PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ PULSAR 5 ÈERPADLA VŠEOBECNÉ INFORMACE POU ITÍ Ponorná vícestupòová èerpadla PULSAR se pou ívají pro èerpání ze studní, vrtù od prùmìru 50 mm, nádr í a jímek. Jejich pøedností je relativnì malý nevyèerpatelný zbytek a velký výkon. S výhodou je lze pou ít k èerpání v místech s malým sloupcem vody, proto e sají zespodu a za provozu se smí a ze dvou tøetin své délky vynoøit. Podle dodávaného mno ství jsou èerpadla rozdìlena do dvou typových velikostí. V ka dé typové velikosti je dále výbìr podle výtlaèné výšky. U ívají se pro dodávku vody do malých i velkých objektù obèanských i prùmyslových, dále napøíklad pro zavla ovací, mycí a protipo ární systémy. KONSTRUKCE ÈERPADLA Kompaktní vícestupòové odstøedivé èerpadlo s hydraulickou èástí umístìnou ve spodu èerpadla pod motorem. Sací filtr, krytý nerezovou ocelí je v nejni ším místì èerpadla. Obì ná kola, difuzory, olejová vana, dvojité mechanické ucpávky i sací filtr jsou z technopolymeru. Vnìjší pláš èerpadla s kabelovými prùchodkami, výtlaèným hrdlem a závìsným okem je z nerezové oceli. Prùniku vody do motoru spolehlivì zabraòuje dvojitá mechanická ucpávka. KONSTRUKCE MOTORU Asynchronní dvoupólový motor, konstruovaný pro trvalý chod, je nucenì chlazen proudící èerpanou kapalinou. Pláš motoru a høídel jsou z nerezové oceli. Víka motoru jsou mosazná. Ulo ení rotoru v robustních valivých lo iskách s trvalou tukovou náplní zaruèuje tichý chod a dlouhou ivotnost. Motor mù e být v provedení tøífázovém, nebo jednofázovém s trvale pøipojeným vestavìným kondenzátorem. Jednofázové provedení je vybaveno vratnou tepelnou pojistkou a mù e být v provedení bez plováku, nebo s plovákem, který zabraòuje chodu bez vody. Ochranu motoru tøífázového èerpadla je nutno zajistit v elektroinstalaci u ivatele! Stupeò krytí: IP68 Tøída izolace: F Napájecí napìtí: jednofázové 2 / 240 V 50 z tøífázové 3 x 400 V 50 z Pøívodní kabel: m,0 RNF 0
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ TECNICKÉ PARAMETRY Č. 4 6 0 6 6b 42 8 82 92 98 05 5 0 304 ČÁSTI OBĚŽNÉ KOLO DIFUZOR ŘÍDEL OPLÁŠTĚNÍ MOTORU ORNÍ MECANICKÁ UCPÁVKA DOLNÍ MECANICKÁ UCPÁVKA SACÍ FILTR PLÁŠŤ ČERPADLA ORNÍ VÍKO MOTORU DOLNÍ VÍKO MOTORU KRYT SACÍO FILTRU TĚLESO DIFUZORU OLEJOVÁ VANA OLEJOVÁ NÁPLŇ VÍKO SVORKOVNICE MEZISTĚNA MATERIÁLY KERAMIKA/ULÍK KŘEMÍK/KŘEMÍK MOSAZ MOSAZ ESSO MARCOL 2 Provozní rozsah: od 0,9 do,2 m 3 /h s dopravní výškou do 8,9 m (dle typu) Èerpaná kapalina: èistá, bez pevných èi abrazivních èástic, nikoli vazká, neagresivní, nekrystalizovaná, chemicky neutrální, vlastnostmi blízká vodì Max. mno ství písku: 50 g/m 3 Rozsah teploty kapaliny: od 0 C do + 40 C Max. hloubka ponoru: m Stupeò krytí: IP68 Tøída izolace: F stalace: pevná nebo pøenosná, vertikální Provoz: trvalý Výtlaèné hrdlo: G 5/4" Max. prùmìr èerpadla: 38 mm
