(karta obce: CZ41_26_1) A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ41.342.412.26.1 Název obce: Kód obce (IČOB): 18463 (53974) Číslo ORP3 (ČSÚ): 412 (412) Název ORP3: Cheb Kód OPOU2 ČSÚ: 4121 Název OPOU2:: Cheb Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ41.342.412.26. 18463 53974 Stránka 1 z 8
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_26_1) B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec se nachází v západní části Karlovarského kraje. leží cca. 3,5 km severně od Františkových Lázní. V obci je hraniční přechod s německým městem Schőnberg. Je zde charakteristická venkovská zástavba, rodinné domy a rekreační objekty. Obcí protéká Vonšovský potok. Část řešeného území se nachází v ochranném pásmu II B stupně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Františkovy Lázně. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 22 25 21 215 Počet trvale bydlících obyvatel 185 186 188 19 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 12 12 12 12 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 197 198 2 22 25 2 195 19 185 18 175 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje z roku 27 zpracovaný firmou Hydroprojekt CZ a.s. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod Provozní řád Nebanického skupinového vodovodu lokality směr Skalná, Plesná a Aš z VDJ A. Výšina (6/213) Provozní řád vodovodu (5/211) Jímací území Schönberg revize ochranných pásem, hydrogeologický posudek (1/29) GIS CHEVAK Cheb, a.s. Stránka 2 z 8
(karta obce: CZ41_26_1) D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 22 25 21 215 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 14 15 167 188 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 12 13 14 16 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 1 1 11 12 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 7 7 8 8 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 137 127,9 131,2 116,6 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 195,7 182,6 18,5 174,9 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 234,8 237,4 229,7 233,2 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 32,9 35,6 38,4 43,8 Max. denní potřeba Qd m3/d 49,3 53,4 57,5 65,8 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_26_1) Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 25 2 15 1 5 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 3 25 2 15 1 5 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice rekon. řadů rekon. ostatní Celkem [mil.kč Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,,8,6,4,2, 25 23 24 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 8
(karta obce: CZ41_26_1) D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec (518-526 m n.m.) je v současné době zásobena pitnou vodou z vodovodu pro veřejnou potřebu. Vodovodní síť obce je připojena na Skupinový vodovod Nebanice, propojení - vodovodu - St.Rybník, Skalná. Zdrojem vody veřejného vodovodu je prameniště Schönberg Voda z prameniště je svedena do vodojemu 25 m3 (555,2/552,. m n.m.), odkud se obec zásobuje gravitačně pitnou vodou. Na vodojemu se provádí kontinuální chemická dezinfekce vody roztokem chlornanu sodného. Většinovým vlastníkem a provozovatelem vodovodu v obci je CHEVAK Cheb, a.s. Celková délka vodovodního potrubí na území obce je 4 38 m. Celkem je na vodovod napojeno 7 ks přípojek v délce 2 134 m. Prameniště Schönberg Jímací území Schönberg bylo vybudováno v roce 1913, skládá se z 23 jímek a 38 jímacích zářezů, které jsou situovány na území ČR a SRN. Celková průměrná vydatnost jímacího území je cca 1 l/s a ve srážkově příznivém období dosahuje až 3 l/s. Jímaná voda je z prameniště přivedena do vodojemu gravitačně řadem DN 16. Na vodojemu je pro odstranění radonu z vody zřízena odradonovací věž a pro alkalizaci vody dávkování vápna. Vodu z prameniště Schönberg je možné přes vodojem dodávat propojovacím řadem DN 15 do přiváděcího řadu Antonínova Výšina Skalná DN 3. Z důvodu kvality vody je propojovací řad trvale odstaven z provozu. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ V souladu s ÚP je uvažováno s dostavbou vodovodní sítě v obci. Veškerá navržená opatření budou vzhledem k vyšším investičním nákladům na výstavbu vodovodu pro veřejnou potřebu realizována po roce 215. Ve využívaných soukromých vodních zdrojích a vodovodech je třeba trvale sledovat kvalitu vody. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Stránka 5 z 8
(karta obce: CZ41_26_1) E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Rok: Základní parametry: Ozn.: Jednotky: 22 25 21 215 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 137 132 129 126 Produkce odpadních vod Mov m3/den 34,6 33,6 33,2 32,6 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_26_1) Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 25 2 15 1 5 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 16 14 12 1 8 6 4 2 35, 34,5 34, 33,5 33, 32,5 32, 31,5 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo produkce odpadních vod Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice 1,3 rek.stok.sítě rekon. ostatní Celkem [mil.kč 1,3 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 12, 1, 8, 6, 4, 2,, 23 24 25 26 212 213 27 28 29 21 211 214 215 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 8
(karta obce: CZ41_26_1) E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU Obec nemá v současnosti vybudovaný systém kanalizace pro veřejnou potřebu. Odpadní vody od obyvatel jsou zachycovány v bezodtokých jímkách nebo v septicích s drenážními podmoky. K odvádění dešťových vod užívá obec systém příkopů, struh a propustků. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Navrhujeme výstavbu mechanicko-biologické ČOV a splaškové kanalizační sítě v celkové délce 489 m, z kameninových nebo plastových kanalizačních trub DN 25 a DN 3. Při návrhu kanalizační sítě byl zohledněn směrný územní plán. Navrhujeme mechanicko-biologickou čistírnu odpadních vod s nitrifikací a denitrifikací. Na čistírnu budou splaškové vody přiváděny splaškovou kanalizací. Mechanický stupeň čistírny bude tvořen jemnými, strojně stíranými česlemi doplněnými jímkou na zachycování písku. V případě, že na čistírnu budou odpadní vody přečerpány, bude čerpací stanice vybavena mělnícím čerpadlem a uzpůsobena i jako objekt pro zachycení písku. Toto řešení zcela nahradí mechanickou část čistírny, je provozně osvědčeno na mnoha čistírnách a provozovatele zbavuje problémů s hygienickým ukládáním shrabků na čistírně a s jejich následnou likvidací. Biologická část bude rozdělena do několika samostatných technologických linek. Aktivační systém řešen jako klasický systém s předřazenou denitrifikací a nitrifikací a se separací kalu ve vertikálních dosazovacích nádržích. Systém bude řešen bez interní recirkulace, pouze se zvýšenou recirkulací kalu. Míchání denitrifikace zabezpečí ponorná vrtulová míchadla, nitrifikace bude provzdušňována jemnobublinnými elementy. Jako zdroj vzduchu budou použita dmychadla s režimem automatického střídání strojů. Přebytečný kal bude uskladňován v zásobnících kalu, kde bude za mírného provzdušňování udržován v aerobním stavu. Takto navrženým režimem provozu tohoto zásobníku bude kal současně průběžně zahušťován a stabilizován. Stabilizovaný kal bude možno přímo vyvážet na zemědělské pozemky, případně odváděn k odvodnění na některou z ČOV vybavených tímto technologickým zařízením. Kalová voda bude průběžně odtahována zpět do čistícího procesu. Ze dvou objektů se budou odpadní vody odvážet fekálním vozem do centrální čistírny odpadních vod. Stávající septiky budou zrušeny a odpadní vody z objektů budou připojeny navrhovanou kanalizaci a odvedeny na navrhovanou ČOV. Dešťové vody budou i nadále odváděny systémem příkopů, struh a propustků. AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: Popis: 31.12.213 aktuální stav 213 Stránka 8 z 8