SNĚHOVÁ FRÉZA SNOW BLOWER

Podobné dokumenty
W3500, W3600. Parts Catalogue Seznam dílù

DSF 565 DSF / 2009

Pokyny k objednávání náhradních dílů Tento katalog obsahuje seznam náhradních dílů a jejich sestavení do montážních skupin. Katalog je uspořádán tak,

NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Maloskalická 120 Tel: Česká Skalice fax: Česká republika

Position Part number Název Name Závlačka kola Wheel lock pin 2A Kolo kompletní pravé 13x Right wheel assembly 13x5.

Pozice Objednací číslo Název Name Pozice Objednací číslo Název Name 1 8SFDD08-16D Šroub Screw 38 8WF-08D Podložka Flap Gasket 2 8WS-08D Podložka

CZ Platí od v. č USA W2900 RIVIÉRA W2926/102, W2937/ / 2008

Position Part number Název Name 003 M-08 Matice M8 Nut M8 004 S-08*45 Šroub M8x45 Screw M8x M-08 Matice M8 Nut M8 006 M-08 Matice M8 Nut M8 008

NT65 SPARE PARTS CATALOGUE KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ. Vibratory tamper. Vibrační pěch

W2900 RIVIÉRA W2928/102, W2938/102, W2939/102, 2979/102

W 2118 D D D D D D D D E Y D D D4053 1

W1600 PRIME. Parts Catalogue Seznam dílů Platí od výrobního čísla 865

Position Part number Název Name 003 M-08 Matice M8 Nut M8 004 S-08*45 Šroub M8x45 Screw M8x M-08 Matice M8 Nut M8 006 M-08 Matice M8 Nut M8 008

Pozice Objednací číslo Název Name Ks 1 Štítek Warning label 1 2 Motor Engine 1 3 Matice M8 Nut M8 4 4 S-08*45 Šroub M8x45 Screw M8x Matice M8

VIBRAČNÍ DESKY VIBRATING PLATES KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ VD 350/16 VD 450/18 SPARE PARTS CATALOGUE VD 450/18H VD 450/20 VD 450/22 VD 500/24H

Position Part number Název Name 1 SI-05*45 Šroub M5x45 Screw M5x Levé madlo Left handle 4 M-05 Matice M5 Nut M Řídítka

Pozice Objednací číslo Název Name Pozice Objednací číslo Název Name Pojistný kroužek Circlip Řemenice motoru Engine sheave 2

Position Part number Název Name 003 M-08 Matice M8 Nut M8 004 S-08*45 Šroub M8x45 Screw M8x M-08 Matice M8 Nut M8 006 M-08 Matice M8 Nut M8 008

Pozice Objednací číslo Název Name Ks 1 Štítek Warning label 1 2 Motor Engine 1 3 M-08 Matice M8 Nut M8 4 4 S-08*45 Šroub M8x45 Screw M8x M-08

Pozice Objednací číslo Název Name Ks 001 Štítek Warning label Motor 168FB Engine 168FB M-08 Matice M8 Nut M S-08*45 Šroub M8x45

Position Part number Název Name Čep M8x45 Screw pin M8x Ozubené kolo Spur gear Pružina Spring 013

VIBRAČNÍ VÁLEC VEDENÝ

Position Part number Název Name Pravý karter Right crankcase /P5 Ložisko 6201 Bearing Levý karter Left crankcase 4

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Skříň spojky kompletní Clutch case assembly Spojkový zvon Clutch drum 1 3

Position Part number Název Name Převodovka kompletní Gearbox assembly Ložisko Bearing Pojistka Retainer ring 4

VIBRAČNÍ VÁLEC VEDENÝ

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Madlo řidítek Handlebar grip Páka spojky Clutch handle Páka řazení Shift

KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ SPARE PARTS CATALOGUE. Vibrační desky jednosměrné. Vibratory plates non-reversible

Position Part number Název Name Samolepky na kapotáž set Main cover stickers - set

Position Part number Název Name 1 PG-033 Madlo páky Shifting lever handle Páka řazení Shifting lever 3 M-10 Matice M10 Nut M10 4

NTC STAVEBNÍ TECHNIKA

Číslo Objednací číslo Název Name Ks Part A - Horní madlo / Upper handle A A Rukojeť madla Handle cap 2 A A Páka Clutch handle 2

VIBRAČNÍ VÁLEC VEDENÝ

Sestava motoru Motor assembly 2 Převodovka Gearbox 3 Řemenový převod Belt transmission 5 Stojan řídítek, páka řazení Handlebar stand, Gear stick 6

Position Part number Název Name Šroub M8x25 Screw M8x Vodítko rukojeti Handle guide block Stojan řídítek Handle

