Kominki Elektryczne Elektrické Krby электрокамины

Transkript

1 Kominki Elektryczne Elektrické Krby электрокамины

2 DLACZEGO WARTO KUPIĆ KOMINEK ELEKTRYCZNY Proč si koupit právě elektrický krb ПОЧЕМУ ВЫБИРАЕМ ЭЛЕКТРОКАМИН? Jeśli nie posiadają Państwo wolnego przewodu kominowego lub z innych względów nie można zainstalować tradycyjnego kominka - a chcą Państwo cieszyć się nastrojem żywego płomienia - kominek elektryczny jest idealnym rozwiązaniem. Instalacja i użytkowanie kominka elektrycznego jest bardzo łatwe! Większość modeli dostarczana jest w całości zmontowana. Wystarczy wyjąć kominek z opakowania, podłączyć do gniazdka elektrycznego i gotowe! Nasze kominki elektryczne spełniają nie tylko funkcje dekoracyjne. Każdy posiada moc grzewczą 2000 W (Oxford 1680 W). Taka moc pozwala na dogrzanie pomieszczenia o wielkości ok. 20 m 2. Jednocześnie, jeśli nie potrzebują Państwo ogrzewać pomieszczenia, można całkowicie wyłączyć funkcję ogrzewania. Wszystkie nasze kominki elektryczne (z wyjątkiem Oxford) wyposażone są w pilota zdalnego sterowania. Za jego pomocą, nie podnosząc się z fotela, możgą Państwo włączyć i wyłączyć kominek, regulować wysokość płomienia, moc grzania oraz podświetlenie kominka. Kominki elektryczne od kilkunastu lat cieszą się ogromnym powodzeniem w krajach Europy Zachodniej. Nasze urządzenia sprzedawane są na wymagających rynkach m.in. Niemiec i Anglii, gdzie zdobyły sobie uznanie wysoką jakością wykonania i bezawaryjną pracą. W naszym katalogu znajdą Państwo zarówno klasyczne i rustykalne kominki jak i nowoczesne, które doskonale będą się komponować ze stylem Państwa domu czy mieszkania. Nemáte-li k dispozici komín nebo z jiného důvodu nemůžete instalovat klasický krb na dřevo, a přesto toužíte po atmosféře plápolajícího ohně, pak ideálním řešením pro Vás bude krb elektrický. Instalace a obsluha elektrického krbu je velmi jednoduchá. Většina modelů se dodává kompletně smontovaná. Stačí krb vyjmout z obalu, postavit na vhodné místo a zapojit do zásuvky. Naše elektrické krby neplní jen estetickou funkci. Každý z nich má topný výkon 2000 W (Oxford 1680W). Takový výkon umožňuje vytopit místnost o ploše 20 m2. Je-li v místnosti dostatek tepla a záleží Vám pouze na efektu plamene, můžete funkci topení zcela vypnout. Všechny naše elektrické krby (mimo Oxford) jsou vybaveny dálkovým ovládáním. S jeho pomocí můžete krb bez vstávání z křesla zapnout nebo vypnout, nastavit výšku plamene, intenzitu topení a osvětlení. Elektrické krby se již více než deset let těší velkému zájmu zákazníků v zemích západní Evropy. Naše krby se úspěšně prodávají i na náročných trzích v Německu a Anglii, kde se těší pověsti vysoce kvalitních a bezporuchových výrobků. V našem katalogu najdete krby klasické, rustikální i moderní, které ideálně zapadnou do stylu Vašeho domu nebo bytu. Если у Вас нет свободного дымохода или по другой причине Вы не можете подключить традиционный камин, а хотите радоваться атмосфере живого огня, мы рекомендуем Вам электрокамин. Монтаж электрокамина простoй! Большинство электрокаминов уже готовы к подключению. Нужно только вынуть его из упаковки и подключить к розетке. Наши электрокамины выполняют не только декоративные функции. Каждый из них обладает номинальной мощностью: 2000 W (Oxford 1680 W). Она позволяет обогреть помещение о размерах около 20 м 2. Одновременно если Вам не нужно обогревать помещения, электрокамины могут работать без включенного обогрева. Наши электрокамины оборудованы пультом дистанционного управления (без Oxford). С его помощью, не поднимаясь из кресла, Вы можете включить или выключить электрокамин, управлять мощностью обогрева, освещением камина и высотой эффекта пламени. Электрокамины уже много лет пользуются большим успехом в странах Западной Европы. Наши электрокамины известны на требовательных рынках Германии и Англии, где продаются в большом количестве и пользуются признанием из-за высокого качества. В нашем каталоге Вы найдёте камины как в классическом, так и традиционном, а даже рустикальном стиле. Они прекрасно впишутся в стиль Вашего дома или квартиры. Jak dopasować wkład do obudowy? Jak zkombinovat krb a obestavbu? Как подобрать портал к электрокамину? Kat. CALGARY KINGSTON ONTARIO HAMILTON OXFORD 3 HILARY 4 MADELAINE 5 JULIA 6 VANESSA 7 STELLA 8 REGINA 9 ATHENE 9 AMELIA 10 VICTORIA 11 ELISABETH 12 SCARLET 13 ELISE 14 LUIZA 15 IRENE Hilary Obudowa: HILARY, Kominek elektryczny: CALGARY Klasyczna estetyka Łatwa w utrzymaniu Praktyczna półka Rozmiary (W/S/G): 108/115/38 cm Pasujące wkłady: Calgary, Kingston Obestavba: HILARY, Krbová vložka: CALGARY Klasický styl Snadná údržba Praktická polička Rozměry (V/š/H): 108/115/38 cм Kompatibilní krbové vložky: Calgary, Kingston Портал для электрокамина: HILARY, Электрокамин: CALGARY Классический дизайн Простота в использовании Практичная полка Размеры (В/Ш/Г): 108/115/38 cм Совместимые топки: Calgary, Kingston 3

