VSEOBECNE'lÁVÄZNÉ NARIADENIE c.3/2008. zo dna

Zvesené dna : l5.12.200r VSEOBECNE'lÁVÄZNÉ NARIADENIE c.3/2008 zo dna 28.11.2008 Ktorým sa mení a dopína Uznesenie C.258 Rady Národného Výboru zo dna 24.11.1989, ktorým bol schválený Územný plán sídelného útvaru Voderady (s miestnymi castami Slov. Nová Ves a Pavlice), v znení neskorších zmien a doplnkov. Pre územie Slovenská Nová Ves vymedzené k.ú. Slovenská Nová Ves sú platné zmeny a doplnky obsiahnuté vo VZN c.2/2002 zo dna 01.08.2008 a VZN C.3/2007 zo dna 21.06.2007. Obecné zastupitelstvo 9bce - Slovenská Nová Ves v zmysle 27 ods. 2) zákona C.50/1976 Zb. (Stavebný zákon) v znení zákona C.237/2000 Z.z. v znení neskorších predpisov nariaduje: Clánok 1 1) Zmenou a doplnkami C.06/2008 Územného plánu sídelného útvaru.slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice sa mení a dopína záväzná cast Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice, schváleného Obecným zastupitelstvom obce Slovenská Nová Ves uznesením C. 6/7/2008 zo dna 28.11.2008 a záväzné casti Zmien a doplnkov pre k.ú. obce Slovenská Nová Ves. Vymedzenie územia Zmien a doplnkov C. 06/2008 je ohranicené hranicou v grafickej casti - katastrálne územie Slovenská Nová Ves. 2) Zmeny a doplnky C. 06/2008 základných zásad usporiadania územia a limity jeho využívania urcené v záväzných regulatívoch funkcného a priestorového usporiadania územia, ktoré sú záväznou castou územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice, sú uvedené v príl. C. 1. Clánok 2 Dokumentácia schválenej Zmeny c.06/2008 Územného plánu bude uložená a možno do nej nahliadnut na Obecnom úrade v Slovenskej Novej Vsi, na Krajskom stavebnom úrade v Trnave, odbor územného plánovania a na Spolocnom obecnom úrade v Trnave. Clánok 3 Toto všeobecne záväzné nariadenie obce SlovenskáNová Ves bolo schválené Obecným zastupitelstvom v Slovenskej Novej Vsi dna 28.11.2008 uznesením C. 6/7/2008. Na úradnej tabuli bolo zverejnené dna 29.11.2008 a úcinnost nadobúda 15 dnom zverejnenia t.j. 16.12.2008.! V Slovenskej Novej Vsi, dna 28.11.2008 I f urdl f J Štefan Kovác starosta obce Vyvesené dna: 29.11.2008

PRÍLOHA č.1 K UZNESENIU OBECNÉHO ZASTUPITEĽSTVA OBCE SLOVENSKÁ NOVÁ VES č. 6/7/2008 SPRÁVA O PREROKOVANÍ NÁVRHU ZMENY A DOPLNKY č. 06/2008 ÚZEMNÉHO PLÁNU SÍDELNÉHO ÚTVARU SLOVENSKÁ NOVÁ VES, VODERADY, PAVLICE, (k.ú. Slovenská Nová Ves) Dôvodom obstarania Zmeny a doplnky č. 06/2008 územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice v roku 2008 je skutočnosť, že od schválenia Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice Uznesením č. 258 Rady Národného Výboru zo dňa 24.11.1989, ktorým bol schválený Územný plán sídelného útvaru Voderady (s miestnymi časťami Slov. Nová Ves a Pavlice), v nasledujúcich rokoch došlo k ďalším zmenám územno-technických, hospodárskych a sociálnych predpokladov, na ktorých základe bola doplnená navrhnutá koncepcia organizácie územia. Zmeny a doplnky č. 06/2008 územného plánu pozostávajú z vytvorenia novej lokality pre umiestnenie Datového centra. Obstaranie Zmeny a doplnkov č. 06/2008 územného plánu bolo zabezpečené v zmysle 30-31 zákona č. 50/1976 Zb. (Stavebný zákon) v znení neskorších predpisov. Obec Slovenská Nová Ves, v zastúpení starostom obce Štefanom Kováčom, objednala vypracovanie Zmeny a doplnky č. 06/2008 územného plánu u Ing. arch. Petra Kmetyho (firma YTEM, s.r.o., Juraja Slottu 6545/2, Trnava). Obstarávanie zmeny územného plánu bolo zabezpečované v zmysle 2a Stavebného zákona prostredníctvom odborne spôsobilej osoby Ing. Miroslavom Poloncom. Obec má v súčasnosti platný Územný plán sídelného útvaru, ktorý bol schválený Uznesením č. 258 Rady Národného Výboru zo dňa 24.11.1989, ktorým bol schválený Územný plán sídelného útvaru Voderady (s miestnymi časťami Slov. Nová Ves a Pavlice). Ďalšie zmeny a doplnky týkajúce sa Obce Slovenská Nová Ves k.ú. Slovenská Nová Ves, sú zahrnuté v nasledovných VZN, platných pre Obec Slovenská Nová Ves:

VZN č. 2/2002 zo dňa 01.08.2002 Lokalita S-1, S-2, S-3 IBV VZN č. 3/2007 zo dňa 21.06.2007 Lokalita Senná lúka Severovýchod IBV Zmeny a doplnky č. 06 /2008 územného plánu bola vypracovaná v zmysle 11 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z.z. o územnoplánovacích podkladoch a územnoplánovacej dokumentácii. Postup spracovania bol v súlade s uvedenými predpismi. Po vypracovaní návrhu Zmeny a doplnky č. 06/2008 územného plánu bol tento prerokovaný v zmysle 22 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov (Stavebný zákon) s verejnosťou, dotknutými orgánmi štátnej správy a s dotknutými právnickými osobami. Prerokovanie prebiehalo v termíne od 16.09.2008 do 16.10.2008. Vyhodnotenie všetkých stanovísk a pripomienok, ktoré boli v zákonnej lehote prerokovávania vznesené k návrhu zmeny územného plánu Slovenská Nová Ves a spôsob ich vyhodnotenia je v prílohe č. 2 k uzneseniu obecného zastupiteľstva. Návrh Zmeny a doplnky č. 06/2008 územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice bol predložený v zmysle 25 Stavebného zákona na preskúmanie Krajskému stavebnému úradu v Trnave, odboru územného plánovania, ako príslušnému orgánu územného plánovania, ktorý vo svojom stanovisku zo dňa 18.11.2008 č.j. KSÚ-OÚP-01147/2008/Tr skonštatoval, že : * obsah návrhu Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice - Zmeny a doplnky č. 06/2008 je v súlade so záväznou časťou územnoplánovacej dokumentácie vyššieho stupňa - t.j. so záväznou časťou ÚPN VÚC Trnavský kraj, * obsah návrhu Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice - Zmeny a doplnky č. 06/2008 a spôsob jeho obstarania a prerokovania je v súlade s príslušnými právnymi predpismi, * návrh Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice - Zmeny a doplnky č. 06/2008 je v súlade so zadaním Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice, * návrh Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice - Zmeny a doplnky č. 06/2008 je v súlade s rozsahom ustanovenom v 17 vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z. z. o územnoplánovacích podkladoch a územnoplánovacej dokumentácii, * záväzná časť Územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice - Zmeny a doplnky č. 06/2008 navrhovaná na vyhlásenie všeobecne záväzným nariadením je v súlade s 13 stavebného zákona. Krajský stavebný úrad v Trnave, odbor územného plánovania odporučil Obecnému zastupiteľstvu v Slovenskej Novej Vsi predložený návrh ÚPD "Zmeny a doplnky 2