Position Part number Název Name Rukojeť Handle grip Spínač Switch Ovládání plynu Throttle lever

Position Part number Název Name 1 746R00001 Šroub kola M10x40 Wheel bolt M10x Držák kola Wheel bracket Kolo Wheel 9

SP 350 C KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ SPARE PARTS CATALOGUE. Pila stolová. Table saw

Position Part number Název Name Páka spojky Clutch lever Horní madlo Upper handle Bowden spojky Clutch cable 4

Katalog náhradních dílů - Spare parts book. 1. Hutnící deska a vibrátor / Compaction plate and vibrator

Position Part number Název Name 1 B Šroub M8x30 Screw M8x Vodítko rukojeti Handle guide bracket Stojan řidítek

Position Part number Název Name Pružina sedadla Spring Matice M8 Nut M8 3 SI-08*80 Šroub M8x80 Bolt M8x Pružina

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Pozice Objednací číslo Název Name Ks Úhlový převod kompletní Gearcase assembly Spodní

KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ SPARE PARTS BOOK

Úhlový převod kompletní s aretací Gearbox assembly with blade lock 1

Position Part number Název Name Matice vzduchového filtru Air filter nut Podložka Washer 15x26x Kryt vzduchového filtru

VD15, 18, 20, 24 SPARE PARTS CATOLOGUE KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ. Vibrační desky jednosměrné. Vibratory plates non-reversible

Position Part number Název Name Silenblok Rubber foot Opěrná noha Supprot leg Osa Axle Šroub Bolt 11

Position Part number Název Name 1 M-08 Matice M8 Nut M8 2 KC55-10 Kloub táhla řazení Connecting rod joint 3 GB/T Matice M8x1 Nut M8x1 4

Position Part number Název Name B Startér kompletní Starter assembly B Štít brzdy kompletní Right cover assembly B

Position Part number Název Name Úhlový převod kompletní Gearcase assembly Kryt úhlového převodu Gearcase cover

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Úhlový převod kompletní Gearcase assembly 1 2 Pojistný kroužek pro díru 26 Circlip for hole

Position Part number Název Name B Startér kompletní Starter assembly B Štít brzdy kompletní Right cover assembly B

Position Part number Název Name 1 H šroub M12x35 Bolt M12x35 2 H Podložka Washer 3 H Vnější podložka kotouče Blade outer washer 4

Position Part number Název Name Závlačka kola Wheel lock pin Kolol kompletní Wheel assembly Pneumatika Tyre

Position Part number Název Name Skříň spojky kompletní Clutch case assembly Spojkový zvon Clutch drum

Position Part number Název Name Levá deska Left board Pravá deska Right board Kryt Cover Klapka Flap

Position Part number Název Name 1 746R00001 Osa kola M10x40 Wheel bolt M10x Držák kola Wheel fixer Kolo Wheel

Číslo Objednací číslo Název Name Ks Kliková hřídel Crank shaft Jehlové ložisko Needle bearing Kroužek Bearing

Pozice Objednací číslo Název Name Ks 2 3LXP675 Klínový řemen 3LXP675 (ke šneku) V-belt 3LXP675 (auger) 1 3 Čep kola Wheel pin *4.

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Pozice Objednací číslo Název Name Ks 1 motor komplet engine assembly R svorka big clip 2 2

Kapotáž Cover components 2 Zdvih sečení Height adjustment 4 Sestava krytu sečení Mowing deck 6 Sběrný koš Grasscatcher bag 8 Kabeláž Power line 10

Kapotáž Cover components 2 Zdvih sečení Height adjustment 4 Sestava krytu sečení Mowing deck 6 Sběrný koš Grasscatcher bag 8 Kabeláž Power line 10

Position Part number Název Name Matice M8x1 Nut M8x Setrvačník Flywheel Woodruffovo pero 3x3,7x10 Woodruff key

Position Part number Název Name Převodovka kompletní Gearbox assembly Ložisko Bearing Pojistný kroužek Retainer

Pozice Objednací číslo Název Name Ks 1 746R00001 Osa kola M10x40 Wheel bolt M10x Držák kola Wheel fixer 1 3 Pojistná matice M8 Lock

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Pozice Objednací číslo Název Name Ks Podložka uchycení kartáče Brush holder Ložisko 6003

Staré a nové provedení spojky je zaměnitelné pouze jako celek (lamela+pružina).

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Horní příruba násypky Hopper inlet 1 2 Nýt 4x16 Rivet 4x Násypka Hopper 1 4

Position Part number Název Name Vlajka Flag Samolepky set Stickers - set

Position Part number Název Name 2 ST4,8*25 Šroub ST4,8x25 Screw ST4,8x25 3 VP-05 Podložka 5x12x1,5 Washer Přední madlo Front handle 5

W 3500 COMFORT W3532

Position Part number Název Name 2 SJ-066 Závlačka kola 6x40 Wheel pin 6x Disk kola Wheel disc Pneumatika 12x4.

