Šroubovací technika Automatizace Pneumatické motory Pneumatické nář adí Přímé vrtačky ergonomičnost optimální poměr výkonu a hmotnosti snadná obsluha vysoká variabilita modularita Malé, ergonomické vrtačky přímého tvaru naleznou využití v průmyslu při jakémkoliv vrtání různorodých materiálů, např. v leteckém, automobilovém nebo strojírenském průmyslu - především v nepřetržitém provozu. Vrtačka typu DS 012-005PC nalezne využití při odjehlování otvorů např. v nástrojárnách nebo v oblasti jemné mechaniky. Ideální nářadí pro vertikální vrtací operace a pro vrtání ve stísněných a úzkých prostorech. DS 012-005PC DS 029-170SXPB10 DS 020-200BXC DCZ 10507 4.2014
Malé, ergonomické vrtačky pro vrtání nejvyšší přesností za minimální čas Ergonomičnost Dlouholetá koncentrace na ergonomičnost při vývoji vrtaček je základem pro kvalitu, přesnost a anatomičnost úchopových částí pistolových vrtaček tak, aby nářadí perfektně padlo do ruky. Nízká hladina hluku a vibrací vytváří komfortní pracovní podmínky. Optimální poměr výkonu a hmotnosti Navzdory velice kompaktním rozměrům mají naše vrtačky výkonné motory, které zaručují dostatečný výkon pro maximální úběr materiálu. U každé naší vrtačky je zaručena nízká hmotnost a perfektní rovnováha. Inovativní konstrukce motoru v kombinaci s efektivním převodovým ústrojím umožnila zvýšit poměr výkonu k hmotnosti. Snadná obsluha Intuitivní ovládání a snadná obsluha v různých aplikacích při různých procesech vrtání. Přímé vrtačky jsou zejména určeny pro vertikální vrtací procesy. Upínací skličídla umožňují snadnou výměnu nástrojů. Vysoká variabilita Variabilita aplikací zohledňující použití vrtačky, vrtání malých otvorů od průměru 0,5 mm do průměru 8 mm, rychlostmi otáčení od 500 ot./min do 20 000 ot./min. Modularita - řešení dle specifických požadavků zákazníka Díky modularitě je možno uspokojit téměř jakýkoli požadavek zákazníka na použití vrtačky. TYPOVÝ KLÍČ DS 012-005 P C DS 020-060 BXPB10 C - Kleština P - Spouštění přítlakem Otáčky x 100 [min -1 ]: 005 = 500 min -1 Výkon x 10 [W]: 012 = 120 W S = Přímé provedení D = Vrtačka Upnutí nástroje: B10 - vrtákové sklíčidlo s kuželem B10 3/8 - vrtákové sklíčidlo se závitem 3/8 24UNF C - kleština P = Kryt sklíčidla nebo kleštiny Spouštění: X = Páčkové spouštění, Y= Otočné spouštění B = Základní provedení (s výfukovou hadicí) S = Krátké provedení (bez výfukové hadice) Otáčky x 100 [min -1 ]: z.b. 060 = 6000 min -1 Výkon x 10 [W]: 29 x 10 = 290 W S = Přímé provedení D = Vrtačka DS 029-170 SXPB10 Vrtákové sklíčidlo s kuželem B10 P = Kryt sklíčidla X = Páčkové spouštění S = Krátké provedení Otáčky x 100 [min -1 ]: 170 = 17 000 min -1 Výkon x 10 [W]: 029 = 290 W S = Přímé provedení D = Vrtačka Přímé vrtačky typu DS 020: Na poptávku lze dodat i další typy vrtaček - v rozsahu otáček 600-20 000 min -1, páčkové nebo otočné spouštění, provedení s koaxiálním vstupem a výstupem vzduchu nebo krátké provedení bez přívodní vzduchové hadice, s upnutím vrtáku do sklíčidla s kuželem B10 nebo závitem 3/8 UNF a nebo do kleštiny, provedení s krytem sklíčidla a kleštiny nebo bez krytu. V případě, že jste v tomto katalogu nenašli vhodné nářadí, kontaktujte naše odborníky. 2
