LIBOTENICKÝ INFORMAâNÍ LIST OBECNÍHO Ú ADU V LIBOTENICÍCH ROâNÍK 2 I. âtvrtletí 2014 ZDARMA SLOVO STAROSTKY OBCE Hejtman s manïelkou a senátor, vítání chlebem a solí. VáÏení obãané, dostáváte do rukou tfietí ãíslo na eho zpravodaje. Budou to aktuality za I. ãtvrtletí 2014. Co se podafiilo v tomto ãtvrtletí a co se chystá. Jistû mûïeme fiíci, Ïe se podafiila v stava kraslic v KD Libotenice. Na í obec pfii této pfiíleïitosti nav tívil i hejtman pan Oldfiich Bubeníãek s manïelkou, senátor MUDr. Hassan, Mezian se svojí asistentkou, starosta Roudnice nad Labem, pan Urban Vladimír se svojí manïelkou, starostové z okolních obcí a dal í hosté. Chtûla bych podûkovat v em, ktefií se na akci podíleli, zvlá tû paní Hovorkové a paní Kubálkové. Za dobré víno patfií podûkování manïelûm Klupsov m z Velk ch Îernosek. Pûkné vystoupení mûl i pûveck soubor manïelû Zrzav ch, kter vystoupil v zahajovací ãásti v stavy. I ostatní spolky a kluby se ãiní, musíme pochválit mladé maminky s dûtmi, klub mlad ch sportovcû, budoucích fotbalistû, Îíznivou osadu a fotbalisty S.K. Libotenice. Jak jste jiï zjistili, byla opravena komunikace na Blatech a opraveny komunikace kolem KompresorÛ, pásy podél komunikace na Ole ko a cesta ke hfibitovu zprava. Opravy v tûchto ãástech mimo silnice na Blatech, jsou pouze nouzové, ale vzhledem k tomu, Ïe nejsou na silnice vyhlá eny dotace se musíme snaïit vylep it to co je v obci nejhor í. Komunikace na Blatech byla vybrána v souvislosti s po kozením pfii povodni, kdy byla vyhlá ena dotace z Ministerstva dopravy. PÛvodnû se mûlo zaãít jiï v listopadu, ale termín v stavby nám byl prodlouïen do konce roku 2014. Dal í akce, která je v bûhu a bude se dokonãovat, je pfiístav v Libotenicích. Spodní ãásti jsou jiï hotové a ãeká se na svrchní kovové ãásti pfiístavu. Obec má k pfiístavu dodûlat chodníãek a zázemí. Akce by mûla b t dokonãena v ãervnu 2014. Je také schválena dotace na bezdrátov rozhlas, v bûrové fiízení je hotové a v kvûtnu bude postupnû akce realizována s termínem do konce roku 2014. Máme zaïádáno o dvû dotace a to: OPÎP - oprava a zateplení KD Libotenice, Ïádost byla podána v lednu 2014, zatím nebylo rozhodnuto, zda na akci dostaneme peníze. O Ïádosti bude rozhodnuto v ãervenci 2014. (Pokraãování na následující stranû)
Druhá dotace je na dûtské hfii tû v Z a M Libotenice. O v sledku Ïádosti bychom se mûli dozvûdût jiï do konce tohoto mûsíce. Na zastupitelstvo na í obce do la Ïádost o zfiízení jednotky hasiãû. Jsme moc potû eni, Ïe zde jednotka bude, i kdyï to bude zase nároãné na rozpoãet. V minulosti v na í obci tato sloïka zanikla a vypadalo to, Ïe se jiï neobnoví. Proto vítáme nad ení mlad ch, ktefií se do této akce zapojili. Jak jsem jiï podotkla, bude to nároãnû na vybavení, coï se bude muset dûlat postupnû po nûkolik let. Nejprve se zaãne s lékafisk mi prohlídkami a kolením hasiãû a potom se bude postupnû doplàovat vybavení muïstva. âást vybavení je jiï od povodní (novû zakoupené) a zbytek je tû z pûvodního sboru. V em na im obãanûm a pfiíznivcûm Libotenic pfiejeme do nastávajícího jara zdraví, moc pohody a spokojenosti a aby se dafiilo. kodová Vlasta, starostka obce Návrh rozpoãtu OÚ Libotenice na rok 2014 Obecní úfiad Libotenice pfiedkládá obãanûm k nahlédnutí návrh rozpoãtu na rok 2014, kter bude pfiedloïen zastupitelstvu k projednání a schválení. Pfii zpracování návrhu rozpoãtu OÚ vycházel v pfiíjmové ãásti z r.2013 a poãítá, Ïe v r. 2014 nebudou pfiíjmy pro obec kráceny. Pfiíjmová ãást: DaÀ z pfiíjmû FO ze závislé ãinnosti...801.000,- DaÀ z pfiíjmû FO ze samostatné v r.ãinnosti...8.000,- DaÀ z pfiíjmû FO z kapitálového.v nosu...95.000,- DaÀ z pfiíjmû právnick ch osob...960.000,- DaÀ z pfiidané hodnoty...1,854000,- DaÀ z nemovitostí...190.000,- Poplatek za komunální odpad...168.000,- Pfiíjmy z pronájmu nemovitostí a pozemkû... 87. 