Laser LAX 50 sk Návod na obsluhu
B1 B2 B3 2. 3. 3. 1. 2. 1. C1 C2 C3 2. 1. 2,75 m 3. 2. 1.
A 3 5 14 2 1 6 4 7 9 15 8 10 12 11 13
D1 D2 2m 1 mm D3 E1 2m E2 E3
X= 5m E4 F1 1,5 mm 1,5 mm F2 F3 s > 5m > 16 2 ft 3 F4 F5
sk Návod na obsluhu STABILA-LAX-50 je krí{ový líniový laser s jednoduchou obsluhou. Vyzna uje sa samoniveláciou v rozsahu ± 4,5 a umo{ÿuje rýchlu a presnú niveláciu. Vodorovne a zvisle premietané laserové línie slú{ia na precízne práce. asti súpravy umo{ÿujú rozlo{enie statívu alebo dlhej ty e, slú{iacej na upnutie medzi podlahou a stropom miestnosti. Sna{ili sme sa o o najasnejšie a najakceptovate nejšie vysvetlenie zaobchádzania a fungovania prístroja. Ak sme napriek tomu nezodpovedali na všetky Vaše otázky, na nasledujúcom telefónnom ísle je Vám kedyko vek k dispozícii telefonické poradenstvo: +49 / 63 46 / 3 09-0 A asti prístroja (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) Laserový prístroj LAX-50 Výstupný otvor na vodorovnej a zvislej laserovej línii Hrubé nastavenie vodováhy Vypína : zapn./vypn. Zvieracia e usª Areta ná páka zvieracej e uste kryt puzdra batérií Prvok podstavca Stupnica s 360 Prepravná schránka Teleskopické ty e Zvieracie skrutky Uzáverový pás Zvieracia doska Pru{inový prvok
Poznámka: U laserových prístrojov triedy 2 je pri náhodnom, krátkodobom poh ade do laserového lú a oko chránené reflexom zatvorenia o ného vie ka a/alebo reakciami odvrátenia poh adu. Tieto prístroje sa preto smú pou{ívaª bez æalších ochranných opatrení. Napriek tomu by ste nemali h adieª do laserového lú a. EN 60825-1 : 03 10 Prístroj sa nesmie dostaª do rúk deªom! Laserové okuliare, ktoré je mo{né získaª k laserovým prístrojom, neplnia ochrannú funkciu. Slú{ia na zabezpe enie lepšej vidite nosti laserového svetla. Hlavné oblasti pou itia: Nivelácia s funkciou statívu I. II. III. IV. Otvoriª súpravu. Vybraª asti. Postaviª statív vo zvolenej výške. Umiestniª laserový prístroj. B1 B2 B3 Nivelácia v ubovo nej výške do 2,75 m I. II. III. IV. Odskrutkovaª teleskopické ty e z prvku podstavca. Teleskopické ty e zmontovaª s puzdrami skrutiek pri výške miestnosti do 2,75 m. Spolu s pru{inovým prvkom, zvieracou doskou a prvkom podstavca prichytiª medzi podlahu a strop. Umiestniª laserový prístroj. Pri fixácii oto iª areta nou pákou a{ po doraz. C1 C2 C3 Uvedenie do prevádzky Prístroj sa zapína spína om (4). Po zapnutí sa objavia vodorovné a zvislé laserové línie. Laser sa automaticky zameria. Ak je sklon príliš ve ký, laser bliká!
Stupnica s 360 Zvislá laserová línia ukazuje na stupnici prvku podstavca s 360 uhol nato enia laserového prístroja, resp. laserovej línie. Poznámka: Pritom je dôle{ité, aby sa prístroj centroval pomocou vodováhy! Kontrola kalibrácie Krí{ový líniový laser LAX-50 je koncipovaný pre pou{itie na stavbách a náš závod opustil v bezchybne nastavenom stave. Tak ako u ka{dého presného nástroja však treba pravidelne kontrolovaª kalibráciu. Kontrola by sa mala vykonaª pred ka{dým za iatkom prác, najmä vtedy, keæ bol prístroj vystavený prudkým otrasom. D1 D2 D3 Vertikálna kontrola Pri tejto kontrole je potrebné vytvoriª referenciu. Pripevnite napr. olovnicu blízko steny. Laserový prístroj sa teraz umiestni pred túto referen nú zna ku. S ÿou sa následne porovná zvislá laserová línia. Na dí{ke 2 m by odchýlka stredu línie líniového lú a od referenènej zna ky nemala prevýšiª 1 mm.
