Ceník 2007 (1.díl) Klimatizační Toshiba Vydáno 1. dubna 2007. Ceny sklad Praha, procleno. Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH. Doporučené ceny pro koncového zákazníka v ČR. RAS Residential RAV Light Commercial Klimatizace pro byty, rodinné domy a kanceláře RAS RESIDENTIAL RAV LIGHT COMMERCIAL Přinášíme pohodu do Vašeho života.
OBSAH: RAS SUPER DAISEIKAI RAS DAISEIKAI III RAS HYBRID INVERTER RAS MULTI INVERTER RAS FIX SPEED Pouze chlazení Tepelné čerpadlo Nástěnné jednotky Flexi jednotky RAS - FILTRAČNÍ SADY Filtrační sady REKUPERAČNÍ JEDNOTKY RAV DIGITAL INVERTER Nástěnné jednotky Flexi jednotky Kazetové 4-cestné jednotky Kazetové kompaktní jednotky Podstropní jednotky Mezistropní jednotky RAV DIGITAL INVERTER Ovladače, příslušenství OBCHODNÍ PODMÍNKY TECHNICKÉ INFORMACE str.4 str.5 str.5 str.6 str.8 str.10 str.11 str.11 str.12 str.13 str.14 str.15 str.17 str.18 CENÍK Díl 2: MiNi S-MMS - MiNi MODULAR MULTI SYSTEM S-MMS - MODULAR MULTI SYSTEM S-HRM - MODULAR RECOVERY MULTI SYSTEM
4 RAS - RESIDENTIAL Co je Split-systém? Split systém je dělené klimatizační, které se skládá z jedné vnitřní a jedné venkovní jednotky. (viz. obr. 1) Jak názvy napovídají, vnitřní jednotka je umístěna v místnosti, venkovní na fasádě nebo na balkoně objektu. Jednotky jsou propojeny rozvodem chladiva a elektrickým kabelem. Samotné chlazení spočívá v přenosu tepla z vnitřího prostoru do venkovního prostředí. U topení je tomu naopak. Co je to Multi-Split systém? Multi znamená vícenásobný, tj. jednotky řady Multi-Split se skládají z jedné společné venkovní jednotky a více vnitřních jednotek. U značky Toshiba je to 2, 3 nebo až 4 vnitřní jednotky na jednu venkovní. Rozvody chladiva jsou vždy vedeny od každé vnitřní jednotky k venkovní jednotce. (viz. obr.2) Řadí se k technicky nejpropracovanějším systémům a jsou ideální pro klimatizování vícepokojových bytů a kanceláří. RAS SUPER DAISEIKAI - Zařízení třídy Top Class a HighTech - Účinná čištička vzduchu a klimatizace v jednom - Aktivní vzduchový filtr Ag+Plasma Air Purifier s ozonem - Základní filtry Katechin s antibakteriálním účinkem - Nejnižší spotřeba energie, hodnota COP od 5,1 - Nejúspornější invertorová technologie na trhu - Odnímatelný elegantní krycí panel bez mřížkování - Panel zamezuje usazování nečistot na povrchu - Automatický restart, servisní diagnostika - Samočistící funkce SelfCleaning - výroba Japonsko / město Fuji (db/1m) Napětí (V) Sestava celkem Kč bez DPH Tepelné čerpadlo RAS-B10SKVP-E 2,5 3,2 610 250/790/215 27/42 0,68 / 3,25 11 150,- RAS-10SAVP-E (0,5-3,5) (0,6-5,8) 2150 550/780/290 47 230 21 600,- RAS-B13SKVP-E 3,5 4,2 640 250/790/215 27/43 0,95 / 4,52 12 250,- RAS-13SAVP-E (0,6-4,5) (0,6-6,6) 2410 550/780/290 50 230 25 200,- RAS-B16SKVP-E 4,5 5,5 660 250/790/215 29/45 1,48 / 7,07 14 450,- RAS-16SAVP-E (0,8-5,0) (0,8-7,8) 2410 550/780/290 50 230 32 100,- 33 800,- 37 450,- 46 550,-
5 RAS DAISEIKAI III - Účinný aktivní filtrační systém Plasma Air Purifier - Samostatný ionizátor vzduchu pro pocit svěžesti - Odnímatelný moderní krycí panel bez mřížek - Bez usazování nečistot na povrchu - Automatický restart, servisní diagnostika - Splňuje ekologickou směrnici ROHS (db/1m) Napětí (V) Tepelné čerpadlo RAS-10 SKVR-E 2,5 3,2 610 250/790/215 26/38 0,68 / 3,25 8 900,- RAS-10 SAVR-E (0,5-3,5) (0,6-5,8) 2150 550/780/290 46 230 18 950,- RAS-13 SKVR-E 3,5 4,2 640 250/790/215 26/36 0,95 / 4,52 9 100,- RAS-13 SAVR-E (0,6-4,5) (0,6-6,6) 2410 550/780/290 48 230 23 400,- RAS-16 SKVR-E 4,5 5,5 660 250/790/215 30/45 1,48 / 7,07 9 350,- RAS-16 SAVR-E (0,8-5,0) (0,8-7,8) 2410 550/780/290 49 230 29 650,- Sestava celkem Kč bez DPH 27 850,- 32 500,- 39 000,- RAS HYBRID INVERTER - Nízká spotřeba energie - Řízení mikroprocesorem - Velmi tiché vnitřní jednotky - Vysoký uživatelský komfort - Plynulé řízení invertorové řízení u - 3-stupňový pasivní filtrační systém "7in1" - Filtry s aktivními přírodními extrakty - Energetická třída "A" (mimo 16k) - Automatický restart, servisní diagnostika (db/1m) Napětí (V) Sestava celkem Kč bez DPH Tepelné čerpadlo RAS-10 SKV-E 2,5 3,2 610 275/790/218 29/39 0,84 / 3,84 7 350,- RAS-10 SAV-E (0,9-3,0) (0,9-4,0) 1320 530/660/240 48 230 16 900,- RAS-13 SKV-E 3,5 4,2 620 275/790/218 26/39 1,13 / 5,12 7 550,- RAS-13 SAV-E (1,1-4,0) (1,1-5,8) 2400 550/780/270 48 230 20 700,- RAS-16 SKV-E 4,6 5,9 780 275/790/218 30/45 1,73 / 7,80 7 800,- RAS-16 SAV-E (1,2-5,2) (1,3-7,4) 2400 550/780/270 49 230 25 850,- 24 250,- 28 250,- 33 650,-