3 Madelaine Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Kamienna stylizacja boków Praktyczne półki Rozmiary (W/S/G): 125/132/45 cm Pasujące wkłady: Calgary Obestavba: HILARY, Krbová vložka: CALGARY Obudowa: Madelaine, Kominek elektryczny: CALGARY Masivní krb obložený přírodním dubem Kamenná stylizace boků Praktické poličky Rozměry (V/š/H): 125/132/45 cм Kompatibilní krbové vložky: Calgary Портал для электрокамина: MADELAINE, Электрокамин: CALGARY Массивный портал, покрытый натуральным дубом Бока стилизованы камнем Практичные полки Размеры (В/Ш/Г): 125/132/45 cm cм Совместимые топки: Calgary Julia Obudowa: JULIA, Kominek elektryczny: ONTARIO Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Kamienna stylizacja boków Praktyczne półki Rozmiary (W/S/G): 112/132/45 cm Pasujące wkłady: Ontario Obestavba: JULIA, Krbová vložka: ONTARIO Masivní krb obložený přírodním dubem Kamenná stylizace boků Praktické poličky Rozměry (V/š/H): 112/132/45 cм Kompatibilní krbové vložky: Ontario Портал для электрокамина: JULIA, Электрокамин: ONTARIO Массивный портал, покрытый натуральным дубом Бока стилизованы камнем Практичные полки Размеры (В/Ш/Г): 112/132/45 cм Совместимые топки: Ontario 4 5