Position Part number Název Name Rukojeť Handle grip Spínač Switch Ovládání plynu Throttle lever

VD15, 18, 20, 24 KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ SPARE PARTS CATALOGUE. Vibrační desky jednosměrné. Vibratory plates non-reversible

Gear box cover 1. Return spring for rotation control lever

Position Part number Název Name Bowden přední brzdy (set 2ks) Front brake cable (set 2pcs) Bowden zadní brzdy Rear brake

Position Part number Název Name Přední nosič Front rack Zadní nosič Rear rack

NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Maloskalická 120 Phone: Czech republic

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Úhlový převod kompletní Gearcase assembly Kryt úhlového převodu Gearcase cover 1 16

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Šroub M8x25 Screw M8x Podložka 8,4x24x2 Washer 8,4x24x Vodítko

Position Part number Název Name Štít brzdy kompletní Brake guard assembly Čep štítu Shield pin Pouzdro štítu Shield pin

KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ SPARE PARTS CATALOGUE. Vibrační desky jednosměrné. Vibratory plates non-reversible.

Position Part number Název Name Šasí Deck Kolo Wheel Podložka Washer Šroub Bolt Silenblok

Position Part number Název Name 1 746R00001 Osa kola M10x40 Wheel bolt M10x Držák kola Wheel fixer Kolo Wheel

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Madlo spojky Clutch lever Horní madlo upper handle Bowden spojky clutch

Position Part number Název Name Lůžko motoru Engine base plate 7 B Šroub M8x16 Screw M8x Klínek řemenice Small

Position Part number Název Name Štít brzdy kompletní Right cover assembly Šroub M5x40 Screw M Štít brzdy

Pozice Objednací číslo Název Name Ks 1 B Šroub M8x30 Screw M8x GB/T Velká podložka 8 Big washer Vodítko

63(E),63H(E) VDR 52(E), 52H(E), KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ SPARE PARTS CATALOGUE. Vibrační desky reverzní. Reversible vibratory plates

Pozice Objednací číslo Název Name Ks Skříň spojky kompletní Clutch case assembly Spojkový zvon Clutch drum

Pozice Objednací číslo Číslo dodavatele Název Name Ks Páka spojky Clutch lever Návlek madla Foam tube 1 3

Pozice Model 2010 Model 2011 Model 2012 Název Name Ks poklice předního kola Front wheel cover

Palivová nádrž kompletní - obsahuje i pozice 36,37,40,41. Fuel tank assembly 1

10 / 2009 Platí od v. č. 103 D CZ USA

Position Part number Název Name Skříň spojky kompletní Clutch housing assembly Spojkový zvon Clutch drum 3 PKD-35 Pojistný

Pozice Objednací číslo Název Name Ks A Startér kompletní Starter assembly 1 Pozice Objednací číslo Název Name Ks Kryt ventilátoru

Pozice Objednací číslo Název Name Ks A Startér kompletní Starter assembly 1 Pozice Objednací číslo Název Name Ks Kryt ventilátoru

Typ stroje: 1. RZ 111, 121, 171 RZ 111, 121, 171 Type of machine: 1. RZ 111, 121, 171 RZ 111, 121, 171

Position Part number Název Name 1 H Návlek madla Upper handle foam sheath 2 H4001 Páka brzdy motoru Flameout lever 6 H Bowden pojezdu

Transkript:

SF - 1330 SNĚHOVÁ FRÉZA Seznam dílů CZ 10 / 2004 SNOW BLOWER Parts Catalogue USA WISCONSIN Engineering CZ s.r.o. Vrahovická 41, 796 01 PROSTĚJOV CZECH REPUBLIC Tel: +420 582 401 915 Fax: +420 582 401 919 E-mail: info@wisconsineng.cz Internet: www.wisconsineng.cz

