katalog produktů EVO 0 EVO Ariston Thermo CZ s.r.o. Poděbradská 55 90 00 Praha 9 tel.: 75 455 fax: 75 7 e-mail: ariston.cz@aristonthermo.com www.ariston.com/cz Mašínova 4/5 8 00 Praha 8 tel: 84 688 877 e-mail: votop@votop.net
Význam používaných piktogramů Tyto ikony byly vytvořeny pro Vaši rychlou a snadnou orientaci o základní charakteristice jednotlivých produktů. ARISTON dělá vše, od samého začátku, pro rychlou a snadnou identifikaci vlastností, pochopení odlišností jednotlivých řad výrobků a zhodnocení všech kritérií pro vhodný nákup. DÉLKA záruky FUNKCE AUTO Uvádí délku záruky v letech na nádrž ohřívače. Program automatického provozu kotle v optimálních parametrech. Smaltovaná nádrž z oceli MINIMALIZOVANÉ ROZMĚRY Smaltovaná ocelová nádrž maximálně odolná proti korozi. Malé vnější rozměry, snadná instalace. NádrŽ z nerezové oceli INFO PLUS Nádrž z nerezové oceli zaručující nejlepší možné vlastnosti. Informuje uživatele/servisní organizaci o činnosti pomocí číselných kódů. Elektrické krytí Uvádí stupeň el. krytí produktu. Informuje uživatele/servisní organizaci o činnosti pomocí textových zpráv na LCD displeji. Polyuretanová izolace Izolace bez použití CFC, maximálně chránící životní prostředí. Nízká spotřeba plynu a vysoká ( D.i.r. 9/4EEC). Regulace teploty EXTRA Vnější regulace požadované teploty. Velmi nízká spotřeba plynu a maximální ( dle D.i.r. 9/4EEC). PROTIZÁMRZOVÁ FUNKCE PŘÁTELSKÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ Chrání ohřívač proti zamrznutí. Nízké emise dle nejpřísnějších Evropských norem (UNI EN 48-97). ELEKTRONICKÉ OVLÁDÁNÍ Ovládání provozu ohřívače pomocí elektroniky. VYSOKÁ VYSOKÁ DESIGN PLUS BRIDGENET BUS PROTOKOL Vyjímečný design. TBST TERMOSTAT HYGIENICKÝ KOMFORT Tříhvězdičkový hygienický dle EN 0. SUPER TICHÝ Bezhlučný v každé fázi provozu. BEZHLUČNÝ CHOD Velmi nízká hlučnost díky mu rozsahu :0 a mu čerpadlu je snížen počet zapalovacích cyklů.. MODULAČNÍ ROZSAH :0 Výkon kotle je modulován podle skutečných teplotních požadavků. PLNĚ MODULAČNÍ ČERPADLO Optimalizace chodu čerpadla a snížení spotřeby plynu. Výrobek je charakterizován vysokým výkonem, sníženou spotřebou a emisemi. Všechny komponenty systému komunikují díky jednomu protokolu. třída A plus funkce třída NOx5 bezpečnost IP Nejlepší hodnocení dle anglické klasifikace SEDBUK pro energetickou v domácnosti. Funkce garantuje horkou vodu na výstupu do 5 sekund. Funkce urychlující přípravu horké vody. Nejlepší hodnocení dle Evropské normy UNI EN 48-97 o NOx emisích. Maximální stupeň ochrany pro elektrická zařízení. Nejlepší hodnocení pro energetickou dle D.i.r. 9/4EEC. Nízká spotřeba plynu a vysoká energetická dle D.i.r. 9/4EEC.