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ Výkonové køivky vycházejí z hodnot kinematické viskozity mm 2 /s pøi hustotì 000 kg/m 3. Tolerance køivky je v souladu s ISO 9906. Rozsah teploty kapaliny: od 0 C do +40 C PULSAR 50 DNM /4 G PULSAR 30/50 PULSAR 40/50 PULSAR 50/50 PULSAR 65/50 38 38 38 38 * Provedení: MA Jednofázové s plovákem MNA Jednofázové bez plováku TNA Tøífazové bez plováku VÝŠKA 562 562 630 65 DNM G /4 G /4 G /4 G /4 L/A ROZMĚRY BALENÍ L/B 2 2 2 2 65 65 65 65 OBJEM m 3 MOTNOST kg MA* MNA* TNA*,3 6,,3,5,5 8,5 8 8,5 9,5 9 9,5 NAPĚTÍ 50 z ELEKTRICKÉ PARAMETRY P W P2 kw P A KONDENZÁTOR µf V c YDRAULICKÉ PARAMETRY Q m 3 /h 0,2 2,4 3,6 4,8 l/min 0 40 60 80 PULSAR 30/50 M PULSAR 30/50 T PULSAR 40/50 M PULSAR 40/50 T PULSAR 50/50 M PULSAR 50/50 T PULSAR 65/50 M PULSAR 65/50 T 2240 V~ 2240 V~ 2240 V~ 2240 V~ 0,9,2,,5,4,8,,2,2,36,36,6,6 4,5,8 5,5 2 2,6 8 3, 25 30 (m) 42 38,2 33,8 24,8 3,5 54,9 52,4 45,8 34,8 9,4 68,8 66,6 59 45,4 2,4 8,9 8,9 69,6 54,6 33,9 2
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ Výkonové køivky vycházejí z hodnot kinematické viskozity mm 2 /s pøi hustotì 000 kg/m 3. Tolerance køivky je v souladu s ISO 9906. Rozsah teploty kapaliny: od 0 C do +40 C PULSAR 80 DNM /4 G VÝŠKA DNM PULSAR 30/80 38 562 G /4 PULSAR 40/80 38 630 G /4 PULSAR 50/80 38 65 G /4 * Provedení: MA Jednofázové s plovákem MNA Jednofázové bez plováku TNA Tøífazové bez plováku L/A ROZMĚRY BALENÍ L/B 2 2 2 65 65 65 OBJEM m 3 MOTNOST kg MA* MNA* TNA*,5,5 8,5 8 8,5 9,5 9 9,5 NAPĚTÍ 50 z ELEKTRICKÉ PARAMETRY P W P2 kw P A KONDENZÁTOR µf V YDRAULICKÉ PARAMETRY Q m 3 /h 0,2 2,4 3,6 4,8 6,2 l/min 0 40 60 80 00 PULSAR 30/80 M PULSAR 30/80 T PULSAR 40/80 M PULSAR 40/80 T PULSAR 50/80 M PULSAR 50/80 T 2240 V~ 2240 V~ 2240 V~,2,,5,4,8,6,2,2,36,36,6,6 5,4 2 2,5 8,2 3 25 30 (m) 46,8 46 42 35,3 30 59,2 58,5 54 46,9 40 29 0, 68,2 63,3 54,9 45,8 34,5,3 3
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ PULSAR DRY 5 ÈERPADLA VŠEOBECNÉ INFORMACE POU ITÍ Ponorná vícestupòová èerpadla PULSAR DRY se u ívají pro èerpání z nádr í, jímek i jiných vodních zdrojù. Jsou urèena k vertikální montá i na dnì vodního zdroje, odkud mohou èerpat vodu klasickým sacím košem, nebo jako napøíklad u závlahových systémù, i plovoucím sacím košem. Tato èerpadla lze instalovat i mimo vodní zdroj na úrovni jeho dna, jako tak zvanou "suchou montá ". Jsou extrémnì tichá a mohou být provozována v neventilovaných místnostech a prostorách s nebezpeèím zatopení, kde mohou nahradit nìkteré typy horizontálních èerpadel. Jejich pøedností je relativnì malý nevyèerpatelný zbytek a velký výkon. S výhodou je lze pou ít k èerpání v místech s malým sloupcem vody, proto e sají svou spodní èástí. Podle dodávaného mno ství jsou èerpadla