A 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 Pokyny k objednávání náhradních dílů Tento katalog obsahuje seznam náhradních dílů a jejich sestavení do montážních skupin. Katalog je uspořádán tak, že za ilustrovanou stranou následuje textová strana. Na textové straně jsou kolonky. A - označení skupiny 1 - číslo položky katalogu 2 - název součásti, rozměr 3 - objednací číslo 4 - počet kusů do sestavy Při objednávce náhradních dílů uveďte vždy : - typ stroje - výrobní číslo stroje - objednací číslo - přesný název součásti Výrobní závod stále zdokonaluje své výrobky na základě provozních zkušeností a nejnovějších poznatků. Proto si vyhrazuje možnost změn na strojích i v dokumentaci. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spare Part Ordering Information This catalogue lists parts. Parts are listed by major component groups. This document is arranged so that an illustration page is followed by a text page which identifies illustrations positions by POSITION, PART DESCRIPTION, PART NUMBER AND QUANTITY. A - assembly identification 1 - part position 2 - description and dimensions where applicable 3 - part ordering number 4 - quantity in assembly When ordering spare parts, the following information must be provided in order to endure parts order is filled accurately: - Type of machine - Manufacturing serial number - Part number - Part description Unauthorized replacement parts Use only Wisconsin Engineering replacement parts. The replacement of any part on this vehicle with anything other than a Wisconsin Engineering authorized replacement part may adversely affect the performance, durability, or safety of this unit and may void the warranty. Wisconsin Engineering disclaims liability for any claims or damages, whether warranty, property damage, personal injury or death arising out of the use of unauthorized replacement parts. Wisconsin Engineering s policy is one of continuous improvement. The right to change prices, specification, or equipment at any time without public notice or obligation, is reserved.

Tab. Obsah Contents Str. 1 Sněhová fréza SF-1330 Snow Blower SF-1330 4 2 Elektrovýzbroj SF-1330 Electrical System SF-1330 16 3 Bezpečnostní značení Safety Decals and Labels 18 VÝKRESOVÁ A TEXTOVÁ ČÁST ILLUSTRATIONS AND TEXT SECTION - 3 -

- 4 -

- 5 -

- 6 -

- 7 -

- 8 -

1 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 - Sněhová fréza SF - 1330 SF-1330 Snow Blower S0201 1 001 Rám sněhové frézy Chassis S0060 1 004 Vzpěra Extension Member S0243 1 005 Šroub M8x20 - závitotvorný Bolt M8x20 041154 1 006 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 1 007 Šroub M8x20 Bolt M8x20 067291 1 008 Podložka 8 Washer 8 276721 1 010 Náprava LTH (poz. 10a+10b) Axle LTH (10a+10b) S0206 1 010a Hydrostatická náprava LTH Hydrostatic Transaxle LTH 023033 1 010b Řemenice nápravy Transaxle Pulley S0205 1 011 Šroub M8x65 Bolt M8x65 017626 4 012 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 4 013 Podložka 8 Washer 8 276721 4 014 Matice M8 Nut M8 070084 4 020 Kolo 4,80 / 4,00-8 Wheel 4,80 / 4,00-8 005605 2 022 Opěrka Bracket D4917 2 024 Pero Key D5057 2 025 Podložka 19,5 Washer 19,5 E5329 2 026 Podložka Washer D0506 4 027 Kroužek 15 Ring 15 007252 2 028 Krytka 3-E5330 Cover 3-E5330 005696 2 030 Příložka Member S0152 1 031 Šroub Bolt 067305 1 032 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 1 033 Matice M8 Nut M8 596142 1 040 Klíč Key S0241 1 041 Šroub ¼" -28x3/4" Bolt ¼ " -28x3/4" 028015 1 042 Podložka 6,6 Washer 6,6 071212 1 043 Podložka 6 Washer 6 276700 1 050 Táhlo Draw Rod S0214 1 051 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 1 052 Závlačka 2,5x16 Retainer 2,5x16 072585 1 060 Kladka rovná Idler straight S0064 1 061 Ložisko 6203 2RS Bearing 6203 2RS 021673 1 062 Pojistný kroužek 40 Retaining ring 40 078016 1 063 Vložka Insert S0159 1 064 Napínák Tensioner S0297 1 065 Šroub M8x55 Bolt M8x55 066674 1 066 Podložka 9 Washer 9 071226 1 067 Podložka 8,4 Washer 8,4 501182 1 068 Podložka 8 Washer 8 276721 1 069 Matice M8 Nut M8 070084 3 070 Držák Kladky Pulley Bracket S0054 1 071 Šroub M8x20 Bolt M8x20 067291 2 072 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 2-9 -