EVO 4 0 5 Závěsný kondenzační kotel s m rozsahem :0 a plně m čerpadlem MULTIFUNKČNÍ LCD DISPLEJ MODULAČNÍ ROZSAH :0: VÝKON KOTLE JE MODULOVÁN PODLE SKUTEČNÝCH POŽADAVKŮ NA VYTÁPĚNÍ A TÍM JE ZAJIŠTĚNA ÚSPORA ENERGIE TICHÝ CHOD DÍKY SNÍŽENÉMU POČTU ZAPALOVACÍCH CYKLŮ KOTLE, NOVÉMU TLUMIČI A ZVUKOVÉ IZOLACI PLNĚ MODULAČNÍ ČERPADLO: MAXIMALIZUJE KOTLE A SNIŽUJE SPOTŘEBU ELEKTRICKÉ ENERGIE NEREZOVÝ PRIMÁRNÍ VÝMĚNÍK ZVĚTŠENÝ VÝMĚNÍK TUV FUNKCE AUTO FILTRY NA VSTUPU SUV A NA VÝSTUPU VYTÁPĚNÍ MOŽNOST INTEGRACE S DALŠÍMI KOMPONENTAMI SYSTÉMU DÍKY KOMUNIKAČNÍMU PROTOKOLU BUS BRIDGENET NAVRŽENÝ PRO MULTIZÓNOVOU TERMOREGULACI MOŽNOST OVLÁDÁNÍ SOLÁRNÍHO SYSTÉMU SYSTÉM OCHRANY PROTI ZAMRZNUTÍ, TVORBĚ VODNÍHO KAMeNE A PROTIBLOKOVACÍ SYSTÉM ČERPADLA Hydraulická charakteristika kotle Technická data SPALOVACÍ KOMORA VÝKON Max./min. příkon topení,0/,5,0/,5 Max,/min. příkon UV 5,0/,5 4,5/,5 Max./min. výkon topení,4/,4 0,/,4 97, 97, při jmenovitém výkonu (60/80 ) při jmenovitém výkonu (0/50 ) 07,0 07,0 při 0 jmenovitého výkonu (zpátečka topení = 0 ) 08,0 08,0 Max./min. teplota topné vody (vysokoteplotní rozsah) Max./min. teplota topné vody (nízkoteplotní rozsah) Max./min. teplota TUV Množství TUV ( T = 5 ) 4,0 9,4 Množství TUV ( T = 5 ) 0,0,8 Jmenovitý průtok TUV (0 min., T = 0 ),7 6, PROVOZNÍ ÚDAJE ELEKTŘINA Připojovací napětí/frekvence VYSOKÁ vysoká rozsah plně čerpadlo komunikační protokol vyrobeno v Itálii FUNKCE auto bezhlučný chod hygienický MINIMALIZOVANÉ ROZMĚRY extra ŠETRNÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ V/Hz Elektrický příkon W Stupeň elektrického krytí IP X4D OBJEDNACÍ KÓD EVO EVO 00446 00448 5 Křivka 5 Křivka 0 Křivka 4 mce 4 0 0 00 00 00 400 500 600 700 800 900 000 průtok l/h třída A modulace :0 plně čerpadlo třída NOx5 krytí IP Příslušenství Objednací kód HYDRAULICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Model FF Koaxiální odkouření Ø60/00: do m (4 ); 0 m (0 ); 8 m (5 ) Ø80/5: do 6 m (4 ); 0 m (0 ); 4 m (5 ) Instalační sada 4 uzavírací armatury (vstup SUV, vstup plynu, vstup a výstup topení) 88 Instalační sada uzavírací armatury (vstup SUV a vstup plynu) 84 Základní instalační sada bez uzavíracích armatur 8 865 Modulační snímač pokojové teploty 8586 8588 Týdenní pokojový termostat ON/OFF 8590 Týdenní programovací termostat bezdrátový 859 Pokojový termostat 8594 ODKOUŘENÍ evoluce pro maximální a úsporu energie Model FF Dělené odkouření Ø60/60: do 8 m (4 ); m (0 ); 6 m (5 ) Ø80/80: do 60 m (4 ); 60 m (0 ); 45 m (5 ) M: U: G: E: R: F: Sada koaxiální horizontální přes stěnu Ø 60/00 807 Adaptér Ø 60/00 8079 Sada horizontální přes stěnu Ø 80/5, délka, m 8090 Adaptér redukovaný z Ø 60/00 na Ø 80/5 8095 Adaptér redukovaný z Ø 60/00 na Ø 80 869 Snímač pokojové teploty Výstup topení G /4 Výstup TUV G / Vstup plynu G /4 Vstup SUV G / Vstup topení zpátečka G /4 Odkouření (Ø mm) F: 60/00 80/5 F: 80/80