000,- Splátky pûjãek od obãanû z FRB...10.000,- Poplatek z loterií...14.000,- Poplatek z provozu v herních hracích pfiístrojû...13.000,- Správní poplatky...7000,- Poplatek ze psû...8.000,- Nájemné z bytu...15.000,- Hfibitovní poplatky...8.000,- Odmûna za tfiídûn odpad...70.000,- Pfiíjmy z prodeje - pohlednice suven ry...1.000,- Pfiíjmy z úrokû...3.000,- Celkem pfiíjmy:...4,312.000,-kã V dajová ãást: Základní kola a za dûti v matefiské kolce... 480.000,- Kultura a náklady za opravy KD...215.000,- Správa obce...907.000,- Zastupitelstvo...549.000,- Vefiejné osvûtlení...220.000,- Nákup ostatních sluïeb...101.000,- Hfibitov...12.000,- Likvidace odpadû...480.000,- Dary obyvatelstvu...50.000,- Tûlov chova...149.000,- Vefiejná zeleà...50.000,- Opravy místních komunikací...1,099.000,- Celkem v daje:...4,312.000,-kã Pfiipomínky k navrïenému rozpoãtu obce na r. 2014, jakoï i pfiání podrobnûji se seznámit s pfiíjmy a v daji, je moïné na obecním úfiadû v úfiedních hodinách. V Libotenicích dne 14. 11. 2013 Ing. Vlastimila kodová, starostka USNESENÍ Z 1. ZASEDÁNÍ OBECNÍHO Ú ADU LIBOTENICE KONANÉHO DNE 11. 2. 2014 OD 18.00 HODIN V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI OÚ LIBOTENICE Zastupitelstvo schvaluje: 1. Hospodafiení obce za rok 2013 pfiíjmy ãinily 6 336 362,- Kã, náklady byly 4 968 449,- Kã, v sledek hospodafiení + 1 367 912,- Kã, byla schválena rozpoãtová zmûna ã.1 (pfiílohou tohoto zápisu) - schváleno 8 hlasû pro 2. Hospodafiení Z za rok 2013, pfiíjmy 3 320 069,- v daje 3 318 907,- v sledek hospodafiení + 1 162,- Kã. Zastupitelstvo schvaluje úãetní uzávûrku Z Libotenice za rok 2013 podle vyhlá ky ze dne 22. ãervence 2013 o poïadavcích na schvalování úãetních závûrek podle 37b odst. 1 zákona ã.563/1991 Sb. o úãetnictví ve znûní zák.ã.437/2003sb.a zák. ã. 304/2008 Sb., k provedení 4 odst.8 písm.w) - schváleno 8 hlasû pro 3. Vûcná bfiemena - Stejskal Josef ã. IP - 124004055/UB S001 na parcele ã.649/15 k.ú. Libotenice, vedení 400 ã. smlouvy 0333-00416 na parcelách ã. 465/56, 680, 695/1 k.ú. Libotenice - schváleno 7 hlasû pro a 1 hlas se zdrïel 4. Pfiístav - budování pfiístavu bylo zahájeno a obec Libotenice schvaluje smlouvu o dílo - Dodávka a montáï pfiístupov ch ramp mol OLD a MP Libotenice (cenová kalkulace 31 430,- Kã bez DPH)- schváleno 8 hlasû pro 5. PovodÀov plán - zastupitelstvo schválilo povodàov plán âistírny odpadní vod Libotenice - schváleno 8 hlasû pro 6. RÛzné - do pfiestupkové komise byla schválena Marcela edivá, kandidát jako pfiísedící k soudu byla navrïena Radka Turzová - schváleno 8 hlasû pro. Dotace - byla podána Ïádost o dotaci na KD Libotenice a na dûtské hfii ti v areálu kolní zahrady - schváleno 8 hlasû pro. Îádost Îíznivé osady o pfiíspûvek na pofiádání plesu 10 000,- Kã a odpu tûní poplatku za nájem sálû - schváleno 8 hlasû pro. Byla schválena dotace na rozhlas - zaplacení faktury 134 762,- Kã (10% podíl) - schváleno 8 hlasû pro USNESENI 2. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OÚ LIBO- TENICE KONANÉHO DNE 18. 3. 2014 OD 18.00 HODIN V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI OÚ Zastupitelstvo schvaluje: 1. Hospodafiení obce - rozpoãtová zmûna ã. 2 - pfiílohou tohoto zápisu, zastupitelstvo bylo informativnû seznámeno s v sledky auditu s úãetní uzávûrkou za rok 2013 (schváleno bude aï na pfií tím zasedání) - schváleno 7 hlasû pro 2. Hospodafiení Z Libotenice k 28. 2. 2014 náklady 244 542,- Kã, v nosy 367 000,- Kã, v sledek hospodafiení je + 122 458,- Kã. Úãetní uzávûrka za rok 2013 náklady 3 318 (Pokraãování na následující stranû) LIBOTENICK ZPRAVODAJ 2 / 2014
