All inclusive a pobyt pre 2 deti ÚPLNE ZDARMA. Z¼AVY až 35 %... BONUSY pre. prvých KLIENTOV

Transkript

1 All inclusive a pobyt pre 2 deti ÚPLNE ZDARMA Z¼AVY až 35 %... BONUSY pre prvých KLIENTOV

2 EGYPT LETECKY 11, 12 dní LETECKY z KOŠÍC a BRATISLAVY TERMÍN SEZÓNA / POÈET DNÍ A / 11 B / 12 C / 11 D / 12 E / 11 G / 12 F / 11 TERMÍN SEZÓNA / POÈET DNÍ H / 12 F / 11 B / 12 C / 11 B / 12 C / 11 B / 12 EMPIRE TRITON all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe SEA GULL RESORT & CLUB all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA 2 Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od dieťa 6-13 rokov Zľava 30 % z ceny dospelej osoby Príplatok osoba sama na izbe SEA STAR BEAU RIVAGE all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe EMPIRE BEACH all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA ROYAL STAR BEACH RESORT Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe all inclusive Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe

3 EGYPT LETECKY 11, 12 dní PALM BEACH RESORT all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe Príplatok za výhľad na more/ dosp. osoba IMPERIAL SHAMS ABU SOMA all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe GRAND PLAZA all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od dieťa 2-13 rokov do ÚPLNE ZDARMA letenka + ubytovanie + stravovanie * 1 2. dieťa 6-13 rokov Zľava 30 % z ceny dospelej osoby Príplatok osoba sama na izbe GRAND PLAZA RESORT all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od dieťa 2-13 rokov do ÚPLNE ZDARMA letenka + ubytovanie + stravovanie * 1 2. dieťa 6-13 rokov Zľava 30 % z ceny dospelej osoby Príplatok osoba sama na izbe Príplatok za výhľad na bazén/ dosp. osoba PREMIUM GRAND HORIZON all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe

4 EGYPT LETECKY 11, 12 dní TIA HEIGHTS MAKADI BAY all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok Dune/ dospelá osoba Príplatok hlavná budova/ dospelá osoba Príplatok osoba sama na izbe CARIBBEAN WORLD SOMA BAY all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA JAZ MAKADINA all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA STEIGENBERGER AL DAU BEACH all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe BARON PALACE SAHL HASHEESH all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA 4 Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe

5 EGYPT LETECKY 11, 12 dní AL NABILA GRAND BAY MAKADI all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe SUNNY DAYS EL PALACIO all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe HOSTMARK GRAND SEAS RESORT all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe SULTAN BEACH all inclusive 2 deti pobyt ZDARMA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Príplatok osoba sama na izbe Príplatok za výhľad na more, bazén/ dosp. osoba * 1 Zvýhodnená cena letenky pre 1. dieśa 2-13, 14, 15 rokov od : 199 EUR + príplatky + komplexné cestovné poistenie * 2 Zvýhodnená cena letenky pre 2. dieśa 2-6 rokov od : 299 EUR + príplatky + komplexné cestovné poistenie V CENE JE ZAHRNUTÉ: Spiatoèná letenka na trase Bratislava Z¼AVY: Detské z¾avy sú platné pre deti, ktoré v deò odletu - Hurghada - Bratislava alebo Košice - Hurghada - Košice, na Slovensko nedovàšia uvedený vek. Deti do dovàšenia obèerstvenie na palube lietadla, ubytovanie, stravovanie pod¾a vyznaèeného veku ubytované na izbe s dvoma dospelými výberu, služby zástupcu CK OROSTOURS, zákonné poistenie osobami platia iba zvýhodnenú cenu letenky, príplatky, komplexné proti insolventnosti CK. cestovné poistenie. V CENE NIE JE ZAHRNUTÉ: Letiskové poplatky, bezpeènostná Dieśa do dovàšenia 2 rokov nemá nárok na služby v zájazde. taxa, servisné služby, poplatok za vybavenie víza, transfer * 1 1. dieśa úplne zadarmo (ubytovanie s 2 dospelými osobami), do/z hotela: 39 EUR/ dieśa do 2 r., 199 EUR/ osoba nad 2 r., zaplatí iba povinné príplatky, komplexné cestovné poistenie. Dospelé komplexné cestovné poistenie UNION 2,50 EUR/ osoba/ deò. spolucestujúce osoby nemajú nárok na z¾avu za skorý nákup. Vstupné vízum Vám bude udelené po prílete na letisku Dieśa ubytované na izbe s jednou dospelou osobou má nárok v Hurghade. Leteckú dopravu zabezpeèuje Travel Service na detskú cenu vtedy, ak dospelá osoba platí príplatok osoba 5 lietadlom BOEING a AIRBUS A 320. sama na izbe.