6 RAS MULTI INVERTER Multi-Split provedení pouze chlazení - Široký výběr vnitřních jednotek Provedení vnitřních jednotek: - Kombinace provedení pouze podle potřeb prostoru - nástěnné Super DAISEIKAI - Kombinace ů vnitřních jednotek dle tabulky - nástěnné Hybrid Inverter - Kombinace počtů (vnitřní + venkovní): 2+1, 3+1, 4+1 - kazetové 60x60 - mezistropní Varianty 2+1 Varianty 3+1 Varianty 4+1 Pozn: Venkovní jednotky pro 3 vnitřní nebo 4 vnitřní jednotky je nutno instalovat z technických důvodů vždy minimálně se dvěmi vnitřními jednotkami Venkovní jednotky Multi-split - Kompaktní provedení šetřící prostor - Velmi tichý provoz - Úsporná invertorová technologie - Provozní úspory energie RAS-M14GACV (2+1) RAS-3M23GACV (3+1) RAS-4M27GACV (4+1) RAS-M18GACV (2+1) Počet vnitřních jednotek (db/1m) Napětí (V) Venkovní jednotky RAS-M14 GACV-E 4,0 až 2 1920 550/780/290 46 1,02 / 4,87 24 900,- RAS-M18 GACV-E 5,2 až 2 1920 550/780/290 48 1,54 / 7,12 26 300,- RAS-3M23 GACV-E 6,7 až 3 2100 695/780/270 48 2,15 / 9,36 35 000,- RAS-4M27 GACV-E 8,0 až 4 3000 795/900/320 48 2,50 / 11,60 47 900,-
7 Vnitřní jednotky - pouze chlazení Nástěnné Super Daiseikai série SKCVP (vč. dálk. ovládání) (db/1m) Vnitřní DAISIKAI RAS-M10 SKCVP-E 2,7 (2,5 1) ) - 550 250/790/215 27/47 11 150,- RAS-M13 SKCVP-E 3,7 (3,5 1) ) - 570 250/790/215 27/43 11 550,- RAS-M16 SKCVP-E 4,5-620 250/790/215 29/45 12 000,- 1) Snížený při použití venkovní jednotky RAS-M14 GACV-E. Nástěnné jednotky série SKCV (vč. dálk. ovládání) Vnitřní Hybrid Inverter RAS-M10 SKCV-E2 2,5-520 275/79/205 26/38 8 700,- RAS-M13 SKCV-E2 3,5-590 275/79/205 26/39 9 350,- RAS-M16 SKCV-E2 4,5-690 275/79/205 30/45 10 250,- Nástěnné jednotky série GKCV (vč. dálk. ovládání) Vnitřní Inverter(model 2006) RAS-M10 GKCV-E2* 2,7-540 275/790/218 26/36 8 700,- RAS-M13 GKCV-E2* 3,7-590 275/790/218 31/39 9 350,- RAS-M16 GKCV-E2* 4,5-670 275/790/218 33/42 10 250,- * V roce 2007 prodej do vyprodání zásob. Kazetové jednotky série SMUCV (vč. dálk. ovládání) Vnitřní kazetové 60x60 RAS-M10 SMUCV-E 2,7 (2,5 1) ) - 590 268/575/575 30/37 21 850,- RAS-M13 SMUCV-E 3,7 (3,5 1) ) - 620 268/575/575 30/38 22 750,- RAS-M16 SMUCV-E 4,5-660 268/575/575 31/40 23 550,- Panel pro kazetovou jednotku RB-B11MC(W)E 27/700/700 4 450,- Mezistropní jednotky série GDCV (vč. dálk. ovládání) Vnitřní mezistropní RAS-M10 GDCV-E 2,7-640 230/750/440 23/31 16 000,- RAS-M13 GDCV-E 3,7-680 230/750/440 24/32 16 900,- RAS-M16 GDCV-E 4,5-710 230/750/440 25/33 18 200,- Pozor! K mezistropním jednotkám nejsou výrobcem dodávány filtry. Filtry nutno řešit při montáži!
8 RAS MULTI INVERTER Multi-Split provedení tepelné čerpadlo - Široký výběr vnitřních jednotek Provedení vnitřních jednotek: - Kombinace provedení pouze podle potřeb prostoru - nástěnné Super DAISEIKAI - Kombinace ů vnitřních jednotek dle tabulky - nástěnné Hybrid Inverter - Kombinace počtů (vnitřní + venkovní): 2+1, 3+1, 4+1 - kazetové 60x60 - mezistropní Varianty 2+1 Varianty 3+1 Varianty 4+1 Pozn: Venkovní jednotky pro 3 vnitřní nebo 4 vnitřní jednotky je nutno instalovat z technických důvodů vždy minimálně se dvěmi vnitřními jednotkami Venkovní jednotky Multi-split - Kompaktní provedení šetřící prostor - Velmi tichý provoz - Úsporná invertorová technologie - Provozní úspory energie RAS-M14GAV (2+1) RAS-3M26GAV (3+1) Počet vnitřních jednotek RAS-M18GAV (2+1) RAS-4M27GAV (4+1) (db/1m) Napětí (V) Tepelné čerpadlo Venkovní jednotky RAS-M14 GAV-E 4,0 4,4 až 2 1820 550/780/290 46 1,02 / 4,87 28 500,- RAS-M18 GAV-E 5,2 6,7 až 2 2100 550/780/290 48 1,79 / 8,28 30 100,- RAS-3M26 GAV-E 7,5 9,0 až 3 3000 795/900/320 48 2,55 / 11,83 48 300,- RAS-4M27 GAV-E 8,0 9,0 až 4 3000 795/900/320 48 2,50 / 11,60 55 750,-