,. l: C.06/2008 ÚzemnéhoplánusídelnéhoútvaruSlovenskáNováVes, Voderady,Pavlice" schválit. V SlovenskejNovejVsi, dna 28.11.2008 r I II J ~vll "'-./\l ~ l( yif U,\ 3

PRÍLOHA č. 2 K UZNESENIU OBECNÉHO ZASTUPITEĽSTVA OBCE SLOVENSKÁ NOVÁ VES č. 6/2007/2008 ZMENA 06/2008 ÚZEMNÉHO PLÁNU SÍDELNÉHO ÚTVARU SLOVENSKÁ NOVÁ VES, VODERADY, PAVLICE VYHODNOTENIE PRIPOMIENOK VEREJNÉHO PREROKOVANIA NÁVRH RIEŠENIA VYHODNOTENIE PRIPOMIENOK K NÁVRHU ZMENY 06/2008 ÚPN SÍDELNÉHO ÚTVARU SLOVENSKÁ NOVÁ VES, VODERADY, PAVLICE ORGÁNY ŠTÁTNEJ SPRÁVY, OBCE, ORGANIZÁCIE A OBČANIA 1/ Krajský stavebný úrad v Trnave, odbor územného plánovania, Kollárova 8, 917 02 Trnava zo dňa 02.10.2008 č.p. KSÚ-OÚP-01006/2008/Tr PRIPOMIENKY A ODPORUČENIA ORGÁNOV, ORGANIZÁCIÍ A OBČANOV 1/ v roku 2008 boli schválené zmeny a doplnky územného plánu sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice. č. 3 a 4. V súčasnosti sa prerokováva následná zmena - pravdepodobne č. 5. Preto názov dokumentácie treba opraviť na "Územný VÝROK SCHVAĽUJÚCEHO ORGÁNU 1/ akceptované, v čistopise Zmeny bolo opravené

2/ Krajský úrad ŽP v Trnave, odbor štátnej správy zložiek ŽP, úsek ochrany prírody a krajiny, Kollárova 8, 917 02 Trnava zo dňa 24.10.2008 č.p. KÚŽP-02/2008/00456/Ši plán sídelného útvaru Slovenská Nová Ves, Voderady, Pavlice - zmeny a doplnky č. 6/2008" - po preverení na obecnom úrade, 2/ pri spracovávaní navrhovaných ZaD je potrebné vychádzať z posledných schválených aktualizácií ÚPD, 3/ navrhujeme zvážiť zaradenie prístupovej komunikácie k lokalite medzi verejnoprospešné stavby, 4/ je potrebné zvážiť aj napojenie tejto komunikácie na cestu č. III/06116 z ohľadom na blízkosť rodinných domov, 5/ v dokumentácii je potrebné dopracovať riešenie odvádzania dažďových vôd z riešeného pozemku, 6/ grafickú časť zmien a doplnkov je potrebné spracovať formou náložiek. Na podkladovom výkrese má byť spracovaný stav zo schváleného územného plánu obce a na náložke návrh zmien, 7/ do záväznej časti je potrebné doplniť schému záväzných častí vyplývajúcu zo zmien a doplnkov s vyznačením funkčného využitia a verejnoprospešnými stavbami. 1/ v súlade s návrhom Vyhlášky MŽP SR, ktorou sa vyhlasuje Chránené vtáčie územie Úľanská mokrad' je nutné rešpektovať a dodržiavať zakázané činnosti, ktoré môžu mať negatívny vplyv na predmet ochrany navrhovaného ochranného vtáčieho územia, 2/ rešpektovať záväzné regulatívy územného plánu VÚC Trnavského kraja, týkajúce sa ochrany prírody a krajiny, 3/ rozvojové zámery nelokalizovať na úkor prvkov ÚSES a území s existujúcou krajinnou zeleňou, čo by viedlo k likvidácii tejto zelene, 2/ akceptované, v čistopise je zohľadnené 3/ akceptované, v čistopise Zmeny bolo doplnené 4/ berie na vedomie 5/ akceptované, v čistopise Zmeny bolo doplnené 6/ po dohode spracovateľa a KSÚ Trnava bolo od požiadavky odstúpené 7/ akceptované, v čistopise Zmeny bolo doplnené 1/ akceptované, požiadavky boli doplnené a zapracované do 06/2008 ÚPN 2/ akceptované, požiadavka bola 3/ akceptované, požiadavka bola 2

