řezání My Dahle. Since 1930.

řezání My Dahle. Since 1930.

Pro váš úspěch. Potvrzujeme, že s našimi výkonnými výrobky rychleji a snadněji dojdete k cíli. Naše kvalitní výrobky z oblasti řezání jsou nezastupitelnými pomocníky v kanceláři, doma, pokud kutíte, při manuální práci nebo při aktivitách ve školách a školkách. Spojujeme přesnost a maximální bezpečnost, pohodlnou obsluhu a individuální možnosti přizpůsobení se každému účelu. Platné od 06 / 2017 2

vedení řezu My Dahle. Účel použití Vlastnosti Hobby použití: Lehké a bezpečné přesné řezání Profesionální použití: Racionální práce s přesným řezáním Průmyslové použití: Stále připravené k maximálním výkonům Bezpečnostní automatický systém pro spolehlivou ochranu a volný výhled při řezání Speciální nůž pro různé možnosti použití Základní piktogramy Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě pro maximální bezpečnost Přesné laserové naznačení řezu pro profesionální výsledky řezání Průhledné přítlačné pravítko s integrovanou ochranou prstů Uzamykatelná proti neoprávněnému používání Transparentní nebo kovový kryt nože pro bezpečné řezání Příslib jakosti 3

4

precizně My Dahle. 5

Vyspělý bezpečnostní automatický systém pro spolehlivou ochranu a volný výhled na řeznou hranu (561, 562, 564, 565, 867, 868, 567, 597, 569, 599) Dva úhlové příložníky se stupnicí a formátovými linkami pro přesný řez 90 Kvalitní nože z ocele Solingen garantují stálou kvalitu řezu 6

Pákové řezačky Přesně a bezpečně: Model vhodný pro každé použití Díky automatickému, odpojitelnému přítlaku je řezání materiálů citlivých na tlak pohodlnější Přesné naznačení řezu laserovým paprskem zajišťuje profesionální výsledky řezání (562, 564, 868, volitelně: 867, 580, 585) Vysouvací/otočný přední doraz k řezání proužků se stejnou šířkou řezu do 210 mm Zařízení k řezání extra jemných proužků (562, 868, volitelně: 867, 580, 585) Aretovatelné přítlačné rameno pro optimální zafixování řezaného materiálu 7

DAHLE 502 Kompaktní řezačka pro kutily a začátečníky Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Horní nůž z ocele Spodní nůž z ocele Manuální přítlak Dva úhlové příložníky s dělením Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 502 320 A4 0,8 8 420 x 175 1,5 DAHLE 533, 534 Kompaktní řezačka pro kutily a začátečníky Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný horní nůž s rovinným výbrusem Ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z oceli Solingen Manuální přítlak s integrovanou ochranou prstů Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 533 340 A4 1,5 15 450 x 285 3,9 534 460 A3 1,5 15 575 x 285 4,9 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 8

Pákové řezačky DAHLE 560 Kompaktní řezačka pro kutily a začátečníky Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z oceli Solingen Průhledný kryt nože Manuální přítlak Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 560 340 A4 2,5 25 450 x 285 4,0 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 9

DAHLE 561 Komfortní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Automatický přítlak Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu v mm DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 561 360 A4 3,5 35 440 x 265 6,1 DAHLE 562 Komfortní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpecné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Automatický, odpojitelný přítlak Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz ve vodicích drážkách Úzké vodicí drážky na stole brání prokluzování jednotlivých listů Přední stůl s magnetickým spojením Přesné zařízení k řezání úzkých proužků Přesné naznačení řezu laserovým paprskem www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 562 360 A4 3,5 35 460 x 490 8,8 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 10

Pákové řezačky DAHLE 564 Komfortní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Manuální přítlak s úchytem Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz ve vodicích drážkách Úzké vodicí drážky na stole brání prokluzování jednotlivých listů Nasouvací přední doraz Přesné naznačení řezu laserovým paprskem Č. výrobku Délka řezu v mm DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 564 360 A4 4,5 50 475 x 310 9,3 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 11

DAHLE 565 Komfortní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Extra velká pracovní deska Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Automatický přítlak Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz Vysouvací přední doraz do 170 mm Přesné zařízení k řezání úzkých proužků Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 565 390 A4 4,0 40 475 x 355 8,9 DAHLE 867 Komfortní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Automatický, odpojitelný přítlak Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz ve vodicích drážkách Úzké vodicí drážky na stole brání prokluzování jednotlivých listů Přední stůl s magnetickým spojením volitelně k dostání (794) Přesné zařízení k řezání úzkých proužků volitelně k dostání (793) Přesné naznačení řezu laserovým paprskem volitelně k dostání (795) Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 867 460 A3 3,5 35 513 x 365 11,7 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 12

Pákové řezačky DAHLE 868 Komfortní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými hranami a neklouzavými pryžovými patkami Praktické úchytné prohlubně pro bezpečné přenášení Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Automatický, odpojitelný přítlak k pohodlnému řezání materiálů citlivých na tlak Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz ve vodicích drážkách Úzké vodicí drážky na stole brání prokluzování jednotlivých listů Přední stůl s magnetickým spojením Přesné zařízení k řezání úzkých proužků Přesné naznačení řezu laserovým paprskem www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 868 460 A3 3,5 35 513 x 565 14,5 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 13

DAHLE 567, 597 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Robustní rukojeť s vyraženým ochranným výstupkem Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Aretovatelný přítlak s úchytem Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz se šroubovým upevněním Vysouvací přední doraz do 210 mm DAHLE 567 s nožem na papír DAHLE 597 s nožem na lepenku a další materiály www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu v mm DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry Charakteristika vybavení 567 550 A3 3,5 35 600 x 365 14,7 Nůž na papír 597 550 A3 3,5-600 x 365 14,7 Speciální nůž² 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 14 2 Speciální nože jsou vhodné pro velký počet různých materiálů a oproti nožům na papír mají odlišný výbrus. Uvedená výška řezu pro materiály nemůže být plně využita se všemi materiály vhodnými k řezání, zejména při řezání papíru je třeba bezpodmínečně zabránit využití celé výšky řezu. Doporučujeme používat řezačku s nožem na papír.