9 Vnitřní jednotky - tepelné čerpadlo Nástěnné Super Daiseikai série SKVP (vč. dálk. ovládání) (db/1m) Tepelné čerpadlo Vnitřní DAISIKAI RAS-B10 SKVP-E 2,5 3,2 550 250/790/215 27/47 11 150,- RAS-B13 SKVP-E 3,5 4,4 570 250/790/215 27/43 12 250,- RAS-B16 SKVP-E 4,5 5,5 620 250/790/215 29/45 14 450,- Nástěnné jednotky série SKV (vč. dálk. ovládání) Tepelné čerpadlo Vnitřní Hybrid Inverter RAS-M10 SKV-E 2,5 3,2 520 275/79/205 26/38 8 900,- RAS-M13 SKV-E 3,5 4,2 590 275/79/205 26/39 9 550,- RAS-M16 SKV-E 4,5 5,5 690 275/79/205 30/45 10 700,- Nástěnné jednotky série GKV (vč. dálk. ovládání) Tepelné čerpadlo Vnitřní Inverter (model roku 2006) RAS-M10 GKV-E2* 2,7 4,0 610 275/790/218 26/36 8 900,- RAS-M13 GKV-E2* 3,7 5,0 640 275/790/218 31/39 9 550,- RAS-M16 GKV-E2* 4,5 5,5 690 275/790/218 33/42 10 800,- * V roce 2007 prodej do vyprodání zásob. Kazetové jednotky série SMUV (vč. dálk. ovládání) Tepelné čerpadlo Vnitřní kazetové 60x60 RAS-M10 SMUV-E 2,7 (2,5 1) ) 3,2 590 268/575/575 30/37 22 000,- RAS-M13 SMUV-E 3,7 (3,5 1) ) 4,2 620 268/575/575 30/38 23 150,- RAS-M16 SMUV-E 4,5 5,5 660 268/575/575 31/40 24 300,- Panel pro kazetovou jednotku RB-B11MC(W)E 27/700/700 4 450,- Mezistropní jednotky série GDV (vč. dálk. ovládání) Tepelné čerpadlo Vnitřní mezistropní RAS-M10 GDV-E 2,7 4,0 720 230/750/440 23/31 16 250,- RAS-M13 GDV-E 3,7 5,0 780 230/750/440 24/32 17 350,- RAS-M16 GDV-E 4,5 5,5 780 230/750/440 25/33 18 700,- Pozor! K mezistropním jednotkám nejsou výrobcem dodávány filtry. Filtry nutno řešit při montáži!
10 RAS FIXSPEED Nástěnné jednotky (chladivo R410A) - Elegantní, moderní design - Snadná údržba, omyvatelný čelní panel - 5 rychlostí ventilátoru - 3-stupňový filtrační systém - Automatický restart při výpadku proudu (db/1m) Napětí (V) Sestava celkem Kč bez DPH RAS-10 GKP-ES2 2,73 540 250/740/185 31/35/41 0,85 / 3,86 6 450,- RAS-10 GA-ES2 1850 550/780/290 47 230 9 550,- RAS-13 GKP-ES2 3,75 630 275/790/218 31/35/41 1,17 / 5,25 6 900,- RAS-13 GA-ES2 2150 550/780/290 51 230 10 900,- RAS-18 GKP-ES2 5,30 900 298/998/220 35/39/44 1,96 / 8,70 9 550,- RAS-18 GA-ES2 2200 550/780/290 52 230 15 600,- RAS-24 GKP-ES2 6,85 900 298/998/220 37/41/45 2,69/12,65 10 000,- RAS-24 GA-ES2 3560 715/780/290 57 230 20 500,- Tepelné čerpadlo RAS-10 GKHP-ES2 2,73 2,92 560 250/740/185 31/35/41 0,85 / 3,86 6 650,- RAS-10 GAH-ES2 2150 550/780/290 49 230 10 000,- RAS-13 GKHP-ES2 3,82 4,26 650 275/790/218 31/35/41 1,19 / 5,35 7 100,- RAS-13 GAH-ES2 2200 550/780/290 51 230 11 550,- RAS-18 GKHP-ES2 5,05 5,55 900 298/998/220 35/39/44 1,90 / 8,60 10 000,- RAS-18 GAH-ES2 2010 550/780/290 54 230 17 350,- RAS-24 GKHP-ES2 6,30 6,90 900 298/998/220 37/41/45 2,51 / 11,5 10 250,- RAS-24 GAH-ES2 3560 715/780/290 58 230 22 050,- 16 000,- 17 800,- 25 150,- 30 500,- 16 650,- 18 650,- 27 350,- 32 300,- Flexi jednotky (chladivo R410A) - Instalace jako nástěnná, podstropní nebo podparapetní jednotka - Snadná instalace a údržba - 5 rychlostí ventilátoru - 3-stupňový filtrační systém - Automatický restart při výpadku proudu RAS-18 GFP-ES2 5,35 830 633/1093/208 35/39/43 2,04 / 9,20 13 150,- RAS-18 GA-ES2 2200 550/780/290 52 230 15 600,- RAS-24 GFP-ES2 6,85 930 633/1093/208 37/42/46 2,79 / 12,80 14 000,- RAS-24 GA-ES2 3380 715/780/290 57 230 20 500,- Tepelné čerpadlo RAS-18 GFHP-ES2 5,10 5,75 830 633/1093/208 36/39/43 2,01 / 9,00 13 350,- RAS-18 GAH-ES2 2010 550/780/290 54 230 17 350,- RAS-24 GFHP-ES2 6,25 7,05 930 633/1093/208 37/42/46 2,57 / 11,8 14 250,- RAS-24 GAH-ES2 3560 715/780/290 58 230 22 050,- 28 750,- 34 500,- 30 700,- 36 300,- Příslušenství pro FLEXI jednotky TCB-DP10CE Čerpadlo na kondenzát pro Flexi jednotky 10 (odstředivé, tiché!) 2 650,- 2 650,-
11 RAS PŘÍSLUŠENSTVÍ Příslušenství mezistropních jednotek - Originál příslušenství - Odstředivé čerpadlo s tichým chodem - Kabelový ovladač vč. PC boardu a propojovací kabeláže (použití hlavně pro aplikace hotelového typu - proti odcizení) Čerpadlo kondenzátu RB-F81E Čerpadlo kondenzátu vč. příslušenství 9 350,- Kabelový ovladač RBC-SH-A1LE Kabelový nástěnný ovladač vč. příslušenství pro mezistropní jednotky 9 100,- Filtrační sady pro vnitřní jednotky RAS RB-A 402 DE 850,- RB-A 404 DE RAS-09EKH/EKH (2x mikroprachový filtr, 1x uhlíkový) 850,- RB-A 405 DE RAS-13EK(H), RAS-18YK(H) - (2x mikroprachový filtr(mp), 1x uhlíkový(c)) 850,- RB-A 406 DE RAS-10/13SK(H)/YK(H),RAS-18/24UK(H)P,RAS-07/10/13YK(H)-ES,RAS-M10/13/16YK(C)V-E(2x MP,1xC) 650,- RB-A 602 SE RAS 10/13UKV-E, RAS-07/10/13/18/24UKP-ES, AS 18/24UKHP-ES,RAS-18/24UF(H)P-ES (2XBioEnzym) 120,- RB-A 604 DE RAS-10/13UKV-E,RAS-07/10/13/18/24UKP-ES,RAS-18/24UKHP-ES,RAS-18/24UF(H)P-ES (2xZeolit) 260,- RB-A 604 SE2 Všechny jednotky série RAS-...