JEDNORAMENNÝ MECHANISMUS HOOKLOADER CTS K-DIN. Katalog náhradních dílů Spare parts catalogue

JEDNORAMENNÝ MECHANISMUS HOOKLOADER CTS 03-28-K-DIN Katalog náhradních dílů Spare parts catalogue

Adresa výrobce: CHARVÁT CTS a. s. tel.: 00420 325 608111 Factory address: Okřínek 53 fax: 00420 325 653097, - 81 290 01 Poděbrady E-mail: CZECH REPUBLIC http: // Veškerá práva podle zákona o právu původce zůstávají vysloveně vyhrazena firmě CHARVÁT CTS a. s. Okřínek. All rights are legally reserved by CHARVÁT CTS a. s. Okřínek Technické změny z důvodů dalšího vývoje vyhrazeny! All changes due to technical development of the product are reserved. CTS 03-28-K-DIN: OBSAH CTS 03-28-K-DIN: TABLE OF CONTENTS 00 - Celkový pohled... 3-4 00 - Overall view... 3-4 01 - Přední člen... 5-6 01 - Articulated mast... 5-6 02 - Střední člen... 7-8 02 - Main arm frame... 7-8 03 - Zadní člen... 9-12 03 - Tipping frame... 9-12 04.1 - Pomocný rám... 13-16 04.1 - Under frame... 13-16 04.2 - Děrovaný pomocný rám... 17-22 04.2 - Perforated under frame... 17-22 05 - Hydraulický okruh... 23-30 05 - Hydraulic loop... 23-30 1

06 - Hydraulické schéma... 31-34 06 - Hydraulic Schema... 31-34 07 - Elektrický okruh.. 35-36 07 - Electric loop... 35-36 08 - Elektrické schéma... 37 08 - Electric schema... 37 CHARVÁT CTS a. s. OKŘÍNEK - K097.H06.2016-2

CELKOVÝ POHLED / OVERALL VIEW: K097.H06.2016 3

CELKOVÝ POHLED / OVERALL VIEW: K097.H06.2016 4

01 - PŘEDNÍ ČLEN / ARTICULATED MAST 5 8 9 4 10 7 3 2 1 6 K097.H06.2016 5

01 - PŘEDNÍ ČLEN 01 - ARTICULATED MAST Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Člen přední 340090201 80-100-1 1 Articulated Mast 2 Pouzdro 330370023 ER 35x42x30.5, 80-505-4 4 Bushing 3 Čep 340070043 35-2, 80-526-4 1 Pin 4 Samolepka červeno-bílá 240480010 80-531-4 2 Adhesive tape red-white 5 Západka svařená 341350012 80-536-4 1 Drop lock 6 Hlavice 120160030 KM6 ČSN 027421 1 Grease cup 7 Podložka 120090026 25 DIN 125, ČSN 021702.15 1 8 Šroub 120010343 M16x65 ISO 4762, ČSN 021143.55 1 Bolt 9 Matice 120020025 ČSN EN ISO 7040 1 Nut 10 Matice 120020092 M24x2 ISO 8675, ČSN 021403.25 1 Nut K097.H06.2016 6

02 - STŘEDNÍ ČLEN / MAIN ARM FRAME K097.H06.2016 7

02 - STŘEDNÍ ČLEN 02 - MAIN ARM FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Pružina tažná 120110002 79-130-4 2 Spring 2 Člen střední 340090204 80-200-1 1 Main arm Frame 3 Pouzdro 330370023 ER 35x42x30.5, 80-505-4 4 Bushing 4 Kroužek 320420016 80-507-4 2 Ring 5 Hák s okem 3400011 80-509-4 2 Hook 6 Čep 340070042 35-304, 80-522-4 3 Pin 7 Hlavice 120160030 KM6 ČSN 027421 2 Grease cup 8 Závlačka 120050023 5x50 ČSN EN ISO 1234 2 Safety-pin 9 Podložka 120090026 25 DIN 125, ČSN 021702.15 3 10 Podložka 120090075 27 DIN 125, ČSN 021702.15 2 11 Matice 120020092 M24x2 ISO 8675, ČSN 021403.25 3 Nut K097.H06.2016 8