6 BULHARSKO LETECKY LETECKY z Košíc, Popradu, Sliaèa a Bratislavy na dní LETECKY z Košíc a Bratislavy na 8 dní 6 8, 11, 12 dní TERMÍN SEZÓNA / POÈET DNÍ A / 12 B/ 11 C / 12 D / 11 E / 12 D / 11 C / 12 B / 11 TERMÍN SEZÓNA / POÈET DNÍ A / 8 B / 8 C / 8 C / 8 D / 8 D / 8 TERMÍN SEZÓNA / POÈET DNÍ D / 8 C / 8 C / 8 B / 8 A / 8 A / 8 hotel BRIZ raòajky šv. stoly za príplatok Kiten OVERENÁ KVALITA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-6 rokov Dieťa od 6-12 rokov Príplatok za večere/ dospelá osoba Príplatok za večere/ dieťa Príplatok osoba sama na izbe hotel OLYMP raòajky švédske stoly v cene Pomorie NOVINKA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za raňajky/ osoba Príplatok osoba sama na izbe hotel ONYX raòajky švédske stoly v cene Kiten NÁŠ TIP Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za večere/ dospelá osoba Príplatok za večere/ dieťa Príplatok osoba sama na izbe hotel MANZ II. raòajky švédske stoly v cene Pomorie NOVINKA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za večere/ dospelá osoba Príplatok za večere/ dieťa Príplatok osoba sama na izbe

7 BULHARSKO LETECKY 8, 11, 12 dní hotel OPAL raòajky švédske stoly v cene Primorsko Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za večere/ osoba Príplatok osoba sama na izbe hotel SOLE raòajky šv. stoly za príplatok Primorsko Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za raňajky/ osoba Príplatok osoba sama na izbe KVALITA, SUPER CENA hotel AMBASSADOR raòajky šv. stoly za príplatok Primorsko Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od Dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za raňajky/ osoba Príplatok za polpenziu/ osoba Príplatok osoba sama na izbe hotel Sv. IVAN raòajky šv. stoly za príplatok Primorsko Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na zákl. lôžku od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za raňajky/ osoba Príplatok za polpenziu/ osoba Príplatok osoba sama na izbe KLIMATIZÁCIA, BAZÉN... KLÍMA v CENE URÈITE BUDETE SPOKOJNÍ penzión ANES Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe NOVINKA so SUPER POLOHOU Primorsko 7

8 BULHARSKO LETECKY apartmány GRAND HOTEL PRIMORSKO 8 H¼ADANÝ HOTEL 8, 11, 12 dní hotel COLOSSEUM all inclusive v cene Slneèné Pobrežie PRE NÁROÈNÝCH Primorsko Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá os. v apartmáne typ B (4+2) od Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá os. v apartmáne typ A (2+2) od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok all inclusive/ dospelá osoba Príplatok all inclusive/ dieťa 2-12 rokov apartmány PRESTIGE CITY II. all inclusive v cene Primorsko IDEÁLNA POLOHA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe hotel LIANI all inclusive v cene Slneèné Pobrežie SUPER PONUKA pre VAŠU SPOKOJNOSŤ Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe hotel PERLA SUN PARK all inclusive v cene Primorsko SUPER PONUKA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá os. v apartmáne typ B (4+2) od Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá os. v apartmáne typ A (2+2) od Dieťa od 2-12 rokov

