TECHNICKÉ ÚDAJE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Transkript

1 TECHNICKÉ ÚDAJE -napájení: 230V,50Hz -příkon: 550W -pracovní tlak: 6-9bar -hmotnost: 30kg -rozměry (šxvxh): 250mm x 660mm x 280mm BEZPEČNOSTNÍ POKYNY BEZPEČNÁ INSTALACE Umístění přístroje musí mít odpovídající parametry a ventilaci, musí garantovat uživateli přístup ke všem řídícím elementům. Přístroj je možno připojit pouze ke stlačenému vzduchu, je zakázáno použít jiné stlačené technické plyny. MULTIPRESS je potencionálně nebezpečné elektrické zařízení. Je nezbytné připojovat zařízení pouze dle platných norem bezpečnosti. Přístroj smí obsluhovat pouze osoba kvalifikovaná. Zásuvka síťového přívodu musí být lehce přístupná. Všechny elektrické i pneumatické přívody musí být předem překontrolovány. Poškozené přívody znemožňují práci na zařízení. Před zapnutím síťového přívodu do zásuvky zapojte přívodní kabel do patice přístroje. Před spuštěním přístroje zkontrolujte, zdali tlak připojeného stlačeného vzduchu není větší než 9bar. Nedotýkejte se válce pro nahřívání materiálu, pokud je zařízení zapojeno do el. sítě. Nečekané spuštění zařízení může způsobit popálení. Před započetím údržby je nutné odpojit přístroj z elektrické sítě. BEZPEČNÁ PRÁCE Zařízení slouží pouze k tvorbě zubních náhrad z termoplastických materiálů metodou přímého vstřiku. Během vstřiku některých materiálů je možné, že vzniknou škodlivé plyny. Proto je nutné používat ochranné pomůcky jako respirátor, ochranné brýle, zástěru a rukavice. Je zakázáno vstřikovat jiné plasty než povolené k užívání ve stomatologii, hlavně hořlavé a výbušné látky. Horní část krytu se při použití nahřívá, proto se těchto částí nedotýkejte, ale nechte je vychladnout. Zvláště se přímo nedotýkejte válce a kyvety, může to způsobit popálení. Během práce na zařízení je nutné zajistit dlouhé vlasy a volné části oděvu. Při vkládání a vyndávání kyvety je nutné používat rukavice chránící před vysokou teplotou. Proces vstřiku spusťte, pouze pokud je kyveta pořádně upevněna a vyplněna sádrou odpovídající jakosti. Nedotýkejte se přístroje mokrýma rukama, nevkládejte nic do válce a krytu přístroje. Po použití přístroje je nutné zkontrolovat, jestli je nahřívání vypnuto a jestli je přívodní kabel vytažený ze zásuvky. Zařízení je připraveno na práci s náboji průměru 24mm vyrobených firmou ROKO. V případě užití jiných nábojů které firma ROKO nenabízí, vzniká nebezpečí poranění. INSTALACE ZAŘÍZENÍ KONTROLA Po vytažení přístroje z obalu je nutné zkontrolovat obsah balení, a zdali nevzniklo transportem nějaké vnější poškození. V případě, že je něco v nepořádku, je nutné kontaktovat prodejce. POZOR: Během přenášení je nutné přístroj držet za podstavu. USTAVENÍ PŘÍSTROJE Přístroj je nutné postavit na pevnou, stabilní podložku, alespoň 10 cm od zdi, aby byl zaručen přístup ke všem elementům řízení. Konstrukce vstřikovacího lisu je těžká a stabilní, nevyžaduje žádné přídavné zatěžující prvky. ZAPOJENÍ DO SÍTĚ Přístroj MULTIPRESS PRO je konstruován pro připojení do jednofázové střídavé sítě 230V 1N 50Hz. Je vybaven přívodním kabelem s ochranným stykem. Před připojením kabelu do zásuvky zkontrolujte, zdali je zásuvka chráněna jističem odpovídajícím příkonu přístroje. Vložte patici síťového přívodu do přístroje obr. A Zkontrolujte, jestli přístroj nestojí na síťovém přívodu POZOR: zásuvka pro připojení přístroje musí být vybavena uzemněním, během delší pauzy přepněte síťový přepínač do polohy 0 PŘIPOJENÍ STLAČENÉHO VZDUCHU Podmínkou provozu přístroje MULTIPRESS PRO je připojení k rozvodu stlačeného vzduchu, k zajištění konečného tlaku pro servopohon. Přístroj se připojuje flexibilní hadicí o průměru 10/8 mm do rychlospojky (8) obr B Regulace pracovního tlaku se provádí na kompresoru či tlakové lahvi tak, aby manometr (18) ukázal požadovaný tlak. Po nastavení zablokujte redukční ventil. Přívody k připojení přístroje by měly být odolné mechanickému poškození (stlačení, zalomení). Nedostatečný tlak znemožňuje práci na zařízení. POZOR: Přístroj MULTIPRESS PRO je připraven na připojení stlačeného vzduchu maximálně 9 bar, nikdy nepřekračujte tuto hodnotu. Je přísně zakázáno připojit přístroj na stlačený kyslík či jiný technický plyn. PŘI PŘIPOJENÍ NA KYSLÍK HROZÍ SAMOVZNÍCENÍ A EXPLOZE