03 - ZADNÍ ČLEN / TIPPING FRAME K097.H06.2016 9

03 - ZADNÍ ČLEN 03 - TIPPING FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Člen zadní 340090206 80-300-1 1 Tipping Frame 2 Pouzdro 330370022 ER 35x42x46, 80-500-4 4 Bushing 3.a Jezdec zajišťování vnější 340200009 80-504-4 2 Locking outside 3.b Jezdec zajišťování vnitřní 340200010 80-541-3 2 Locking inside 4 Kroužek 320420016 80-507-4 2 Ring 5 Držák čidla 310150117 80-510-4 1 Holder - limit switch 6 Čep 340070041 35-552, 80-520-4 1 Pin 7 Hlavice 120160030 KM6 ČSN 027421 2 Grease cup 8 Závlačka 120050024 4x25 ČSN EN ISO 1234 2 Safety-pin 9 Podložka 120090034 4.3 DIN 125, ČSN 021702.15 4 10 Podložka 120090005 6.4 DIN 125 2 K097.H06.2016 10

03 - ZADNÍ ČLEN / TIPPING FRAME K097.H06.2016 11

03 - ZADNÍ ČLEN 03 - TIPPING FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 11 Podložka 120090071 17 DIN 125, ČSN 021702.15 2 12 Podložka 120090026 25 DIN 125, ČSN 021702.15 2 13 Podložka 120090007 6 DIN 127 2 14 Podložka 120090009 4.3 DIN 6798, ČSN 021745.05 4 15 Šroub 120010344 M4x35 ISO 1207, ČSN 021131.15 4 Bolt 16 Čep 120150001 16x35 ISO 2341-B 2 Pin 17 Šroub 120010127 M6x12 ISO 4017 2 Bolt Matice 120020016 M4 ISO 4032, ČSN 021401.25 4 Nut 19 Matice 120020092 M24x2 ISO 8675, ČSN 021403.25 1 Nut K097.H06.2016 12

04.1 - POMOCNÝ RÁM / UNDER FRAME K097.H06.2016 13

04.1 - POMOCNÝ RÁM 04.1 - UNDER FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Podložka 310820004 20-924-4 2 2 Rám pomocný 340860115 80-460-1 1 Under Frame 3 Kladka 340220005 80-512-3 2 Rear roller 4 Pouzdro 330370024 ER 55x62x70, 80-513-4 2 Bushing 5 Podložka 320890017 80-516-3 2 6 Čep kladky 340070040 80-517-3 2 Pin - roller 7 Čep 340070044 35-126, 80-530-4 1 Pin 8 Kryt rozvaděče 340360009 80-538-3 1 Protective cover 9 Hlavice 120160030 KM6 ČSN 027421 2 Grease cup 10 Podložka 120090001 6.4 DIN 6798, ČSN 021745.05 4 11 Podložka 120090013 8.4 DIN 125, ČSN 021702.15 4 K097.H06.2016 14

04.1 - POMOCNÝ RÁM / UNDER FRAME K097.H06.2016 15

04.1 - POMOCNÝ RÁM 04.1 - UNDER FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 12 Podložka 120090026 25 DIN 125, ČSN 021702.15 2 13 Podložka 120090076 37 DIN 125, ČSN 021702.15 3 14 Podložka 120090067 8 DIN 127, ČSN 021741.55 4 15 Kroužek 120080051 35 DIN 471, ČSN 022930.02 1 Ring 16 Podložka 120090021 ST6 ISO 7094, ČSN 021727.05 7 17 Šroub 120010127 M6x12 ISO 4017, ČSN 021103.55 4 Bolt Šroub 120010123 M8x25 ISO 4017, ČSN 021103.55 4 Bolt 19 Matice 1200200 M6 ISO 4032, ČSN 021401.25 7 Nut 20 Matice 120020093 M24x2 ISO 8673, ČSN 021401.25 2 Nut 21 Štítek výrobní 240460010 CTS-003-4 1 Model Label K097.H06.2016 16