9 BULHARSKO LETECKY hotel MILA Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe Zľavnená CENA/ osoba do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena/ osoba do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena/ osoba do po 20 % zľave Dospelá osoba na zákl. lôžku od Osoba na prístelke od , 11, 12 dní hotel KALYPSO raòajky šv. stoly za príplatok Primorsko Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od Dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok za raňajky/ osoba Príplatok osoba sama na izbe apartmány POMORIE Zľavnená CENA / osoba do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena/ osoba do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena/ osoba do po 20 % zľave Osoba v apartmáne typ B (4+2) od Zľavnená CENA/ osoba do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena/ osoba do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena/ osoba do po 20 % zľave Osoba v apartmáne typ A (2+2) od štúdio ŽANETA štúdiá POMORIE Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba na zákl. lôžku od Osoba na prístelke od penzióny POMORIE NO NAME Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe NEÏALEKO PRAHY... SUPER POLOHA PRE RODINY s DEŤMI MAXIMÁLNA SPOKOJNOSŤ HLAVNE PRE MLADÝCH NAJSKÔR PREDANÉ Primorsko Pomorie Pomorie Pomorie Pomorie 9

10 BULHARSKO LETECKY 8, 11, 12 dní penzión ALBERTO, Sv. GEORGI Ravda penzión ANTONOV, DESPINA Primorsko HLAVNE pre MLADÝCH HLAVNE pre MLADÝCH Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe penzión MARA, KOSTADINKA Primorsko penzióny PRIMORSKO NO NAME HLAVNE pre MLADÝCH Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe Primorsko Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe CENA OBSAHUJE: 7x, 10x, 11x, ubytovanie, stravovanie pod¾a výberu, leteckú dopravu Košice - Burgas - Košice, Poprad - Burgas - Poprad, Sliaè - Burgas - Sliaè, Bratislava - Burgas - Bratislava, služby zástupcu CK a zákonné poistenie proti insolventnosti CK. STRAVOVANIE: V hoteli Colosseum, Liani, Perla Sun Park, Prestige II. v cene all inclusive. V hoteli Grand Hotel Primorsko za príplatok all inclusive. V hoteli Onyx, Opal, Olymp, Manz II. v cene raòajky formou švédskych stolov (možnosś dokúpenia veèerí). V hoteli Ambassador, Sole, Kalypso, Briz, Sv.Ivan za príplatok raòajky formou švédskych stolov (možnosś dokúpenia veèerí). Apartmán typ A (2+2) musí byś obsadený 4-mi plne platiacimi osobami. Apartmán typ B (4+2) musí byś obsadený 6-mi plne platiacimi osobami. Štúdio musí byś obsadené 3-mi platiacimi osobami. Z¼AVY: * 1 1. dieśa zdarma v sprievode 2 dospelých osôb, zaplatí iba zvýhodnenú cenu letenky (v sezóne A8, B8 59 EUR, v sezóne C8, D8 79 EUR, v sezóne A12, B11 89 EUR a v sezóne C12, D11, E EUR), povinné príplatky, komplexné cestovné poistenie. Dospelé spolucestujúce osoby majú nárok na z¾avu za skorý nákup. V CENE NIE JE ZAHRNUTÉ: Letiskové poplatky, bezpeènostná taxa, servisné služby, transfer letisko - ubytovanie - letisko: 29 EUR/ dieśa do 2 r., 99 EUR/ dieśa 2-12 r., 139 EUR/ osoba nad 12 r., kúpe¾no-pobytová taxa, registraèný poplatok 10 EUR/ pobyt/ osoba nad 2 roky, komplexné cestovné poistenie UNION 2,50 EUR/ osoba/ deò. NEPOVINNÉ PRÍPLATKY: klimatizácia (platí sa na mieste) Alberto 3 EUR/ noc/ izba, Sv. Ivan 3 EUR/ noc/ izba, Mila 3 EUR/ noc/ izba. 10 ŽIADANÉ PENZIÓNY Zľavnená CENA dosp. os. do po 30 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 25 % zľave ZĽAVNENÁ cena dosp. os. do po 20 % zľave Dospelá osoba v 2-posteľovej izbe od dospelá osoba na prístelke od Dieťa od 2-12 rokov Príplatok osoba sama na izbe TÚŽBA PO POZNANÍ JE VEÈNÁ...