4 Vanessa II Vanessa Obudowa: VANESSA Kominek elektryczny: CALGARY Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Zaokrąglony blat górny i dolny Klasyczna estetyka Stylowy łuk Rozmiary (W/S/G): 103/113/42 cm Pasujące wkłady: Calgary, Kingston Obestavba: VANESSA, Krbová vložka: CALGARY Vanessa I Masivní krb obložený přírodním dubem Zaoblená horní a dolní deska Klasický styl Stylový oblouk Rozměry (V/š/H): 103/113/42 cм Kompatibilní krbové vložky: Calgary Портал для электрокамина: VANESSA, Электрокамин: CALGARY Массивный портал из натурального дуба Округлённая верхняя и нижняя плита Классическая эстетика Размеры (В/Ш/Г): 103/113/42 cм Совместимые топки: Calgary, Kingston Stella Obudowa: STELLA, Kominek elektryczny: CALGARY Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Rzeźbione, ozdobne kolumny Klasyczna estetyka Rozmiary (W/S/G): 102/117/40 cм Pasujące wkłady: Calgary, Kingston Obestavba: STELLA, Krbová vložka: CALGARY Masivní krb obložený přírodním dubem Ručně vyřezávané ozdobné prvky Klasický styl Rozměry (V/š/H): 102/117/40 cм Kompatibilní krbové vložky: Calgary Портал для электрокамина: STELLA, Электрокамин: CALGARY Массивный портал покрытый натуральным дубом Декоративные резные колонны Классическая эстетика Размеры (В/Ш/Г): 102/117/40 cм Совместимые топки: Calgary, Kingston 6 7

5 Athene Obudowa: ATHENE Kominek elektryczny: OXFORD Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Ozdobne dekoracyjne kolumny Klasyczna estetyka Rozmiary (W/S/G): 100/110/40 cm Pasujące wkłady: Ontario Obestavba: ATHENE Krbová vložka: OXFORD Masivní krb obložený přírodním dubem Vyřezávané ozdobné sloupy Klasický styl Rozměry (V/š/H): 100/110/40 cм Kompatibilní krbové vložky: Ontario Портал для электрокамина: ATHENE Электрокамин: OXFORD Массивный портал, покрытый натуральным дубом Декоративные резные колонны Классическая эстетика Размеры (В/Ш/Г): 100/110/40 cм Совместимая топка: Ontario Regina Obudowa: REGINA, Kominek elektryczny: ONTARIO Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Kamienna stylizacja paneli bocznych Elementy zdobnicze rzeźbione ręcznie Rozmiary (W/S/G): 96/110/32 cm Pasujące wkłady: Ontario Obestavba: REGINA, Krbová vložka: ONTARIO Masivní krb obložený přírodním dubem Kamenná stylizace boků Ručně vyřezávané ozdobné prvky Rozměry (V/š/H): 96/110/32 cм Kompatibilní krbové vložky: Ontario Портал для электрокамина: REGINA, Электрокамин: ONTARIO Массивный портал, покрытый натуральным дубом Бока стилизованы камнём Декоративные резные элементы Размеры (В/Ш/Г): 96/110/32 cм Совместимая топка: Ontario Amelia Obudowa: AMELIA Kominek elektryczny: HAMILTON Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Zaokrąglony blat górny i dolny Klasyczna estetyka Rozmiary (W/S/G): 98/110/46 cm Obestavba: AMELIA Krbová vložka: HAMILTON Masivní krb obložený přírodním dubem Zaoblená horní a dolní deska Klasický styl Rozměry (V/š/H): 96/110/46 cм Kompatibilní krbové vložky: Hamilton Портал для электрокамина: AMELIA Электрокамин: HAMILTON Массивный портал, покрытый натуральным дубом Округлена верхняя и нижняя плита Классическая эстетика Размеры (В/Ш/Г): 98/110/46 cм 8 9