04.2 - DĚROVANÝ POMOCNÝ RÁM / PERFORATED UNDER FRAME K097.H06.2016 17

04.2 - DĚROVANÝ POMOCNÝ RÁM 04.2 - PERFORATED UNDER FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Podložka 310820004 20-924-4 2 2 Rám pomocný 340860473 80-4000 1 Under Frame 3 Kladka 340220005 80-512-3 2 Rear roller 4 Pouzdro 330370024 ER 55x62x70, 80-513-4 2 Bushing 5 Podložka 320890017 80-516-3 2 6 Čep kladky 340070040 80-517-3 2 Pin - roller 7 Čep 340070044 35-126, 80-530-4 1 Pin 8 Kryt rozvaděče 340360009 80-538-3 1 Protective cover 9 Hlavice 120160030 KM6 ČSN 027421 2 Grease cup 10 Šroub 120010107 ČSN EN ISO 4017 M10x25 Zn 2 Bolt 11 Podložka 120090013 8.4 DIN 125, ČSN 021702.15 4 K097.H06.2016

04.2 - DĚROVANÝ POMOCNÝ RÁM / PERFORATED UNDER FRAME K097.H06.2016 19

04.2 - DĚROVANÝ POMOCNÝ RÁM 04.2 - PERFORATED UNDER FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 12 Podložka 120090026 25 DIN 125, ČSN 021702.15 2 13 Podložka 120090076 37 DIN 125, ČSN 021702.15 3 14 Podložka 120090067 8 DIN 127, ČSN 021741.55 4 15 Kroužek 120080051 35 DIN 471, ČSN 022930.02 1 Ring 16 Podložka 120090015 ČSN EN ISO 7089 M10 Zn 4 17 Podložka 120090001 6.4 DIN 6798, ČSN 021745.05 4 Matice 120020021 ČSN EN ISO 4032 M10 Zn 2 Nut 19 Šroub 120010127 M6x12 ISO 4017, ČSN 021103.55 4 Bolt 20 Šroub 120010123 M8x25 ISO 4017, ČSN 021103.55 4 Bolt 21 Matice 1200200 M6 ISO 4032, ČSN 021401.25 7 Nut 22 Podložka 120090021 ST6 ISO 7094, ČSN 021727.05 7 K097.H06.2016 20

04.2 - DĚROVANÝ POMOCNÝ RÁM / PERFORATED UNDER FRAME K097.H06.2016 21

04.2 - DĚROVANÝ POMOCNÝ RÁM 04.2 - PERFORATED UNDER FRAME Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 23 Matice 120020093 M24x2 ISO 8673, ČSN 021401.25 2 Nut 24 Štítek výrobní 240460010 CTS-003-4 1 Model Label 25 Držák rozvaděče 3101509 80-4024 1 Holder cabinet K097.H06.2016 22

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH / HYDRAULIC LOOP 3 8 5 13 19 13 20 8 11 12 2 32 31 27 23 28 29 26 30 21 10 7 5 7 9 8 8 25 7 7 15 30 29 33 32 31 27 22 4 6 7 24 14 1 K097.H06.2016 23

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH 05 - HYDRAULIC LOOP Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Rozvaděč hydraulický 24 V 210071260 OLEODINAMICA ED2/3 () (G 3 / 8 ) 1 Hydraulic distributor 24V 1 Rozvaděč hydraulický 12 V 210070610 OLEODINAMICA ED2/3 () (G 3 / 8 ) 1 Hydraulic distributor 12 V 2 Válec hydraulický 210080860 100x50/850V (M16x1,5) 1 Hydraulic cylinder 3 Válec hydraulický 210080870 70x40/200 (M16x1,5) 1 Hydraulic cylinder 4 Válec hydraulický 330550003 80-0614; 50x30/90 (M16x1,5) 1 Hydraulic cylinder 5 Ventil brzdící 210100130 Oil Control VBSO-DE-NN 05.42.47-10-02.35.00A (G 3 / 8 ) 1 DPA - overcentre valve 6 Zámek 210110090 Marchesini VBPDE 3/8"L 2 CEXC 1 Check valve 7 Přípojka přímá 210620300 GES 12 LR-WD 13 Male stud coupling 8 Přípojka úhlová 210650030 Přípojka úhlová CKL 12 M16x1,5 5 Male stud elbow 9 Přípojka úhlová 210650020 Přípojka úhlová WES 12 LRK 1 Male stud elbow 10 Přípojka přímá 210620370 MK 16x1,5 -TR 12L APT AKL12 M16x1,5 1 Male stud coupling K097.H06.2016 24