Pákové řezačky DAHLE 517, 587 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Robustní rukojeť s vyraženým ochranným výstupkem Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Ochranný kryt nože Aretovatelný přítlak s úchytem Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz se šroubovým upevněním Vysouvací přední doraz do 210 mm DAHLE 517 s nožem na papír DAHLE 587 s nožem na lepenku a další materiály www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry Charakteristika vybavení 517 550 A3 3,5 35 600 x 365 15,8 Nůž na papír 587 550 A3 3,5-600 x 365 15,8 Speciální nůž² 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 15

DAHLE 569, 599 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Robustní rukojeť s vyraženým ochranným výstupkem Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Spolehlivý bezpečnostní automatický systém Aretovatelný přítlak s úchytem Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz se šroubovým upevněním Vyšroubovatelný přední doraz do 210 mm Uzamykatelná DAHLE 569 s nožem na papír Praktický stojan s odkládací policí volitelně k dostání (619) DAHLE 599 s nožem na lepenku a další materiály www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry Charakteristika vybavení 569 700 A2 3,5 35 750 x 550 23,3 Nůž na papír 599 700 A2 3,5-750 x 550 23,3 Speciální nůž² 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 16 2 Speciální nože jsou vhodné pro velký počet různých materiálů a oproti nožům na papír mají odlišný výbrus. Uvedená výška řezu pro materiály nemůže být plně využita se všemi materiály vhodnými k řezání, zejména při řezání papíru je třeba bezpodmínečně zabránit využití celé výšky řezu. Doporučujeme používat řezačku s nožem na papír.

Pákové řezačky DAHLE 519, 589 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Robustní rukojeť s vyraženým ochranným výstupkem Vyměnitelný, ostrý horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Ochranný kryt nože Aretovatelný přítlak s úchytem Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz se šroubovým upevněním Vyšroubovatelný přední doraz do 210 mm Uzamykatelná DAHLE 519 s nožem na papír Praktický stojan s odkládací policí volitelně k dostání (619) DAHLE 589 s nožem na lepenku a další materiály www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry Charakteristika vybavení 519 700 A2 3,5 35 750 x 550 25,7 Nůž na papír 589 700 A2 3,5-750 x 550 25,7 Speciální nůž² 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 17

DAHLE 580 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými rohy Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý speciální horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Průhledný kryt nože Komfortní nožní přítlak pro rovnoměrné přitlačení velkoformátového řezaného materiálu Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz ve vodicích drážkách Úzké vodicí drážky na stole brání prokluzování jednotlivých listů Uzamykatelná Sklopný přední stůl Přesné zařízení k řezání úzkých proužků volitelně k dostání (793) Přesné naznačení řezu laserovým paprskem volitelně k dostání (797) Pevně spojený stojan s odkládací policí www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Velikost stolu, vnější rozměry Velikost stolu, vnější rozměry s úložným stolem Charakteristika vybavení 580 815 A2 4,0 865 x 580 865 x 960 60,0 Speciální nůž² 2 Speciální nože jsou vhodné pro velký počet různých materiálů a oproti nožům na papír mají odlišný výbrus. Uvedená výška řezu pro materiály nemůže být plně využita se všemi materiály vhodnými k řezání, zejména při řezání papíru je třeba bezpodmínečně zabránit využití celé výšky řezu. Doporučujeme používat řezačku s nožem na papír. 18

Ateliérové řezačky DAHLE 585 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Stabilní kovový stůl se zaoblenými rohy Natištěné jednotlivé DIN formáty Ergonomicky tvarovaná rukojeť Vyměnitelný, ostrý speciální horní nůž Vyměnitelný, ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní, brousitelné nože z oceli Solingen Průhledný kryt nože Komfortní nožní přítlak pro rovnoměrné přitlačení velkoformátového řezaného materiálu Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní kovový doraz ve vodicích drážkách Úzké vodicí drážky na stole brání prokluzování jednotlivých listů Uzamykatelná Sklopný přední stůl Přesné zařízení k řezání úzkých proužků volitelně k dostání (793) Přesné naznačení řezu laserovým paprskem volitelně k dostání (797) Pevně spojený stojan s odkládací policí www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Velikost stolu, vnější rozměry Velikost stolu, vnější rozměry s úložným stolem Charakteristika vybavení 585 1100 A1 4,0 1.165 x 760 1.165 x 1.135 84,0 Speciální nůž² 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 19

Velká množství papíru mohou být zpracována s minimálním úsilím K dostání také jako stolní model (842, 846, 848) Vysoce kvalitní, brousitelný ocelový nůž pro přesné a silné řezy 20