6 Luiza Obudowa: LUIZA Kominek elektryczny: HAMILTON Łatwa w utrzymaniu Nowoczesna estetyka Rozmiary (W/S/G): 89/99/33 cm Obestavba: LUIZA Krbová vložka: HAMILTON Snadná údržba Moderní styl Rozměry (V/š/H): 89/99/33 cм Kompatibilní krbové vložky: Hamilton Портал для электрокамина: LUIZA Электрокамин: HAMILTON Простота в использовании Современная эстетика Размеры (В/Ш/Г): 89/99/33 cм Elise Obudowa: ELISE Kominek elektryczny: HAMILTON Ozdobne, półokrągłe kolumny z frezami Łatwa w utrzymaniu Nowoczesna estetyka Rozmiary (W/S/G): 90/106/41 cm Obestavba: ELISE Krbová vložka: HAMILTON Ozdobné půlkulaté sloupy Snadná údržba Moderní styl Rozměry (V/š/H): 90/106/41 cм Kompatibilní krbové vložky: Hamilton Портал для электрокамина: ELISE Электрокамин: HAMILTON Округленны декоративные колонны Простота в использовании Современная эстетика Размеры (В/Ш/Г): 90/106/41 cм Elisabeth Obudowa: ELISABETH Kominek elektryczny: OXFORD Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Rzeźbione, ozdobne kolumny Klasyczna estetyka Rozmiary (W/S/G): 98/110/37 cm Obestavba: ELISABETH Krbová vložka: OXFORD Masivní krb obložený přírodním dubem Ručně vyřezávané ozdobné prvky Klasický styl Rozměry (V/š/H): 98/110/37 cм Kompatibilní krbové vložky: Hamilton Scarlet Obudowa: SCARLET Kominek elektryczny: HAMILTON Ozdobne, półokrągłe kolumny Łatwa w utrzymaniu Nowoczesna estetyka Rozmiary (W/S/G): 101/117/41 cm Obestavba: SCARLET Krbová vložka: HAMILTON Ozdobné půlkulaté sloupy Snadná údržba Moderní styl Rozměry (V/š/H): 98/110/37 cм Портал для электрокамина: ELISABETH Электрокамин: OXFORD Массивный портал, покрытый натуральным дубом Декоративные резные колонны Классическая эстетика Размеры (В/Ш/Г): 98/110/37 cм Портал для электрокамина: SCARLET Электрокамин: HAMILTON Округленны декоративные колонны Простота в использовании Современная эстетика Размеры (В/Ш/Г): 101/117/41 cм o 10 11

7 Victoria Obudowa: VICTORIA, Kominek elektryczny: OXFORD Masywny kominek pokryty naturalnym dębem Rzeźbione, ozdobne kolumny Klasyczna estetyka Rozmiary (W/S/G): 100/110/40 cm Obestavba: VICTORIA, Krbová vložka: OXFORD Masivní krb obložený přírodním dubem Ručně vyřezávané ozdobné prvky Klasický styl Rozměry (V/š/H): 100/110/40 cм Kompatibilní krbové vložky: Oxford, Hamilton Портал для электрокамина: VICTORIA, Электрокамин: OXFORD Массивный портал, покрытый натуральным дубом Декоративные резные колонны Классическая эстетика Размеры (В/Ш/Г): 100/110/40 cм Irene Obudowa: IRENE Kominek elektryczny: OXFORD Łatwa w utrzymaniu Nowoczesna estetyka Rozmiary (W/S/G): 89/99/33 cm Obestavba: IRENE, Krbová vložka: OXFORD Snadná údržba Moderní styl Rozměry (V/š/H): 89/99/33 cм Kompatibilní krbové vložky: Oxford, Hamilton Портал для электрокамина: IRENE, Электрокамин: OXFORD Простота в использовании Современная эстетика Размеры (В/Ш/Г): 89/99/33 cм 12 13

