VX-TSK ulti 0/0 SC/SB.0...00 Code 0/0 Code 0/00 ulti-vac pol. r.o. ízkoenergetická větrací rekuperační jednotka velmi nízkou intalační výškou VX-TSK-ulti-0 ůže být intalována nad dveřmi do bytu, údržbu lze provádět z vnější trany obydlí (vhodné pro panelové domy) Vyoká účinnot rekuperace ( > 0%) Ventilátor DC motory -tupňová SC regulace Filtrace třída G By-pa (zimní/letní režim) ovládaný ervopohonem (typ SB) VX-TSK-ulti-0 Protimrazová ochrana Podtropní intalace TCHICKÁ DOKUTAC SC regulátor Provedení vývody po tranách i na zadní traně Výška jednotky pouze mm (TSK-ulti-0) nebo mm (TSK-ulti-0) VX-TSK-UTI-0 VX-TSK-UTI-0 lektrické příipojení 0 V, 0 Hz,,0 A 0 V, 0 Hz, 0, A lektrické krytí IP IP Integrované DC ventilátory Odvod vzduchu 0,0 kw 0, A 0 m /h - 00 Pa 0,0 kw 0, A 0 m /h - 0Pa Přívod vzduchu 0,0 kw 0, A m /h - 00 Pa 0,0 kw 0, A m /h - 0Pa Rekuperace By-pa (zimní/letní režim) Protiproudý výměník ( >0%) Klapka ovládaná ervopohonem (SB) Bez by-pau (SC) Protiproudý výměník ( >0%) Klapka ovládaná ervopohonem (SB) Bez by-pau (SC) Předehřev Dohřev lectrický, max. 00 W lectrický, max. 00 W Filtry Přívod vzduchu G G Odvod vzduchu G G Hmotnot, kg,0 kg Regulace výkonu jednotky SC regulátor; 0-0 VDC SC regulátor; 0-0 VDC adřazený ytém 0-0 VDC adřazený ytém 0-0 VDC Přílušentví SC regulátor SC regulátor Přívodní filtr, F lectrický, max. 00 W lectrický, max. 00 W Přívodní filtr, F
J J I I ROZĚRY A ČÁSTI JDOTKY VX-TSK-UTI 0SC/0SB/0SC/0SB odely VX-TSK-UTI-0-R VX-TSK-UTI-0- VX-TSK-UTI-0-R VX-TSK-UTI-0- Hlavní čáti Odvodní ventilátor Přívodní filtr, G Přívodní ventilátor Odvodní filtr, G Předehřívač Dohřívač 0 etní/zimní by-pa (SB) SC regulátor (přílušentví) 0 Rekuperátor Připojovací box Přívodní filtr, F Rozměry a možnoti vývodů, VX-TSK-ulti-0/0 A odel R:. Sání venkovního vzduchu. Přívod vzduchu do domu. Odvod vzduchu z domu. Výfuk vzduchu ven odel :. Odvod vzduchu z domu. Výfuk vzduchu ven. Sání venkovního vzduchu. Přívod vzduchu do domu Pohled z pravé trany D G B Pravá trana Přední trana POHD SHORA Zadní trana evá trana Pohled z levé trany F H Pohled ze zadní trany Rozměry [mm] VX-TSK UTI-0 VX-TSK UTI-0 C A 0 00 B C D (amice) 0 00 (amice) F G 0 H 00 I 00 J K 0 Pro napojení potrubí k jednotce doporučujeme použít vuvku. K K
VX-TSK-UTI 0SC/0SB/0SC/0SB PARATRY / VX-TSK-UTI-0 Vzduchový výkon VX-TSK-ulti-0, přívod vzduchu (filtr F+G), odvod vzduchu (filtr G) Tlak [Pa] 00 0 00 0 00 0 0 S S = Přívod vzduchu,...0 V = Odvod vzduchu,...0 V S S S S S S D a SD jou příklady tlakových ztrát v přívodním a odvodním potrubí 0 S0 SFP, kw/m / SFP (pecifický výkon ventilátoru) měrodatná hodnota <. (kw/m /) SFP= Příkon (celkový) (kw) Objemový průtok (max.) (m /) D SD SFP, kw/m / Objemový průtok [m /h] ěřící míta za připojovacím výtupem. Křivky ventilátoru udávají celkový tlak, který je k dipozici pro tlakové ztráty v potrubí. Přívod vzduchu Odvod vzduchu evá trana POHD SHORA odel :. Odvod vzduchu z domu. Výfuk vzduchu ven. Sání venkovního vzduchu. Přívod vzduchu do domu odel R:. Sání venkovního vzduchu. Přívod vzduchu do domu. Odvod vzduchu z domu. Výfuk vzduchu ven Regulační napětí v SC regulátoru [V] Celkový příkon [W] 0 0 0 0 