Stohové řezačky Energicky a přesně: Velmi snadno a na milimetr přesně rozřízne až 800 listů Průhledné ochranné kryty nožů poskytují uklidňující jistotu a volný výhled při řezání (846, 848) Přestavitelný kovový zadní doraz k rychlému nalezení formátu Aretovatelná ruční klika k nastavení vřetenem vedeného zpětného dorazu (846, 848) Komfortní rychlý přítlak pro plynulé pracovní procesy 21

DAHLE 842 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Masivní kovový stůl pro stabilní základnu při řezání Robustní rukojeť pro pohodlné řezání Vyměnitelný, ostrý horní nůž pro výkonné řezy Vysoce kvalitní, brousitelný nůž z oceli Solingen Robustní ochranné kryty nožů z kovu Komfortní rychlý přítlak Přesný úhlový příložník se stupnicí Nastavitelný zadní kovový doraz Snadno vyměnitelná řezná lišta Zbytkový řez 35 mm Praktický stojan s odkládací policí volitelně k dostání (712) www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry Plocha dosedací strany Plocha řezné strany 842 430 A3 30,0 300 720 x 590 430 x 430 430 x 215 31,0 DAHLE 846 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Masivní kovový stůl pro stabilní základnu při řezání Robustní rukojeť pro pohodlné řezání Vyměnitelný, ostrý horní nůž pro výkonné řezy Vysoce kvalitní, brousitelný nůž z oceli Solingen Průhledné ochranné kryty nožů Komfortní rychlý přítlak Přesný úhlový příložník se stupnicí Vřetenový posuv kovového, samočinně aretovatelného zadního dorazu Snadno vyměnitelná řezná lišta Zbytkový řez 40 mm Vizuální naznačení řezu Praktický stojan s odkládací policí volitelně k dostání (712) www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry Plocha dosedací strany Plocha řezné strany 846 430 A3 60,0 600 760 x 650 430 x 430 430 x 215 42,0 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 22

Stohové řezačky DAHLE 848 Vysoce kvalitní řezačka pro profesionální využití Masivní kovový stůl pro stabilní základnu při řezání Robustní rukojeť pro pohodlné řezání Vyměnitelný, ostrý horní nůž pro výkonné řezy Vysoce kvalitní, brousitelný nůž z oceli Solingen Průhledné ochranné kryty nožů Komfortní rychlý přítlak Přesný úhlový příložník se stupnicí Vřetenový posuv kovového, samočinně aretovatelného zadního dorazu Snadno vyměnitelná řezná lišta Zbytkový řez 40 mm Vizuální naznačení řezu Praktický stojan s odkládací policí volitelně k dostání (718) www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry Plocha dosedací strany Plocha řezné strany 848 475 A3 80,0 800 860 x 720 475 x 460 475 x 300 60,0 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 23

Kreativně a spolehlivě: Pro přesné, hladké a velkoformátové řezy Praktické formátové linky usnadňují vyrovnání řezaného materiálu Nasouvací kryt hlavy nože pro maximální bezpečnost (505) Kreativní sada 960 se třemi řezacími hlavami pro perforaci, klikatý a nepravidelný řez (507) 505 rovný řez vlnitý řez nepravidelný řez perforace skládání Kotoučový nůž a čtyři dodatečné, snadno vyměnitelné kazety pro rovný, vlnitý a nepravidelný řez i perforaci a skládání dělají z kotoučové a velkoformátové řezačky 505 kreativní a všestranný nástroj 24

Kotoučové a velkoformátové řezačky Uzavřená hlava nože pro bezpečnou obsluhu řezačky Automatický přítlak v místě řezu pro optimální zafixování řezaného materiálu Stabilní stojan se záchytnou vanou pro optimální pracovní výšku (příslušenství pro: 446, 448, 472, 556, 558) Přestavitelný zadní doraz k rychlému formátování 25

rovný řez vlnitý řez nepravidelný řez perforace skládání DAHLE 505 Všestranný pomocník 5 v 1 Superplochý stůl Neklouzavé pryžové patky Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Spodní nůž Nasouvací kryt hlavy nože a uzavřené kazety nožů Automatický přítlak v místě řezu Dva úhlové příložníky s dělením Čtyři dekorační kazety pro vlnitý řez, nepravidelný řez, perforaci a skládání Okénko v boční části Dva ukazatelé pro obě řezací zařízení u dekoračních řezů Výška řezu u dekoračních řezů 0,3 mm www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 505 320 A4 0,8 8 477 x 213 1,2 DAHLE 507, 508 Kompaktní kotoučová a velkoformátová řezačka pro kutily a začátečníky Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Spodní nůž Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Automatický přítlak v místě řezu Dva úhlové příložníky s dělením Jednoduchá výměna řezací hlavy Kreativní set pro model 507 se třemi řezacími hlavami pro dekorační řezy volitelně k dostání (960) KREATIVNÍ SADA 960 se 3 řezacími hlavami vhodnými k modelu 507 Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 507 320 A4 0,8 8 440 x 211 1,0 508 460 A3 0,6 6 580 x 211 1,3 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 26

Kotoučové a velkoformátové řezačky DAHLE 550, 552, 554,556, 558 Komfortní kotoučová a velkoformátová řezačka pro profesionální použití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z tvrzené oceli Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Automatický přítlak v místě řezu Úhlový příložník s dělením Nastavitelný zadní doraz Možnost montáže na stěnu Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 00550-21234 360 A4 2,0 20 555 x 360 3,0 00552-21242 510 A3 2,0 20 705 x 360 3,4 00554-21243 720 A2 2,0 20 915 x 360 4,6 00556-21248 960 A1 1,0 10 1.155 x 360 6,6 00558-21246 1300 A0 0,7 7 1.495 x 360 8,2 DAHLE 556, 558 včetně podstavce Komfortní kotoučová a velkoformátová řezačka pro profesionální použití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z tvrzené oceli Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Automatický přítlak v místě řezu Úhlový příložník s dělením Nastavitelný zadní doraz Možnost montáže na stěnu Praktický stojan se záchytnou vanou pro modely 556 a 558 volitelně k dostání (696/698) Včetně podstavce s praktickou záchytnou vanou Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 00556-20322 960 A1 1,0 10 1.155 x 360 33,8 00558-20323 1300 A0 0,7 7 1.495 x 360 41,5 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 27

