální pro tπωké pohony s klínov mi emeny pracující ve vysok ch otáçkách. Nahrazuje tradiçní klínové emeny ve velmi nároçn ch aplikacích, u nichω rozhoduje úspora prostoru a hmotnosti. Aktualizované v konnostní parametry: aω o 15% vy í v konnostní parametry, zaji ující stejnou Ωivotnost. Konstrukce s vroubkováním zlep uje ohebnost, sniωuje ohybové namáhání a zaji t uje vy í v konnost. Pevná taωná vrstva odolává únavπ a rázovému zatíωení. Vy í jmenovit v kon neω u klasick ch profilü: uω í pohony díky men ímu poçtu emenü sniωují celkové náklady. Staticky vodiv (ISO 1813). Klínové emeny Super HC s vroubkováním p ená ejí vy í v kon tam, kde se vyωadují vy í otáçky, vy í p evodové pomπry nebo men í prümπry emenic, a tak nabízejí v znamné v hody oproti klínov m emenüm s klasick m profilem. Rovnπ brou ené boky zaji t ují stejnomπrnou funkci klínového profilu. Pevná taωná vrstva odolává únavπ a rázovému zatíωení. Více v konu ve stejném prostoru nebo stejn v kon ve t etinovém nebo poloviçním prostoru ve srovnání s klínov mi emeny s klasick m profilem. Staticky vodiv (ISO 1813). Dodává se v profilech SPZ, SPA, SPB a SPC a v délkách ISO od 560 mm do 4750 mm. Dodává se v profilech XPZ, XPA, XPB a XPC a v délkách ISO od 630 mm do 4750 mm. 7

8 Super HC Obalen úzk klínov emen Hi-Power Obalen klasick klínov emen Klínov emen s úzk m profilem Super HC se vyznaçuje oblíbenou obalenou konstrukcí a je vhodn pro mnoho prümyslov ch odvπtví, vçetnπ dolü, lomü a tπωkého stavitelství. Klenut horní povrch, konkávní boky a zakulacené rohy zaji t ují stejnomπrné taωné namáhání a stejnomπrn kontakt s boky dráωky emenice, coω znamená vynikající Ωivotnost a niω í opot ebení emenice. Flex Weave olejuvzdorn a tepelnπ odoln obal chrání vnit ek emene p ed nejagresivnπj ími prost edími. Vulkanizované elastické kordy Flex Bonded v bornπ vzdorují taωn m a napínacím silám, únavπ a rázovému zatíωení. Staticky vodivé (ISO 1813). emen Super HC se dodává v profilech SPZ, SPA, SPB a SPC a v délkách ISO od 560 mm do mm. Obalen klasick klínov emen Hi-Power má dobrou povπst díky spolehlivosti p i pouωití v zemπdπlství a prümyslu. Konkávní boky zaji ují stálé zatíωení v tahu a stál kontakt s emenicí. Zaoblená vrchní strana emenu Hi-Power zaji uje prvot ídní tah a zabrañuje tak vyboulení a zk ivení tahové çásti a zaji ºuje vynikající provozní Ωivotnost emenu. Obal Flex-Weave odoln proti oleji a teplu chrání jádro emenu p ed nejhor ími vnπj ími podmínkami. Vulkanizovaná Flex-bonded pruωná kordová vlákna zaji ují vynikající odolnost v tahu a ohybu, odolnost proti únavπ materiálu a rázovému zatíωení. Staticky vodivé (ISO 1813). Hi-Power je k dispozici s p íçn m prü ezem Z, A, B, C a D a v délkách podle ISO od 470 mm aω do 9160 mm. K dispozici je také jako obustrann klínov emen s p íçn m prü ezem AA, BB, CC a DD a v délkách podle ISO od 965 mm aω do mm. 8