-ES3(split) a RAS-M...-E3 (MultiSplit) 260,- RB-A 606 SE Bio-Enzym & Ginko - RAS- -ES4 (split) a RAS-M -ES4, 340,- RB-A 607 DE Zeolit - RAS- -ES4 (split) a RAS-M -ES4 () - GINKO 990,- RB-A 608 DE Zeolit 3D - DAISEIKAI RAS-...JKVP-E (modely 2003/2004) 650,- RB-A 610 DE SASA-Zeolit Filtr - DAISEIKAI RAS-...-ES4 (split) a RAS-M -ES4 (Multi) 340,- RB-A 612 DE Zeolit - RAS 10/13/16 GKVP-E (DAISEIKAI II - ROHS) 550,- RB-A 613 DE SASA-Zeolit-Vitamin C - RAS-...GK(H)P-ES2, RAS-M...GK(C)V-ES2 a RAS- UH(H)P-ES2 (ROHS) 550,- VĚTRACÍ JEDNOTKY S REKUPERACÍ - Zajišťují větrání prostoru - Přívod a odvod vzduchu dle potřeby - O 20 až 80% nižší tepelné ztráty proti větrání bez rekuperace - Nahrazuje větrání v uzavřených prostorech bez oken - Součástí omyvatelný prachový filtr - Stejná účinnost jak v letním tak zimním období - Plastový odolný komorový rekuperační výměník - Zpětné získávání tepla vč. odvlhčení přiváděného/odváděného vzduchu - Možnost větrání přes bypass (bez rekuperace) (dba/1m) Napětí (V) Jednotková cena bez DPH VN-250TE 250 270/599/882 28/21 119 / 0,50 30 700,- VN-350TE 350 270/804/882 32/27 154 / 0,65 39 000,- VN-500TE 500 270/904/962 36/23 214 / 0,90 49 000,- VN-800TE 800 388/884/1322 39/31 329 / 1,50 72 400,- VN-1KSAE 1000 388/1134/1322 39/31 445 / 2,04 82 500,-
12 RAV LIGHT COMMERCIAL - garance provozu chlazení až do -15 C venkovní teploty (bez odstávky při nižších teplotách!) - digitální řídící systém TCC Link, široké možnosti programování a nastavení parametrů provozu - velký výběr provedení vnitřních jednotek - společné pro DI a S-DI Digital Inverter (DI) - kompaktní provedení venkovních jednotek - délka rozvodů chladiva až 30 m, resp. 50 m - optimalizace spotřeby, rozměrů a provozních parametrů - vhodné pro technické prostory (topení kompresoru, zimní regulace) Super Digital Inverter (S-DI) - nejvyšší hodnoty COP na trhu ( jednotka 4PS až 4,17) - ější řada, délka rozvodů chladiva až 50 m, resp. 70 m - vyšší koeficient u EER a ještě nižší roční spotřeba energie - vhodné pro technické prostory (topení kompresoru, zimní regulace) Sestava Twin-Split - napojení 2 vnitřních jednotek s 1 ovladačem na 1 venkovní jednotku - bez dalšího příslušenství (jen T-kus na rozvodu chladiva) - vnitřní jednotky v jednom společném prostoru (obchody, kanceláře) - jen u jednotek s kabelovým dálkovým ovladačem (mimo jednotek RAV SMxxxXT-E) RAV DI/S-DI INVERTER DI/S-DI Nástěnné jednotky - Velmi malé rozměry a kompaktní provedení - Dálkový infraovladač je součástí jednotky - Automatický restart - 3-stupňový filtrační systém - Možnost připojení ovladače RBC-AMT31E (přiobjednání) (dba/1m) Napětí (V) Sestava celkem Kč bez DPH Tepelné čerpadlo ** (** pouze chlazení možno získat naprogramováním) RAV-SM562 KRT-E 5,1 5,6 840 298/998/208 36/41/45 1,74 / 8,33 11 800,- RAV-SM562 AT-E (1,5-5,6) (1,5-6,3) 2400 550/780/290 46/48 230 V 28 200,- RAV-SP562 AT-E S-DI 3400 795/900/320 46/47 230 V 35 200,- 47 000,- RAV-SM802 KRT-E 6,8 8,0 1110 298/998/208 36/41/45 2,72 / 13,15 12 000,- RAV-SM802 AT-E (2,2-8,0) (2,2-9,0) 3400 550/780/290 48/50 230 V 36 500,- RAV-SP802 AT-E S-DI 3400 795/900/320 47/49 230 V 45 000,- 57 000,- Přenosný infraovladač je součástí dodávky společně s nástěnou jednotkou DI/S-DI Flexi jednotky - Možná montáž nástěnná, podstropní a podparapetní - Snadná instalace a údržba - Automatický restart - 3-stupňový filtrační systém - Vnitřní jednotka vč. IR ovladače Tepelné čerpadlo RAV-SM562 XT-E 5,0 5,6 800 208/1093/633 36/39/43 1,87 / 8,33A 15 600,- RAV-SM562 AT-E (1,5-5,6) (1,5-6,3) 2400 550/780/290 46/48 230 V 28 200,- RAV-SP562 AT-E S-DI 3400 795/900/320 46/47 230 V 35 200,- 50 800,- RAV-SM802 XT-E 6,7 8,0 1110 208/1093/633 37/42/46 2,72 / 13,15 16 700,- RAV-SM802 AT-E (2,2-8,0) (2,2-9,0) 3400 550/780/290 48/50 230 V 36 500,- RAV-SP802 AT-E S-DI 3400 795/900/320 47/49 230 V 45 000,- 61 700,- Přenosný infraovladač je součástí dodávky společně s flexi jednotkou 40 000,- 48 500,- 43 800,- 53 200,-