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH / HYDRAULIC LOOP 3 8 5 13 19 13 20 8 11 12 2 32 31 27 23 28 29 26 30 21 10 7 5 7 9 8 8 25 7 7 15 30 29 33 32 31 27 22 4 6 7 24 14 1 K097.H06.2016 25

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH 05 - HYDRAULIC LOOP Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 11 Koleno směrově stavitelné 210730030 Koleno směr.stav. EWSD 12 L 1 Adjustable male stud elbow 12 Spojka přímá matice převlečná 210790020 Spojka přímá+mat. SNV 12 L 1 Straight coupling 13 Oko průtokové se šroubem 210720050 Oko průtok. se šr. RSWS 12 LR-WD 4 Banjo coupling with one-piece bolt 14 Přípojka měřící 210800010 MA3/R ¼ 1 Test connector 15 Zátka 210770030 G 3 / 8 VS-R 3 / 8 - WD 1 Plug 16 Matice převlečná 210600020 M 12 L 12 Cap nut (for hydraulic pipe) 17 Prsten profilový 210610010 P-R 12 L/S 12 Profile ring (for hydraulic pipe) Trubka hydraulická 110410023 12x1,5 8 m Hydraulic pipe 19 Hadice hydraulická 210031220 DIN 2SC-DN10-400-DKOL/CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 20 Hadice hydraulická 210030230 DIN 2SC-DN10-400-CEL/CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 21 Hadice hydraulická 210031170 DIN 2SC-DN10-1100-DKOL/DKOL 90 Mx1,5 2 Hydraulic hose K097.H06.2016 26

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH / HYDRAULIC LOOP 3 8 5 13 19 13 20 8 11 12 2 32 31 27 23 28 29 26 30 21 10 7 5 7 9 8 8 25 7 7 15 30 29 33 32 31 27 22 4 6 7 24 14 1 K097.H06.2016 27

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH 05 - HYDRAULIC LOOP Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 22 Hadice hydraulická 2100310 DIN 2SC-DN10-2750-DKOL/DKOL 90 Mx1,5 1 Hydraulic hose 23 Hadice hydraulická 210031190 DIN 2SC-DN10-3500-DKOL/DKOL 90 Mx1,5 1 Hydraulic hose 24 Hadice hydraulická 210031200 DIN 2SC-DN10-3750-DKOL 90 /CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 25 Hadice hydraulická 210031210 DIN 2SC-DN10-4300-DKOL 90 /CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 26 Příchytka 210810010 TR 12 TP 12 12 Clip 27 Příchytka hadice 210810140 19 Aeroquip 900729-4 Clip -hydraulic hose 28 Šroub 120010050 M6x40 ISO 4014, ČSN 021101.55 6 Bolt 29 Podložka 120090007 6 DIN 127, ČSN 021741.55 8 30 Podložka 120090005 6,4 DIN 125, ČSN 021702.15 8 31 Podložka 120090021 ST6 ISO 7094, ČSN 021727.05 11 32 Matice 1200200 M6 ISO 4032 11 Nut K097.H06.2016 28

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH / HYDRAULIC LOOP 3 8 5 13 19 13 20 8 11 12 2 32 31 27 23 28 29 26 30 21 10 7 5 7 9 8 8 25 7 7 15 30 29 33 32 31 27 22 4 6 7 24 14 1 K097.H06.2016 29

05 - HYDRAULICKÝ OKRUH 05 - HYDRAULIC LOOP Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 33 Šroub 120010287 M6x45 ISO 4014, ČSN 021101.55 2 Bolt K097.H06.2016 30

06 - HYDRAULICKÉ SCHEMA / HYDRAULIC SCHEMA 6 9 O12 V2 C2 C2 C1 7 13 C2 V2 V1 C1 6 15 16 14 V1 17 C1 V2 V1 O12 A B O12 A B O12 A B T 19 5 4 25 MPa P 20 20 12 11 A B O12 A B A STOP B 3 1 K097.H06.2016 31