TECHNICKÁ DATA - vrtačka s kleštinou - výkon: 120 W Ideální nářadí k odjehlování otvorů až do průměru 15 mm, s běžnými záhlubníky (90%) Opěrný kroužek, obj.č. 389775 C Výfuková hadice, obj.č. 389653 A Tlačítko aretace vřetena pro jednoduché upínání a povolování nástroje Vrtačka (odjehlovačka), s kleštinou Typ Obj.č. DS 012-005PC 300032 A Max. výkon W 120 Otáčky naprázdno min -1 500 Otáčky při max. výkonu min -1 250 Jmenovitý krouticí moment Nm 4,5 Směr otáčení vpravo Světlost přívodní hadice mm 6 Rozsah upínacího nástroje mm Ø 3 - Ø 9,5 Odjehlování otvorů do max. Ø mm 15 Hmotnost kg 0,76 Napojení vzduchu G 3/8 vnitřní Technická data při pracovním přetlaku stlačeného vzduchu 6,3 barů Základní vybavení: Kleština Ø 8 mm 312696 Maticový klíč 12 mm 800403 Rychlospojka 804250 Vsuvka 804273 Příslušenství na objednávku: Kroužek 389775 C Rukojeť 328536 L Výfuková hadice 389653 A Otáčkoměr 830390 Výfuková hadice 389653 A Kleština Ø 3 mm 312690 Kleština Ø 3,175 mm 312691 Kleština Ø 3,3 mm 314499 Kleština Ø 4 mm 312692 Kleština Ø 5 mm 312693 Kleština Ø 6 mm 312694 Kleština Ø 6,35 mm 312695 Kleština Ø 7 mm 312739 Kleština Ø 9 mm 313137 Kleština Ø 9,5 mm 313349 3
TECHNICKÁ DATA - vrtačky se sklíčidlem - výkon: 200 W Páčkové spouštění Průměr vrtání od 1 mm do 6,35 mm S výfukovou hadicí, s krytem sklíčidla S převodovkou k dosažení optimálních pracovních otáček pro vynikající výsledky vrtání Konstrukce vrtaček umožňuje ze základních modulů sestavit až 144 typů vrtaček (na poptávku) Vrtačky se sklíčidlem Typ Obj.č. DS 020-200BXPB10 DS 020-060BXPB10 DS 020-040BXPB10 DS 020-015BXPB10 DS 020-009BXPB10 DS 020-006BXPB10 6060071A 6060072A 6060073A 6060074A 6060075A 6060076A Vrtání do oceli do mm 4 4 4 4 4 4 Vrtání do hliníku do mm 6 6 6 6 6 6 Rozsah sklíčidla mm 0,5-6 0,5-6 0,5-6 0,5-6 0,5-6 0,5-6 Vrtákové sklíčidlo s kuželem DIN 238 B10 B10 B10 B10 B10 B10 Otáčky naprázdno min -1 20 000 6 000 4 000 1 500 900 600 Max. výkon W 200 200 200 200 200 200 Spotřeba vzduchu při max. výkonu m 3 /min 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 Směr otáčení vpravo vpravo vpravo vpravo vpravo vpravo Délka L mm 207 207 207 219 219 219 Průměr D1 mm 28 28 28 28 28 28 Průměr D2 mm 37 37 37 37 37 37 Hmotnost kg 0,88 0,88 0,88 0,92 0,92 0,92 Délka přívodní/výfukové hadice m 2/1,25 2/1,25 2/1,25 2/1,25 2/1,25 2/1,25 Světlost přívodní hadice mm 5 5 5 5 5 5 Světlost přívodního nátrubku mm 4 4 4 4 4 4 Napojení vzduchu vsuvka vsuvka vsuvka vsuvka vsuvka vsuvka Te c h n i c k á d a t a p ř i p r a c o v n í m p ř e t l a k u s t l a č e n é h o v z d u c h u 6, 3 b a r ů Základní vybavení: Sklíčidlo B10 830721 830721 830721 830721 830721 830721 Stahovací šroub 6071239 6071239 6071239 6071239 6071239 6071239 Vsuvka 829220 829220 829220 829220 829220 829220 Konstrukce vrtaček umožňuje ze základních modulů sestavit až 144 typů vrtaček se šestmi velikostmi otáček (viz schéma na straně 7): s otočným nebo páčkovým spouštěním s koaxiálním vstupem a výstupem vzduchu nebo pouze v krátkém provedení bez přívodní vzduchové hadice s upnutím vrtáku do sklíčidla s kuželem B10 nebo závitem 3/8 24UNF a nebo do kleštiny s krytem sklíčidla a kleštiny nebo bez krytu 4