DAHLE 440, 442, 444, 446, 448 Komfortní kotoučová a velkoformátová řezačka pro profesionální použití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z tvrzené oceli Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Automatický přítlak v místě řezu Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz Jednoduchá výměna řezací hlavy www.youtube.com/user/dahlebuero Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 00440-21310 360 A4 3,5 35 560 x 384 3,9 00442-20420 510 A3 3,5 35 710 x 384 5,1 00444-09686 670 A2 3,0 30 870 x 384 5,8 00446-20421 920 A1 2,5 25 1.120 x 384 7,7 00448-20422 1300 A0 2,0 20 1.500 x 384 10,0 DAHLE 446, 448 včetně podstavce Komfortní kotoučová a velkoformátová řezačka pro profesionální použití Stabilní kovový stůl s neklouzavými pryžovými patkami Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z tvrzené oceli Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Automatický přítlak v místě řezu Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz Jednoduchá výměna řezací hlavy Praktický stojan se záchytnou vanou pro modely 446 a 448 volitelně k dostání (796/798) Včetně podstavce s praktickou záchytnou vanou Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 00446-20320 920 A1 2,5 25 1.120 x 384 24,4 00448-20321 1300 A0 2,0 20 1.500 x 384 30,7 1 Uvedený řezný výkon řezačky se týká papíru tloušťky 80 g/m 2 a je závislý na vlastnostech, kvalitě a stavu papíru. Všechny údaje se opírají o 10 listů = výška řezu 1 mm a mohou nabízet orientační pomůcku při výběru řezačky. 28

Kotoučové a velkoformátové řezačky DAHLE 472 Komfortní kotoučová a velkoformátová řezačka pro profesionální použití Stabilní kovový stůl Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z tvrzené oceli Automatický přítlak v místě řezu Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz Jednoduchá výměna řezací hlavy Včetně podstavce s praktickou záchytnou vanou Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 00472-11721 1830 A0+ 1,0 10 2.030 x 384 21,5 DAHLE 472 včetně podstavce Komfortní kotoučová a velkoformátová řezačka pro profesionální použití Stabilní kovový stůl Natištěné jednotlivé DIN formáty Ostrý kotoučový nůž Ostrý spodní nůž Vysoce kvalitní nože z tvrzené oceli Automatický přítlak v místě řezu Dva úhlové příložníky s dělením Nastavitelný zadní doraz Jednoduchá výměna řezací hlavy Včetně podstavce s praktickou záchytnou vanou Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Včetně podstavce s praktickou záchytnou vanou Č. výrobku Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m² list¹ Velikost stolu, vnější rozměry 00472-12681 1830 A0+ 1,0 10 2.030 x 384 39,0 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 29

DAHLE 450 Profesionální podélná řezačka k řezání nadměrných formátů Antistatický pracovní stůl z hliníku Samoostřicí bezúdržbový kotoučový nůž Ostrý spodní nůž Kotoučový nůž v uzavřené plastové hlavě Automatický přítlak řezaného materiálu během řezu Maximální množství materiálu u papíru: 55 250 g/m² Karton: max. 1 mm Fólie/film: max. 0,5 mm Laminát: max. 0,5 mm Včetně podstavce s praktickou záchytnou vanou Č. výrobku Délka řezu DIN Velikost stolu, vnější rozměry 450 1500 A0+ 1.742 x 460 36,0 30

Kotoučové a velkoformátové řezačky Kotoučové a velkoformátové řezačky pro dlouhý, rovný řez u relativně malé tloušťky materiálu Velmi vhodné pro použití v reklamních agenturách, grafických studiích, mateřských školkách, školách i v domácnostech 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 31