06 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA 06 - HYDRAULIC SCHEMA Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Hydraulická nádrž 210010020 10 l CTS NG 10 1 Hydraulic oil tank 2 Ventil kulový 251000071 1 1 Ball valve 3 Čerpadlo hydraulické 210060110 SUNFSB SC 17 (20) 1 Hydraulic pump 4 Rozvaděč hydraulický 24 V 210071260 OLEODINAMICA ED2/3 () (G 3 / 8 ) 1 Hydraulic distributor 24V 4 Rozvaděč hydraulický 12 V 210070610 OLEODINAMICA ED2/3 () (G 3 / 8 ) 1 Hydraulic distributor 12 V 5 Přípojka měřící 210800010 MA3/R1/4 1 Test conector 6 Ventil brzdící 210100130 Oil Control VBSO-DE-NN 05.42.47-10-02.35.00A (G 3 / 8 ) 1 DPA - overcentre valve 7 Zámek 210110090 Marchesini VBPDE 3/8"L 2 CEXC 1 Check valve 8 Válec hydraulický 210080860 100x50/850V (M16x1,5) 1 Hydraulic cylinder 9 Válec hydraulický 210080870 70x40/200 (M16x1,5) 1 Hydraulic cylinder 10 Válec hydraulický 330550003 80-0614; 50x30/90 (M16x1,5) 1 Hydraulic cylinder K097.H06.2016 32

06 - HYDRAULICKÉ SCHEMA / HYDRAULIC SCHEMA 6 9 O12 V2 C2 C2 C1 7 13 C2 V2 V1 C1 6 15 16 14 V1 17 C1 V2 V1 O12 A B O12 A B O12 A B T 19 5 4 25 MPa P 20 20 12 11 A B O12 A B A STOP B 3 1 K097.H06.2016 33

06 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA 06 - HYDRAULIC SCHEMA Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 11 Filtr zpětný 210040220 MPF 100.1 A.G2 P10 NBT 1 Reverse filter 12 Hrdlo plnící a odvzdušňovací 210130010 TAP.90 FL 10 AM 00 C 120 1 Filling neck, venting 13 Hadice hydraulická 210031170 DIN 2SC-DN10-1100-DKOL/DKOL 90 Mx1,5 2 Hydraulic hose 14 Hadice hydraulická 210031200 DIN 2SC-DN10-3750- DKOL 90 /CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 15 Hadice hydraulická 210031210 DIN 2SC-DN10-4300- DKOL 90 /CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 16 Hadice hydraulická 210031220 DIN 2SC-DN10-400-DKOL/CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 17 Hadice hydraulická 210030230 DIN 2SC-DN10-400-CEL/CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose Hadice hydraulická 2100310 DIN 2SC-DN10-2750-DKOL/DKOL 90 Mx1,5 1 Hydraulic hose 19 Hadice hydraulická 210031190 DIN 2SC-DN10-3500- DKOL 90 /CEL Mx1,5 1 Hydraulic hose 20 Hadice hydraulická - GH 793 2SN-6 2 Hydraulic hose K097.H06.2016 34

07 - ELEKTRICKÝ OKRUH / ELECTRIC LOOP 6 5 3 4 + - 12 V DC 4 4 4 2 1 K097.H06.2016 35

07 - ELEKTRICKÝ OKRUH 07 - ELECTRIC LOOP Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Part Part No.. Annotation Pieces Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número 1 Rozvaděč hydraulický 24 V 210071260 OLEODINAMICA ED2/3 Y (G 3 / 8 ) 1 Hydraulic distributor 1 Rozvaděč hydraulický 12 V 210070610 OLEODINAMICA ED2/3 Y (G 3 / 8 ) 1 Hydraulic distributor 2 Box - PONECO 1 Box 3 Ovladač - kabina 230400120 PONECO 1 Cab control panel 4 Čidlo indukční 230400110 IFM IG 5846 4 Inductive proximity sensor 5 Piktogramy - PONECO 1 Sticker panel 6 LED - Na desce ovladače ( 5 - M8x1 12V) 3 LED K097.H06.2016 36

08 - ELEKTRICKÉ SCHEMA / ELECTRIC SCHEMA K097.H06.2016 37