4/ minimalizovať vplyvy zástavby na existujúcu zeleň, zabezpečiť zachovanie existujúcej krajinnej zelene, nepoškodzovať dreviny a ich koreňové systémy, 5/ v riešených lokalitách zachovať interakčné prvky (remízky, vetrolamy, mokrad'ové plochy, zeleň mimo navrhovaných stavebných objektov, 6/ územne vymedziť účelovú izolačnú zeleň, ktorá by mala byt' navrhnutá pri všetkých lokalitách, ktoré sú z hľadiska charakteru, funkčného využitia a priestorovej blízkosti nezlučiteľné (výrobná alebo dopravná funkcia v protiklade s obytnou, resp. rekreačnou funkciou, protiklad IBV a bytových domov - nežiaduce vizuálne prepojenie) bez kolízie s podzemnými, resp. vzdušnými koridormi inžinierskych sietí, 7/ návrh nových komunikácií a areálov podmieňovať s územnou rezervou pre funkčnú líniovú stromovú a kríkovú zeleň, resp. areálovú sprievodnú zeleň bez kolízie s podzemnými, alebo vzdušnými koridormi inžinierskych sietí, s možnosťou vytvorenia pešej a cyklistickej komunikácie, s využitím existujúcich lesných porastov a krajinnej zelene, 8/ ak je v rámci rozvojových zámerov nevyhnutné odstraňovanie drevín a porastov rastúcich mimo les, je nutné zabezpečiť a uskutočniť náhradnú výsadbu, prípadne finančnú náhradu minimálne vo výške spoločenskej hodnoty vyrúbaných porastov určenú na rozvoj a starostlivosť o verejnú zeleň, 9/ zabezpečiť vypracovanie, realizáciu a kvalitnú odbornú údržbu následných sadových úprav, 4/ akceptované, požiadavka bola 5/ akceptované, požiadavka bola 6/ akceptované, požiadavka bola 7/ akceptované, požiadavka bola 8/ akceptované, požiadavka bola 9/ akceptované, požiadavka bola 3

10/ dôsledne uplatňovať a realizovať všetky zásady, regulatívy a opatrenia navrhované v statiach, týkajúcich sa ochrany prírody a krajiny, 11/ KÚŽP Trnava Vás zároveň upozorňuje, že v zmysle 28 ods. 2 zákona činnosť, ktorá môže mat' vplyv buď samostatne, alebo v kombinácii s inou činnosťou na navrhované chránené vtáčie územie, na územie európskeho významu alebo na územie patriace do súvislej európskej sústavy chránených území, pričom nie je nevyhnutná na zabezpečenie starostlivosti o také územie podľa dokumentácie ochrany prírody a krajiny, sa považuje za zásah do územia, ktorý môže spôsobiť podstatné zmeny v biologickej rozmanitosti, štruktúre a vo funkcii ekosystémov, ak tak rozhodol orgán ochrany prírody podľa 28a. Taká činnosť je predmetom posudzovania jej vplyvu na životné prostredie podľa osobitného predpisu. Orgán štátnej správy vydá rozhodnutie o povolení takej činnosti, iba ak taká činnosť na základe výsledku posudzovania podľa osobitného predpisu nebude mať negatívny vplyv na priaznivý stav takého územia z hľadiska jeho ochrany. Zároveň v súlade s 28a zákona každý, kto zamýšľa uskutočniť činnosť uvedenú v 28 ods. 2, je povinný doručiť návrh na začatie tejto činnosti orgánu ochrany prírody a krajiny. Orgán ochrany prírody a krajiny rozhodne v lehote do 30 dní odo dňa doručenia návrhu. Návrh na začatie činnosti obsahuje popis činnosti a lokalitu navrhovaného umiestnenia činnosti. 10/ akceptované, požiadavka bola 11/ berie na vedomie, toho času je spracovávaná EIA v zmysle zák. č. 24/2006 Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie 3/ Krajský pozemkový úrad v Trnave, 1/ Krajský pozemkový úrad v Trnave, ako vecne a 1/ berie na vedomie 4