907,- Kã, v nosy 3 320 069,- Kã, v sledek hospodafiení za rok 2013 je 1 160,- Kã. V sledek hospodafiení bude pfieveden do fondu rezerv - schváleno 7 hlasû pro 3. Rozpoãtov v hled na rok 2014-2017 - pfiílohou tohoto zápisu - schváleno 7 hlasû pro 4. Zámûr o pronájmu pozemku ã.641/6 - schváleno 7 hlasû pro 5. Îádost o pfiíspûvky - Ïádost paní piãkové Evy o pfiíspûvek na polohovací postel 7 000,- Kã - schváleno 7 hlasû pro, Farní charita Litomûfiice 2 000,- Kã - schváleno 6 hlasû pro, 1 se zdrïel, Ochrana ptákû 500,- Kã - schváleno 7 hlasû pro 6. RÛzné - kontejner na odûv - schváleno 7 hlasû pro, kontejner na malé elektrospotfiebiãe - schváleno 7 hlasû pro, v kup pozemku cesty k Agrozelu - 7 hlasû pro, nav ení platû zastupitelû o 5% od 1. 4. 2014 - schváleno 7 hlasû pro, smlouva o odborné v pomoci s p. ing. Vran m - schváleno 7 hlasû pro 7. PovodÀov plán - pfiístavi tû - Povodí Labe - schváleno 7 hlasû pro Zapsala: edivá Marcela Ovûfiil: Menou ek Jan, Hynek Miroslav FotoreportáÏ z tradiãního ma karního plesu Jak kaïd m rokem i letos se konal dûtsk ma karní ples. Dne 23. února se dûti se ly v sále kulturního domu v krásn ch maskách. Byly pro nû pfiipraveny rûzné hry a soutûïe o sladkosti. I tentokrát se v echny dûti pûknû pobavily. VáÏení obãané obce, tímto vydáním zpravodaje bychom chtûli nastartovat pravidelné vydávání ve ãtvrtletním odstupu. Velice dûkuji v em osloven m obãanûm, ktefií se aktivnû podílejí na kulturním a sportovním Ïivotû v obci za dodání pfiíspûvkû, kter mi mohou svou ãinnost prezentovat. Své pfiíspûvky ke konci ãtvrtletí mûïete i nadále zasílat na adresu vodny@volny.cz. Rádi bychom pfiinesli také obsáhlej í informace z dûní fotbalového klubu dospûl ch. Najde se pfiíznivec Libotenického fotbalu, aè uï z fiad fanou kû ãi hráãû, kter by ke konci kaïdého ãtvrtletí poslal na v e uvedenou mejlovou adresu krátk ãlánek o ãinnosti fotbalistû, tabulku rozpis atd... Dûkuji za spolupráci. redakce LIBOTENICK ZPRAVODAJ 3 / 2014
ODPADOVÉ HOSPODÁ STVÍ: Je tû Vás chci upozornit, Ïe bude provádûn sbûr objemn ch odpadû a to v sobotu 3. kvûtna 2014 od 8.00 hodin, odpad dejte pfied dûm, aby nevznikla pfiekáïka v provozu na pozemních komunikacích. VyuÏijte této sluïby, a ne jak v minulém sbûru pfied vánocemi, kdy se po sbûru vedle kontejnérû na tfiídûn odpad tyto vûci, koberce apod. povalovaly Sbírá se: Star nábytek (mimo velk ch dfievûn ch kusû - masivû), koberce, linolea, matrace, staré hadry, sanitární keramika, vysklené okenní rámy a pod. Na e obec zatím dobfie tfiídí, je tû pokud bychom mohli je moïné v tûïnost zv it. V souãasné dobû pfiipravujeme dal í odbûr a to elektroodpad. Po podepsání smlouvy bude do na í obce pfiistaven men í kontejner na drobné elektrospotfiebiãe a vûfiíme, Ïe i sem budete odpad tfiídit. Kontejner bude umístûn asi u KD Libotenice, bude v na í obci pouze jeden. (Dává se na poãet obyvatel a to je u nás jenom jeden.) V tûchto dvou ãláncích je popsána dûleïitost proã a jak tfiídit podle spoleãnosti ELEKTROWIN se kterou budeme mít smlouvu na odbûr elektroodpadu. Staré elektro odevzdejte k recyklaci, je to zadarmo! Zdaleka ne v echno, co domácnosti uï nepotfiebují, musí skonãit v popelnici a pak na skládce nebo ve spalovnû. Stále vût í dûraz se dnes klade na maximální vyuïití v ech materiálû, které lze znovu pouïít. Struãnû se tento pfiístup dá vyjádfiit heslem nejlep í odpad je ten, kter nevznikne. Proto doma odpad tfiídíme. Je to sice o nûco pracnûj í, neï v echno smetí vysypat na jednu hromadu, pfiijde nás to ale mnohem levnûji. Platíme totiï jen za likvidaci smûsného komunálního odpadu. O obaly nebo tfieba staré elektro se na konci Ïivotního cyklu postarají jejich v robci. VyslouÏilé elektrospotfiebiãe v souãasnosti celosvûtovû tvofií asi pût procent hmotnosti pevného domácího odpadu, tedy zhruba tolik jako plastové obaly. MnoÏství elektroodpadu roste V ichni Evropané vyprodukují roãnû na osm milionû tun elektroodpadu, jeho mnoïství pfiitom rok od roku roste. Proto vznikl cel systém sbûru, evidence a dopravy star ch spotfiebiãû ke zpracovatelûm, kter konãí recyklací a návratem drtivé vût iny pouïit ch materiálû do v