11 VŠEOBECNÉ A ZÁRUÈNÉ PODMIENKY PRE ÚÈASŤ NA ZÁJAZDOCH CESTOVNEJ KANCELÁRIE OROSTOURS s.r.o. Na zmluvný vzśah medzi objednávate¾om - úèastníkom zájazdu a cestovnou kanceláriou OROSTOURS s.r.o. (ïalej len CKO alebo OROSTOURS) sa vzśahujú príslušné ustanovenia zákonov: zák. 281/ 2001 Z.z. Zákon o zájazdoch, podmienkach podnikania cestovných kancelárií a cestovných agentúr a o zmene a doplnení Obèianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov; zák. 250/ 2007 Z.z. Zákon o ochrane spotrebite¾a; zák. 40/ 1964 Z.z. Obèiansky zákonník v úplnom znení a všeobecné a záruèné podmienky CKO i reklamaèný poriadok. STORNOVACIE PODMIENKY: Objednávate¾/ úèastník zájazdu je oprávnený zrušiś svoju zmluvu s CKO kedyko¾vek pred odchodom na zájazd. Pri zrušení objednávky zájazdu organizáciou, resp. zrušení úèasti jednotlivca na zájazde, je zákazník povinný osobne alebo písomne (doporuèeným listom) odovzdaś zmluvu o obstaraní zájazdu u predajcu, u ktorého sa na zájazd prihlásil. Pri odoslaní písomného storna zájazdu je pre stanovenie stornovacieho poplatku rozhodujúci dátum prijatia, pri osobnom odovzdaní dátum a peèiatka. Lehota zaèína plynúś v 1. pracovný deò po doruèení storna. Pri zrušení objednávky zájazdu organizáciou alebo jednotlivcom, úètuje CKO za každú prihlásenú osobu tieto stornovacie poplatky: 56 a viac dní pred odchodom - 66 EUR (základný stornovací poplatok) dní pred odchodom - 30 % z ceny zájazdu dní pred odchodom - 70 % z ceny zájazdu 8-14 dní pred odchodom - 90 % z ceny zájazdu 0-7 dní pred odchodom % z ceny zájazdu CKO úètuje stornovací poplatok, ak dôjde k neúèasti na zájazde v dôsledku: - nesprávnych a neplatných osobných údajov na zmluve o obstaraní zájazdu - nepredložením cestovných dokladov v termíne urèenom CKO pri zájazdoch do štátov s vízovou povinnosśou - neúèasti na zájazde, pretože úèastník so zájazdom neodcestoval alebo v stanovený deò a hodinu sa na miesto odchodu nedostavil - vrátenie úèastníka z hraníc pre nedodržanie pasových, colných, devízových alebo iných predpisov - Úèastník zájazdu, ktorý poèas zájazdu poruší zákonné predpisy príslušného štátu, nerešpektuje program zájazdu, odmieta sa riadiś pokynmi zástupcu CKO alebo vedúceho zájazdu, môže byś vylúèený zo zájazdu, prièom stráca akýko¾vek nárok na náhradu za neposkytnuté služby. - Úèastník zájazdu sa zaväzuje, že uhradí prípadnú škodu, ktorú spôsobil v dopravnom prostriedku, ubytovacom alebo inom zariadení kde èerpal služby alebo spôsobil škodu inej osobe poèas trvania zájazdu, ktorý organizuje CKO. - CKO je oprávnená zájazd zrušiś najneskôr 20 dní pred zaèiatkom zájazdu ak na zájazd nie je záväzne prihlásených 75 % z celkového poètu úèastníkov pri leteckom alebo inom zájazde. - Najneskôr 7 dní