Vajanského 22, P.O.Box 35, 917 01 Trnava zo dňa 06.10.2008 č.p. KPU-3 2008/ 00507 miestne príslušný orgán štátnej správy podl'a ustanovenia 5 ods. 4 písm. h) zák. SNR č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách a o zmene a doplnení niektorých zákonov a v zmysle 13 ods.2 a 14 zák. NR SR č. 220/2004 Z.z. o ochrane využívaní polnohospodárskej pôdy a o zmene zákona č. 245/2003 Z.z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného udel'uje súhlas na použitie poľnohospodárskej pôdy na iné účely v rámci návrhu Zmeny a doplnky č. 4/2008 - Územného plánu sídelného útvaru Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice - mimo zastavaného územia obce Slovenská Nová Ves. - parc. č. 532/5, - účel využitia technologické centrum, - výmera v m2 - časť parc - 33597, - druh pozemku - orná pôda, - skupina BPEJ 0037005 Údaje o pozemku boli zistené z dokladov vyhotovených Katastrálnym úradom, Správou katastra v Trnave, list vlastníctva č. 932 zo dňa 03.09.2008 a príslušná dokumentácia predmetnej Zmeny č. 04/2008 KPÚ udel'uje súhlas za dodržania nasledovných podmienok: - z plochy trvalého odňatia pôdy vykonať skrývku humusového horizontu. Hĺbku skrývky a jej umiestnenie určí Obvodný pozemkový úrad v Trnave - pred vydaním stavebného povolenia treba požiadať Obvodný pozemkový úrad v Trnave o trvalé odňatie poľnohospodárskej pôdy na nepoľnohospodársky účel v zmysle 17 zák. NR SR č. 220/2004 Z.z. spolu s geometrickým plánom na odčlenenie 5

4/ Krajské riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru v Trnave, Vajanského 22, 917 77 Trnava zo dňa 03.10.2008 č.p. KRHZ-894/2008 5/ Krajský pamiatkový úrad v Trnave, Sládkovičova 11, 917 01 Trnava zo dňa 15.10.2008 č.p. TT-08/1685/7912/Kš 6/ Trnavský samosprávny kraj, sekcia hospodárskej stratégie, P.O.BOX 128, Starohájska 10, 917 01 Trnava zo dňa 03.10.2008 č.p. 4851/2008/OUPZP- 005/Du pozemkov určených na zástavbu, - pri realizácii záberov poľnohospodárskej pôdy na nepoľnohospodársky účel minimalizovať jej zábery, nenarušovať organizáciu poľnohospodárskej pôdy v poľnohospodárskej krajine, neobmedzovať obrábateľnosť a prístupnosť pozemkov, zabraňovať drobeniu pozemkov, - obvodný pozemkový úrad v Trnave v rozhodnutí o trvalom odňatí pôdy na nepoľnohospodársky účel stanoví ďalšie podmienky a úlohy, ktoré nie sú uvedené v tomto súhlase. 1/ bez pripomienok 1/ berie na vedomie 1/ súhlasia s nasledovnou pripomienkou: do záväznej časti zapracovať nasledovnú podmienku v z hľadiska ochrany archeologických nálezov a nálezísk: - Investor / stavebník/ si od Krajského pamiatkového úradu v Trnave jednotlivých stupňoch územného a stavebného konania vyžiada konkrétne stanovisko ku každej pripravovanej stavebnej činnosti súvisiacej so zemnými prácami z dôvodu, že stavebnou činnosťou resp. zemnými prácami môže dôjsť k narušeniu archeologických nálezísk ako aj k porušeniu dosial' neevidovanýcharcheologických pamiatok. 1/ Po preštudovaní predloženej územnoplánovacej dokumentácie môžeme konštatovať, že návrh, Zmeny a doplnku č. 4/2008 ÚPN SÚ svojím rozsahom a dôležitosťou je málo významný, podstatne neovplyvní súčasnú situáciu v území. Návrh nie je v rozpore s Územným plánom vel'kého územného celku Trnavský kraj a jeho zmenami a 1/ akceptované, požiadavka bola čistopisu Zmeny 06/2008 ÚPN 1/ berie na vedomie 6