8 Kominek elektryczny Oxford Efekt żywego ognia Możliwość użytkowania z wyłączonym ogrzewaniem Regulacja mocy ogrzewania Moc grzewcza: 1680W Rozmiary (W/S/G): 61/50/24 cm Elektrický krb OXFORD Efekt živého ohně Možnost provozu s vypnutým topením Nastavení intenzity topení Výkon: 1680W Rozměry (V/š/H): 61/50/24 cм Электрокамин OXFORD Прекрасный эффект живого огня Возможность использования без включенного обогрева Регулировка обогрева Мощность: 1680W Размеры (В/Ш/Г): 61/50/24 cм Hamilton Kominek elektryczny Nowoczesna estetyka Front ze stali inox Możliwość użytkowania z wyłączonym ogrzewaniem Pilot w komplecie Regulacja mocy ogrzewania, kontrastu tła i wysokości płomienia za pomocą pilota Moc grzewcza: 2000W Rozmiary (W/S/G): 60/52/33 cm Elektrický krb HAMILTON Moderní styl Čelo z nerezové oceli Možnost provozu s vypnutým topením Dálkové ovládání Nastavení intenzity topení, kontrastu pozadí a výšky plamene pomocí dálkového ovladače Výkon: 2000W Rozměry (V/š/H): 60/52/33 cм Электрокамин HAMILTON Возможность использования без включенного обогрева В комплекте пульт дистанционного управления Регулировка обогрева, размера и высоты эффекта пламени, а также контраста фона с помощью пульта дистанционного управления Современная эстетика Портал INOX (серебреный оттенок) Мощность: 2000W Размеры (В/Ш/Г): 60/52/33 cм Kominek elektryczny Calgary Kominek elektryczny Kingston Kominek wielkości prawdziwego paleniska Efekt żywego ognia Możliwość użytkowania z wyłączonym ogrzewaniem Pilot w komplecie Regulacja mocy ogrzewania, kontrastu tła i wysokości płomienia za pomocą pilota Moc grzewcza: 2000W Rozmiary (W/S/G): 73/69/27 cm Elektrický krb KINGSTON Электрокамин размеров настоящего очага Прекрасный эффект живого огня Возможность использования без включенного обогрева В комплекте пульт дистанционного управления Регулировка обогрева, высоты пламени с помощью пульта дистанционного управления Мощность: 2000W Большие размеры (В/Ш/Г): 73/69/27 cм Ontario Kominek wielkości prawdziwego paleniska Efekt żywego ognia Możliwość użytkowania z wyłączonym ogrzewaniem Pilot w komplecie Regulacja mocy ogrzewania, kontrastu tła i wysokości płomienia za pomocą pilota Moc grzewcza: 2000W Rozmiary (W/S/G): 73/69/27 cm Elektrický krb CALGARY Krb s rozměry skutečného topeniště Efekt živého ohně Možnost provozu s vypnutým topením Dálkové ovládání Nastavení intenzity topení, kontrastu pozadí a výšky plamene pomocí dálkového ovladače Výkon: 2000W Rozměry (V/š/H): 73/69/27 cм Электрокамин KINGSTON Krb s rozměry skutečného topeniště Efekt živého ohně Možnost provozu s vypnutým topením Dálkové ovládání Nastavení intenzity topení, kontrastu pozadí a výšky plamene pomocí dálkového ovladače Výkon: 2000W Rozměry (V/š/H): 73/69/27 cм Электрокамин CALGARY Электрокамин размеров настоящего очага Прекрасный эффект живого огня Возможность использования без включенного обогрева В комплекте пульт дистанционного управления Регулировка обогрева, высоты пламени с помощью пульта дистанционного управления Мощность: 2000W Большие размеры (В/Ш/Г): 73/69/27 cм Kominek elektryczny Kominek wielkości prawdziwego paleniska Efekt żywego ognia Możliwość użytkowania z wyłączonym ogrzewaniem Pilot w komplecie Regulacja mocy ogrzewania, kontrastu tła i wysokości płomienia za pomocą pilota Moc grzewcza: 2000W Rozmiary (W/S/G): 61/72/30 cm Elektrický krb ONTARIO Krb s rozměry skutečného topeniště Efekt živého ohně Možnost provozu s vypnutým topením Dálkové ovládání Nastavení intenzity topení, kontrastu pozadí a výšky plamene pomocí dálkového ovladače Výkon: 2000W Rozměry (V/š/H): 61/72/30 cм Электрокамин ONTARIO Электрокамин размеров настоящего очага Прекрасный эффект живого огня Возможность использования без включенного обогрева В комплекте пульт дистанционного управления Регулировка обогрева, высоты пламени с помощью пульта дистанционного управления Мощность: 2000W Большие размеры (В/Ш/Г): 61/72/30 cм 14 15

9