TECHNICKÁ DATA - vrtačky s kleštinou - výkon: 200 W Páčkové spouštění Průměr vrtání od 1 mm do 6,35 mm S výfukovou hadicí S převodovkou k dosažení optimálních pracovních otáček pro vynikající výsledky vrtání Konstrukce vrtaček umožňuje ze základních modulů sestavit až 144 typů vrtaček (na poptávku) Vrtačky s kleštinou Typ Obj.č. DS 020-200BXC 6060159A DS 020-060BXC 6060160A DS 020-040BXC 6060161A DS 020-015BXC 6060162A DS 020-009BXC 6060163A DS 020-006BXC 6060164A Vrtání do oceli do mm 4 4 4 4 4 4 Vrtání do hliníku do mm 6 6 6 6 6 6 Otáčky min -1 20 000 6 000 4 000 1 500 900 600 Max. výkon W 200 200 200 200 200 200 Spotřeba vzduchu při max. výkonu m 3 /min 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 Směr otáčení vpravo vpravo vpravo vpravo vpravo vpravo Délka L mm 182 182 182 194 194 194 Průměr D mm 28 28 28 28 28 28 Hmotnost kg 0,63 0,63 0,63 0,67 0,67 0,67 Délka přívodní/výfukové hadice m 2/1,25 2/1,25 2/1,25 2/1,25 2/1,25 2/1,25 Světlost přívodní hadice mm 5 5 5 5 5 5 Světlost přívodního nátrubku mm 4 4 4 4 4 4 Napojení vzduchu vsuvka vsuvka vsuvka vsuvka vsuvka vsuvka Te c h n i c k á d a t a p ř i p r a c o v n í m p ř e t l a k u s t l a č e n é h o v z d u c h u 6, 3 b a r ů Základní vybavení: Maticový klíč 10 mm 800402 800402 800402 800402 800402 800402 Maticový klíč 14 mm 800410 800410 800410 800410 800410 800410 Vsuvka 829220 829220 829220 829220 829220 829220 Příslušenství na objednávku: Kleština Ø 1 mm 6018001 6018001 6018001 6018001 6018001 6018001 Kleština Ø 2 mm 6018002 6018002 6018002 6018002 6018002 6018002 Kleština Ø 3 mm 6014316 6014316 6014316 6014316 6014316 6014316 Kleština Ø 4 mm 6014318 6014318 6014318 6014318 6014318 6014318 Kleština Ø 5 mm 6014319 6014319 6014319 6014319 6014319 6014319 Kleština Ø 6 mm 6014315 6014315 6014315 6014315 6014315 6014315 Kleština Ø 1/8 6014320 6014320 6014320 6014320 6014320 6014320 Kleština Ø 1/4 6014314 6014314 6014314 6014314 6014314 6014314 Kleština Ø 3/16 6014321 6014321 6014321 6014321 6014321 6014321 Konstrukce vrtaček umožňuje ze základních modulů sestavit až 144 typů vrtaček se šestmi velikostmi otáček (viz schéma na straně 7): s otočným nebo páčkovým spouštěním s koaxiálním vstupem a výstupem vzduchu nebo pouze v krátkém provedení bez přívodní vzduchové hadice s upnutím vrtáku do sklíčidla s kuželem B10 nebo závitem 3/8 24UNF a nebo do kleštiny s krytem sklíčidla a kleštiny nebo bez krytu 5