13 RAV DI/S-DI INVERTER DI/S-DI Kazetová kompaktní 60x60 jednotka - Digitální řídící systém TCC Link - Snadná instalace do rastrového podhledu 600x600 mm - Obsahuje čerpadlo pro kondenzát (výtlak 850 mm) - Možnost infra dálkového ovládání (dba/1m) Napětí (V) Sestava celkem Kč bez DPH Tepelné čerpadlo ** (** pouze chlazení možno získat naprogramováním) RAV-SM 562 MUT-E 5,3 5,6 522-762 268/575/575 34/39/44 1,76 / 8,42 20 500,- RBC-UM11PG(W)E (1,5-5,6) (1,5-6,3) panel 27/700/700 6 450,- RBC-AMT31E ovladač 2 000,- 57 150,- RAV-SM562AT-E DI 2400 550/780/290 46/48 230 V 28 200,- RAV-SP562AT-E S-DI 3400 795/900/320 46/47 230 V 35 200,- 64 150,- DI/S-DI Kazetové 4-cestné jednotky - Nastavitelné 4 výdechy vzduchu - Automatický restart při výpadku proudu - Možnost přívodu čerstvého vzduchu - Čerpadlo pro kondenzát /výtlak 850 mm/ - Možnost bezdrátového ovládání Tepelné čerpadlo ** (** pouze chlazení možno získat naprogramováním) RAV-SM 562 UT-E 5,3 5,6 1050 256/840/840 27/29/32 1,76 / 8,42 20 500,- RBC-U21PG(W)-E (1,5-5,6) (1,5-6,3) panel 35/950/950 6 000,- RBC-AMT31E ovladač 2 000,- 56 700,- RAV-SM 562 AT-E DI 2400 550/780/290 46/48 230 V 28 200,- RAV-SP562 AT-E S-DI 3400 795/900/320 46/47 230 V 35 200,- 63 700,- RAV-SM 802 UT-E 7,1 8,0 1200 256/840/840 28/31/34 2,34 / 11,32 23 600,- RBC-U21PG(W)E (2,2-8,0) (2,2-9,0) panel 35/950/950 6 000,- RBC-AMT31E ovladač 2 000,- 68 100,- RAV-SM 802 AT-E DI 3400 550/780/290 48/50 230 V 36 500,- RAV-SP802 AT-E S-DI 3400 795/900/320 47/49 230 V 45 000,- 76 600,- RAV-SM 1102 UT-E 10,0 11,2 1680 256/840/840 33/36/39 3,52 / 16,3 29 200,- RBC-U21PG(W)E (2,2-11,2) (2,2-13,0) panel 35/950/950 6 000,- RBC-AMT31E ovladač 2 000,- 83 800,- RAV-SM 1102 AT-E DI 6800 795/900/320 53/54 230 V 46 600,- RAV-SP1102 AT-E S-DI 7500 1340/900/320 49/51 230 V 56 850,- 94 050,- RAV-SM 1402 UT-E 12,3 14,0 1980 320/840/840 34/38/42 4,09 / 19,2 32 550,- RBC-U21PG(W)E (3,0-13,2) (3,0-16,0) panel 35/950/950 6 000,- RBC-AMT31E ovladač 2 000,- 92 250,- RAV-SM 1402AT-E DI 7500 795/900/320 53/54 230 V 51 700,- RAV-SP1402 AT-E S-DI 7500 1340/900/320 53/54 230 V 63 300,- 103 850,-
14 RAV DI/S-DI INVERTER DI/S-DI Podstropní jednotky - Malá konstrukční výška - pouze 210 mm - Automatický restart při výpadku proudu - Nastavitelné lamely výdechu vzduchu - Nízká hmotnost - Volitelné místo měření teploty (jednotka, ovladač, prostorový termostat) (dba/1m) Napětí (V) Sestava celkem Kč bez DPH Tepelné čerpadlo ** (** pouze chlazení možno získat naprogramováním) RAV-SM 562 CT-E 5,0 5,6 840 210/910/680 30/33/36 1,82 / 8,71 21 600,- RBC-AMT31E (1,5-5,6) (1,5-6,3) ovladač 2 000,- 51 800,- RAV-SM 562 AT-E DI 2400 550/780/290 46/48 230 V 28 200,- RAV-SP562AT-E S-DI 3400 795/900/320 46/47 230 V 35 200,- 58 800,- RAV-SM 802 CT-E 7,0 8,0 1140 210/1180/680 33/36/38 2,53 / 12,23 24 500,- RBC-AMT31E (2,2-8,0) (2,2-9,0) ovladač 2 000,- 63 000,- RAV-SM 802 AT-E DI 3400 550/780/290 48/50 230 V 36 500,- RAV-SP802AT-E S-DI 3400 795/900/320 47/49 230 V 45 000,- 71 500,- RAV-SM1102 CT-E 10,0 11,2 1620 210/1595/680 35/38/41 3,51 / 16,2 27 600,- RBC-AMT31E (2,2-11,2) (2,2-12,5) ovladač 2 000,- 76 200,- RAV-SM1102 AT-E DI 6800 795/900/320 53/54 230V 46 600,- RAV-SP1102AT-E S-DI 7500 1340/900/320 49/51 230V 56 850,- 86 450,- RAV-SM1402 CT-E 12,3 14,0 1980 210/1595/680 37/40/43 4,52 / 21,18 33 200,- RBC-AMT31E (3,0-13,2) (3,0-16,0) ovladač 2 000,- 86 900,- RAV-SM1402 AT-E DI 7500 795/900/320 53/54 230 V 51 700,- RAV-SP1402AT-E S-DI 7500 1340/900/320 53/54 230 V 63 300,- 98 500,- Příslušenství pro podstropní jednotky naleznete na straně 16. DI/S-DI Mezistropní jednotky - Malá konstrukční výška - pouze 320 mm - Automatický restart při výpadku proudu - Možnost přívodu čerstvého vzduchu - Vyšší externí statický tlak - Obsahuje vzduchový filtr a čerpadlo kondenzátu Tepelné čerpadlo ** (** pouze chlazení možno získat naprogramováním) RAV-SM562 BT-E 5,0 5,6 840 320/700/800 33/37/40 1,78 / 9,00 22 950,- RBC-AMT31E (1,5-5,6) (1,5-6,3) ovladač 2 000,- 53 150,- RAV-SM562 AT-E DI 2400 550/780/290 46/48 230 V 28 200,- RAV-SP562AT-E S-DI 3400 795/900/320 46/47 230 V 35 200,- 60 150,- RAV-SM 802 BT-E 7,1 8,0 1140 320/1000/800 37/40/43 2,53 / 12,25 26 300,- RBC-AMT31E (2,2-8,0) (2,2-9,0) ovladač 2 000,- 64 800,- RAV-SM 802 AT-E DI 3400 550/780/290 48/50 230 V 36 500,- RAV-SP802AT-E S-DI 3400 795/900/320 47/49 230 V 45 000,- 73 300,- RAV-SM1102 BT-E 10,0 11,2 1620 320/1350/800 36/39/42 3,56 / 16,5 32 750,- RBC-AMT31E (2,2-11,2) (2,2-12,5) ovladač 2 000,- 81 350,- RAV-SM1102 AT-E DI 6800 795/900/320 53/54 230 V 46 600,- RAV-SP1102AT-E S-DI 7500 1340/900/320 49/51 230 V 56 850,- 91 600,- RAV-SM1402 BT-E 12,5 14,0 1980 320/1350/800 38/41/44 4,42 / 20,7 33 650,- RBC-AMT31E (3,0-13,2) (3,0-16,0) ovladač 2 000,- 87 350,- RAV-SM1402 AT-E DI 7500 795/900/320 53/54 230 V 51 700,- RAV-SP1402AT-E S-DI 7500 1340/900/320 53/54 230 V 63 300,- 98 950,-