rozdìlena do dvou typových velikostí. V ka dé typové velikosti je dále výbìr podle výtlaèné výšky. U ívají se pro dodávku vody do malých i velkých objektù obèanských i prùmyslových,dále pro zavla ovací, mycí a protipo ární systémy. KONSTRUKCE ÈERPADLA Kompaktní vícestupòové odstøedivé èerpadlo s hydraulickou èástí umístìnou ve spodu èerpadla pod motorem. Montá ní základnou èerpadla je sací tìleso z nerezové oceli opatøené sacím hrdlem. Vnìjší pláš èerpadla s kabelovými prùchodkami, výtlaèným hrdlem a závìsným okem je té z nerezové oceli. Prùniku vody do motoru. Spolehlivì zabraòuje dvojitá mechanická ucpávka. Obì ná kola, difuzory, olejová vana dvojité mechanické ucpávky i sací filtr jsou z technopolymeru. KONSTRUKCE MOTORU Asynchronní dvoupólový motor, konstruovaný pro trvalý chod, je nucenì chlazen proudící èerpanou kapalinou. Pláš motoru a høídel jsou z nerezové oceli. Víka motoru jsou mosazná. Ulo ení rotoru v robustních valivých lo iskách s trvalou tukovou náplní zaruèuje tichý chod a dlouhou ivotnost. Motor mù e být v provedení tøífázovém, nebo jednofázovém s trvale pøipojeným vestavìným kondenzátorem. Jednofázové provedení je vybaveno vratnou tepelnou pojistkou. Ochranu motoru tøífázového èerpadla je nutno zajistit v elektroinstalaci u ivatele! Stupeò krytí: IP68 Tøída izolace: F Napájecí napìtí: jednofázové, 2 / 240 V 50 z tøífázové, 3 x 400 V 50 z Pøívodní kabel: 4 m O RN F 4
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ TECNICKÉ PARAMETRY 0 8 Č. 4 OBĚŽNÉ KOLO ČÁSTI MATERIÁLY 0 6 DIFUZOR 0 6 ŘÍDEL OPLÁŠTĚNÍ MOTORU ORNÍ MECANICKÁ UCPÁVKA KERAMIKA/ULÍK 5 05 66 82 6 6b 42 DOLNÍ MECANICKÁ UCPÁVKA SACÍ FILTR KŘEMÍK/KŘEMÍK 304 PLÁŠŤ ČERPADLA 6 8 82 ORNÍ VÍKO MOTORU DOLNÍ VÍKO MOTORU MOSAZ MOSAZ 98 4 92 KRYT SACÍO FILTRU 98 TĚLESO DIFUZORU 05 OLEJOVÁ VANA 5 OLEJOVÁ NÁPLŇ ESSO MARCOL 2 0 VÍKO SVORKOVNICE 304 MEZISTĚNA Provozní rozsah: od 0.9 do.2 m 3 /h s výtlakem do 8,9 m (dle typu). Èerpaná kapalina: èistá, bez pevných nebo drsných substancí, neagresivní. Max. obsah písku ve vodì: 50 g/m 3 Rozsah teploty kapaliny: od 0 C do +40 C Maximální hloubka ponoøení: metrù Stupeò krytí motoru: IP 68 Tøída izolace: F Maximální provozní tlak: 0 bar stalace: pevná nebo pøenosná, vertikální. Provoz: trvalý Sací hrdlo DNA: G 5/4" Výtlaèné hrdlo DNM: G 5/4" 5
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ Výkonové køivky vycházejí z hodnot kinematické viskozity mm 2 /s pøi hustotì 000 kg/m 3. Tolerance køivky je v souladu s ISO 9906. Rozsah teploty kapaliny: od 0 C do +40 C PULSAR DRY 50 PULSAR DRY /50 PULSAR DRY 30/50 PULSAR DRY 40/50 PULSAR DRY 50/50 PULSAR DRY 65/50 OBRYS ČERPADLA VÝŠKA DNM ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST kg DNA L/A L/B m 3 MNA* TNA* 603 G /4 80 240 265 0,049 6,5 603 G /4 80 240 265 0,049 6,,3 603 