9 PowerBand Vícenásobn klínov emen Micro-V ˇebrovan klínov emen Gatesüv PowerBand poskytuje zlep en v kon tam, kde jednoduché klínové emeny vibrují, p eskakují nebo vyskakují z emenic kvüli pulsaci a rázovému zatíωení. Jedineçná táωná vrstva s k íωov m kordem umoωñuje emenu, aby nezávisle pevnπ sedπl v dráωkách emenice a neustále hladce p ená el zatíωení. Boçní tuhost brání p ekroucení emenu v rázovπ zatπωovan ch a pulzujících pohonech a zaji t uje dlouhou Ωivotnost emenu. Staticky vodiv (ISO 1813). Dodává se v profilech SPB, SPC, 15J, 8V/25J, 3VX a 5VX a v délkách ISO od 635 mm do mm. emeny PowerBand SPB a SPC se hodí pro normované evropské ISO emenice. Prümyslové klínové emeny Micro-V mají klínová Ωebra s od íznut mi vrcholy, která zvy ují ohebnost, sniωují v vin tepla a zlep ují odolnost proti praskání. Tato jedineçná konstrukce umoωñuje, aby pracovaly p i mimo ádnπ vysok ch otáçkách na emenicích o men ím prümπru. ˇebrová konstrukce p iná í: zv enou schopnost p ená et v kon aω o 80 % oproti normám RMA a lep í sná enlivost vüçi neçistotám v dráωce emenice. Polyesterová taωná vrstva zaji t uje vynikající odolnost proti únavπ a rázovému zatíωení. Vysoká odolnost proti oleji a teplotπ. Dodává se v profilech PJ, PL a PM a v rozteçn ch délkách DIN/ISO od 406 mm do 9931 mm. 9

10 Multi-Speed Klínov emen pro variátorové p evody Klínov emen Multi-Speed pro variátorové p evody se sám p izpüsobuje dráωkám emenic a zaji t uje vysok rozsah otáçek a p evodov ch pomπrü. Vysoká zatíωitelnost. Ozubení zvy uje ohebnost a zaji t uje maximální rozvádπní tepla. Velká p íçná tuhost. Rovnomπrná tlou t ka spodní vrstvy zaji t uje hladk chod. Dodává se v profilech ISO v rozteçn ch délkách od 630 mm do 3150 mm. Doplñková ada Gates pokr vá vπt inu oblíben ch aplikací. PoweRated Klínov emen pro velké zatíωení s funkcí spojky Klínové emeny PoweRated mají vy í schopnost p ená et v kon neω klasické emeny pro malé zatíωení. Jsou ideální pro za ízení jako jsou trávní sekaçky, která jsou namáhána rázy a pouωívají pohánπné napínací kladky. Silné aramidové taωné kordy. Zesílen kord a obal s nízk m t ením zlep ují funkci spojky. Dodává se v profilech 3L, 4L a 5L a v délkách vnπj ího obvodu od 406 mm do 2515 mm. 10

11 Polyflex a Polyflex JB Polyuretanové klínové emeny Roz í en program Díky sv m mal m profilüm jsou emeny Polyflex ideální pro kompaktní pohony s krátkou osou a mal mi prümπry emenic. Jednoduché klínové emeny Polyflex, stejnπ jako vícenásobné klínové emeny Polyflex JB, mohou pracovat p i velmi vysok ch otáçkách h ídele, které p esahují ot/min. Polyuretanová smπs s vysok m koeficientem t ení je odlita jako jeden celek poté, co jsou do formy vloωeny taωné kordy. 60 úhel lépe podepírá taωnou vrstvu a zaji t uje rovnomπrné rozdπlení namáhání. Konstrukce spojeného emenu Polyflex JB zlep uje stabilitu. Roz í ená ada nyní zahrnuje také spojené emeny s rozteçí 3M. Jednoduch emen Polyflex se dodává v profilech 3M, 5M, 7M a 11M a v efektivních délkách od 180 mm do 2300 mm. emen Polyflex JB se dodává v profilech 3M-JB, 5M-JB, 7M-JB a 11M-JB a v efektivních délkách od 280 mm do 2293 mm. emenice Polyflex jsou nabízeny na poptávku. Kontaktujte va eho zástupce firmy Gates, kter vám sdπlí dal í podrobnosti. 11