Pravá trana Akutické hodnoty R V [m /h] Frekvenční pámo [Hz] 0 00 000 000 000 000 W [db] WA [db(a)] R přívod/odvod, V [m /h] pa [db(a)] 0,,,,,,,,,,,,0,,,,,,,, 0 / 0 0, Hladina akutického výkonu z jednotky do přívodního potrubí w [db] RGUAČÍ APĚTÍ/OBJOVÝ PRŮTOK,,,,,,0,, 0,, 0,,0,0,,,,,,,0 0,,0 0,,,,,,,,0,0 0,0,,,,,,,,,,0,,0,,, Hladina akutického tlaku vycházející z jednotky pláštěm do protoru pa [db(a)] /, /,,,,,,,0,, 0,,,,,,,,, 0,,,,,0,0,,, RGUAČÍ APĚTÍ/OBJOVÝ PRŮTOK (přívod/odvod) 0 / /,,0 Hladina akutického výkonu z jednotky do odvodního potrubí w [db] RGUAČÍ APĚTÍ/OBJOVÝ PRŮTOK 0,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,,, 0,,0,,,0,, 0, VX-TSK-UTI-0 0 / 0, /,,,,,, 0,,, /, 0,,,0,,,,
PARATRY / VX-TSK-UTI-0 VX-TSK-UTI 0SC/0SB/0SC/0SB ěřící míta za připojovacím výtupem. Křivky ventilátoru udávají celkový tlak, který je k dipozici pro tlakové ztráty v potrubí. Přívod vzduchu Odvod vzduchu evá trana POHD SHORA odel :. Odvod vzduchu z domu. Výfuk vzduchu ven. Sání venkovního vzduchu. Přívod vzduchu do domu odel R:. Sání venkovního vzduchu. Přívod vzduchu do domu. Odvod vzduchu z domu. Výfuk vzduchu ven Pravá trana Regulační napětí Celkový příkon v SC regulátoru [V] [W] 0 0 0 0 0 Vzduchový výkon VX-TSK-ulti-0, přívod vzduchu (filtr F+G), odvod vzduchu (filtr G) Tlak [Pa] 0 00 0 00 0 00 0 00 0 0 S = Přívod vzduchu,...0 V = Odvod vzduchu,...0 V S S S S S S S S0 S D a SD jou příklady tlakových ztrát v přívodním a odvodním potrubí 0 SFP (pecifický výkon ventilátoru) měrodatná hodnota <. (kw/m /) SFP= Příkon (celkový) (kw) Objemový průtok (max.) (m /) SFP, kw/m / D SD Objemový průtok [m /h] Akutické hodnoty R V [m /h] 0,, Hladina akutického výkonu z jednotky do přívodního potrubí w [db], RGUAČÍ APĚTÍ/OBJOVÝ PRŮTOK,,,,, 0, 0,, Hladina akutického výkonu z jednotky do odvodního potrubí w [db] RGUAČÍ APĚTÍ/OBJOVÝ PRŮTOK 0,,,,,,, Frekvenční pámo [Hz] 0,,,,,,, 0,,,,, 0, 0 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,, 0 00,,, 0,,,,,,,,,, 0,,, 000,,,,,,,,,, 0,,, 0,,, 0,, 000,,,, 0,,,,,, 0,,, 0, 000,, 0,,,,,,,,,, 000,,, 0,, W [db],,, 0,,,,,,, 0,,,,,, WA [db(a)],,,,,,,,,,, 0, 0,,, R přívod/odvod, V [m /h] pa [db(a)] 0, /,, Hladina akutického tlaku vycházející z jednotky pláštěm do protoru pa [db(a)], /,, /,, RGUAČÍ APĚTÍ/OBJOVÝ PRŮTOK (přívod/odvod), /,,, /,, /,, VX-TSK-UTI-0, /,,, /,,, /,
VX-TSK-UTI 0SC/0SB/0SC/0SB SCHÉA ZAPOJÍ VX-TSK-ulti 0/0 - Vnitřní a vnější chéma zapojení Protimrazová ochrana vypne přívodní ventilátor nebo zapne elektrický předehřívač. -rychlotní SC regulátor 0 VDC - + S POZOR! (letní/zimní režim - pínač klapky) TSK-ulti-0 TSK-ulti-0 0VDC - + S S - S + - OK odel TSK-ulti-0-R 0 = zimní režim odel TSK-ulti-0-R/ 0 = zimní režim K (0- pínač) odel TSK-ulti-0- = zimní režim K (0- pínač) -rychlotní SC regulátor x0, K KK 0A (0V) X, S 0 VDC - + S PŘIPOJOVACÍ BOX (na zadní traně jednotky) 0 0 k/v 0 r p k 0 k/v m k/v 0 0 0VDC - + S m 0 h r m 0 r h r k/v S p k m k/v T 00 0 0 T 00 0 0 0 0 0 m m R (TSK0) (TSK0) TK T VX-TSK-ulti-0 VX-TSK-ulti-0 00 m m R (TSK0) (TSK0) S - přívodní ventilátor - odvodní ventilátor KK - Provozní vypínač (není oučátí dodávky) K - 0- pínač (není oučátí dodávky) TK - dveřní pojitka T - protimrazová ochrana (termotat) vypne přívodní ventilátor při + C (vorky a ) nebo zapne předehřívač při + C (vorky a ) T - termotat dohřívače max. +0 C R - předehřívač R - dohřívač - ervopohon klapky by-pau BARVY VODIČŮ m - černá r - hnědá - modrá h - šedá k/v - žlutozelená