Pákové řezačky Číslo výrobku Řez Kapacita Kvalita Stůl Nůž Kryt nože Druh přítlaku -délka DIN -výška Horní Spodní Deska Bezpečnostní mm mm Kov Plast nůž nůž aut. systém DIN 502 533 534 560 561 320 340 460 340 360 A4 A4 A3 A4 A4 0,8 1,5 1,5 2,5 3,5 4 4 4 5 5 ruční přítlak ruční přítlak ruční přítlak ruční přítlak automatický přítlak 562 360 A4 3,5 5 připojitelný a odpojitelný přítlak 564 360 A4 4,5 5 aretovatelný ruční přítlak 565 390 A4 4,0 5 automatický přítlak 867* 460 A3 3,5 5 připojitelný a odpojitelný přítlak 868 460 A3 3,5 5 připojitelný a odpojitelný přítlak 567 597 569** 599** 517 587 519** 589** 580* 585* 550 550 700 700 550 550 700 700 815 1100 A3 A3 A2 A2 A3 A3 A2 A2 A2 A1 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 aretovatelný ruční přítlak aretovatelný ruční přítlak aretovatelný ruční přítlak aretovatelný ruční přítlak aretovatelný ruční přítlak aretovatelný ruční přítlak aretovatelný ruční přítlak aretovatelný ruční přítlak nožní přítlak nožní přítlak Stohové řezačky 842** 430 A3 30,0 5 ochranný kryt rychlý přítlak 846** 430 A3 60,0 5 ochranný kryt rychlý přítlak 848** 475 A3 80,0 5 ochranný kryt rychlý přítlak Kotoučové a velkoformátové řezačky Číslo výrobku Řez Kapacita Kvalita Stůl Nůž Kryt nože, -délka DIN -výška Spodní uzavř. plastová mm mm Kov Plast Kotoučový nůž nůž hlava 505 507 508 550 552 554 556** 558** 440 442 444 446** 448** 472 450 320 320 460 360 510 720 960 1300 360 510 670 920 1300 1830 1500 A4 A4 A3 A4 A3 A2 A1 A0 A4 A3 A2 A1 A0 A0 + A0 + 0,8 0,8 0,6 2,0 2,0 2,0 1,0 0,7 3,5 3,5 3,0 2,5 2,0 1,0 1,0 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak automatický přítlak * Tyto modely mohou být individuálně rozšířeny (viz tabulku: individuální rozšíření) ** Tyto modely mohou být rozšířeny o stojan (viz tabulku: stojany) Stojany Druh přítlaku Číslo výrobku Výška mm pro výrobky 619 740 519, 569, 589, 599 712 740 842, 846 718 740 848 Číslo výrobku Výška mm pro výrobky 696 875 556 698 875 558 796 875 446 Číslo výrobku Výška mm pro výrobky 798 875 448 32

Přehled technických parametrů Úhlové příložníky Nahoře Dole v cm v DIN v inch Zadní doraz Přední doraz Rozměry mm Hmotnost netto Vybavení Číslo výrobku kg 420 x 175 1,5 502 450 x 285 3,9 533 575 x 285 4,9 534 450 x 285 4,0 560 440 x 265 6,1 561 460 x 490 8,8 přední stůl, laserový modul, zařízení k řezání úzkých proužků 562 475 x 310 9,3 laserový modul 564 475 x 355 8,9 zařízení k řezání úzkých proužků 565 513 x 365 11,7 867* 513 x 565 14,5 přední stůl, laserový modul, zařízení k řezání úzkých proužků 868 600 x 365 14,7 567 600 x 365 14,7 597 750 x 550 23,3 uzamykatelná 569** 750 x 550 23,3 uzamykatelná 599** 600 x 365 15,8 517 600 x 365 15,8 587 750 x 550 25,7 uzamykatelná 519** 750 x 550 25,7 uzamykatelná 589** 865 x 580 60,0 uzamykatelná, úložný stůl 580* 1165 x 760 84,0 uzamykatelná, úložný stůl 585* 720 x 590 31,0 zbytkový řez 35 mm 842** 760 x 650 42,0 zbytkový řez 40 mm, vizuální naznačení řezu 846** 860 x 720 60,0 zbytkový řez 40 mm, vizuální naznačení řezu 848** Úhlové příložníky Zadní doraz Rozměry v v v mm Nahoře Dole cm DIN inch Hmotnost netto Vybavení Údaj o výšce řezu: 1 mm odpovídá asi 10 listům, gramáž papíru 70 g/m 2 a 8 listů, gramáž papíru 80 g/m 2 Ostrý horní, spodní, popř. kotoučový nůž Individuální rozšíření Číslo výrobku Druh pro výrobky 793 Zařízení k řezání úzkých proužků 867, 580, 585 794 Přední stůl 513 x 180 mm 867 795 Laserový modul 867 797 Laserový modul 580, 585 Číslo výrobku 477 x 213 1,2 vč. 4 dekoračních kazet pro vlnitý a nepravidelný řez, perforaci a skládání 505 440 x 211 1,0 507 580 x 211 1,3 508 555 x 360 3,0 550 705 x 360 3,4 552 915 x 360 4,6 554 1155 x 360 6,6 556** 1495 x 360 8,2 558** 560 x 384 3,9 440 710 x 384 4,9 442 870 x 384 5,7 444 1120 x 384 7,4 446** 1500 x 384 10,0 448** 2030 x 384 13,0 vč. stojanu s praktickou záchytnou vanou 472 1742 x 460 36,0 vč. stojanu s praktickou záchytnou vanou 450 33

Jaký materiál chcete řezat? Řezaný materiál Papír nebo podobné materiály, jako např. etikety, fotografie, filmový materiál Papír a materiály Délka řezu do 460 od 460 do 460 Řezačky Pákové řezačky Kotoučové a velkoformátové řezačky Kotoučové a velkoformátové řezačky Pákové řezačky s předním dorazem Výška řezu do 1,0 mm Výška řezu do 2,5 mm Výška řezu do 3,5 mm Číslo výrobku Řez Strana Číslo Řez Strana Číslo Řez Strana Číslo Řez výrobku výrob- výrob- -délka -výška -délka -výška ku -délka -výška ku -délka -výška 502 320 0,8 8 505 320 0,8 26 508 460 0,6 26 507 320 0,8 26 556 960 1,0 27 558 1300 1,7 27 472 1830 1,0 29 450 1500 1,0 29 550 360 2,0 27 552 510 2,0 27 554 720 2,0 27 446 920 2,5 28 448 1300 2,0 28 440 360 3,5 28 442 510 3,5 28 444 670 3,0 28 Strana Výška řezu do 5,0 mm Výška řezu do 30 mm Výška řezu do 60 mm Výška řezu do 80 mm 564 360 4,5 11 565 390 4,0 12 34