pred zaèiatkom zájazdu môže úèastník zájazdu za seba nahlásiś písomne inú osobu za rovnakú cenu bez poplatku, v prípade ak CKO nevznikne škoda - náklady pri zabezpeèovaní letenky a ubytovania pre úèastníka zájazdu. - Za správnosś osobných údajov uvedených v zmluve zodpovedá v plnom rozsahu objednávate¾ úèastník zájazdu. Prevzatie písomnej zmluvy o obstaraní zájazdu a ïalších potrebných dokladov odsúhlasí CKO potvrdením zmluvy o obstaraní zájazdu a prevzatím predpísanej zálohy ceny zájazdu. Zostatok ceny zájazdu musí byś zaplatený najneskôr 30 dní pred zaèatím zájazdu, ak to nie je urèené inak. - Každý úèastník je osobne zodpovedný za dodržanie pasových, colných a zdravotných predpisov krajiny, do ktorej cestuje. Všetky náklady, ktoré vzniknú nedodržaním týchto predpisov, znáša úèastník zájazdu. Pri zájazdoch do Egypta a Bulharska nie je potrebné žiadne oèkovanie. Objednávate¾/ úèastník zájazdu je povinný zobraś so sebou na zájazd platný cestovný doklad a zmluvu o obstaraní zájazdu, ktorá je zároveò aj ubytovacím poukazom. V prípade, ak úèastník zájazdu nebude vpustený z akýchko¾vek subjektívnych a objektívnych dôvodov príslušnými orgánmi danej krajiny na jej územie, nároky voèi cestovnej kancelárii sú z tohoto dôvodu vylúèené. - Každý úèastník zájazdu musí maś vlastný cestovný pas platný minimálne 6 mesiacov po príchode do SR alebo pod¾a predpisov príslušného štátu. Deti, ktoré cestujú samostatne bez rodièov, musia maś vlastný cestovný doklad. Do Bulharska sa môže cestovaś aj na platný slovenský obèiansky preukaz. - Objednávate¾/ úèastník zájazdu berie na vedomie, že pri rezervácii, objednaní polovice 2 lôžkovej izby (event. viaclôžkovej izby) musí byś pripoèítaný príplatok k cene, ako za objednávku jednolôžkovej izby, pokia¾ sa neprihlási k nemu ïalší úèastník. Jednolôžkové izby sú vždy s príplatkom, sú väèšinou ve¾mi malé a èasto nemajú balkón. Vo väèšine ubytovacích zariadení sa za troj, štvorlôžkovú izbu považuje dvojlôžková izba s prístelkami. Prístelky môžu byś pohovka, rozkladací gauè alebo lehátko, ktoré môže byś aj menších rozmerov. Pri ubytovaní, hlavne v Bulharsku, 3. dospelá osoba a dieśa nemajú väèšinou z¾avu, ak to nie je stanovené inak. Penzióny - súkromné domy v Bulharsku, sú súkromné byty s vlastným soc. zariadením. Pod¾a medzinárodných zvyklostí je nutné izby opustiś v deò odchodu, odletu do 10:00 hod. (v niektorých prípadoch dokonca do 9:00 hod.) alebo pod¾a pokynov zástupcu CKO. Možnosś nasśahovania je v deò príchodu najskôr po 14:00 hod. Vèasný príchod alebo neskorý odchod neoprávòujú k ïalšiemu používaniu izieb. - Prvý a posledný deò nie sú zakalkulované v cene zájazdu, sú urèené k preprave a nie k samotnej dovolenke, prièom lety môžu niekedy zasiahnuś aj do