roby. V robci a dovozci se v âeské republice pfiiklonili k osvûdãenému modelu vytvofienému a provûfienému nejprve ve skandinávsk ch zemích. ZaloÏili takzvané kolektivní systémy, neziskové spoleãnosti, které zaji Èují plnûní jejich zákonn ch povinností. Míst zpûtného odbûru stále pfiib vá Díky tomu máme v ichni moïnost zcela zdarma odevzdat jak koli vyslou- Ïil elektrospotfiebiã na nejbliï ím místû zpûtného odbûru. Jen nejvût í z ãesk ch kolektivních systémû, ELEKT- ROWIN, jich za osm let své existence vytvofiil na 12 000. Dal í stále pfiib vají. Jde o to, aby to nikdo nemûl se svou starou lednicí, praãkou nebo tfieba elektrickou zahradní sekaãkou na nejbliï í sbûrné místo pfiíli daleko. Abychom mohli nabízené moïnosti vyuïít, musíme splnit vlastnû jen jednu - zato dûleïitou - podmínku. Odevzdávan spotfiebiã nesmí b t zbaven Ïádné dûleïité ãásti. Pokud se totiï pustí do demontáïe nûkdo jin neï odborník na zpracování disponující vysoce specializovanou technologií, dochází k úniku kodliv ch látek, které mohou velmi váïnû po kodit Ïivotní prostfiedí. Typickou ukázkou jsou freony ze star ch lednic, které zvût ují ozonovou díru. KvÛli tomu se také taková lednice bez kompresoru bere jako odpad - a za jeho zpracování bychom uï museli platit. Recyklace nahrazuje ub vající zdroje surovin Zásoby nerostn ch surovin na celém svûtû neustále klesají. Dnes uï navíc nejde jen o uhlí nebo Ïeleznou rudu. Moderní v robky, pfiedev ím elektronika, se napfiíklad neobejdou bez kovû vzácn ch zemin. Ty patfií mezi vûbec nejdraï í materiály, které se vyuïívají pfii v robû spotfiebiãû. Jsou zhruba 200 krát draï í neï zlato, jejich zdroje jsou pfiitom velmi omezené co do mnoïství i lokalit v skytu. Jejich nalezi tû se z velké ãásti soustfieìují napfiíklad v âínû. Ta ale - stejnû jako dal í zemû s prudce se rozvíjejícími ekonomikami - stále v raznûji omezuje export tûchto surovin. DÛvod je prost - zaãala je vyuïívat sama. Typick m pfiedstavitelem spotfiebiãû, jejichï v roba se bez tûchto vzácn ch kovû neobejde, jsou telefony. Mezi prvky, které z nich dûlají to, ãím jsou - lehké pfiístroje s vûrn m zobrazováním a kvalitním zvukem - patfií Yttrium, Lanthan, Cer, Praseodym, Neodym, Europium, Gadolinium, Terbium a Dysprosium. Urban mining ãili mûstská tûïba Evropská unie klade stále vût í dûraz na dûslednou recyklaci elektrospotfiebiãû po skonãení jejich Ïivotnosti. Hovofií se o urban mining, tedy mûstské tûïbû. NemÛÏeme si zkrátka dovolit nechat v echny cenné a opakovanû pouïitelné suroviny zahálet ve spotfiebiãích odstaven ch ve sklepech a garáïích nebo vyvezen ch na skládky. Je tfieba z nich tyto suroviny dostat zpût a vrátit je do v roby. Moderní technologie, jimiï dnes disponují zpracovatelské firmy, umoïàují efektivnû separovat jednotlivé materiály, z nichï jsou elektrospotfiebiãe vyrobeny. Drtivou vût inu jich pak lze vyuïít jako druhotné suroviny. Jde pfiedev ím o kovy, v men í mífie o plasty a dal í materiály. Opakovanû je tak moïné vyuïít témûfi 90 procent hmotnosti spotfiebiãû, které definitivnû doslouïily. Typick m zástupcem domácích spotfiebiãû, které se ve velké mífie vyskytují ve zpûtném odbûru, je tfieba populární mikrovlnka. Nejvût í podíl materiálû pouïívan ch pfii její v robû tvofií Ïelezo. Na celkové hmotnosti pfiístroje se Ïelezné komponenty podílejí témûfi 57 %. V znamnûj- í podíl pak má je tû sklo (16 %) a plasty (12 %). Recyklace není v dûleãn byznys Odborná recyklace navíc zaruãuje, Ïe na e Ïivotní prostfiedí nezneãistí rûzné kodliviny, které jsou ve spotfiebiãích obsaïeny. MÛÏe jít napfiíklad o oleje a dal í maziva, nejtypiãtûj ím pfiíkladem jsou patrnû freony pouïívané dfiíve v chladicích zafiízeních. To v e má ale jeden háãek: zpracování, které zohledàuje v echny tyto poïadavky, není v dûleãnou ãinností. Cel systém zpûtného odbûru a recyklace star ch spotfiebiãû mûïe fungovat jedinû díky financování zodpovûdn mi v robci, ktefií se sdruïili v kolektivních systémech, jako je ELEKTRO- WIN. V.. LIBOTENICK ZPRAVODAJ 4 / 2014