7/ Regionálny úrad verejného zdravotníctva, P.O.BOX 1, Limbová 6, 917 09 Trnava zo dňa 24.10.2008 č.p. RÚVZ/2008/03992/Le-HŽP 8/ Obvodný úrad životného prostredia Trnava, odbor štátnej správy zložiek ŽP, úsek odpadového hospodárstva, Kollárova 8, 917 02 Trnava 9/ Obvodný úrad životného prostredia Trnava, odbor štátnej správy zložiek ŽP, úsek ochrany ovzdušia, Kollárova 8, 917 02 Trnava zo dňa 02.10.2008 č.p. G2008/03110/OČO/Ma 10/ Obvodný úrad životného prostredia Trnava, odbor štátnej vodnej správy, úsek ochrany vôd, Kollárova 8, 917 02 Trnava doplnkami, preto odbor územného plánovania a životného prostredia TTSK nemá k návrhu pripomienky. 1/ súhlasí bez pripomienok 1/ berie na vedomie 1/ bez pripomienok 1/ berie na vedomie 11/ Obvodný úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie, Vajanského 2, 917 01 Trnava zo dňa 16.10.2008 č.p 08/03859/Ja 1/ K navrhovanej zmene č. 4/2008 územného plánu obce Slovenská Nová Ves nemáme z hľadiska štátnej správy cesty III/06116 pripomienky a požiadavky. V prípade stavebných úprav pripojenia účelovej komunikácie po ktorej bude vedená doprava do riešeného územia, na cestu III/06116 1/ berie na vedomie 7

12/ Obvodný úrad v Trnave, odbor krízového riadenia, oddelenie civilnej ochrany obyvateľstva, Kollárova 8, 917 77 Trnava 13/ Obvodný banský úrad v Bratislave, Prievozská 30, 821 05 Bratislava 14/ Ministerstvo životného prostredia, Odbor geologického práva a zmluvných vzťahov, Nám. Ľ. Štúra 1, 812 35 Bratislava zo dňa 13.10.2008 č.p. 45930/2008 15/ Letecký úrad SR, oddelenie ochranných pásiem letísk a pozemných zariadení, Letisko M.R.Štefánika, 823 05 Bratislava zo dňa 22.10.2008 č.p. 10959/313-3988/2008 16/ Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s., OZ, Priemyselná 10, 921 00 Piešťany 17/ Západoslovenská energetika a.s., odbor technického rozvoja, Čulenova 6, 816 47 Bratislava 18/ Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s., Mlynské nivy 59/A, 824 84 Bratislava zo dňa 13.10.2008 č. j. PS/2008/019450 19/ Slovak Telecom a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava budú technické pripomienky a požiadavky z našej strany uplatnené v predprojektovej a projektovej dokumentácii stavby, ktorú žiadame predkladať na vyjadrenia. 1/ bez pripomienok 1/ berie na vedomie 1/ nemajú žiadne požiadavky 1/ berie na vedomie 1/ nemajú žiadne pripomienky 1/ berie na vedomie 8

20/ Obec Voderady, OCÚ, 91942 Voderady 1/ nevyjadrili sa v zákonom stanovenej lehote 1/ berie na vedomie 21/ Obec Pavlice, OCÚ919 42 Pavlice 11/ nevyjadrilisa v zákonomstanovenejlehote 1/ berie na vedomie ~ f J " ( '!/!'!,vv j!f q '[ :. ( t 9