nasledujúceho dòa. Aj v prípade obsadenia izby v skorých ranných a doobedòajších hodinách druhého dòa sa táto noc poèíta ako poskytnuté ubytovanie. - CKO je oprávnená v mimoriadnych prípadoch, pri vyššej moci, resp. prípadoch uvedených v týchto všeobecných podmienkach zmeniś trasu letu, leteckú spoloènosś a typ lietadla, zmeniś miesto odletu/ príletu, posunúś termín zájazdu, zmeniś cenu zájazdu, upraviś dåžku zájazdu, odstúpiś od zmluvy o obstaraní zájazdu, zrušiś zájazd. Zmeny súvisiace s leteckou dopravou môžu nastaś v neobmedzenej èasovej lehote pred odletom, keïže môžu byś ovplyvnené napr. poèasím, technickými problémami, preplnením vzdušných koridorov atï. Pri zmene miesta odchodu, príchodu oproti pôvodne stanovenému, zaplatí CKO náklady za náhradnú dopravu do výšky cestovného rýchlikom 2. triedy, prípadne autobusového cestovného SAD alebo zabezpeèí inú dopravu. - V prípade, že CKO je nútená pred zaèatím zájazdu zmeniś cenové podmienky zmluvy o obstaraní zájazdu, navrhne objednávate¾ovi zmenu zmluvy o obstaraní zájazdu. Objednávate¾ má právo sa rozhodnúś, èi so zmenou súhlasí alebo èi od zmluvy o obstaraní zájazdu odstúpi bez stornopoplatkov. Svoje rozhodnutie musí objednávate¾ oznámiś CKO v lehote uvedenej v oznámení o zmene, v opaènom prípade bude zmena považovaná za akceptovanú zo strany objednávate¾a. - Pre všetky nedokonèené vety s bodkami... (deti, osoba sama, z¾avy atï.) sa poèíta cena pod¾a tabuliek platného cenníka CKO. - Komplexné cestovné poistenie nie je v cene zájazdu. Zmluva o komplexnom cestovnom poistení je výhradne medzi poisśovòou a klientom. - Obstarávate¾ je oprávnený v súlade s 741c Obèianskeho zákonníka zvýšiś jednostranným úkonom cenu zájazdu v prípade, že dôjde k zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok alebo k zvýšeniu platieb spojených so zabezpeèovanou dopravou. Ceny leteckej dopravy sú kalkulované pri cene leteckého paliva, ktoré sa odvíja od ceny leteckého paliva obchodovate¾ného pod¾a FOB Rotterdam a pod¾a tabu¾ky na zadnej strane cenníka CKO. - Všetky ceny sú vykalkulované pod¾a devízového kurzu EUR/ USD ku dòu Zmluva o obstaraní zájazdu platí pre všetky osoby uvedené na zmluve. Za zmluvné záväzky ïalších prihlásených osôb ruèí objednávate¾. - Podpisom zmluvy o obstaraní zájazdu objednávate¾/ úèastník potvrdzuje prevzatie všeobecných a záruèných podmienok pre úèasś na zájazdoch cestovnej kancelárie OROSTOURS s.r.o., ktoré sú zároveò REKLAMAÈNÝM PORIADKOM, súhlasí s nimi a v plnom rozsahu ich prijíma a to aj v zastúpení všetkých spolucestujúcich osôb, ktoré ho k ich prihláseniu úèasti a súhlasu splnomocnili. - Reklamáciú môže úèastník zájazdu uplatniś poèas zájazdu u zástupcu CKO alebo do 3 mesiacov po ukonèení zájazdu v CKO.