12 Inovaçní a vysoce v konné v robky Gates pro p enos v konu pohánπjí nejrüznπj í prümyslové aplikace 12

13 Synchronizaçní emeny Poly Chain GT2 Polyuretanov synchronizaçní emen pro pomalubπωné pohony s vysok m kroutícím momentem Aktualizované v konnostní parametry Roz í en program Poly Chain GT2 je nejv konnπj í polyuretanov synchronizaçní emen firmy Gates a je ideální alternativou etπzov m pohonüm a p evodüm. Poly Chain GT2 má vylep ené v konnostní parametry aω o 40% ve srovnání s p edchozími konstrukcemi. Je to optimální volba pro aplikace s niω í rychlostí (do 500 ot/min) a vysok m kroutícím momentem. Aktualizované v konnostní parametry: aω o 40% lep í ve srovnání s p edchozí konstrukcí, ale zachovává si stejnou Ωivotnost. Polyuretan s jedineçn m sloωením je odoln proti chemikáliím a zneçis ujícím látkám. V podstatπ je bezúdrωbov, nepot ebuje dodateçné napínání a tudíω je vynikající alternativou proti váleçkovému etπzu. Nabízí se s rozteçemi 8MGT a 14MGT a s velikostí rozteçí od 640 mm aω do 4480 mm. S rozteçí 8M a délkou rozteçe od 248 mm do 608 je nabízen také emen Mini Poly Chain se profilu GT. PowerGrip GT3 Synchronizaçní emen pro iroké spektrum kompaktních a vysokootáçkov ch pohonü NOVINKA PowerGrip GT3 je poslední novinkou firmy Gates v oblasti synchronizaçních gumov ch emenü. Tento nov, technicky pokrokov emen pokr vá irokou oblast prümyslov ch aplikací. PowerGrip GT3 p ená í aω o 30% vπt í v kon neω p edchozí generace emenü PowerGrip GT2. Celá modelová ada PowerGrip GT3 je konstruována pro pouωití ve stávajících pohonech a nevyωaduje Ωádnou úpravu systému. Aktualizovaná konstrukce s taωn m kordem ze sklenπn ch vláken, elastomerové ozubení a nylonová ochranná tkanina. Zlep ená odolnost proti p eskoçení zubü. Vysoce kapacitní emen se sníωenou úrovní hluku. Mazání není pot eba. Rozteçe 8MGT a 14MGT jsou standardnπ v antistatickém provedení dle ISO Nabízí se s rozteçemi 2MGT, 3MGT, 5MGT, 8MGT a 14MGT a s rozteçnou délkou od 74 mm aω do 6860 mm. 13

14 PowerGrip HTD Synchronizaçní emen pro pohony s vysok m kroutícím momentem emeny PowerGrip HTD jsou ideální pro v konové p enosy velkÿch vÿkonü s malou rychlostí a velk m kroutícím momentem. Oblouková geometrie zubu eliminuje koncentraci napπtí v ko enech zubü a dovoluje vy í v kon a del í Ωivotnost. Jsou navrωeny pro rychlosti do ot/min a p enos v konu aω do kw. Hospodárn provoz. Mazání není pot eba, ani nastavování kvüli napínání a opot ebení. Nabízí se s rozteçemi 3M, 5M, 8M, 14M a 20M a s rozteçnou délkou od 105 mm aω do 6600 mm. PowerGrip Klasick synchronizaçní emen Klasick synchronizaçní emen PowerGrip nabízí bezúdrωbovou a hospodárnou alternativu pro konvençní pohony. P enos v konü aω do 140 kw a rychlosti aω do ot/min. Úçinnost aω do 99%. irok rozsah p ená en ch v konü a rychlostních p evodü. Je nabízen se standardní rozteçí MXL (0,08 mm), XL, L, H, XH a XXH podle ISO 5296 a s rozteçnou délkou od 73 mm aω do 4572 mm. 14

15 Long Length Synchronizaçní emen koneçné délky Twin Power GT2 Oboustrann synchronizaçní emen Je zvlá tπ vhodn tam, kde dochází k lineárním pohybüm (automatické dve e, dopravníky ve skladech a v tahy, p esné polohování (obrábπcí stroje, sou adnicové stroje) a reverzaçní pohony (poçítaçové tiskárny a kancelá ská za ízení). Schopnost p ená et vysok v kon a vysoká p esnost polohování. Délková stabilita díky taωn m vrstvám s vysok m modulem pevnosti. Snadno se p ipevñuje pomocí upínacích destiçek. Dodávají se tyto rozteçe a délky: PryΩové: PowerGrip XL, L, H; HTD 3M, 5M, 8M a 14M; GT 3MR, 5MR a 8MR (30 m délky); Polyuretanové: Poly Chain GT2 8MGT a 14MGT (30 m délky); viz Gates SynchroPower Díky sv m dvojit m protilehl m zubüm je synchronizaçní emen Twin Power schopen pracovat s vysok m zatíωením v protismπrnπ se otáçejících pohonech a zaji t ovat hladk bπh a vysokou ohebnost. Nov emen Twin Power GT2 s jedineçn m profilem zubu GT2 p ekonává sv m v konem v echny p edchozí konstrukce Twin Power, nebot je schopen p ená et dvojnásobn jmenovit v kon ve srovnání s emeny Twin Power HTD. P enos 100 % maximálního jmenovitého zatíωení na kaωdé stranπ emenu. Nebo moωnost p ená et zatíωení na obou stranách, pokud souçet zatíωení nep ekroçí maximální kapacitu. Dodávají se tyto rozteçe a délky: PowerGrip GT2 8MGT a 14MGT v rozteçn ch délkách od 480 mm do 6860 mm; PowerGrip XL, L a H v rozteçn ch délkách od 381 mm do 4318 mm. 15