1 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 073 Podložka 8 Washer 8 276721 2 075 Rameno kladky Support idler S0057 1 076 Podložka 13 Washer 13 070511 1 077 Závlačka 3,2x20 Retainer 3,2x20 072641 1 078 Pružina 2x18x71x20 M=3 Spring 2x18x71x20 M=3 081544 1 080 Kladka Idler S0063 2 081 Ložisko 6203 2RS Bearing 6203 2RS 021673 2 082 Pojistný kroužek 40 Retaining ring 40 078016 2 083 Vložka Insert S0159 2 084 Šroub M8x35 Bolt M8x35 686980 2 085 Podložka 9 Washer 9 071226 2 086 Matice M8 Nut M8 596142 2 090 Kryt Cover S0246 1 091 Šroub M6x16 - závitotvorný Bolt M6x16 041115 4 092 Podložka 6,6 Washer 6,6 071212 4 100 Motor TEC 13HP - SNOW KING Engine TEC 13HP - SNOW KING 005542 1 101 Šroub M8x35 Bolt M8x35 686980 4 102 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 4 103 Podložka 8 Washer 8 276721 4 104 Matice M8 Nut M8 070084 4 110 Zarážka Stop S0160 1 111 Šroub 5/16" -24x3/4" UNF-GR5 Bolt 5/16" -24x3/4" UNF-GR5 258963 2 112 Podložka 8 Washer 8 276721 2 120 Řemenice Pulley S0053 1 121 Pero Key S0177 1 122 Řemen 6744 Belt 6744 005710 1 130 Elmag. spojka K5217-2 Electromag. clutch K5217-2 040953 1 131 Šroub 3/8" - 24x2 ¼ UNF 8.8 Bolt 3/8" -24x2 ¼ UNF 8.8 005752 1 132 Podložka 11 Washer 11 071233 1 133 Podložka 10 Washer 10 071541 1 140 Řemen QUARD-POWER II XPA1180 Belt QUARD-POWER II XPA1180 005836 1 200 Držadlo sněhové frézy Handle S0070 1 201 Šroub M10x25 Bolt M10x25 067340 4 202 Podložka 10,5 Washer 10,5 070504 4 203 Podložka 10 Washer 10 071541 4 204 Matice M10 Nut M10 070091 4 210 Držadlo ovládání Drive Handlebar S0078 1 211 Čep Pin S0191 2 212 Šroub M10x16 Bolt M10x16 588290 2 213 Podložka 10 Washer 10 071541 2 214 Rozpěrka 13x18-11 Spacer 13x18-11 S0192 2 215 Podložka Washer D3155 4 216 Pojistný oblouk Safety Bail S0139 1 220 Táhlo ovládání pojezdu Drive control draw rod S0144 1 221 Táhlo spodní Draw Rod S0147 1-10 -

1 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 222 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 2 223 Závlačka 2x14 Retainer 2x14 509954 2 224 Matice M8 Nut M8 069442 1 225 Podložka 8,4 Washer 8,4 501182 4 230 Klika ovládání komínu Chute Rotation Handle S0121 1 231 Rozpěrka 17x20-10 Spacer 17x20-10 S0199 1 232 Pouzdro 4-D0107 Bushing 4-D0107 011572 1 233 Kladka Idler S0122 1 234 Šroub M10x35 Bolt M10x35 067361 1 235 Podložka 10 Washer 10 071541 1 236 Rukojeť Grip S0185 1 237 Šroub M8x100 Bolt M8x100 048861 1 238 Matice M8 Nut M8 069442 2 239 Rukojeť 317B-035-22 (28x95) Grip 317B-035-22 (28x95) 259863 1 240 Lano Rope S0213 1 241 Šroub M5x10 Bolt M5x10 005955 1 242 Příchytka Fastener S0202 1 243 Šroub M6x16 Bolt M6x16 067242 1 244 Podložka 6 Washer 6 276700 1 245 Matice M6 Nut M6 590025 1 250 Kladka vodící Idler S0124 1 251 Rozpěrka Spacer S0126 1 252 Šroub M8x35 Bolt M8x35 061265 1 253 Podložka 11 Washer 11 071233 1 254 Podložka 9 Washer 9 071226 1 255 Podložka 8 Washer 8 276721 1 256 Matice M8 Nut M8 070084 1 260 Páčka spínače Bracket S0149 1 261 Pruž. 1,25x11,25x85x50 M=4 zink. Spring 1,25x11,25x85x50 M=4 zinc. 615103 1 270 Doraz Stop S0193 2 271 Šroub M8x20 Bolt M8x20 067291 4 272 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 4 273 Podložka 8 Washer 8 276721 4 274 Matice M8 Nut M8 070084 4 300 Kryt šneku Auger Housing S0002 1 301 Šroub M10x20 Bolt M10x20 067333 4 302 Podložka 10,5 Washer 10,5 070504 4 304 Lyžina P Skid, right S0014 1 305 Lyžina L Skid, left S0015 1 306 Šroub M10x20 Bolt M10x20 062505 4 307 Podložka 11 Washer 11 071233 4 308 Podložka 10 Washer 10 071541 4 309 Matice M10 Nut M10 070091 4 310 Lišta Scraper S0013 1 311 Šroub M10x20 Bolt M10x20 062505 5-11 -