Velikonoãní v stava kraslic Jaro je tu a velikonoce za námi. Velikonoãní náladu v em navodila velikonoãní v stava kraslic, která se konala víkend pfied Velikonocemi (12. -13. 4. 2014) jiï po osmé v kulturním domû v Libotenicích, a organizátorem nemohl b t nikdo jin neï místní Asociace malífiû a malífiek kraslic. Jak je dobr m zvykem v na í obci jednou za dva roky Asociace posbírá ve svém sídle, malém domeãku uprostfied obce, to nejkrásnûj í ze své sbírky (je aï s podivem, Ïe se tolik kfiehk ch a nádhern ch kraslic vejde do tak malého domeãku) a v echno to dovednû a pûsobivû nachystají do prostor sálu kulturního domu, kde je v e pfiipraveno potû it oko i du i náv tûvníkû. Za v í tou krásou je ov em píle a dfiina ãlenû Asociace i jejich dobrovoln ch pomocníku, ktefií v ichni pracují pouze za pocit dobfie odvedené práce a mzdou jim je úsmûv a spokojenost náv tûvníkû. JiÏ nûkolik dní pfied samotnou v stavou to v domeãku huãelo jako v úlu peãliv mi pfiípravn mi prácemi. Chlapi pracující pro obec také pfiiloïili ruku k dílu a v echen materiál navozili a nanosili na místo urãení, takïe komunikace hájenka - kulturák se stala nejvytíïenûj í v obci. Chlapi odvedli hrubou práci a peãlivé Ïenské z Asociace i obce pak v stavu naaranïovaly a doladily jemn mi detaily k dokonalosti. Nûkolikadenní pfiípravy byly zavr eny v pátek veãer pfied v stavou, kdy v e bylo pfiipraveno na slavnostní zahájení a provoz celé v stavy. V sobotu v deset hodin dopoledne byly dvefie sálu otevfieny a v stava zahájena. Náv tûvníci nejprve vyslechli úvodní slovo starostky obce Libotenice, paní kodové, hejtmana Ústeckého kraje, pana Bubeníãka a pfiivítání vzácn ch hostû i náv tûvníkû tradiãnû po ãesku chlebem a solí. Zahajovací proces zavr ilo vystoupení roudnického pûveckého sboru manïelû Zrzav ch a poté se náv tûvníci mohli neru enû kochat vystavenou krásou. Na v stavû bylo k vidûní 1 500 kraslic zdobené nejrûznûj ími tradiãními technikami, v ech velikostí, ze v ech koutû republiky, a sbírka krojovan ch panenek znázoràující krásu a rozmanitost krojû rûzn ch krajû. Toto ov em nebylo k vidûní pouze staticky, ale i na Ïivo. âlenky, a pfiedev ím Ïáci a Ïaãky, Asociace obleãeni do krojû, pfiedvádûli zdobení kraslic nejrûznûj- ími technikami, tak jak se to nauãili právû v Asociaci. K vidûní bylo zdobení kraslic voskov m reliéfem, duïinou jizerní sítiny, polepování slámou a vy krabání. Mezi dal í ukázky ikovnosti bylo k vidûní zdobení perníãkû, v roba panenek z kukufiiãného ustí, v roba pí Èalek a paliãkování. Na podiu sálu byla za pfiispûní prací dûtí z místní základní koly pfiiblí- Ïena podoba vesnické jizby a nechybûla ani Ïivá kachàátka, která mûla velk úspûch pfiedev ím u dûtí. Mezi náv tûvníky pobíhaly místní Ïeny s tácy s dobrotami, které samy napekly. Lidé proudili otevfien mi dvefimi (zdálo se, Ïe pouze dovnitfi) a nepfiestávali Ïasnout nad vynalézavostí na ich pfiedkû, nad ikovností Ïen a dûtí pfiedvádûjící tak krásnou tradici a pfiedev ím nad pílí celé Asociace. Ani se nechtûlo v nedûli v 16hod poslední náv tûvníky vyprovázet a v stavu ukonãit, ale pfiece jenom na pofiadatelích byla znát únava, ale pfiíjemná. Za dva dny v stavu kraslic v Libotenicích nav tívilo kolem 600 náv tûvníkû, ktefií odcházeli s nezapomenuteln m záïitkem, se slovy díkû a obdivu, coï bylo a je pro Asociaci malífiû a malífiek kraslic jediná odmûna v jejich konání. Za Asociaci, Barbora kodová LIBOTENICK ZPRAVODAJ 5 / 2014