Horizontálna kontrola 1. Horizontálna kontrola - vodorovnosª priamok Na horizontálnu kontrolu sú potrebné 2 paralelné steny vo vzdialenosti minimálne 5 m. F1 1. LAX-50 umiestniª vo vzdialenosti S od 50 mm do 75 mm od steny A na horizontálnu plochu alebo namontovaª na statív s prednou stranou nasmerovanou k stene. 2. Zapnite prístroj. F2 3. Vyzna iª vidite ný laserový líniový krí{ na stene A (bod 1). F3 4. Celý laserový prístroj oto iª o 180 bez zmeny výšky lasera. 5. Vyzna iª vidite ný laserový líniový krí{ na stene B (bod 2). F4 6. Laserový prístroj teraz premiestniª tesne k stene B. 7. Prístroj výškovo nastaviª tak, aby sa výška laserovej priamky zhodovala s bodom 2. F5 8. Oto te laser bez zmeny výšky o 180, aby sa laserový lú premiestnil do blízkosti prvej zna ky na stene (krok 3 / bod 1). Odmerajte vertikálnu vzdialenosª medzi bodom 1 a bodom 3. Rozdiel pritom nesmie byª vä ší ne{: 2. Horizontálna kontrola - sklon laserovej priamky Kontrola sklonu laserovej priamky a presnosti projekcie. Vymeraª a vyzna iª stred medzi bodom 1 a bodom 3 (bod M) E1 Prístroj postaviª pred stenu A vo vzdialenosti X = 5 m. Prístroj nasmerovaª horizontálnou laserovou líniou na bod M. E2 E3 E4 S Maximálna povolená hodnota 5 m 5,0 mm 10 m 10,0 mm 15 m 15,0 mm Prístroj oto iª o 45. Vzdialenosª medzi laserovou líniou (= bod 4) a bodom M nesmie prevýšiª 1,5 mm! Gerät um 90 drehen. Vzdialenosª medzi laserovou líniou (= bod 5) a bodom M nesmie prevýšiª 1,5 mm! Maximálne tolerancie pri rôznych vzdialenostiach X Maximálna povolená hodnota 5 m 1,5 mm 10 m 3,0 mm 15 m 4,5 mm
Výmena batérií Otvorte puzdro batérií (7) v smere šípky. Nové batérie vlo te pod a symbolu v priehradke batérií. 7 Mignon, AA, LR6 3 x 1,5 V tu{kové batérie Alkaline, ve kosª AA, LR6 Taktie{ sa mô{u pou{iª vyhovujúce batérie. Poznámka: Ak prístroj dlhší as nepou{ívate, vyberte batérie! Neponárajte laser do vody! Prístroj neskladujte vo vlhkom prostredí! Prístroj a prepravnú schránku v prípade potreby najskôr vysušte. laser bliká -> prístroj je v šikmej polohe + je mimo oblasti automatickej nivelácie + laser sa nedá automaticky nivelizovaª Program recyklácie pre našich zákazníkov z EÚ: STABILA ponúka na základe predpisov WEEE program likvidácie elektronických výrobkov po ukon ení doby ich {ivotnosti. Podrobnejšie informácie získate na stránke: +49 / 6346 / 309-0
Ošetrovanie a údr ba Zne istené podlo{ky na výstupe laserového lú a nepriaznivo vplývajú na kvalitu lú a. istenie pomocou jemnej handri ky. Laserový prístroj istiª vlhkou handri kou. Neostrekovaª ani neponáraª! Nepou{ívaª {iadne rozpúšªadlá ani riedidlá! S krí{ovým líniovým laserom LAX-50 treba tak ako s ka{dým presným optickým meracím prístrojom zaobchádzaª šetrne a starostlivo. Technické údaje: Typ lasera: Výstupný výkon: Rozsah automatickej nivelácie: Presnosª nivelácie: Batérie: }ivotnosª: Interval prevádzkovej teploty: Interval teploty skladovania: Technické zmeny vyhradené. ervený diódový laser, vlnová dí{ka 635 nm < 1 mw, trieda lasera 2 pod a EN 60825-1:03-10 cca. ± 4,5 ± 0,5 mm/m 3 x 1,5 V tu{kové batérie Alkaline, ve kosª AA, LR6 ca. 30 hod. (Alkaline) -10 C a +50 C -20 C a +60 C