12 Z¼AVY až 35%... + Z¼AVA až 20 EUR/ zmluva cez internet Zájazdy cestovnej kancelárie OROSTOURS s.r.o. sú poistené voèi úpadku pod¾a zákona 281/2001 v poisśovni Union a.s. Využite výhodné z¾avy objednanímním zájazdu do , zaplatením zálohy iba 100 EUR/ osoba. EXTRA FIRST MOMENT až 35 % do ULTRA FIRST MOMENT až 30 % do FIRST MOMENT až 25 % do % Z¼AVA do % zo základnej ceny dospelej osoby (nie však z príplatkov) 3 % pre stálych klientov 2 % pri objednaní a zaplatení 100 % ceny zájazdu * Pri zájazdoch do Bulharska, ak cestuje 1. dieśa zdarma v sprievode 2 dospelých osôb, zaplatí iba zvýhodnenú cenu letenky (v sezóne A8, B8 59 EUR, v sezóne C8, D8 79 EUR, v sezóne A12, B11 89 EUR, v sezóne C12, D11, E EUR), povinné príplatky, komplexné cestovné poistenie. Dospelé spolucestujúce osoby majú nárok na z¾avu za skorý nákup. Pri zájazdoch do Egypta, ak cestuje 1. dieśa úplne zdarma v sprievode 2 dospelých osôb, zaplatí iba povinné príplatky, komplexné cestovné poistenie. Dospelé spolucestujúce osoby nemajú nárok na z¾avu za skorý nákup. Ak dieśa platí rovnakú cenu ako dospelá osoba, má nárok na rovnaké percento z¾avy. Z¾avy je možné kombinovaś do (skorý nákup, vernostná z¾ava a úhrada plnej ceny zájazdu). Z¾avy a bonus je možné uplatniś na zájazdy cestovnej kancelárie OROSTOURS s.r.o. z cenníka platného od Z¾avy pre skôr narodených a novomanželov nie je možné kombinovaś so z¾avou za skorý nákup a pri LAST MINUTE... Žiadnu z uvedených zliav ani bonusy nie je možné uplatniś dodatoène, pri MIMORIADNYCH PONUKÁCH a pri LAST MINUTE... FAKULTATÍVNE VÝLETY V EGYPTE 30 % Z¼AVA do % zo základnej ceny dospelej osoby (nie však z príplatkov) 3 % pre stálych klientov 2 % pri objednaní a zaplatení 100 % ceny zájazdu BONUSY pre PRVÝCH KLIENTOV... do : 1. BONUS výlet CITY TOUR HURGHADA + 2. BONUS výlet na ostrov GIFTUN do : 1. BONUS výlet CITY TOUR HURGHADA LETENKA EGYPT 399 (+aktuálny palivový príplatok) V CENE: Spiatoèná letenka, všetky taxy. Výlety dosp./dieśa EUR City tour Hurghada 10 / 5 Giftun 40 / 25 Giftun 2 x 50 / 30 Giftun 3 x 70 / 40 Káhira 1 deò PROGRAM A 80 / 45 Káhira 1 deò PROGRAM B 100 / 55 Luxor 1 deò 85 / 45 Dendera + Luxor 1 deò 100 / 55 Alexandria De Luxe + Káhira 2 dni 140 / 75 Abu Simbel + Luxor 2 dní 120 / 65 Safari - jazda Jeepom 40 / 25 Safari štvorkolky 45 / 45 Potápanie 60 / 60 Alf Leila - Tisíc a jedna noc 30 / 20 Sindbad Aquapark 45 / 25 Seascope - ponorka 50 / 30 Super Safari 60 / 40 Jachta - Sea King Marco 2 dni 120 / 65 Dieśa do 6 rokov zdarma v doprovode rodièov. Dieśa od Dieśa 6-12 do rokov 6 rokov má zdarma z¾avu v na doprovode výlety v rodièov. doprovode Dieśa od rodièa rokov má z¾avu Výpoèet na výlety palivového v doprovode príplatku/ rodièa. preplatku pri leteckej doprave: CENA PALIVA EGYPT BULHARSKO USD/ t - 30 EUR - 20 EUR USD/ t 0 EUR 0 EUR USD/ t + 30 EUR + 20 EUR PREŠOV