1 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 312 Podložka 11 Washer 11 071233 5 313 Podložka 10 Washer 10 071541 5 314 Matice M10 Nut M10 070091 5 320 Šnek Auger S0019 1 321 Řetězka Z=34 Sprocket, T=34 S0085 1 322 Šroub M5x20 Bolt M5x20 037100 2 323 Podložka 5 Washer 5 071513 2 324 Matice M5 Nut M5 069155 2 325 Podložka 26x54-1,5 Washer 26x54-1,5 S0240 2 330 Ložisko BPFL 205 KR Bearing BPFL 205 KR 125892 2 331 Příruba Adapter D4342 2 332 Šroub M8x25 Bolt M8x25 067305 4 333 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 4 334 Podložka 8 Washer 8 276721 4 335 Matice M8 Nut M8 070084 4 340 Domeček Housing S0033 1 341 Šroub M10x25 Bolt M10x25 067340 4 342 Podložka 10,5 Washer 10,5 070504 4 343 Matice M10 Nut M10 596163 4 344 Ložisko 6205 A 2RS Bearing 6205 A 2RS 089931 2 345 Hřídel metacího kola Impeller Shaft S0032 1 350 Metací kolo Impeller S0027 1 351 Řemenice s řetězkou Flywheel-sprocket assembly S0036 1 352 Podložka 8,5x32-3 Washer 8,5x32-3 S0186 2 353 Šroub M8x16 Bolt M8x16 067284 2 360 Převodovka L25A Transmission L25A 211483 1 361 Šroub M10x120 Bolt M10x120 059341 4 362 Podložka 10,5 Washer 10,5 070504 4 363 Podložka 10 Washer 10 071541 4 364 Matice M10 Nut M10 070091 4 370 Řetězka Z=32 Sprocket, T=32 S0087 1 371 Řetězka Z=14 Sprocket, T=14 S0089 1 372 Pero L 25 Key L 25 B3740 2 373 Podložka Washer D0881 2 374 Podložka 8 Washer 8 276721 2 375 Šroub M8x25 Bolt M8x25 067305 2 380 Řetěz 08B-1 37CL Chain 08B-1 37CL Y0545 1 381 Spoj. redukční článek 08B-1 Clutch Reduction Assembly 216073 1 382 Řetěz 08B-1 84CL Chain 08B-1 84CL Y0546 1 383 Spoj. článek 08B-1 Clutch Reduction Member 085055 2 384 Kluzák Slide S0203 1 385 Šroub M8x35 Bolt M8x35 068111 1 386 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 1 387 Podložka 9 Washer 9 071226 1 388 Podložka 8 Washer 8 276721 1-12 -

1 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 389 Matice M8 Nut M8 070084 1 390 Kluzák Slide S0203 2 391 Šroub M8x65 Bolt M8x65 194435 1 392 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 1 393 Podložka 9 Washer 9 071226 1 394 Podložka 8 Washer 8 276721 1 395 Matice M8 Nut M8 070084 1 400 Komín Discharge Chute S0044 1 401 Příložka Member S0156 1 402 Příložka Member S0157 1 403 Trhací nýt 4x10 AL Rivet 644474 4 404 Šroub M8x20 Bolt M8x20 067291 4 405 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 4 406 Matice M8 Nut M8 596142 4 410 Koncovka metače Discharge Deflector S0052 1 411 Šroub M8x12 - ISO 7380 Bolt M8x12 - ISO 7380 041270 2 412 Matice M8 Nut M8 596142 2 415 Šroub M10x20 Bolt M10x20 062505 1 416 Podložka 13 Washer 13 070511 2 417 Podložka 10 Washer 10 071541 1 418 Rukojeť 061 - M10 - černá Grip 005962 1 420 Trubka metače Chute Rotation Body S0047 1 421 Kladka Idler S0153 3 422 Rozpěrka Spacer S0090 3 423 Kladka s vedením Nylon Roller Assembly S0154 1 424 Rozpěrka Spacer S0092 1 425 Šroub M10x50 Bolt M10x50 294975 2 426 Šroub M10x60 Bolt M10x60 614941 1 427 Šroub M10x65 Bolt M10x65 587274 1 428 Podložka 11 Washer 11 071233 6 429 Matice M10 Nut M10 596163 6 500 Kryt zadní Cover rear S0040 1 501 Šroub M6x16 Bolt M6x16 067242 2 502 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 2 503 Podložka 6 Washer 6 276700 2 504 Matice M6 Nut M6 590025 2 505 Šroub M6x16 - závitotvorný Bolt M6x16 041115 2 510 Kryt Cover S0236 1 511 Šroub M8x20 Bolt M8x20 061244 2 512 Podložka 9 Washer 9 071226 2 513 Podložka 8 Washer 8 276721 2 514 Matice M8 Nut M8 070084 2 520 Kryt řetězky I Chain Cover S0255 1 521 Rozpěrka 8x12-18 Spacer 8x12-18 S0189 2 522 Šroub M6x35 Bolt M6x35 095282 2-13 -