8 4 0 5 Závěsný kondenzační kotel, pouze vytápění A OHŘEV TEPLÉ VODY V ZÁSOBNÍKU, rozsah :0 (4 0 5) a plně čerpadlo MULTIFUNKČNÍ LCD DISPLEJ MODULAČNÍ ROZSAH :0: VÝKON KOTLE JE MODULOVÁN PODLE SKUTEČNÝCH POŽADAVKŮ NA VYTÁPĚNÍ A TÍM JE ZAJIŠTĚNA ÚSPORA ENERGIE TICHÝ CHOD DÍKY SNÍŽENÉMU POČTU ZAPALOVACÍCH CYKLŮ KOTLE, NOVÉMU TLUMIČI A ZVUKOVÉ IZOLACI PLNĚ MODULAČNÍ ČERPADLO: MAXIMALIZUJE KOTLE A SNIŽUJE SPOTŘEBU ELEKTRICKÉ ENERGIE PRIMÁRNÍ VÝMĚNÍK Z NEREZOVÉ OCELI VESTAVĚNÝ CESTNÝ VENTIL VČETNĚ SNÍMAČE ZÁSOBNÍKU FUNKCE AUTO FILTRY NA VSTUPU SV A NA VÝSTUPU VYTÁPĚNÍ MOŽNOST INTEGRACE S DALŠÍMI KOMPONENTAMI SYSTÉMU DÍKY KOMUNIKAČNÍMU PROTOKOLU BUS BRIDGENET MOŽNOST PŘIPOJENÍ MULTIZÓNOVÉ MOŽNOST OVLÁDÁNÍ SOLÁRNÍHO SYSTÉMU SYSTÉM OCHRANY PROTI ZAMRZNUTÍ, TVORBĚ VODNÍHO KAMENE A PROTIBLOKOVACÍ SYSTÉM ČERPADLA Hydraulická charakteristika kotle Technická data SPALOVACÍ KOMORA FF 8 FF 0 FF VÝKON Max./min. příkon topení,0/,0 8,0/4,5,0/,5 8,0/,0,0/,5 Max,/min. příkon UV,0/,0 8,0/4,5,0/,5 8,0/,0,0/,5 Max./min. výkon topení,6/,9 7,5/4,,4/,4 7,/,9 0,/,4 97,4 97,4 97, 97, 97, při jmenovitém výkonu (60/80 ) při jmenovitém výkonu (0/50 ) 07,0 07,0 07,0 07,0 07,0 při 0 jmenovitého výkonu (zpátečka topení = 0 ) 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0 Max./min. teplota topné vody (vysokoteplotní rozsah) Max./min. teplota topné vody (nízkoteplotní rozsah) PROVOZNÍ ÚDAJE FUNKCE auto rozsah bezhlučný chod plně čerpadlo komunikační protokol hygienický Připojovací napětí/frekvence V/Hz Elektrický příkon W Stupeň elektrického krytí IP vyrobeno v Itálii MINIMALIZOVANÉ ROZMĚRY extra ŠETRNÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ mce 4 0 0 00 00 00 400 500 600 700 800 900 000 průtok l/h ELEKTŘINA VYSOKÁ vysoká 5 Křivka 5 Křivka 0 Křivka 8 4 FF 8 FF 0 FF 00449* 0000* 0097 0099 004 OBJEDNACÍ KÓD třída A modulace :0 (model 4 0 5) plně modul. čerpadlo funkce třída NOx5 krytí IP Příslušenství Objednací kód HYDRAULICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Model FF Koaxiální odkouření Ø60/00: do m ( 8 4 ); 0 m (0 ); 8 m (5 ) Ø80/5: do 6 m ( 8 4 ); 0 m (0 ); 4 m (5 ) I 65 67 I evoluce pro maximální a úsporu energie 4 85 Instalační rampa 84 865 Modulační snímač pokojové teploty 8586 8588 Týdenní pokojový termostat ON/OFF 8590 Týdenní programovací termostat bezdrátový 859 Pokojový termostat 8594 ODKOUŘENÍ (-8-) (0-) Model FF Dělené odkouření Ø60/60: do 8 m ( 8 4 ); m (0 ); 6 m (5 ) Ø80/80: do 60 m ( 8 4 ); 60 m (0 ); 45 m (5 ) M: I: G: E: R: F: Instalační sada uzavírací armatury Sada koaxiální horizontální přes stěnu Ø 60/00 807 Adaptér Ø 60/00 8079 Sada horizontální přes stěnu Ø 80/5, délka, m 8090 Adaptér redukovaný z Ø 60/00 na Ø 80/5 8095 Adaptér redukovaný z Ø 60/00 na Ø 80 869 Snímač pokojové teploty Výstup topení G /4 Zpátečka zásobníku G / Vstup plynu G /4 Vstup SUV G / Vstup topení zpátečka G /4 Odkouření (Ø mm) F: 60/00 80/5 F: 80/80 60/60 * model je pouze na objednávku termín dodání 6 8 týdnů 5