15 RAV DI/S-DI PŘÍSLUŠENSTVÍ Kabelové LCD ovladače a příslušenství - Bipolární dvouvodičové zapojení ovládacích prvků - obousměrné komunikační schopnosti - výhodou v kancelářích a tech. místnostech - možnost vzájemné kombinace ovládacích prvků (2 ovladače, možnost umístění i v zcela jiném prostoru např. velín apod.) Ovladač s LCD displejem (pro RAV SM KRT, UT, CT a BT) RBC-AMT31E - ovladač s plným řízením a možností programování DI/S-DI 2 000,- Zjednodušení ovladač s LCD displejem (pro RAV SM,UT,KRT a CT) RBC-AS21E2 - tzv. hotelový ovladač se zjednodušenými ovládacími funkcemi 1 850,- 7-denní časovač provozu (3 cykly denně/7 dnů v týdnu) RBC-EXW21E2 - použití v kombinaci s RBC-AMT31E nebo TCB-SC642TLE2) 4 000,- Externí teplotní prostorová senzor jednotek DI/S-DI TCB-TC21LE2 - pro všechny DI/S-DI mimo RAV SMxxxXT-E 1 750,- Centrální ovladač až pro 64 (64 skupin) TCB-SC642TLE2 - výstup pro sdruženou poruchu - nutno použít v kombinaci s adaptérem TCB-PCNT30E2 Centrální ovládací panel ON/OFF až pro 16 (skupin) TCB-CC163TLE - přehledný panel s indikací provoz podsvětlením tlačítek - nutno použít v kombinaci s adaptérem TCB-PCNT30E2 20 000,- 22 300,- Bezdrátové infra ovladače - možnost dálkového ovládaní jednotek RAV DI/SDI - není kompatibilní s jednotkamu RAV SMxxxXT-E! Sada infra dálkového ovladače a přijímače pro kazetové jednotky TCB-AX21U-E2 - přijímač integrován do rohového dílu krycího panelu kazety RBC U21PG(W)-E2 Sada infra dálkového ovladače a přijímače pro podstropní jednotky RBC-AX22CE2 - přijímač integrovatelný do šasi všech jednotek RAV SMxxxCT-E Sada infra dálkového ovladače a příjímače TCB-AX21E2 - pro univerzální použití - montáž přijímače na stěnu nebo strop 4 450,- 5 000,- 7 350,- Signalizace poruchy a provozu - signalizace provozních stavů pro napojení na M+R Modul signalizace - provoz TCB-IFCB-4E2 - porucha - externí zapnutí/vypnutí (přesné zapnutí/vypnutí) Modul signalizace - provozu TCB-IFCB-3E* - poruchy - ext. zapnutí/vypnutí (tzv. "poslední povel") Modul signalizace - provoz TCB-IFCB-2E* - porucha 7 300,- 5 800,- 3 900,- * nestandardní příslušenství, termín dodání dle předchozí dohody
16 Konektory pro PCboard vnitřní jednotky - konektory pro obsluhu rozhranní PCboardu - speciální vstupní a výstupní signály, ovládací funkce vstup výstup Popis funkce a použití konektoru Kč TCB-KBCN32VEE Řízení ext. ventilátoru ON/OFF - ovládání tlačítkem na ovladači (např. čerstvý vzduch) 100,- TCB-KBCN60OPE Hlášení že probíhá - COOL&DRY, HEAT, DEFROST, beží vnitř. ventilátor, Thermo-ON. 200,- TCB-KBCN61HAE HA terminál IN - externí ON/OFF, blokace tlač. ON/OFF; OUT signál provozu, alarmu. 200,- TCB-KBCN70OAE Vstup pro externí alarm (vč. signalizace na ovladači, vnitř. jednotka zůstane v provozu) 100,- TCB-KBCN73DEE Požadavek nuceného provozu (provoz bez ohledu na teplotu a údaje termostatu) 100,- TCB-KBCN80EXE Hlášení o blokaci provozu ext. alarmem a nuceného provozu Thermo-OFF. 100,- Komunikační rozhraní - adaptéry - pro napojení na vyšší řídící systémy TCB-PCNT20E Adaptér - převodník TCC Link - AI-network (předchozí řídící systém) 4 600,- TCB-PCNT30E2 Adaptér pro připojení RAV DI a SDI na TCC-Link BUS (řídící systém S-MMS) 2 200,- Příslušenství venkovních jednotek - modul pro rozšíření funkcí venkovní jednotky Vícefunkční modul pro venkovní jednotky DI/S-DI TCB-PCOS1E - omezení u 0% - 50% - 75% 4 800,- - tichý režim nočního provozu (útlum až -5dB) Čerpadlo kondenzátu pro podstropní jednotky - originál příslušenství podstropních jednotek TCB-DP22CE2 Čerpadlo kondenzátu pro podstropní jednotky (RAV SMxxxCT-E) 5 100,- TCB-KP12CE2 Sada tvarovek Cu rozvodů při připojení čerpadla (RAV-SM561CT-E) 1 650,- TCB-KP22CE2 Sada tvarovek Cu rozvodů při připojení čerpadla (RAV-SM801/1101/1401CT) 1 850,- Twin Kit (kombinace 2 vnitřní + 1 venkovní jednotka) - kombinace 2 vnitřních a 1 společné venkovní jednotky - rozložení chladícího u ve velkém prostoru - vnitřní jednotky umístěny v jednom společném prostoru! - převýšení vnitřních jednotek max 0,5 m - délka rozvodů T-kus - vnitř.jedn. max. 10m - automatické adresování jednotek při spuštění (master/slave) Tepelné čerpadlo ** RBC-TWP30E* Sada T-kusů do potrubí Twin Split vč. izolace pro RAV-SM561AT-E 1 600,- RBC-TWP50E* Sada T-kusů do potrubí Twin Split vč. izolace pro RAV-SM801/1101/1401AT-E 1 700,- * při instalaci Twin-Split možno použít neoriginál T-kus s dimenzí dle venkovní jednotky (doporučeno)