G /4 80 240 265 0,049,5 60 G /4 80 240 265 0,049 8 8,5 69 G /4 80 240 265 0,049 9 9,5 * Provedení: MNA Jednofázové bez plováku TNA Tøífazové bez plováku NAPĚTÍ 50 z ELEKTRICKÉ PARAMETRY P W P2 kw P A KONDENZÁTOR µf V YDRAULICKÉ PARAMETRY Q m 3 /h 0,2 2,4 3,6 4,8 l/min 0 40 60 80 PULSAR DRY /50 MNA PULSAR DRY /50 TNA PULSAR DRY 30/50 MNA PULSAR DRY 30/50 TNA PULSAR DRY 40/50 MNA PULSAR DRY 40/50 TNA PULSAR DRY 50/50 MNA PULSAR DRY 50/50 TNA PULSAR DRY 65/50 MNA PULSAR DRY 65/50 TNA 2240 V~ 2240 V~ 2240 V~ 2240 V~ 2240 V~ 0,8 0,6,0 0,9,2,,5,4,8,,2,2,36,36,6,6 3,,62 4,5,8 5,5 2 2,6 8 3, 25 30 (m) 29 2 23,2,2 0,3 42 38,2 33,8 24,8 3,5 54,9 52,4 45,8 34,8 9,4 68,8 66,6 59 45,4 2,4 8,9 8,9 69,6 54,6 33,9 6
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ Výkonové køivky vycházejí z hodnot kinematické viskozity mm 2 /s pøi hustotì 000 kg/m 3. Tolerance køivky je v souladu s ISO 9906. Rozsah teploty kapaliny: od 0 C do +40 C PULSAR DRY 80 4 otvory Ø 9 PULSAR DRY 30/80 PULSAR DRY 40/80 PULSAR DRY 50/80 OBRYS ČERPADLA VÝŠKA DNM ROZMĚRY BALENÍ OBJEM MOTNOST kg DNA L/A L/B m 3 MNA* TNA* 603 60 69 G /4 G /4 G /4 * Provedení: MNA Jednofázové bez plováku TNA Tøífazové bez plováku 80 80 80 240 240 240 265 265 265 0,049 0,049 0,049 8 9,5 8,5 9,5 NAPĚTÍ 50 z ELEKTRICKÉ PARAMETRY P W P2 kw P A KONDENZÁTOR µf V YDRAULICKÉ PARAMETRY Q m 3 /h 0,2 2,4 3,6 4,8 6,2 l/min 0 40 60 80 00 PULSAR DRY 30/80 MNA PULSAR DRY 30/80 TNA PULSAR DRY 40/80 MNA PULSAR DRY 40/80 TNA PULSAR DRY 50/80 MNA PULSAR DRY 50/80 TNA 2240 V~ 2240 V~ 2240 V~,2,2,5,4,8,6,2,2,36,36,6,6 5,4 2 2,5 8,2 3 25 30 (m) 46,8 46 42 35,3 30 59,2 58,5 54 46,9 40 29 0, 68,2 63,3 54,9 45,8 34,5,3
PONORNÁ ÈERPADLA DO VRTÙ A STUDNÍ SPECIÁLNÍ PULSAR TNA 230/50 PULSAR DRY TNA 230/50 5 ÈERPADLA POU ITÍ Èerpadla PULSAR a PULSAR DRY v provedení TNA 230/50 jsou shodného typu s pøedchozími èerpadly stejných názvù, lišící se pouze provedením vinutí motoru. Motor je na tøífázové napìtí 3 x 230 V! Tato èerpadla jsou urèena pro pøipojení k jednofázovì napájeným øídícím jednotkám ACTIVE DRIVER M/T.0, nebo ACTIVE DRIVER M/T 2,2 s tøífázovým, kmitoètovì promìnlivým, výstupním napìtím 3 x 230 V. S tìmito øídícími jednotkami s èerpadly PULSAR DRY lze velmi jednoduše budovat automatické èerpací stanice AD v sacím provedení, s èerpadly PULSAR lze budovat automatické èerpací stanice AD ponorného typu. Jejich základní pøedností je konstantní tlak i pøi promìnlivém odbìru, jednoduchá montá a zvýšená ivotnost èerpadel. Materiálové provedení, rozmìry i hydraulické parametry jsou shodné s odpovídajícími modely na tøífázové napìtí 3 x 400 V. Odlišností èerpadel na napìtí 3 x 230 V je pouze jmenovitý proud, který uvádìjí následující tabulky: [A] [A] PULSAR 30/50 TNA 230/50 2,85 PULSAR DRY 30/50 TNA 230/50 2,85 PULSAR 40/50 TNA 230/50 3,2 PULSAR DRY 40/50 TNA 230/50 3,2 PULSAR 50/50 TNA 230/50 4,5 PULSAR DRY 50/50 TNA 230/50 4,5 PULSAR 65/50 TNA 230/50 5,0 PULSAR DRY 65/50 TNA 230/50 5,0 PULSAR 30/80 TNA 230/50 3,2 PULSAR DRY 30/80 TNA 230/50 3,2 PULSAR 40/80 TNA 230/50 4,5 PULSAR DRY 40/80 TNA 230/50 4,5 PULSAR 50/80 TNA 230/50 5,0 PULSAR DRY 50/80 TNA 230/50 5,0 8