Tvorba dûtí z krouïku Pastelka pokraãuje Setkávání maminek a dûtí z obce Libotenice a blízkého okolí stále funguje a ve své ãinnosti neusnulo na vavfiínech. Dûti z Pastelky realizují nejen aktivity v tvarného a zábavného charakteru, ale podílí se i na spoleãensko-kulturním Ïivotû obce. V závûru loàského roku zdobily stromky v KD Libotenice na vystoupení dûtí z M a Z Libotenice, kdyï v rámci jmenované akce vystavily i své v robky. Uspofiádali vánoãní besídku pro dûti, kde nechybûla hudba, cukroví a podveãer pln her a zábavy. Jarní období jsme zahájili v robou blahopfiání pro seniory star ích 80 let, která jsou prostfiednictvím zastupitelky OÚ Libotenice prûbûïnû pfiedávána oslavencûm obce. K jaru a jeho uvítání neodmyslitelnû patfií Velikonoce, které jsou nejen jedním z nejvût ích kfiesèansk ch svátkû, ale také lidov mi oslavami jara. Dûti z Pastelky se chtûly pfiipojit k tradicím tohoto svátku a pfied OÚ Libotenice donesly a nazdobily stromek vlastnoruãnû malovan mi vajíãky. Dûti z Pastelky se setkávají na fotbalovém hfii ti Libotenice. Vstup do krouïku není nikterak omezen. Jedná se o otevfienou a neformální skupinu dûtí a maminek, které se chtûjí potkávat a spoleãnû trávit voln ãas. Nav tívit nás mûïe kdokoliv a spoleãnû s námi proïít jedno veselé a hravé odpoledne. V dohledné dobû nás ãeká pfiíprava a realizace âarodûjnic, ipkovaná, stezka odvahy a dal í. Setkávání maminek a dûtí z Pastelky zapoãalo v ãervenci roku 2012 a pevnû doufáme, Ïe nad ení a radost bude pfietrvávat i v roce 2014. Maminky z krouïku Pastelka LIBOTENICK ZPRAVODAJ 6 / 2014
Îíznivá osada (ani v zimû) nespí Na e v jimeãná, velká parta chlapû ve vûku od 18 do 80 let, která se v znamn m zpûsobem podílí na kulturním a spoleãenském Ïivotû obce Libotenice, opravdu nespí, a stále vykazuje nejrûznûj í ãinnost. Tato b valá trampská osada letos v srpnu oslaví jiï 52. v roãí svého zaloïení, pfiiãemï od roku 2001 její vûhlas uï mnohokrát pfierostl hranice obce i okresu. Hlavním bodem celoroãního programu ãinnosti Îíznivé osady je tradiãní letní ãundr. Loni se celkem 71 úãastníkû vypravilo do kempu LuÏany u Jiãína. A t den po jeho zakonãení uï delegace vyslaná na obhlídku cíle pro rok 2014 hlásila: Je vybráno! Ano, jiï od konce ãervence 2013 se prûbûïnû pfiipravujeme na nov ãundr, kter se uskuteãní ve dnech 9. aï 12. ãernûvse (to není pfieklep, ale v libotenickonuãnickém náfieãí oznaãení 7. mûsíce v kalendáfiním roce) v kempu známém jako Rekreaãní areál Dolce a s po tovní adresou Oblanov 37, 541 01 Trutnov. TakÏe pojedeme opût do V chodních âech a vûfiíme, Ïe i toto pokraãování na í tradice bude úspû né. Ná raml Îíznivé osady se obãas sejde v hospodû a zkou í, jestli nezapomnûl zahrát oblíbené hity. NejbliÏ í jeho vût í akcí bude spoleãné vystoupení s bluegrass-skupinou MONOKL, které se uskuteãní na jevi ti KD v sobotu 24. kvûtna 2014. Koncem ãervna se raml zúãastní také jiï tradiãního potlachu skupin podobného raïení, kter se naz vá Budovsk veget a koná se v nádherném zákoutí âeského stfiedohofií, poblíï krajského mûsta. DÛkazem, Ïe Îíznivá osada ani v zimû nespí, je opût vydafien tradiãní ples, kter se konal v sobotu 22. bfiezna t.r. S pfiípravou plesu je vïdy hodnû práce, které zaãínají uï poãátkem listopadu minulého roku. V ak souãasní erifové osady - Zdenûk Rosa a Petr Kuãera Oldík & KÛãa) by mohli hodnû dlouho vyprávût. Sehnat vhodnou kapelu, nezbytné pofiadatelské zázemí a dát do kupy bohatou tombolu, to je v dne ní dobû opravdu nároãné na pevné nervy, trpûlivost a dûslednost. Hodnocení v ech akcí Îíznivé osady plánovan ch na jarní období roku 2014 uvedeme v pfií tím vydání zpravodaje. Pokud máte zájem o nejãerstvûj í informace ze Ïivota ÎO, podívejte se obãas na její webové stránky: www.zizosada.webnode.cz. Z povûfiení erifû ÎO pfiipravil Laborant, duben 2014 erifové (zleva) Oldík a KÛãa, jejichï mandát skonãí ve ãtvrtek, 10. ãervence 2014. Cíl ãundru 2014 je Autokemp Dolce u Trutnova LoÀské dresy ãlenû Îíznivé osady budily zaslouïenou pozornost po celé âr. Nejvût í akcí ÎO pro obãany Libotenic byla Îíznivá paroplavba v srpnu 2013. UÏ se bohuïel nezopakuje, provoz lodi Porta Bohemica letos v bfieznu oficiálnû skonãil. LIBOTENICK ZPRAVODAJ 7 / 2014