17 Všeobecné obchodní podmínky CENOVÉ PODMÍNKY Uvedené ceny jsou doporučené MOC pro Českou republiku bez DPH! Ceny se rozumí sklad Praha, procleno, v originál balení. Výsledné ceny mohu být upřesněny dle množstevního odběru, obchodních dohod, charakteru zakázky (viz záruční podmínky) a podle vývoje měnového kursu Kč/EUR. Datované nabídky vypracované dovozcem jsou pro něj jednostranně závazné, není li uvedeno jinak. Smluvním partnerům, montážním firmám a vyšším dodavatelům jsou poskytovány množstevní slevy a rabaty dle sjednaných obchodních podmínek. Pro bližší informace ohledně smluvní spolupráce se obraťte na naše obchodní oddělení. Spediční smluvní přeprava, převzetí zboží Zajišťujeme přepravu zboží do místa určení na celém území ČR ve spolupráci se smluvní spediční firmou. Poplatky za spediční služby hradí příjemce, nestanoví-li obchodní dohoda jinak. Kupující je povinen při převzetí zboží zkontrolovat, zda transportní obal nevykazuje poškození a provést veškeré možné kontroly, kterými je možno ověřit, že dodané zboží je v pořádku, a že odpovídá dodacím listům a objednávce. Po převzetí lze uplatňovat jen skryté záruční vady zjištěné po spuštění, nikoliv hrubé transportní poškození. Zákonné normy Jednotky splňují platné harmonizované evropské normy kompatibilní s českými normami dle prohlášení o shodě. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Plná záruka 24 měsíců (pro koncového uživatele od montážního subjektu) Na dodávané a montované je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje, nestanoví-li obchodní dohoda jinak. Pro platnost záruky je na nutné provádět pravidelnou odbornou údržbu a servis, dle požadavků zákonných norem a doporučení výrobce s ohledem na místní provozní podmínky. Materiálová záruka (pro odběratele, tj. odbornou montážní firmu - pouze při dodávce zboží) Tato záruka je poskytována dovozcem montážním organizacím, a vztahuje se na zboží, u kterého je montáž, uvedení do provozu a pravidelná údržba zajišťována právě odběratelem - odbornou montážní firmou. V rámci záruky dodavatel poskytne bezplatnou dodávku dílů na jejichž závadu se záruka vztahuje. Opravu zajišťuje odběratel - montážní firma na vlastní náklady, což je zohledněno v obchodních podmínkách. Výluky ze záruky Záruka se nevztahuje na vady: * * * * * * Záruka se dále nevztahuje: * na poruchy nebo závady na, které nebylo nainstalováno podle pokynů výrobce * na součásti a, které byly namontovány dodatečně a neodpovídají originálnímu katalogu dílů výrobce nebo jejich použití nebylo schváleno dodavatelem * na, která byla opravována nebo udržována neodbornou nebo neautorizovanou firmou nebo osobou * na části, které podléhají bežnému opotřebení a jejichž životnost je kratší než doba záruky (filtry a jiný spotřební materiál) Povinná údržba způsobené držitelem nebo provozovatelem úmyslně nebo jeho nedbalostí způsobené zanedbáním údržby nebo užíváním vymykajícím se z obvyklých podmínek nebo v rozporu s předpisy stanovených výrobcem způsobené živelnou událostí, havárií, krádeží nebo přepravou způsobené účinky nadměrného tepla nebo chladu na zapříčiněné tím, že dříve vzniklá vada byla opravena neodborně neautorizovaným servisem jejichž rozsah je způsoben neodborným používáním dříve poškozeného bez provedení opravy Držitel je povinen podle pokynů výrobce, resp. dodavatele na vlastní náklady zabezpečit provádění pravidelné údržby autorizovaným odborným servisem. O provedení předepsané údržby je držitel povinen nechat si vystavit záznam podle pokynů výrobce, resp. dodavatele. VLASTNICTVÍ KE ZBOŽÍ Zboží je až do úplného zaplacení výhradním majetkem dodavatele se všemi právy, která z výhradního vlastnictví vyplývají dle zákonných norem platných na území ČR.