STADARD / OŽOSTI VX-TSK-UTI 0SC/0SB/0SC/0SB Rekuperace aktivní A By-pa (obtok) rekuperátoru (SB modely) V zimním režimu VX-TSK-ulti-0/0 ohřívá přiváděný vzduch proudící pře rekuperátor zvenku pomocí vzduchu odváděného z domu. V letním režimu, když je venku teplo, není potřeba přiváděný vzduch dohřívat. Rekuperační výměník je tedy vyřazen by-paem klapkou (A). Klapka e ovládá pomocí amotatného 0- pínače (není oučátí dodávky přítroje). Spínač e montuje do bytu zároveň elektrickou intalací jednotky. V letním je tedy vhodné obejít rekuperátor aktivováním by-pau. By-pa aktivní A Filtrace vzduchu VX-TSK-ulti-0/0 obahuje prachové filtry třídy G na přívodu do jednotky i na odvodu z jednotky. Jednotka je také vybavena jemným filtrem třídy F, který zachytí jemný prach a pyl. Dokonce filtruje i prach, který není okem viditelný. Filtry muí být na vém mítě v jednotce, kdykoli je větrání v provozu. Protimrazová ochrana Vodní kondenzát z odpadního vzduchu může způobit zamrznutí rekuperačního výměníku. Jednotka je vybavena protimrazovým termotatem, který zataví přívodní ventilátor a tím zabraňuje zamrznutí. Alternativně lze jednotku vybavit předehřívačem, která e zapíná v případě potřeby. Klapka by-pau je řízena externím pínačem 0- umítěným v doahu obluhy. Vypnutí přívodního ventilátoru Protimrazový termotat zataví přívodní ventilátor pokud teplota odpadního vzduchu za rekuperátorem klene pod + C. Ventilátor e retartuje když teplota vzrote zhruba o tři tupně, tj. na + C. imitu termotatu () lze natavit. Pokud jednotka obahuje předehřívač (F), přívodní ventilátor nelze vypnout. Předehřev vzduchu Jednotka může být vybavena elektrickým předehřívačem. Pokud je jím jednotka vybavena, protimrazový termotat zapne předehřev jednotky při pokleu teploty odtahovaného vzduchu za rekuperátoram pod + C. Předehřev e vypne, když teplota toupne na + C. Předehřívač ohřívá venkovní vzduch vtupující do rekuperačního výměníku a tím zabraňuje jeho zamrznutí. Při velmi nízkých teplotách není předehřívač chopen ohřát maximální množtví vzduchu v dotatečné míře (při teplotě -0 C je chopen dotatečně ohřát maximální průtok 0 m /h). imit termotatu lze natavit. Filtr G Filtr F
VX-TSK-UTI 0SC/0SB/0SC/0SB RGUAČÍ SCHÉA A POPIS FUKCÍ ROZVODÁ SKŘÍŇ 0 A 0 V, 0 Hz OITOROVACÍ KOTROÍ CTRU BUDOVY AAR PRACOVÍ RŽI KOTROA ĚŘÍ RGUAC PROVOZÍ VYPÍAČ VX-TSK-UTI-0/0 ITRÍ ZAPOJÍ P G FG S S G PŘPÍAČ OTÁČK F T HR F SF P T SPÍAČ BY-PASSU VĚTRAÝ PROSTOR Kontrola provozu apájení přítroje je možné ovládat pomocí vypínače v rozvodné kříni. Po puštění pracuje jednotka na výkon natavený na přepínači otáček. Jednotka má také bezpečnotní vypínač, který přeruší napájení při otevření erviních dveří. Regulace otáček SC regulátor (přepínač otáček) Ventilátory jednotky, SF a F, jou řízeny v záviloti na provozních podmínkách SC regulátorem S, který je umítěn v zóně větrání. Regulace napěťovým ignálem Výkonu ventilátoru jednotky lze ovládat plynule napěťovým ignálem 0... 