SK LIBOTENICE - Star í, mlad í pfiípravka Libotenick fotbal v loàském roce oslavil své 90 v roãí. O libotenickém fotbalu mûïeme tedy otevfienû fiíci, Ïe má letitou historii, v znamné vzpomínky a své vzácné fanou ky. V roce 2010 do lo z dûvodu nedostatku dûtí k odhlá- ení Ïákovské skupiny. Jednalo se o stav, kter byl pouze doãasn, neboè v minulém roce se nûkolik tatínkû domluvilo a pokusilo se o obnovu Ïákovské soutûïe, která se ukázala b t jako potfiebná a Ïádoucí. Fotbal star ích a mlad ích pfiípravek se po roce své existence stává vyhledávanou volnoãasovou aktivitou dûtí z obce Libotenic a vesnic blízkého okolí. V souãasné dobû má Ïákovsk klub mezi sebou cca 15 ÏákÛ (star ích, mlad ích pfiípravek). Nutno uvést, Ïe se jedná o smí en sportovní t m, neboè v fiadách na ich Ïákovsk ch fotbalistû máme nûkolik velmi ikovn ch a nadan ch dívek, které SK Libotenice reprezentují. Za zmínku stojí jeden z posledních fotbalov ch turnajû, kter se konal dne 19. 4. 2014 na hfii ti v Libotenicích, kde Ïáci mlad ích pfiípravek vybojovali krásné druhé místo. Konkurenãními oddíly byli Ïáci U tûka, Mal ch Îernosek a Ho tky. Trenéfii v zastoupení Jifií Procházka, Jan Pocner a Petr France vyzdvihují ve fotbale jako kolektivním sportu intenzivní sociální kontakt, kdy dítû je mezi sv mi vrstevníky, ktefií mají podobn zájem a chuè se nûãemu s radostí vûnovat. Jejich prioritou je zabezpeãit dítûti smysluplné a bezpeãné trávení volného ãasu. Dûti mají pravideln pohyb, sportují jako t m, soutû- Ïí, podporují se, v hry i prohry zaïívají spoleãnû. Neúspûchy jsou v tomto kolektivním pojetí men í, v hry o to krásnûj í. Pfiátelství z hfii tû se ãasto pfiená ejí do v edního Ïivota nebo naopak, sport je skvûlá pfiíleïitost jak pravidelnû potkávat své staré pfiátele. J.F. Tabulka dospûl ch V Libotenicích se kulaté v roãí fotbalu 90. Let slavilo v roce 2013. Historie klubu sahá aï do roku 1923, kdy pod názvem JISKRA, jak uvádí nejstar í dokumenty, byl zaloïen místní fotbalov klub. SoutûÏ se tenkrát nehrála pravidelnû a hrály se vût inou pfiátelské zápasy. K oïivení v novém klubu do lo po roce 1930, kdy se zaãala hrát pravidelná soutûï. Hrálo se v pfiedváleãném období a i bûhem okupace Nûmci. I kdyï koncem války kolem Labe nebyla dobrá situace vlivem pohybu vojsk. Po 2. svûtové válce se nûjak ãas nehrálo. âinnost klubu se obnovila kolem roku 1948, kdy se obnovila ãinnost niï- ích tfiíd. Hrálo se na hfii ti v místech dne ních bytovek prakticky aï do roku 1963. Libotenick Zpravodaj vydává Zastupitelstvo obce Libotenice v nákladu 200 ks Vychází jedenkrát za ãtvrt roku. Pro obãany obce v tisk zdarma Pfiíspûvky zasílejte ke konci kaïdého ãtvrtletí na adresu vodny@volny.cz
INFORMACE ZE ZÁKLADNÍ KOLY kolní rok jsme zahájili 2. záfií za úãasti paní starostky a zaãali jsme se pomalu zabíhat do provozních obrátek. V ední dny nám zpestfiil koncert kytaristy Kaulferse, kter byl vûnován historii kytary. Na i Ïáci pomohli zpestfiit tradiãní akci Vítání obãánkû v KD Libotenice, kde vystoupili s krátk m programem. Pfied Vánoci se dûti vydaly na v lety do roudnického Mat sku a trochu dále do skanzenu v Tfiebízi. Náplní v letû byly samozfiejmû vánoãní zvyky. Mikulá nás samozfiejmû nav tívil i tentokrát se svou kompletní svitou. Vánoce byly i tématem kulturního setkání s rodiãi a dal ími diváky, tentokrát nikoliv v kostele, ale v kulturním domû. Nov rok byl ve znamení Tfií králû a na ich charitativních pochûzek po vesnici. Na charitu jsme ostatnû pfiispûli i v akci CHRPA pro nemocné dûti. Brzy pak následoval zápis do 1. roãníku, kde se se lo devût dûtí. Masopust jsme oslavili prûvodem po obci za v emoïného halasu a zpûvu a dobfie jsme se cestou pomûli u Galerie kraslic. Pak uï se pfiiblíïily Velikonoce a my jsme nav tívili litomûfiick