TECHNICKÁ DATA - vrtačka se sklíčidlem - výkon: 290 W Páčkové spouštění Průměr vrtání do 8 mm Pro vertikální použití S převodovkou k dosažení optimálních pracovních otáček pro vynikající výsledky vrtání Vrtačky se skličidlem Typ Bestell-Nr. DS 029-170SXPB10 3922131C DS 029-045SXPB10 3922131A DS 029-021SXPB12 3922131B Vrtání do oceli do mm - 4 6 Vrtání do hliníku do mm 6 6 8 Rozsah: - sklíčidla - rychloupínacího sklíčidla mm mm 0,5-6,5-0,5-6,5 0,5-6,5 0,8-10 0,5-10 Vrtákové sklíčidlo s kuželem DIN 238 B10 B10 B12 Otáčky naprázdno min -1 17 000 4 500 2 100 Max. výkon W 290 290 290 Spotřeba vzduchu m 3 /min 0,35 0,35 0,35 Směr otáčení vpravo vpravo vpravo Délka L1 mm 176 176 187 Délka L2 mm 19 19 25 Průměr D1 mm 39 39 39 Průměr D2 mm 21 21 25 Průměr D3 mm 28 28 32 Hmotnost kg 0,9 0,9 1 Světlost přívodní hadice mm 6 6 6 Napojení vzduchu G 1/4 vnější G 1/4 vnější G 1/4 vnější Technická data při pracovním přetlaku stlačeného vzduchu 6,3 barů Základní vybavení: Rychlospojka 804251 804251 804251 Vsuvka 323214 323214 323214 Skličidlo 804655 804655 804650 Kryt skličidla 302686 302686 302680 Příslušenství na objednávku: Rychloupínací sklíčidlo (rozsah 0,5-6,5 mm/b10) - 805986 - Rychloupínací sklíčidlo (rozsah 0,5-10 mm/b12) - - 804695 6
Směrné hodnoty otáček (min -1 ) pro spirálové vrtáky HSS Řezná rychlost Průměr vrtáku [mm] 35 m/min 28 m/min 25 m/min 14 m/min 11 m/min 7 m/min 22 m/min 12 m/min 50 m/min 90 m/min 165 m/min 210 m/min Nelegovaná ocel Legovaná ocel Litina Lehké kovy Měď, do Nerez ocel 500 přes 700 900 do přes bronz, šroubová 500 N/mm 2-700 N/mm 2 700 N/mm 2-900 N/mm 2-1100 N/mm 2 180 N/mm 2 180 N/mm 2 mosaz vytvrzené mosaz 1) Slitina hořčíku 2) 1 11 000 8 800 7 800 4 400 3 400 2 200 7 000 3 800 16 000 28 000 52 000 66 000 2 5 500 4 400 3 900 2 200 1 700 1 100 3 500 1 900 8 000 14 000 26 000 33 000 3 3 700 3 000 2 600 1 500 1 100 730 2 300 1 300 5 300 9 000 17 300 22 000 4 2 800 2 200 2 000 1 100 850 550 1 700 950 4 000 7 000 13 000 16 500 5 2 200 1 800 1 600 880 680 440 1 400 760 3 200 5 600 10 400 13 200 6 1 900 1 500 1 300 735 570 365 1 200 630 2 700 4 800 8 700 11 000 7 1 600 1 300 1 100 630 485 315 1 000 540 2 300 4 000 7 400 9 400 8 1 400 1 100 975 550 425 275 875 475 2 000 3 500 6 500 8 300 9 1 200 975 865 490 380 245 780 420 1 800 3 100 5 800 7 400 10 1 100 880 780 440 340 220 700 380 1 600 2 800 5 200 6 600 11 1 000 810 720 405 320 200 635 350 1 450 2 600 4 800 6 100 12 930 745 665 370 290 185 585 320 1 300 2 400 4 400 5 600 13 860 685 610 340 270 170 540 295 1 200 2 200 4 000 5 100 1) Otáčky platí také pro vrtání do duroplastů, tvrzeného papíru a tvrzené tkaniny. Zde se však místo HSS vrtáků musí použít ocelové vrtáky s tvrdokovem K10. 2) Pro vrtání do termoplastů použít cca. dvojnásobné hodnoty. Vrtačky - výkon 200 W - řešení dle specifických požadavků zákazníka Provedení B10 - sklíčidlo s kuželem B10 (se 6 velikostmi otáček) Provedení ⅜ - sklíčidlo se závitem ⅜ 24UNF (se 6 velikostmi otáček) Provedení C - s kleštinou (se 6 velikostmi otáček) Páčkové spouštění Otočné spouštění s výfukovou hadicí, s krytem s výfukovou hadicí krátké provedení krátké provedení, s krytem 7
DEPRAG CZ a.s., T. G. Masaryka 113, 507 81 Lázně Bělohrad Tel.: +420-493 771 511, Fax: +420-493 771 623, E-mail: sales@deprag.cz, Internet: www.deprag.cz Technické změny vyhrazeny