4 0 CF 4 0 MULTIFUNKČNÍ LCD DISPLEJ MODULAČNÍ VENTILÁTOR DVOJSTUPŇOVÉ ČERPADLO MĚDĚNÝ PRIMÁRNÍ VÝMĚNÍK ROZMĚRNÝ VÝMĚNÍK TU FUNKCE AUTO FILTRY NA VSTUPU SUV A NA VÝSTUPU VYTÁPĚNÍ MOŽNOST INTEGRACE S DALŠÍMI KOMPONENTAMI SYSTÉMU DÍKY KOMUNIKAČNÍMU PROTOKOLU BUS BRIDGENET Hydraulická charakteristika kotle Technická data Závěsný plynový kotel s funkcí AUTO MOŽNOST PŘIPOJENÍ MULTIZÓNOVÉ MOŽNOST OVLÁDÁNÍ SOLÁRNÍHO SYSTÉMU SYSTÉM OCHRANY PROTI ZAMRZNUTÍ, TVORBĚ VODNÍHO KAMENE A PROTIBLOKOVACÍ SYSTÉM ČERPADLA DVOUSTUPŇOVÉ MODULAČNÍ ČERPADLO SPALOVACÍ KOMORA 4 CF 8 CF 0 FF otevřená otevřená VÝKON 5,8/,0 9,5/,0 5,8/,0 0,0/,0 4,5/5,0 500 Max,/min. příkon UV 7,0/,0 0,5/,0 7,0/,0,/,0 6,0/5,0 400 Max./min. výkon topení,7/9,9 6,7/, 4,/0, 8,/,,/4,5 při jmenovitém výkonu 9,9 90,6 9,8 9,6 9,6 při 0 jmenovitého výkonu (zpátečka topení = 0 ) 9, 89,7 9,6 9, 9,6 Max./min. teplota topné vody 85/5 85/5 85/5 85/5 Max./min. teplota TUV Množství TUV ( T = 5 ) 4,6 6, 5 6,9 9, Množství TUV ( T = 5 ) 0,5,6 0,7,,7 Jmenovitý průtok TUV (0 min., T = 0 ),,5,5 4, 6,0 V/Hz PROVOZNÍ ÚDAJE Připojovací napětí/frekvence vyrobeno v Itálii FUNKCE auto super tichý hygienický MINIMALIZOVANÉ ROZMĚRY 600 Max./min. příkon topení ELEKTŘINA komunikační protokol mbar Elektrický příkon W 90 90 7 7 5 Stupeň elektrického krytí IP X4D X4D 4 CF 8 CF 0 FF 0047 00475 0047 004 00477 OBJEDNACÍ KÓD Křivka minimální otáčky Křivka maximální otáčky 00 00 00 00 00 00 400 500 600 700 800 900 000 00 00 00 400 průtok l/h funkce +5 úspornější krytí IP (model FF) Příslušenství (4 CF-FF, 0 FF) (0 CF, -) Objednací kód HYDRAULICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Instalační sada 4 uzavírací armatury (vstup SUV, vstup plynu, vstup a výstup topení) 88 Instalační sada uzavírací armatury (vstup SUV a vstup plynu) 84 Základní instalační sada bez uzavíracích armatur 8 Instalační sada uzavírací armatury 85 Model FF Koaxiální odkouření Ø60/00: do 4 m (4 8 ); m ( 5 ) Ø80/5: do m (4 8 ); 8 m ( 5 ) 6 865 Modulační snímač pokojové teploty 8586 8588 Týdenní pokojový termostat ON/OFF 8590 Týdenní programovací termostat bezdrátový 859 Pokojový termostat 8594 ODKOUŘENÍ SADA KOAXIÁLNÍ HORIZONTÁLNÍ PŘES STĚNU Ø 60/00 koleno 90, objímka, koncovka, kryt prostupu, celková délka 0,86 m inteligentní kotel pro zaručený M: U: G: E: R: F: Výstup topení G /4 Výstup TUV G / Vstup plynu G /4 Vstup SUV G / Vstup topení zpátečka G /4 Odkouření (Ø mm) F: 60/00 80/5 F: 80/80 Model FF Dělené odkouření Ø80/80: do 45 m (4 ); 5 m (8 ); 4 m ( 5 ) 800 Adaptér Ø 60/00 se sběračem kondenzátu, objímka 8008 SADA KOAXIÁLNÍ HORIZONTÁLNÍ PŘES STĚNU Ø 80/5 koleno 90 Ø 60/00, redukce z Ø 60/00 na Ø 80/5, objímka, koncovka, kryt prostupu, celková délka, m 805 Adaptér redukovaný z Ø 60/00 na Ø 80/5 se sběračem kondenzátu 8040 Adaptér redukovaný z Ø 60/00 na Ø 80 s uzavřením sání vzduchu (sání na kotli) 867 Snímač pokojové teploty 7
Ariston nabízí úplnou spokojenost zákazníka Kvalitní produkty Výborný servis Internetové stránky poskytují specialistům všechny informace o produktech. Můžete zde najít technické údaje, nákresy, seznam náhradních dílů ale také návody k obsluze a manuály. Poskytuje uživatelům telefonní čísla a adresy všech servisních center a také velkoobchodů v jednotlivých krajích. www.ariston.com/cz