1 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 523 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 2 524 Matice M6 Nut M6 596275 2 530 Kryt řetězky II Chain Cover S0188 1 531 Rozpěrka 8x12-9 Spacer 8x12-9 S0190 2 532 Šroub M6x25 Bolt M6x25 093145 2 533 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 2 534 Matice M6 Nut M6 596275 2 550 Kryt řetězky 1 Chain Cover 006271 1 551 Šroub M8x12 Bolt M8x12 067270 2 552 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 2 553 Podložka 8 Washer 8 276721 2 560 Kryt řetězky 2 Chain Cover 006264 1 561 Rozpěrka Spacer S0254 2 562 Šroub M8x75 Bolt M8x75 574146 2 563 Podložka 8,4 Washer 8,4 070812 2 564 Podložka 8 Washer 8 276721 2 565 Matice M8 Nut M8 070084 2 570 Kryt spojky Clutch Cover 006222 1 571 Nástavec krytu spojky Cover Extension S0249 1 572 Nástavec krytu spojky Cover Extension S0250 1 573 Podložka 4,3 Washer 4,3 070980 6 574 Trhací nýt 4x10 Al Pop Rivet 644474 6 590 Panel Panel 006250 1 591 Kryt panelu Panel Cover S0233 1 592 Tlačítko Switch S0234 1 593 Šroub M6x55 Bolt M6x55 043214 2 594 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 2 595 Matice M6 Nut M6 596275 2 596 Lemovka T101 kat. no 75001585 Edge Protector 022220 1 600 Elektrovýzbroj (sestava 2) Electrical system S0180 1 610 Držák baterie Battery Tray S0135 1 611 Šroub M10x20 Bolt M10x20 067333 2 612 Podložka 10,5 Washer 10,5 070504 2 613 Podložka 10 Washer 10 071541 2 614 Matice M10 Nut M10 070091 2 615 Pás Belt S0212 1 620 Krytka Cover S0296 1 621 Šroub M6x35 Bolt M6x35 641617 1 622 Matice M6 Nut M6 596275 1 630 Kryt solenoidu Cover, Solenoid S0260 1 800 Hřídel uzávěrky Differential Lock Shaft S0100 1 801 Držák Support S0109 1 802 Držák Support S0110 1 803 Podložka 19 Washer 19 070546 1-14 -

1 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 804 Kolík 6x32 Pin 074890 1 810 Kolo Z=14 s drážk. Wheel Z=14 S0103 1 811 Šroub M6x12 Bolt M6x12 094553 1 812 Podložka 6,5 na 22 Washer 6,5 E6908 1 813 Podložka 6 Washer 6 276700 1 820 Páka Member S0115 1 821 Šroub M8x30 Bolt M8x30 589782 1 822 Podložka 8,5x32-3 Washer 8,5x32-3 S0186 1 823 Podložka 8 Washer 8 276721 1 824 Matice M8 Nut M8 070084 1 826 Pružina 2x18x71x20 M=3 Spring 2x18x71x20 M=3 081544 1 830 Páka uzávěrky Differential Lock Lever S0172 1 831 Šroub M8x30 Bolt M8x30 589782 1 832 Podložka 8,5x32-3 Washer 8,5x32-3 S0186 1 833 Podložka 8 Washer 8 276721 1 834 Matice M8 Nut M8 070084 1 840 Unašeč Adapter S0106 2 841 Kolo Z=44 Wheel Z=44 S0104 2 842 Šroub M8x20 Bolt M8x20 278893 4 843 Matice M8 Nut M8 070084 4 850 Kryt Cover 006033 2 851 Šroub M6x12 Bolt M6x12 094553 4 852 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 4 961 Spínací skříňka D473A (elektrovýzbroj) Ignition Switch D473A 041760 1 962 Spínač 8006 K46N1T2 (elektrovýzbroj) Switch 8006 K46N1T2 041765 1 963 Spínač 8006 K23N1V2 (elektrovýzbroj) Switch K23N1V2 041758 1 964 Spínač 443854202000 (elektrovýzbroj) Switch 443854202000 656670 2 965 Solenoid 424285 (elektrovýzbroj) Solenoid 424285 007630 1 966 Akumulátor E-TECH ET-NH1232R (elek.) Battery E-TECH ET-NH1232R 040967 1 967 Táhlo (elektrovýzbroj) Draw Rod S0176 2 968 Příchytka (elektrovýzbroj) Fastener S0175 1 969 Kryt baterie (elektrovýzbroj) Battery Cover S0221 1 970 Kryt baterie (elektrovýzbroj) Battery Cover 006110 1-15 -