EDEEP 6 PONORNÉ AUTOMATICKÉ VODÁRNY VŠEOBECNÉ INFORMACE POUŽITÍ Ponorná automatická vodárna je ideální pro použití v zahradních systémech, kde může zásobovat vodou běžné zahradní rozvody i různé závlahové systémy, případně plnit nádrže. Lze jí použít i pro zásobování chat, chalup, nebo menších domácností. Vodním zdrojem může být studna, nebo odpovídající nádrž. Vodárna není určena pro průmyslové použití. PROVOZ Čerpadlo vodárny se prvotním poklesem tlaku na počátku odběru spouští, po ukončení odběru při nulovém průtoku se vypíná. Tlak vody v otevřeném výtoku je dán výkonovou charakteristikou čerpadla, geodetickou výškou výtoku nad vodní hladinou, odebíraným množstvím a průtočnými ztrátami. Systém ochran: Ochrana proti přetížení je realizována vratným snímačem oteplení vinutí, který při nebezpečném oteplení vinutí motoru motor čerpadla vypne a po vychladnutí opět spustí. Kontrola činnosti zpětné klapky vypíná po jedné hodině nepřetržitého provozu čerpadlo. Uzavřeli se zpětná klapka, pokračuje čerpadlo vodárny ihned v činnosti. Ochrana proti chodu na sucho kontroluje, zda je na výtlaku čerpadla při nulovém průtoku odpovídající tlak. Kontrola průtoku zajišťuje, že se při velmi malých průtocích (< 6 l/h) vodárna po dvou minutách vypne a je tak zamezeno jejímu dlouhodobému častému spouštění. KONSTRUKCE Suchý dvoupólový elektromotor čerpadla vodárny nuceně chlazený čerpanou kapalinou je spouštěn a vypínán vestavěnou elektronickou řídicí jednotkou. řídel a opláštění motoru je z nerezové oceli. ydraulická část z technopolymeru je pod elektromotorem. Sací síto je mezi opláštěním čerpadla a patním tělesem Tato koncepce umožňuje vodárně i dlouhodobé částečné vynoření.
Technické parametry EDEEP 000 EDEEP 0 Jmenovité napájecí napětí x 230 V / 50 z x 230 V / 50 z Příkon 900 W 00 W Jmenovitý proud 3,8 A 4,8 A Maximální průtok 95 l/min 95 l/min Maximální výtlak 36 m 48 m Spínací tlak 2,6 bar (+/ 0,2) 2,6 bar (+/ 0,2) Maximální ponor 3 m 3 m Počet stupňů 3 4 Výtlačná přípojka G F G F Kabel 0RNF, 5 m 0RNF, 5 m motnost (cca) kg kg Maximální teplota čerpaného média 35 C 35 C ladina hluku (L WA )* 46 db (A) 46 db (A) *) Měření podle EN 60335 Rozměry Typ D L EDEEP 000 48 mm mm EDEEP 0 48 mm 44 mm Výkonové křivky Zvláštní provedení: Vodárny EDEEP 0 XS mají místo sacího síta nerezovou plnou kovovou vložku s nerezovým sacím hrdlem G F. Do tohoto hrdla se připojuje sací souprava s plovoucím sacím košem (bez zpětné klapky).