Poradce při výběru řezaček jako např. plast, kůže, plechy, lepenkové obaly Stohy papíru do 460 od 460 do 460 od 460 Pákové řezačky bez předního dorazu Pákové řezačky s předním dorazem Pákové řezačky bez předního dorazu Stohové řezačky Číslo výrobku Řez Strana Číslo Řez Strana Číslo Řez Strana Číslo Řez Strana Číslo Řez Strana výrobku výrob- výrob- výrob- -délka -výška -délka -výška ku -délka -výška ku -délka -výška ku -délka -výška 533 340 1,5 8 534 460 1,5 8 560 340 2,5 9 561 360 3,5 10 517 550 3,5 15 867 460 3,5 12 562 360 3,5 10 587 550 3,5 15 868 460 3,5 13 567 550 3,5 14 597 550 3,5 14 519 700 3,5 17 589 700 3,5 17 569 700 3,5 16 599 700 3,5 16 580 815 4,0 18 585 1100 4,0 19 842 430 30 22 846 430 60 22 848 475 80 23 35

36

chytře My Dahle. 37

Ostře a silně: Dokonalé výsledky řezání díky mnohým nástrojům Rozsáhlá řezací sada pro jemné řezy Individuální kreativní souprava pro klikatý řez a perforaci pro řezačky papíru 350 a 360 Pevná řezací podložka slouží jako bezpečný podklad při řezání Kvalitní hliníkové řezací pravítko pro dlouhou životnost 38

Řezačky papíru, Odlamovací nože, Skalpely Stabilní řezací podložka se samouzavíracím povrchem a linkami zpracování nabízí bezpečnou a přehlednou řeznou plochu Snadná výměna nože pro trvalé použití Kvalitní odlamovací nože pro čisté hrany řezu Pro rozličné použití skalpelů jsou k dispozici různé čepele 39

Pevná řezací podložka DAHLE a pravítko s integrovaným zařízením k řezání Pevná řezací podložka a pravítko s integrovaným zařízením k řezání Praktický kotoučový nůž v plastové hlavě Manuální přítlak 362: Na přání k dostání kreativní sada pro klikatý řez a perforaci Č. výrobku Druh Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m2 list Velikost stolu, vnější rozměry 350 Řezačky papíru 310 A4 0,3 3 100 x 380 0,3 Hmotnost v kg Pevná řezací podložka a pravítko DAHLE s integrovaným zařízením k řezání včetně kreativní sady Pevná řezací podložka a pravítko s integrovaným zařízením k řezání Praktický kotoučový nůž v plastové hlavě Manuální přítlak Včetně kreativní sady pro klikatý řez a perforaci Č. výrobku Druh Délka řezu DIN Výška řezu Řezný výkon A4 80 g/m2 list Velikost stolu, vnější rozměry 360 Řezačky papíru 310 A4 0,3 3 100 x 380 0,3 Hmotnost v kg 40

Řezačky papíru, Odlamovací nože, Skalpely 5dílná řezací sada DAHLE Řezací sada obsahuje výrobky, určené pro jemné řezy Řezná podložka DIN A4, skalpel, náhradní čepele, ochranný kryt, řezací pravítko Č. výrobku Druh Rozměry (v x š) 10694 Řezací sada 22 x 30 cm Samouzavírací řezací podložka DAHLE a pravítko s jádrem odolným vůči prořezání Řezná podložka s robustní 3vrstvou strukturou s jádrem odolným vůči prořezání. Přehledné linie pro zpracování a optimální napolohování řezaného materiálu Č. výrobku Druh Rozměry (v x š) 10690 Řezná podložka DIN A4 22 x 30 cm 10691 Řezná podložka DIN A3 30 x 45 cm 10692 Řezná podložka DIN A2 45 x 60 cm 10693 Řezná podložka DIN A1 60 x 90 cm Kvalitní hliníkové řezací pravítko DAHLE Kvalitní hliníkové řezací pravítko s dlouhou životností Dobře viditelné dělení v centimetrech pro maximální přesnost při řezání Jemná řezací hrana s ocelovou vložkou pro čistý řez Č. výrobku Druh Délka v cm 10681 Řezací pravítko 60 10682 Řezací pravítko 100 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 41

Vysoce kvalitní odlamovací nůž DAHLE s nastavitelným nožem s několika čepelemi Odlamovací nože pro přesný řez a hladké hrany Zajistitelný nůž s několika čepelemi pro komfortní řezání Bezpečné vedení nože z kovu pro velkou stabilitu Č. výrobku Druh Čepel mm Nůž Odlamovací čepele Charakteristika vybavení 10860 Odlamovací nůž malý 9 1 12 10870 Odlamovací nůž střední 9 1 12 2 náhradní nože 10875 Odlamovací nůž velký 18 1 8 2 náhradní nože Č. výrobku Druh Obsah vhodné k 10731 Náhradní čepel 50 10860, 10870 10732 Náhradní čepel 10 10860, 10870 10741 Náhradní čepel 50 10875 10742 Náhradní čepel 10 10875 Přesný jednorázový skalpel DAHLE Jednorázový skalpel s plastovou rukojetí a přivařenou čepelí Č. výrobku Druh Čepel 10611 Jednorázový skalpel č. 10 10612 Jednorázový skalpel č. 11 10613 Jednorázový skalpel č. 15 42