16 Gates SynchroPower Polyuretanovan synchronizaçní emen Roz í en program Gates roz í il svojí nabídku polyuretanov ch emenü Gates SynchroPower o nové konstrukce a jsou nyní k dispozici ve verzích koneçne délky, sva ené a v nekoneçné verzi a jako rukávy. Polyuretan je mimo ádnπ odoln proti opot ebení a únavπ a souçasnπ je velmi pruωn. emeny Gates SynchroPower mohou b t pouωity v irokém rozsahu aplikací. Vysoká úçinnost aω 98%. NiΩ í setrvaçnost a vy í v konová zatíωitelnost. Vπt í p enosové pomπry. Nabízené jako emeny koneçné délky (LL), sva ené (W) a Gates Skuteçnπ nekoneçné (GTE) konstrukce a v rukávech (SL). Nabízí se s následujících rozteçích a profilech T2.5, T5, T10, T10HB, T10HF, T10XB2, T20, DL-T5, DL-T10 AT5, AT10, AT10HB, AT10XB2, AT20 ATL2, ATL10, ATL10HF, ATL20 XL, L, H, XH HTD 5M, HTD 8M, HTD 14M STD 5M, STD 8M F8, F12 Podrobnπj í informace naleznete v broωu e Gates SynchroPower, odkaz E16/ Nástroje Zvukov mπ iç napπtí Zvukov mπ iç napπtí Gates umoωñuje jednoduché a velice p esné mπ ení napπtí pomocí anal zy zvukov ch vln (p irozen kmitoçet) z emenu p es mikrofon. Laser AT-1 Laserov p ístroj k vyrovnání emenic S pomoci Gates LASER AT-1 vyrovnáte úhlovou a radiální nesouosost emenic a je vhodn pro emenice o prümπru 60 mm a více. Namontujete jej bπhem nπkolika sekund a paprsek laseru promítnut na cíl vám umoωní rychle zjistit a opravit vyosení. Podrobnπj í informace hledejte v broωurce k LASERU AT-1, odkaz E/

17 PruΩné spojky EuroGrip PruΩné spojky PruΩné spojky EuroGrip jsou zkonstruovány tak, aby spojovaly dva nevyrovnané h ídele, které jsou vystaveny axiálním pohybüm, a utlimily rázy, které by bylo vyvoláno tuh m spojením. Tyto jedineçné pruωné spojky pouωívají çárové indikátory OGEE, které püsobí jako indikátor momentu/ωivotnosti pro pohon. Spojky EuroGrip mají vysokou tlumící schopnost, která je çiní obzvlá tπ vhodn mi pro p ímo pohánπné aplikace, nap íklad çerpadla a kompresory. Jejich bezvülovost je zvlá tπ oceñována konstruktéry systémü pro regulaci otáçek. ManΩety z vysoce v konné elastomerové smπsy. Konstrukce manωet umoωñuje, aby spojka v systému fungovala jako p edvídatelná pojistka. Koncové çásti z vysoce jakostního hliníku sniωují hmotnost a setrvaçnost. Jsou anodizovány, aby se zv ila jejich odolnost proti opot ebení a pevnost. Dodávají se bud p edvrtrané s dráωkou pro pero, nebo s v vrtem pro kuωelové upínací pouzdro. Bezvülovost zaji t uje vysokou p esnost polohování. Velmi úçinné tlumení vibrací. Tlumení roste se zatíωením, coω zabrañuje rezonanci. Nízké hladiny hluku a tich provoz. Vysoká p izpüsobivost kombinacím radiální i úhlové nevyrovnanosti. Dodávají se v rozmπrech 19, 28, 42, 48 and 60 a s kuωelov m v vrtem nebo s válcov m v vrtem opat en m dráωkou pro pero. 17