2 POPIS PŘÍSTROJE 1. kryt kyvety 15. tlačítko ukončení procesu STOP 2. pracovní deska 16. tlačítko spuštění vstřiku 3. konzola pro uchycení kyvety 17. tlačítko uvolnění náboje po vstřiku 4. držáky konzoly 18. manometr 5. blokády konzoly 19. displej regulace teploty 6. upínací šroub kyvety 20. tlačítka nastavení hodnot teploty vyhřívaný válec 21. displej regulace času 8. přívod stlačeného vzduchu 22. tlačítka nastavení hodnot času patice síťového přívodu s pojistkou 23. kontrolní dioda signalizující stav regulátoru teploty 10. vypínač přístroje 24. kontrolní dioda signalizující stav časového vypínače 11. chlazení elektroniky 25. pracovní pístek 12. chlazení kyvety 26. kyveta 13. řídící panel 27. zarážky kyvety 14. tlačítko začátku procesu START

3 PRÁCE NA ZAŘÍZENÍ NA CO SI DÁT POZOR -během vstřiku dbejte zásad bezpečnosti výrobce užívaného materiálu -používejte náboje pouze o průměru 24mm určené k úplnému zmáčknutí -během práce na zařízení používejte ochranné pracovní pomůcky jako brýle, zástěru, respirátor a teplu odolné rukavice PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ K ČINNOSTI -před prací na zařízení vždy zkontrolujte, zdali je ve válci vložen pracovní pístek. Pokud ne, vložte ho do válce. obr.c -na síťovém přepínači zapněte zařízení -zapojte přívod vzduchu, tlak vzduchu na zařízení by neměl přesáhnout 9 bar. Správný tlak nastavte redukčním ventilem a zkontrolujte na manometru. -proces vstupního nahřívání trvá asi 4 minuty, během nahřívání na provozní teplotu displeje zobrazují 000 -po dosažení provozní teploty pravý displej zobrazí pracovní mód: C00 -kontinuální nebo P00 -přerušovaný. Levý displej ukazuje poslední použitou teplotu tání. -zařízení je připraveno k použití POZOR, PRACOVNÍ PÍSTEK JE NEZBYTNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ PŘI PROCESU VSTŘIKU. JE KATEGORICKY ZAKÁZÁNO POUŽÍT ZAŘÍZENÍ BEZ PRACOVNÍHO PÍSTKU. PŘED VSTŘIKEM VŽDY ZKONTROLUJTE ZDALI SE NACHÁZÍ PÍSTEK VE VÁLCI. PROGRAMOVÁNÍ ŘÍDÍCÍHO PROCESU VSTŘIKOVÁNÍ -vstřikovací lis MULTIPRESS PRO je vybaven automatickou kontrolou během procesu vstřiku, který zajišťuje správný průběh procesu. -tlačítky nastavte na levém displeji teplotu tání a na pravém displeji čas tání materiálu dle tabulek -tlačítkem nastavte pracovní mód přerušovaný či kontinuální VSTŘIKOVÁNÍ PRACOVNÍ MÓD PŘERUŠOVANÝ -tlačítkem nastavte pracovní mód přerušovaný -tlačítkem spusťte proces nahřívání, rozsvítí se a následně bliká dioda nahřívání (23) -po dosažení požadované teploty tání přístroj zvukem signalizuje možnost vložení náboje do válce, displej teploty bliká -důkladně namažte venkovní stěny náboje olejem ROKO -vložte náboj do válce nálepkou dolů obr.d -zmáčkněte tlačítko -začíná odpočítávání času, během toho na displeji času bliká tečka. Čas do vstřiku je zobrazován na displeji. -po uplynutí času tání přístroj zvukem signalizuje konec etapy tání a přechod k fázi vstřiku, displej času bliká -vložte nahřátou kyvetu do přístroje vstřikovacím otvorem směrem dolů, aby jste důkladně nasadili drážku kyvety na přírubu válce obr.e -zablokujte kyvetu dotahováním upínacího šroubu, kyveta musí být blokována centrálně a drážka kolem okraje otvoru kyvety musí přesně obepnout přírubu válce obr.f -zavřete ochrannou clonu -spusťte vstřikování tlačítkem, rozsvítí se dioda vstřiku (24) -následně se na displeji času zobrazuje čas, během kterého je kyveta pod tlakem, každých 15 minut zařízení pošle zvukový signál PRACOVNÍ MÓD KONTINUÁLNÍ -tlačítkem nastavte pracovní mód kontinuální -důkladně namažte venkovní stěny náboje olejem ROKO -vložte náboj do válce nálepkou dolů obr.d -tlačítkem spusťte proces nahřívání, rozsvítí se a následně bliká dioda nahřívání (23) -po dosažení požadované teploty tání přístroj automaticky spustí proces tání a odpočítávání času tání -začíná odpočítávání času, během toho na displeji času bliká tečka. Čas do vstřiku je zobrazován na displeji. -po uplynutí času tání přístroj zvukem signalizuje konec etapy tání a přechod k fázi vstřiku, displej času bliká -vložte nahřátou kyvetu do přístroje vstřikovacím otvorem směrem dolů, aby jste důkladně nasadili drážku kyvety na přírubu válce obr.e -zablokujte kyvetu dotahováním upínacího šroubu, kyveta musí být blokována centrálně a drážka kolem okraje otvoru kyvety musí přesně obepnout přírubu válce obr.f -zavřete ochrannou clonu -spusťte vstřikování tlačítkem, rozsvítí se dioda vstřiku (24) -následně se na displeji času zobrazuje čas, během kterého je kyveta pod tlakem, každých 15 minut zařízení pošle zvukový signál