18 RAS Výkon Max. délky Připojení Chladivo Zimní provoz El. přívod chl. top. celk. převýš. sání výtlak předpln. plnění ohřev chladí Jištění přívod přívod [kw] [kw] (m) (m) (m) (g/m) oleje od (A) fází kam kabel komun. in-out DAISEIKAI SAVP SAVR topení topení RAS-10 SAVP-E 2,5 3,2 25m 10m 10 6 15m 20 ne +5 * 6A 1f out 3x1,5 RAS-13 SAVP-E 3,5 4,2 25m 10m 10 6 15m 20 ne +5 * 6A 1f out RAS-16 SAVP-E 4,5 5,5 25m 10m 12 6 15m 20 ne +5 * 10A 1f out 3x2,5 RAS-10 SAVR-E 2,5 3,2 25m 10m 10 6 15m 20 ne +5 * 6A 1f out 3x1,5 RAS-13 SAVR-E 3,5 4,2 25m 10m 10 6 15m 20 ne +5 * 6A 1f out RAS-16 SAVR-E 4,5 5,5 25m 10m 12 6 15m 20 ne +5 * 10A 1f out 3x2,5 5x1,5 5x1,5 INVERTOR SAV topení RAS-10 SAV-ES2 2,5 3,2 10m 8m 10 6 10m - ne -10 ** 6A 1f out 3x1,5 RAS-13 SAV-ES2 3,5 6,2 15m 10m 10 6 15m - ne -10 ** 6A 1f out RAS-16 SAV-ES2 4,6 5,9 15m 10m 12 6 15m - ne -10 ** 10A 1f out 3x2,5 5x1,5 RAS FIX SPEED GA chlazení GAH topení RAS-10 GA-ES2 2,7-10m 5m 10 6 10m - ne ZimReg 10A 1f in RAS-13 GA-ES2 3,9-15m 6m 12 6 15m - ne ZimReg 10A 1f in RAS-18 GA-ES2 5,3-20m 8m 12 6 15m 20 ne ZimReg 16A 1f out RAS-24 GA-ES2 6,8-25m 10m 12 6 15m 20 ne ZimReg 16A 1f out RAS-10 GAH-ES2 2,7 3,0 10m 5m 10 6 10m - ne ZimReg 10A 1f in RAS-13 GAH-ES2 3,7 4,3 15m 6m 12 6 15m - ne ZimReg 10A 1f in RAS-18 GAH-ES2 5,0 5,5 20m 8m 12 6 15m 20 ne ZimReg 16A 1f out RAS-24 GAH-ES2 6,3 6,9 25m 10m 12 6 15m 20 ne ZimReg 16A 1f out 3x1,5 3x2,5 3x1,5 3x2,5 3x1,5 5x1,5 5x1,5 * Zařízení DAISEIKAI a SUPER DAISEIKAI je s nejvyšším COP s chlazením od +5 C, provoz topení je již od -15 C venkovní teploty. ** Standardní provoz chlazení u invertorů do +5 C - možno vyřadit okruh teplotního senzoru až na -10 C. ZimReg: možnost použití zimní regulace, resp. regulátoru rychlosti ventilátoru podle teploty za kondenzátorem. RAS Výkon Max. délky Chladivo Zimní provoz El. rozvody Cu chl. top. celkově 1 trasa rozdíl převýš předplň plnění ohřev chladí Jištění přívod komun. průměr [kw] [kw] (m) (m) (m) (m) (m) (g/m) oleje od (A) fází kam in-out RAS MULTI INVERTER GACV chlazení GAV topení RAS- M14 GACV-E 4,0-30m 20m 10m 10m 30m - ne -5 10A 1f RAS- M18 GACV-E 5,2-30m 20m 10m 10m 30m - ne -5 10A 1f RAS-3M23 GACV-E 6,7-40m 20m 15m 10m 40m - ne -5 16A 1f RAS-4M27 GACV-E 8,0-70m 25m 15m 15m 70m - ne -5 16A 1f RAS- M14 GAV-E 4,0 4,4 30m 20m 10m 10m 30m - ne -5 10A 1f RAS- M18 GAV-E 5,2 6,7 30m 20m 10m 10m 30m - ne -5 10A 1f RAS-3M26 GAV-E 7,5 9,0 50m 25m 15m 15m 50m - ne -5 16A 1f RAS-4M27 GAV-E 8,0 9,0 70m 25m 15m 15m 70m - ne -5 16A 1f hl. přívod CYKY 3Cx2,5 mm 2 do venkvní jednotky vč. přívodu vnitř. jedn. od venk. kabel CYKY 5Cx1,5 mm 2 10(12) 10 10(12) 10 6 6 6 6 ozn. 10(12) - 1 trasa připojení 12/6, ostatní trasy 10/6 (při montáži více tras 12/6 se počítá s redukováním tras 12/6 na 10/6) RAV Výkon Max. délky Připojení Chladivo Zimní provoz El. přívod chl. top. max. převýš. sání výtlak předpln plnění ohřev chladí Jištění kam hl. [kw] [kw] (m) (m) (m) (g/m) oleje od (A) fází přívod přívod komun in-out DIGITAL topení RAV-SM 562 AT-E 5,3 5,6 30m 30m 12 6 20m 20 ano -15 * 10A 1f out RAV-SM 802 AT-E 7,1 8,0 30m 30m 16 10 20m 40 ano -15 * 16A 1f out RAV-SM1102 AT-E 10,0 11,2 50m 30m 16 10 30m 40 ano -15 * 20A 1f out RAV-SM1402 AT-E 12,3 14,0 50m 30m 16 10 30m 40 ano -15 * 25A 1f out 3x2,5 3x4,0 5x1,5 SUPER DIGITAL topení RAV-SP 562 AT-E 5,3 5,6 50m 30m 12 6 20m 20 ano -15 * 10A 1f out RAV-SP 802 AT-E 7,1 8,0 50m 30m 16 10 30m 40 ano -15 * 16A 1f out RAV-SP1102 AT-E 10,0 11,2 70m 30m 16 10 30m 40 ano -15 * 20A 1f out RAV-SP1402 AT-E 12,3 14,0 70m 30m 16 10 30m 40 ano -15 * 25A 1f out * Zařízení určeno pro technické aplikace a celoroční provoz, s plnou technickou výbavou - pod -15 C zůstává v provozu, jen je nutno venkovní jednotku chránit proti větru 3x2,5 3x4,0 5x1,5
TECHNICKÉ INFORMACE
AIR CONDITIONING Vypracováno podle podkladů výrobce. Vydavatel neručí za případné tiskové chyby a typové rozdíly. Uvedené technické parametry jsou pouze informativní, při nesrovnalostech platí katalogové údaje a servisní data. Váš autorizovaný prodejce: Autorizovaný dovozce do ČR: KLIMA - CLASSIC, s.r.o. Centrála Čechy: Kbelská 618/44 198 00 Praha 9- Hloubětín http://www.klima-classic.cz Zastoupení Morava: Kancelář Kyjov tel.: 281 012 612 fax: 281 012 600 info: 800 554 622 (klimac) e-mail: toshiba@klima-classic.cz tel.: 607 622 662 e-mail: morava@klima-classic.cz