18 Technická podpora Software k konstrukci pohonu na CD-ROM a Internetu Své vlastní aplikace si müωete spoçítat pomocí nπkterého z Gatesov ch konstrukçnich manuálü nebo pomocí programu DesignFlex, vícejazyçného software pro Windows. Tento software je k dispozici na CD-ROM (E/20098), ale také si ho müωete stáhnout z webové stránky Gates na adrese program umoωñuje v poçet pohonu krok za krokem, jak pro klínové emeny, tak i pro synchronizaçní emeny, na základπ kritérií a/nebo omezení zadan ch uωivatelem. DesignFlex pracuje pod Windows 95, 98, 2000, NT a Millennium, vyωaduje procesor Pentium 133 nebo vy í a rozli ení obrazovky 800 x 600 nebo vy í. Za úçelem uspokojivé rychlosti v poçtu se doporuçuje minimálnπ 32 MB RAM. Aplikaçní inωen i firmy Gates jsou k va im sluωbám Pokud va i aplikaci nelze navrhnout pomocí konstruktérsk ch p íruçek firmy Gates nebo pomocí softwaru DesignFlex, vωdy müωete kontaktovat aplikaçní inωen ry firmy Gates. Jsou k va im sluωbám, aby vy e ili i ty nejobtíωnπj í problémy spojené s konstruováním pohonü. Údaje pot ebné pro v poçet: absorbovan v kon, otáçky hnacího h ídele, prümπr originálních emenic nebo plánovan p evodov pomπr, osové vzdálenosti, typ aplikace. InΩen i firmy Gates provedou konstrukçní v poçet va eho pohonu, bezplatnπ a ve velmi krátkém termínu. 18

19 Literatura firmy Gates Nahlédnπte prosím do na ich webov ch stránek na adrese kde naleznete konkrétní a aktualizované informace o ostatních prümyslov ch v robcích/ emenech firmy Gates, vçetnπ seznamu dostupné literatury. Z tπchto webov ch stránek si müωete nahrát broωury a letáky o prümyslov ch p evodech. Distributo i se mohou napojit na webové stránky Gates European, kde je moωné získat çerstvé informace o organizaci Gates Europe. Získejte své Gates produkty rychlostí online p ipojení Cel katalog produktü Gates je vzdálen pouze jedno klepnutí my í. P echodem na online získají distributo i Gates nejaktuálnπj í informace ve vte inách dokonce je tπ se zákazníkem na telefonu. S Gates online získají pohodlnπj í hledání, objednávání a sledování sv ch produktü od firmy Gates. Gates-online je intuitivní a snadno pouωiteln - v hody které ocení kaωd den. Je dostupn pouze pro registrované distributory Gates. Nav tivte na e webové stránky: Po lete nám na adresu: inforequest@gates.com 19 V robci si vyhrazují právo zmπny údajü. Gates Europe nv 2004 Ti tπno v Belgii - 09/04.

20 Závody Gates S.A. Power Transmission Division 111, rue Francis Garnier B.P. 37 F Nevers - Cedex Tl : (33) 3 / Fx : (33) 3 / Gates GmbH Aachen Eisenbahnweg 50 D Aachen Tl : (49) 241 / Fx : (49) 241 / Gates Polska Sp. z o.o. Ul. Jaworzyµska 301 P Legnica Tl : (48) 76 / Fx : (48) 76 / Gates Power Transmission Ltd Tinwald Downs Road Heathhall - Dumfries DG1 1TS - UK Tl : (44) 1387 / Fx : (44) 1387 / Obchodní st ediska Gates Europe nv Dr. Carlierlaan 30 B Erembodegem Tl : (32) 53 / Fx : (32) 53 / Gates GmbH Langenfeld Haus Gravener Straße D Langenfeld Tl : (49) 2173 / Fx : (49) 2173 / Gates France S.A.R.L. B.P. 37 Zone Industrielle F Louvres Tl : (33) 1 / Fx : (33) 1 / Gates S.R.L. Via Senigallia 18 (Int. 2 - Blocco A - Edificio 1) I Milano MI Tl : (39) 02 / Fx : (39) 02 / Gates S.A. Polígono Industrial Les Malloles E Balsareny (Barcelona) Tl : (34) 93 / Fx : (34) 93 / VÁ DISTRIBUTOR: Drive the Technology