4 POZOR: Válec i náboj mají teplotu vyšší než 200 C,proto používejte rukavice chránící před vysokou teplotou, ochranné brýle a úbor zaručující bezpečnost práce. Při nedodržení zásad ochrany hrozí nebezpečí popálení. V případě použití materiálů a nábojů jiných než od dodavatele ROKO je třeba zjistit, zdali jejich parametry jsou upraveny parametrům přístroje ROKO MULTIPRESS PRO. HAVARIJNÍ PŘERUŠENÍ PROCESU-ZMÁČKNĚTE VYJMUTÍ KYVETY Z PŘÍSTROJE -vypněte vstřik tlačítkem -povolte upínací šroub o 5-10mm obr.g -stlačte a přidržte tlačítko do momentu vysunutí náboje z válce na výšku ohraničenou přítlakem. Povolení tlačítka způsobí vrácení pístu -znovu povolte upínací šroub, odšroubujte blokády konzoly a sundejte konzolu pro upnutí kyvety obr.h a obr.i -otevřete kryt kyvety a vyjměte kyvetu s nábojem z válce. Pokud jsou válec a kyveta ještě horké, užívejte požadované ochranné pomůcky. -pokud nelze náboj z válce vyjmout, přidržte kyvetu rukou (v ochranné rukavici), stlačte a přidržte tlačítko s největší možnou opatrností do momentu uvolnění náboje. -oddělte náboj od kyvety -povolte šrouby kyvety a vyjměte zarážky, pak otevřete kyvetu - vyklepejte sádru zevnitř kyvety. Dejte si pozor, aby jste neklepali na stěny kyvety a tím ji poškodili. Je povoleno klepat pouze do odkrytých částí sádrové masy. Poškozená kyveta znemožňuje bezpečný vstřik roztaveného materiálu. Pokud zjistíte poškození kyvety na stěnách, prasknutí, či vykřivení z osy kyvety, okamžitě vyměňte za novou. PRÁCE S POŠKOZENOU KYVETOU MŮŽE ZPŮSOBIT ÚJMU NA ZDRAVÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ OBECNÉ PODMÍNKY Abychom zajistili dlouhou životnost a správnou funkci přístroje zajistíme: -před čištěním se ujistěte, že přístroj není zapojen do elektrické sítě -pravidelně čistěte zařízení z vnějšku vlhkým hadříkem s mýdlem, nejprve odpojte síťový kabel z patice -pravidelně je třeba čistit vnitřek válce od přebytečné hmoty a jiných nečistot, které vznikají během vstřiku -obecně použijte k čištění hadřík namočený v mýdlové vodě, nepoužívejte alkohol, rozpouštědla a jiné čističe. -nikdy přístroj neponořte do tekutiny VÝMĚNA POJISTKY -odpojte přístroj z elektrické sítě, zkontrolujte, zdali je síťový přepínač v poloze 0 -uvolněte kryt pojistky -vysuňte pojistkové pouzdro a vyměňte pojistku za novou -zasuňte pojistkové pouzdro zpět, lehce zacvakne POZOR: pojistky nikdy neopravujte, nepoužívejte pojistky silnější než 5A

5