Řezačky papíru, Odlamovací nože, Skalpely Přesný kovový skalpel DAHLE se třemi čepelemi Kovový skalpel s pravítkem na rukojeti, vhodný pro různé čepele Č. výrobku Druh Čepel 10621 Kovový skalpel č. 10, 11, 15 Náhradní čepel DAHLE č. 10 pro kovový skalpel 10621 Č. výrobku Druh Čepel vhodné k 10721 Náhradní čepel č. 10 10621 10722 Náhradní čepel č. 11 10621 10723 Náhradní čepel č. 15 10621 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 43

Praktické mikroozubení pro spolehlivou fixaci řezaného materiálu (50038) Pevné sešroubování s nylonovým jištěním pro optimální nastavení pnutí a přesný střih Přesně vybroušené čepele pro perfektní stříhání až ke hrotu Pryží potažená měkká rukojeť zpříjemňuje práci 44

Nůžky Kvalitní a šikovné: Nenahraditelní pomocníci na každém pracovišti, v mateřské školce nebo ve škole Zábavu dětem ve věku 3 6 let zajišťují zaoblené listy nůžek ve věku 7 14 let špičaté listy nůžek Blistr Try-Me umožňuje vyzkoušet nůžky přímo u pokladny Zaoblená čepel nůžek s centimetrovým měřítkem pro přesné stříhání Rukojeti nůžek z nelámavého plastu ABS pro příjemnou práci 45

Nůžky PROFESSIONAL DAHLE Nůžky PROFESSIONAL Kvalitní kalená nerezová ocel (56 Rockwell) splňuje nejvyšší požadavky na kvalitu a odolnost Pečlivě vybroušené čepele pro přesné řezy Pevné sešroubování s doplňkovým nylonovým jištěním pro jednoduché dodatečné nastavení pnutí čepelí Brousitelné čepele pro perfektní a rovnoměrný výsledek řezání Kvalitní rukojeti nůžek z vysoce odolného plastu ABS Nerezové, stálobarevné materiály vhodné do myčky s dlouhou životností Č. výrobku Druh Palce Velikost Pro praváky Obsah (cm) 50045 Nůžky do domácnosti PROFESSIONAL 5 13 Balení: 1 ks 50046 Nůžky do domácnosti PROFESSIONAL 6 16 Balení: 1 ks 50008 Nůžky na papír PROFESSIONAL 8 21 Balení: 1 ks 50010 Nůžky na papír PROFESSIONAL 10 26 Balení: 1 ks 52045 Nůžky do domácnosti PROFESSIONAL 5 13 Průmyslové balení: 10 kusů 52046 Nůžky do domácnosti PROFESSIONAL 6 16 Průmyslové balení: 10 kusů 52008 Nůžky na papír PROFESSIONAL 8 21 Průmyslové balení: 10 kusů 52010 Nůžky na papír PROFESSIONAL 10 26 Průmyslové balení: 10 kusů Univerzální nůžky PROFESSIONAL DAHLE Kvalitní kalená nerezová ocel (56 Rockwell) splňuje nejvyšší požadavky na kvalitu a odolnost Pečlivě vybroušené čepele pro přesné řezy Pevné sešroubování s doplňkovým nylonovým jištěním pro jednoduché dodatečné nastavení pnutí čepelí Brousitelné čepele pro perfektní a rovnoměrný výsledek řezání Kvalitní rukojeti nůžek z vysoce odolného plastu ABS Nerezové, stálobarevné materiály vhodné do myčky s dlouhou životností Integrovaný otvírák na otočné uzávěry Praktické mikroozubení pro spolehlivou fixaci řezaného materiálu Č. výrobku Druh Palce Velikost (cm) Pro praváky Obsah 50038 Univerzální nůžky PROFESSIONAL 8 21 Balení: 1 ks 52038 Univerzální nůžky PROFESSIONAL 8 21 Průmyslové balení: 10 kusů Prodej podporující blistrový obal v moderním designu Spolehlivá fixace řezaného materiálu díky mikroozubení Praktický dodatečný užitek díky integrovanému otvíráku 46

Nůžky OFFICE Titanium DAHLE Nůžky OFFICE Titanium Nerezová, kalená speciální ocel (54 Rockwell) s vysokou odolností Broušené čepele s titanovým povlakem pro dlouhodobě ostrý řez Kvalitní rukojeti nůžek z polypropylenu Pryžové měkké rukojeti pro příjemnou práci Č. výrobku Druh Palce Velikost (cm) Pro praváky Obsah 54305 Nůžky do domácnosti OFFICE Titanium 5 13 Balení: 1 ks 54307 Nůžky do domácnosti OFFICE Titanium 7 18 Balení: 1 ks 54308 Nůžky na papír OFFICE Titanium 8 21 Balení: 1 ks Přesně vybroušené čepele s vrstvou nitridu titanu Nelepivá vrstva nonstick zabraňuje ulpívání zbytků lepidla Prodej podporující blistrový obal Try-Me 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 47

Nůžky do domácnosti OFFICE Comfort-Grip DAHLE Nůžky OFFICE Comfort-Grip Nerezová, kalená speciální nůžková ocel s vysokou odolností Nabroušené čepele pro dlouhodobě ostrý řez Kvalitní rukojeti nůžek z polypropylenu optimálně padnou do ruky Pryžové měkké rukojeti pro příjemnou práci Č. výrobku Druh Palce Velikost (mm) Pro leváky Pro praváky Obsah 54405 Nůžky do domácnosti OFFICE Comfort-Grip 5 140 - Balení: 1 ks 54407 Nůžky do domácnosti OFFICE Comfort-Grip 7 175 - Balení: 1 ks 54408 Nůžky na papír OFFICE Comfort-Grip 8 201 - Balení: 1 ks 54418 Nůžky na papír OFFICE Comfort-Grip 8 201 - Balení: 1 ks 54410 Nůžky na papír OFFICE Comfort-Grip 10 247 - Balení: 1 ks Nabroušené čepele pro přesné řezy Ergonomická rukojeť Softgrip pro příjemnou práci 48