Hlavná 128, Tel./Fax: 051 / mobil: presov@orostours.sk 25 % Z¼AVA do % zo základnej ceny dospelej osoby (nie však z príplatkov) 3 % pre stálych klientov 2 % pri objednaní a zaplatení 100 % ceny zájazdu LETENKA BULHARSKO 199 (+aktuálny palivový príplatok) V CENE: Spiatoèná letenka, všetky taxy. VÝLETY -- BALÍÈKY -- ZA MENEJ PEÒAZÍ VIAC Výlety dosp./dieśa EUR Káhira PROGRAM A + Giftun + CITY TOUR 105 / 60 Luxor + Giftun + CITY TOUR 115 / 65 Káhira PROGRAM A + Safari + CITY TOUR 105 / 60 Luxor + Safari + CITY TOUR 115 / 65 Káhira PROGRAM A + Safari štvorkolky + CITY TOUR 110 / 60 Luxor + Safari štvorkolky + CITY TOUR 115 / 65 Káhira PROGRAM A + potápanie + CITY TOUR 125 / 70 Luxor + potápanie + CITY TOUR 130 / 70 Káhira PROGRAM A + Giftun + Safari + CITY TOUR 125 / 70 Luxor + Giftun + Safari + CITY TOUR 130 / 70 Káhira A + Giftun + Safari štvorkolky + CITY TOUR 130 / 70 Luxor + Giftun + Safari štvorkolky + CITY TOUR 135 / 70 Káhira PROGRAM A + Luxor + CITY TOUR 140 / 75 Káhira PROGRAM A + Luxor + Giftun + CITY TOUR 160 / 85 Káhira PROGRAM A + Luxor + Safari + CITY TOUR 165 / 85 Káhira A + Luxor + Safari štvorkolky + CITY TOUR 175 / 90 Káhira A + Luxor + Giftun + Safari + CITY TOUR 190 / 95 Káhira A + Luxor + Giftun + Safari štvorkolky + CITY TOUR 200 / 95 Káhira 1 deò PROGRAM B ku každému balíèku, v ktorom je Káhira A + 30 / 20 Alexandria DE LUXE ku každému balíèku, v ktorom je Káhira A + 80 / 45 Super Safari ku každému balíèku, v ktorom je safari Jeepy + 30 / 15 Obstarávate¾ je oprávnený v súlade s 741c Obèianskeho zákonníka zvýšiś jednostranným úkonom cenu zájazdu v prípade, že dôjde k zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok alebo k zvýšeniu platieb spojených so zabezpeèovanou dopravou. Ceny leteckej dopravy sú kalkulované pri cene leteckého paliva, ktoré sa odvíja od ceny leteckého paliva obchodovate¾ného pod¾a FOB Rotterdam. V prípade poklesu ceny paliva pod 400 USD/ tona alebo nárastu nad USD/ tona sa uplatní alikvotný výpoèet palivového príplatku/ preplatku. V prípade zavedenia palivového príplatku bude obstarávate¾ postupovaś pod¾a zmluvných podmienok cestovnej kancelárie OROSTOURS s.r.o.. KOŠICE - centrála Námestie oslobodite¾ov 22, Tel./Fax: 055 / , , mobil: , orostours@orostours.sk POPRAD Nám. Sv. Egídia 3643, Tel./Fax: 052 / mobil: poprad@orostours.sk Na zmluvný vzśah medzi úèastníkom zájazdu a cestovnou kanceláriou OROSTOURS s.r.o. sa vzśahujú príslušné ustanovenia zákonov: 281/2001 zo dòa 18. júla 2001 Zákon o zájazdoch, podmienkach podnikania cestovných kancelárií a cestovných agentúr a o zmene a doplnení Obèianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov; 250/2007 zo dòa 1. júla 2007 Zákon o ochrane spotrebite¾a; 40/1964 zo dòa 1. apríla 1964 Obèiansky zákonník, doplnený 1. januára Všetky ceny sú vykalkulované pod¾a devízového kurzu EUR/ USD ku dòu