0 VDC. Při napětí nižším než, VDC e motory vypnou. Teplota přiváděného vzduchu Teplota přiváděného vzduchu může být zvýšena pomocí elektrickým dohřívačem, který je řízen termotatem T. By-pa By-pa FG rekuperátoru HR v létě e provádí vypínačem S, který je umítěn v protoru. Protimrazová ochrana rekuperátoru Protimrazový termotat T vypne přívodní ventilátor SF, tím zabrání zamrznutí rekuperátoru. Ventilátor e automaticky putí, jakmile riziko zamrznutí pomine. Provozní bod protimezového termotatu lze změnit, tovární natavení je + C. Alternativně lze jednotku vybavit předehřívačem P, který je řízen protimrazovým termotatem T. xituje-li nebezpečí zamrznutí, začne předehřívač P ohřívat vzduchu naávaný do jednotky, a tím chrání rekuperátor HR před zamrznutím. V tomto případě nelze zatavit přívodní ventilátor jako protimrazovou ochranu. Seznam čátí VX-TSK-UTI-0/0 Kód ázev Technické údaje Standard/ (tovární natavení) Volitelné G Filtr Přívod vzduchu G Standard Přívod vzduchu F Volitelné Odvod vzduchu G Standard FG Klapka by-pau rekuperátoru otorizovaná (Servopohon) Standard HR Rekuperační výměník Protiproudý rekuperátor, účinnot > 0% Standard F Odvodní ventilátor Integrované tejnoměrné (DC) motory Standard TSK-UTI-0 Qv = 0 m /h (0 Pa) TSK-UTI-0 Qv = 0 m /h (00 Pa) SF Supply air fan Integrované tejnoměrné (DC) motory Standard TSK-UTI-0 qv = 0 dm / (0 Pa) TSK-UTI-0 qv = 0 dm / (00 Pa) P Předehřívač TSK-UTI-0 0, kw Standard TSK-UTI-0 0, kw Standard P Dohřívač max. 0, kw Standard T Protimrazový termotat Tovární natavení + C Standard T Termotat dohřevu Tovární natavení +0 C Volitelné S Přepínač otáček (SC regulátor) 0-0 VDC -tupňový přepínač Volitelné SC modely nemají by-pa rekuperátoru ani by-paovou klapku.
VX-TSK-UTI 0SC/0SB/0SC/0SB ISTAAC VX-TSK-UTI-0/0 muí být namontován v mítě, kde teplota neklene pod +0 C. Jednotku doporučujeme umítit do protor bez akutického rušení: klad, technická mítnot, podhledy atd. ontáž VX-TSK-UTI-0/0 e běžně montuje na trop pomocí upevňovacích tyčí, které e dodávají jednotkou. Hmotnot jednotky, kg, je třeba vzít v úvahu při upěvňování. Kondenzát Součátí dodávky je ifon. Pomocí trubky připojené k ifonu e kondenzát z odpadního vzduchu dotane k podlahové výputi (ne přímo do odpadu). Potrubí nemí vét nad ifon. Jednotka muí být namontována v horizontální poloze, aby e zajitilo, že e kondenzát dotane ven z přítroje. Box el. zapojením Kabel na připojení je dotatečně dlouhý, aby doáhl až k přední traně. Připojovací box Vývod kondenzátu mm C A B x 00 mm x mm amice D tropní háky jou upevněny ke podu jednotky ocelovými šrouby Serviní protor Při umiťování jednotky nezapomeňte na erviní protor, ale vezměte také v potaz kontrolu vývodu kondenzátu a boxu elektrickým připojením! TSK-UTI-0 mm G TSK-UTI-0 mm A B C D 0 00 F 0 G 00 H 00 0 I 0 00 F Serviní protor H I Vývod kondenzátu je vždy na traně výfuku odpadního vzduchu Součátí dodávky jou krytky určené pro uzavření nepoužitých vývodů. Pro bezpečné zajištění krytek použijte plechové deky, které zašroubujte přímo do těla jednotky. www.multivac.cz.0./..00/pdf