- 16 -

2 Elektrovýzbroj SF-1330 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 - Elektrovýzbroj SF-1330 Electrical system SF-1330 S0180 1 004 Kabel zemnící Grounding Cable S0184 1 005 Kabel baterie Cable Battery S0182 1 006 Kabel starteru 4-S0183 Cable Starter 4-S0183 006495 1 007 Spínač 8006 K46N1T2S Switch 8006 K46N1T2S 041765 1 008 Spínač 8006 K23N1V2 Switch 8006 K23N1V2 041758 1 009 Spínací skříňka D473A Ignition Switch D473A 041760 1 011 Solenoid 424285 Solenoid 424285 007630 1 012 Šroub M6x16 Bolt M6x16 067242 2 013 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 2 014 Podložka 6,4 Washer 6,4 071681 2 015 Matice M6 Nut M6 590025 4 018 Spínač 443854202000 Switch 443854202000 656670 2 020 Matice Nut D0642 1 035 Světlomet 02104 - bílá Headlight 02104 - white 013373 1 036 Žárovka 12V 21W BA15S D=25 Bulb 12V 21W BA15S D=25 111356 1 037 Matice M8 Nut M8 070084 1 040 Svazek motoru Harness Engine S0181 1 041 Svazek spínačů Harness Switches S0200 1 060 Akumulátor E-TECH ET-NH1232R Battery E-TECH ET-NH1232 040967 1 061 Šroub M6x16 Bolt M6x16 067242 2 062 Matice M6 Nut M6 590025 2 063 Podložka 6 Washer 6 276700 2 064 Táhlo Draw Rod S0176 2 065 Příchytka Fastener S0175 1 066 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 2 067 Matice M6 Nut M6 590025 2 068 Kryt baterie Battery Cover S0221 1 070 Kryt baterie Battery Cover 006110 1 071 Podložka 6,4 Washer 6,4 070805 2 072 Matice M6 Nut M6 068902 2-17 -

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. - 18 -

3 Bezpečnostní značení 4 1 2 CZ 2 USA 3 SF - 1330 001 Štítek - návod SF-1330 Decal Read Operators Manual 053010 2 002 Štítek - klíč - údržba SF-1330 Decal Maintenance, Remove Key, Read Manual 053011 2 003 Štítek - svah 12 SF-1330 Decal Max Slope 12 053012 2 004 Štítek - kryty SF-1330 Decal Covers 053013 2 005 Štítek - horká plocha SF-1330 Decal Hot Surface 053014 2 006 Štítek - el. Proud SF-1330 Decal High Voltage 053015 1 007 Štítek - ruka - šnek SF-1330 Decal Auger Entanglement, Hands 053016 2 008 Štítek - ruka - kola SF-1330 Decal Wheels Runover 053017 2 009 Štítek - noha - šnek SF-1330 Decal Auger Entanglement, Feet 053018 2 010 Štítek - letící částice SF-1330 Decal Chute Discharge 053019 2 011 Štítek - klíč - kanál SF-1330 Decal Remove Key - Chute Maintenance 053020 2 012 Štítek - řetěz SF-1330 Decal Approved Lift Points 053021 4 10-2004 Zpracoval WISCONSIN Eng. CZ, Vrahovická 41, 796 02 Prostějov, Tel: +420 582 401 915 Fax: +420 582 401 919 E-mail: info@wisconsineng.cz www.wisconsineng.cz - 19 -

Objednávání náhradních dílů Požadované náhradní díly ke všem výrobkům objednávejte na adrese: WISCONSIN Engineering CZ s.r.o. Vrahovická 41, 796 01 PROSTĚJOV CZECH REPUBLIC Tel: +420 582 401 916 Fax: +420 582 401 919 E-mail: m.strajtova@wisconsineng.cz Internet: www.wisconsineng.cz Ordering Spare Parts Spare parts can be ordered directly from the Factory WISCONSIN Engineering CZ s.r.o. Vrahovická 41, 796 01 PROSTĚJOV CZECH REPUBLIC Tel: +420 582 401 916 Fax: +420 582 401 919 E-mail: m.strajtova@wisconsineng.cz Internet: www.wisconsineng.cz - 20 -

VÝROBKY FIRMY WISCONSIN ENGINEERING PRODUCTS Bližší informace: Contact Information: WISCONSIN Engineering CZ s.r.o. Vrahovická 41, 796 01 PROSTĚJOV CZECH REPUBLIC Tel: +420 582 401 915 Fax: +420 582 401 919 Internet: www.wisconsineng.cz E-mail: info@wisconsineng.cz - 21 -