velikonoãní jarmark s tematick mi aktivitami a pro podobnou akci v na í obci jsme pfiipravili dekorace. Do konce kolního roku je tû trochu ãasu zb vá, kromû pilného uãení se je tû budeme fotografovat, pojedeme na v let, nûjak pûknû se spoleãnû rozlouãíme a potom uï na prázdniny. Mgr. Jifií Panschab, fieditel koly ST ÍPKY ZE KOLNÍ DRUÎINY I v leto ním kolním roce probûhlo pár zajímav ch akcí, které by stály za zmínku. O podzimních prázdninách jsme cestovali vlakem do dûãínské zoologické zahrady a nav tívili expozici Rajské ostrovy. Zimní radovánky jsme si letos pfiíli neuïili, a tak jsme svûj pfiedvánoãní ãas vûnovali prohlídce skanzenu v Tfiebízi. Cel v let byl velmi zajímav a pouãn. V lednu jsme pro dûti pfiipravili t denní vûdomostní soutûï T den podle Ámose, kde si dûti ovûfiily své znalosti. (Pokraãování na následující stranû) LIBOTENICK ZPRAVODAJ - KOLNÍ P ÍLOHA / 2014
záchranné sluïby, kde mûly dûti za pomoci zdravotních sestfiiãek, lékafiky a fiidiãe sanity nahlédnout do nelehké práce záchranáfiû. Toto v dûtech vzbudilo respekt. Galerie v Litomûfiicích umoïnila seznámit dûti s pravûkem a jeho Ïivoãichy od Z. Buriana. Bfiezen byl pro dûti poznáním o návratu ptactva z jiïních krajin, pfii besedû ve kolce se seznámili se paãkem obecn m. Îiv tvoreãek dûti pobavil a také s ním zaïily legraci pfii krmení larvami a ãervy. V dubnu jsme nav tívili spoleãnû se kolními dûtmi dûm mládeïe v Litomûfiicích, pod názvem Velikonoãní jarmark. Zde si mohly vyrobit pfiání k VelikonocÛm a nahlédnout na v stavu velikonoãních v robkû. Máme naplánovan v let do Roudnice nad Labem, zde nav tívíme poïární zbrojnici a hasiãe. V kvûtnu probûhne besídka ke svátku maminek. A také plánujeme divadelní pfiedstavení v Praze, Hurvínkova dobrodruïství. kolní rok ukonãíme rozlouãením s pfied koláky a dnem v lese,,kouzelné království. I nadále budeme prohlubovat spolupráci s obcí a rodiãi dûtí, za coï jim v em dûkujeme. Vedení M BlíÏící se pfiíchod jara jsme oslavili Masopustem. Vydali jsme se do ulic vystrojení v maskách. Cel prûvod byl doprovázen vesel mi písniãkami a taneãky. Odpoledne se pak v druïinû konal karnevalov rej, pfii kterém dûti fiádily, soutûïily, zpívaly a tancovaly. JiÏ kaïdoroãnû se zapojujeme do v tvarné soutûïe, kterou pofiádá DDM Rozmar n v Litomûfiicích. Dûti kreslily obrázky na téma Pfiírodní Ïivly. Nejúspû nûj í malífikou byla Lada âmejlová, která vzornû reprezentovala na i kolu. Získala Zvlá tní cenu poroty, coï nás velmi potû ilo. Ale i pro ostatní zúãastnûné byla pfiipravena odmûna v podobû promítání dûtského filmu v litomûfiickém kinû Máj. V bfieznu jsme si kaïdodenní v uku ve kole zpestfiili náv tûvou Velikonoãního jarmarku, kde si v echny dûti vyrobily krásn dáreãek. A co do budoucna? âekají nás akce jako Pálení ãarodûjnic, celodenní v let do Divadla Spejbla a Hurvínka, Letní olympiáda a dal í. Za kolní druïinu, Ivana Mihulková, vychovatelka DùTI SE V MATE INCE NENUDÍ Na e matefiská kola je jiï druh m rokem Kapiãkou kolsk ch zafiízení, kterou nav tûvuje 10 dûtí z obce Libotenice. Zamûfiujeme se na ekologii a tradice této oblasti. Na e dûti mají velice krásné prostfiedí Polabí a âeského stfiedohofií. Plníme program Kapka Katka letí svûtem, poznáváme pfiírodní krásy a zajímavosti ze svûta fauny a flóry této oblasti. Také spolupracujeme se kolou, kde spoleãnû nav tûvujeme kulturní akce a v lety. Na e matefiinka se zamûfiila na akce, jeï nám pomáhají vytváfiet rodiãe dûtí, ktefií úzce s matefiinkou spolupracují. Dûti se seznamují s okolím jim blízk m. Bûhem kolního roku probûhla spousta akcí, jako Kloboukov den, Mikulá ská nadílka, Vánoãní besídka, pofiádaná v Kulturním domû Libotenice. Spoleãnû se kolními dûtmi jsme odjeli na CifkÛv statek, kde jsme se seznámili spoleãnû s tradicemi a zvyky Vánoc. Nav tívili jsme v Litomûfiicích stanici LIBOTENICK ZPRAVODAJ - KOLNÍ P ÍLOHA / 2014