Nůžky HOME DAHLE Univerzální nůžky HOME Nerezová, kalená speciální nůžková ocel pro přesné řezy Nabroušené čepele pro dlouhodobě ostrý řez Kvalitní rukojeti nůžek z nelámavého plastu ABS Multifunkční nůžky 54638 se zvláštním vybavením: Mikroozubení pro spolehlivou fixaci řezaného materiálu Praktická dodatečná funkce díky integrovanému otevírači lahví Č. výrobku Druh Palce Velikost (mm) Pro leváky Pro praváky Obsah 54605 Nůžky do domácnosti HOME 5 130 - Balení: 1 ks 54606 Nůžky do domácnosti HOME 6 150 - Balení: 1 ks 54607 Nůžky do domácnosti HOME 7 170 - Balení: 1 ks 54608 Nůžky na papír HOME 8 210 - Balení: 1 ks 54618 Nůžky na papír HOME 8 210 - Balení: 1 ks 54610 Nůžky na papír HOME 10 250 - Balení: 1 ks 54638 Multifunkční nůžky HOME 8 210 - Balení: 1 ks DAHLE Set nůžek HOME Nerezová, kalená speciální nůžková ocel pro přesné řezy Nabroušené čepele pro dlouhodobě ostrý řez Kvalitní rukojeti nůžek z nelámavého plastu ABS Praktická sada obsahuje 3 ks nůžek (5, 6, 8 palců) Č. výrobku Druh Pro praváky 54600 Set nůžek HOME Nabroušené čepele pro trvale ostré řezy Ergonomicky tvarované rukojeti nůžek z nelámavého plastu ABS 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 49

DAHLE Dětské nůžky Pestré dětské nůžky pro kluky s dětským motivem Nerezová, kalená speciální ocel Potištěné, zaoblené čepele s příslušnými motivy Pryží potažená ergonomicky tvarovaná měkká rukojeť pro příjemnou práci Č. výrobku Druh Palce Velikost (mm) Čepel nůžek Pro praváky Barvy Motiv Obsah 54665 Dětské nůžky 5,5 140 Špičatá abeceda Balení: 1 ks 54666 Dětské nůžky 5,5 140 Špičatá puntíky Balení: 1 ks 54667 Dětské nůžky 5,5 140 Špičatá konfety Balení: 1 ks 54668 Dětské nůžky 5,5 140 Špičatá hranoly Balení: 1 ks DAHLE Dětské nůžky Displej Balení s 24 potištěnými dětskými nůžkami (od každé barvy 6 kusů) Nerezová, kalená speciální ocel Potištěné, ostré čepele s příslušnými motivy Pryží potažená ergonomicky tvarovaná měkká rukojeť pro příjemnou práci Různobarevné nůžky v reklamním balení Č. výrobku Druh Palce Velikost (mm) Čepel nůžek Pro praváky Obsah 54681 Dětské nůžky Displej 5 130 Kulatý Reklamní balení, obsah: 24 kusů 54682 Dětské nůžky Displej 5,5 140 Špičatý Reklamní balení, obsah: 24 kusů 50

Dětské nůžky DAHLE Dětské nůžky Hezké dětské nůžky pro děvčata s dětským motivem Nerezová, kalená speciální ocel Potištěné, zaoblené čepele s příslušnými motivy Pryží potažená ergonomicky tvarovaná měkká rukojeť pro příjemnou práci Č. výrobku Druh Palce Velikost (mm) Čepel nůžek Pro praváky Barvy Motiv Obsah 54661 Dětské nůžky 5 130 Kulatá lízátka Balení: 1 ks 54662 Dětské nůžky 5 130 Kulatá auta Balení: 1 ks 54663 Dětské nůžky 5 130 Kulatá bonbóny Balení: 1 ks 54664 Dětské nůžky 5 130 Kulatá srdce Balení: 1 ks DAHLE ECO dětské nůžky Dětské nůžky pro leváky se zaoblenými čepelemi Nerezová, kalená speciální ocel Zaoblené čepele s pravítkem v cm Rukojeti nůžek z nelámavého plastu ABS Č. výrobku Druh Palce Velikost (mm) Čepel nůžek Pro leváky Pro praváky Barvy Obsah 54626 ECO Dětské nůžky 5 130 Kulatá - Balení: 1 ks 54616 ECO Dětské nůžky 5 130 Kulatá - Balení: 1 ks 2 roky záruka na funkčnost výrobku při správném zacházení. 51

www.worklife-experts.com 85500-13173 CZ 06/17. Technické údaje a design přibližné, změny vyhrazeny. Novus Dahle GmbH & Co. KG Dahle office Breslauer Straße 34-38 DE - 49808 Lingen (Ems) Phone +49 (0) 591 9140-0 Fax +49 (0) 591 9140-841 info@novus-dahle.com www.dahle-office.com NOVUS Česko s.r.o. Raspenava 191 CZ - 464 01 Raspenava Tel. 482 360 392 objednavky@novus.cz www.novus.cz